Erbil ( árabe : أربيل , Arbīl ; [3] siríaco : ���??? ������������, Arbel [4] [5] ), también llamada Hawler ( kurdo : هەولێر , Hewlêr ), [6] es la capital y ciudad más poblada de la región del Kurdistán de Irak . La ciudad está en la gobernación de Erbil . [7]
El asentamiento humano en Erbil se remonta al quinto milenio a. C. [8] En el corazón de la ciudad se encuentra la antigua ciudadela de Erbil y el minarete de Mudhafaria . La primera referencia histórica a la región data de la tercera dinastía de Ur de Sumer , cuando el rey Shulgi mencionó la ciudad de Urbilum. La ciudad fue conquistada posteriormente por los asirios . [9] [10]
En el tercer milenio a. C., Erbil era una potencia independiente en su área. Fue conquistada durante un tiempo por los gutianos . A partir de finales del segundo milenio a. C., quedó bajo control asirio. Posteriormente, formó parte de la provincia geopolítica de Asiria bajo varios imperios a su vez, incluidos el Imperio medo , el Imperio aqueménida ( Asiria aqueménida ), el Imperio macedonio , el Imperio seléucida , el Imperio armenio , el Imperio parto , la Asiria romana y el Imperio sasánida , además de ser la capital del estado tributario de Adiabene entre mediados del siglo II a. C. y principios del siglo II d. C. En la antigüedad, la deidad patrona de la ciudad era Ishtar de Arbela . [11]
Tras la conquista musulmana de Persia , la región ya no permaneció unida y durante la Edad Media , la ciudad pasó a ser gobernada por los imperios seléucida y otomano . [12]
El museo arqueológico de Erbil alberga una gran colección de artefactos preislámicos , en particular el arte de Mesopotamia , y es un centro para proyectos arqueológicos en el área. [13] La ciudad fue designada como Capital Árabe del Turismo 2014 por el Consejo Árabe de Turismo. [14] [15] En julio de 2014, la Ciudadela de Erbil fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad . [16]
Erbil es la romanización del nombre turco otomano de la ciudad اربيل , [17] todavía se usa como el nombre de la ciudad en la traducción oficial al inglés. [18] La forma árabe estándar moderna del nombre es Arbīl ( أربيل ). [19] En la antigüedad clásica, se conocía como Arbela en latín y Arbēla ( Ἄρβηλα ) en griego , derivado del antiguo persa Arbairā ( 𐎠𐎼𐎲𐎡𐎼𐎠𐏓 ), del asirio Arbaʾilu , [20] [21] del sumerio Urbilum ( 𒌨𒉈𒈝𒆠 , ur-bi₂-lum ki ). [22]
En 2006, Karel Novacek, de la Universidad de Bohemia Occidental , realizó una pequeña excavación . Si bien los restos de la ciudadela eran del período otomano, un estudio de campo de la ladera occidental del tell encontró algunos fragmentos de cerámica del Neolítico a la Edad del Bronce Medio, con hallazgos más numerosos del Bronce Tardío a la Edad del Hierro y del Período Helenístico, Arsácida y Sasánida. [23] Al estar tan densamente ocupado, el sitio nunca ha sido excavado adecuadamente. En 2013, un equipo de la Universidad La Sapienza de Roma realizó algunos trabajos de radar de penetración terrestre en el centro de la ciudadela. A partir de 2014, comenzó una excavación dirigida por iraquíes en una ubicación de la ciudadela donde el derrumbe de un edificio moderno brindó una oportunidad para la excavación. También se han comenzado a tomar fotografías aéreas históricas y un estudio de campo en la ciudad baja. [24] [25] [26]
La llanura más amplia que rodea Erbil cuenta con varios sitios arqueológicos prometedores, en particular Tell Baqrta. El estudio arqueológico de la llanura de Erbil comenzó en 2012. El estudio combina imágenes satelitales y trabajo de campo para determinar el desarrollo y la arqueología de la llanura que rodea Erbil. [27] Tell Baqrta es un sitio muy grande, de 80 hectáreas, que data de la Edad del Bronce Temprano. [28] [29]
,_Iraqi_Kurdistan.jpg/1280px-Citadel_of_Hewl%C3%AAr_(Erbil),_Iraqi_Kurdistan.jpg)
.jpg/1280px-Chaldean_Catholic_Cathedral_of_Saint_Joseph_2005_(Ankawa,_Erbil,_Iraq).jpg)
La región en la que se encuentra Erbil estuvo en gran parte bajo dominación sumeria desde aproximadamente el año 3000 a. C.
Con el ascenso del Imperio acadio (2335-2154 a. C.), todos los semitas y sumerios acádios de Mesopotamia se unieron bajo un solo gobierno. [31] Erridupizir , rey del reino de Gutium , capturó la ciudad en 2150 a. C. [32]
La primera mención de Erbil en fuentes literarias procede de los archivos del reino de Ebla , que registran dos viajes a Erbil ( Irbilum ) realizados por un mensajero procedente de Ebla en torno al año 2300 a. C.
El gobernante neosumerio de Ur , Amar-Sin , saqueó Urbilum en su segundo año, alrededor de 1975 a. C. [10]
En los siglos posteriores a la caída del imperio de Ur III, Erbil se convirtió en una potencia en su zona. Fue conquistada por Shamsi-Adad I durante su breve reino de la Alta Mesopotamia y se independizó después de su caída.
En la época del Imperio Asirio Medio (1365-1050 a. C.) Erbil estaba dentro de la zona de control asirio.
La región cayó bajo el Imperio Neoasirio (935–605 a. C.). Luego, la ciudad cambió de manos varias veces, entre ellas, bajo el dominio persa, griego, parto, romano y sasánida.
Bajo los medos , Ciaxares podría haber establecido a un número de personas de la antigua tribu iraní de los sagartianos en las ciudades asirias de Arbela y Arrapha (la actual Kirkuk ), probablemente como recompensa por su ayuda en la captura de Nínive . Según los autores clásicos, el emperador persa Ciro el Grande ocupó Asiria en el 547 a. C. y la estableció como un estado militar protectorado aqueménida (o satrapía) llamado en persa antiguo Aθurā ( Athura ) , con Babilonia como capital. [33]
La batalla de Gaugamela , en la que Alejandro Magno derrotó a Darío III de Persia , tuvo lugar en el año 331 a. C. aproximadamente a 100 kilómetros (62 mi) al oeste de Erbil según el mapamundi de Urbano Monti . [34] Después de la batalla, Darío logró huir a la ciudad. (De manera algo inexacta, el enfrentamiento a veces se conoce como la "Batalla de Arbela"). Posteriormente, Arbela fue parte del Imperio de Alejandro. Después de la muerte de Alejandro Magno en el año 323 a. C., Arbela pasó a formar parte del Imperio seléucida helenístico .
Erbil pasó a formar parte de la región disputada entre Roma y Persia bajo el gobierno de los sasánidas . Durante la era de los partos y principios de la era sasánida, Erbil se convirtió en la capital del estado de Adiabene (el asirio Hadyab ). La ciudad y el reino son conocidos en la historia judía por la conversión de la familia real al judaísmo. [35]
Su población se convirtió gradualmente de la antigua religión mesopotámica entre los siglos I y IV al cristianismo , y Pkidha se convirtió tradicionalmente en su primer obispo alrededor del año 104 d. C. La antigua religión mesopotámica no se extinguió por completo en la región hasta el siglo X d. C. [36] [37] La Adiabene (provincia eclesiástica siríaca oriental) en Arbela ( siríaco : کککککی Arbel ) se convirtió en un centro del cristianismo siríaco oriental hasta finales de la Edad Media. [38]
Como muchos de los asirios que se habían convertido al cristianismo adoptaron nombres bíblicos (incluidos los judíos), la mayoría de los primeros obispos tenían nombres arameos orientales o judíos/bíblicos, lo que no sugiere que muchos de los primeros cristianos de esta ciudad fueran conversos del judaísmo . [39] Sirvió como sede de un metropolitano de la Iglesia asiria de Oriente . Del período cristiano de la ciudad provienen muchos padres de la iglesia y autores conocidos en arameo .
Tras la conquista musulmana de Persia , la provincia sasánida de Naxwardašīragān y más tarde Garamig ud Nodardashiragan , [40] de la que Erbil formaba parte, se disolvió y, desde mediados del siglo VII d. C., la región experimentó una afluencia gradual de pueblos musulmanes , predominantemente árabes y turcos .
La tribu kurda más notable de la región fue la hadhabani , de la cual varios individuos también actuaron como gobernadores de la ciudad desde finales del siglo X hasta el siglo XII, cuando fue conquistada por los zengidas y su gobernación fue entregada a los begtegenidas turcos, de los cuales el más notable fue Gökböri , que retuvo la ciudad durante la era ayubí . [41] [42] Yaqut al-Hamawi describe además que Erbil estaba poblada mayoritariamente por kurdos en el siglo XIII. [43]
Cuando los mongoles invadieron Oriente Próximo en el siglo XIII, atacaron Arbil por primera vez en 1237. Saquearon la ciudad baja, pero tuvieron que retirarse ante el ejército del Califato que se acercaba y tuvieron que posponer la captura de la ciudadela. [44] [ nota a pie de página rota ] Después de la caída de Bagdad ante Hülegü y los mongoles en 1258, el último gobernante begtegénida se rindió a los mongoles, alegando que la guarnición kurda de la ciudad haría lo mismo; sin embargo, se negaron a esto, por lo que los mongoles regresaron a Arbil y pudieron capturar la ciudadela después de un asedio que duró seis meses. [45] [46] Hülegü luego nombró a un gobernador cristiano asirio para la ciudad, y se permitió a la Iglesia Ortodoxa Siria construir una iglesia.
Con el paso del tiempo, las persecuciones sostenidas de cristianos, judíos y budistas en todo el Ilkhanate comenzaron en serio en 1295 bajo el gobierno de Oïrat amir Nauruz , lo que afectó en gran medida a los asirios cristianos indígenas. [47] Esto se manifestó temprano en el reinado de Ilkhan Ghazan . En 1297, después de que Ghazan se sintió lo suficientemente fuerte como para superar la influencia de Nauruz, puso fin a las persecuciones.
Durante el reinado de Ilkhan Öljeitü , los habitantes asirios se retiraron a la ciudadela para escapar de la persecución. En la primavera de 1310, el Malek (gobernador) de la región intentó arrebatársela con la ayuda de los kurdos. A pesar de los mejores esfuerzos del obispo turco Mar Yahballaha por evitar la inminente catástrofe, la ciudadela fue finalmente tomada después de un asedio por las tropas de Ilkhanate y las tribus kurdas el 1 de julio de 1310, y todos los defensores fueron masacrados, incluidos muchos de los habitantes asirios de la ciudad baja. [48] [49]
Sin embargo, la población asiria de la ciudad siguió siendo numéricamente significativa hasta la destrucción de la ciudad por las fuerzas de Timur en 1397. [50]
En la Edad Media , Erbil fue gobernada sucesivamente por los omeyas , los abasíes , los buyahids , los selyúcidas y luego por los emires turcomanos begtegīnidas de Erbil (1131-1232), en particular Gökböri , uno de los principales generales de Saladino ; a su vez, fueron seguidos por los ilkhanidas , los jalayiridas , los kara koyunlu , los timúridas y los ak koyunlu . Erbil fue el lugar de nacimiento de los famosos historiadores y escritores kurdos de los siglos XII y XIII Ibn Khallikan e Ibn al-Mustawfi . Después de la batalla de Chaldiran en 1514, Erbil quedó bajo el emirato de Soran . En el siglo XVIII, el emirato de Baban tomó la ciudad, pero fue retomada por el gobernante soran Mir Muhammed Kor en 1822. El emirato soran continuó gobernando Erbil hasta que fue tomado por los otomanos en 1851. Erbil se convirtió en parte del vilayato de Mosul en el Imperio Otomano hasta la Primera Guerra Mundial , cuando los otomanos y sus aliados kurdos y turcomanos fueron derrotados por el Imperio Británico .
Los medos , y con ellos los sagarthianos , se rebelaron contra Darío I de Persia en el 522 a. C., pero esta rebelión fue firmemente reprimida por el ejército que Darío envió bajo el liderazgo del general Takhmaspada al año siguiente. Los eventos están representados en la inscripción de Behistun que hoy se encuentra en las montañas de la provincia iraní de Kermanshah . Siempre la zona de amortiguación entre los dos grandes imperios de Bizancio y Persia , las llanuras de 10 km al oeste de Erbil fueron testigos de la Batalla de Gaugemela entre Alejandro Magno y Darío III de Persia en el 331 a. C. Derrotado, Darío logró huir a Erbil, por lo que a la batalla todavía se la conoce a veces, de manera bastante inexacta, como la Batalla de Erbil.
Erbil pasó a ser la sede del gobierno del Reino de Adiabene en el siglo I d. C., ubicado en gran parte al noroeste de la región de la actual Diyarbakir en Turquía. Es recordada en las tradiciones judías por la notable conversión de su reina, Helena de Adiabene , al judaísmo antes de mudarse a Jerusalén. El cristianismo primitivo también floreció en Erbil, con un obispo establecido en la ciudad ya en el año 100 d. C. con una comunidad de seguidores que se cree que eran conversos del judaísmo. [38]
Erbil se encuentra en la llanura bajo las montañas, pero en su mayor parte los habitantes del Kurdistán iraquí viven en la parte alta, en el terreno accidentado y rocoso que es el hábitat tradicional de los kurdos desde tiempos inmemoriales. [51]
La ciudad moderna de Erbil se levanta sobre un tell coronado por un fuerte otomano . Durante la Edad Media , Erbil se convirtió en un importante centro comercial en la ruta entre Bagdad y Mosul , un papel que todavía desempeña hoy en día con importantes conexiones por carretera con el mundo exterior.
Erbil también alberga una gran población de refugiados debido a los conflictos en curso en Siria . En 2020, se estimó que 450.000 refugiados se habían asentado en el área metropolitana de Erbil desde 2003, y se esperaba que muchos de ellos permanecieran allí. [52]
El parlamento del Kurdistán iraquí se estableció en Erbil en 1970 tras negociaciones entre el gobierno iraquí y el Partido Democrático del Kurdistán (PDK) liderado por Mustafa Barzani , pero estuvo controlado de hecho por Saddam Hussein hasta el levantamiento kurdo al final de la Guerra del Golfo de 1991. La legislatura dejó de funcionar de manera efectiva a mediados de la década de 1990 cuando estallaron los combates entre las dos principales facciones kurdas, el Partido Democrático del Kurdistán y la Unión Patriótica del Kurdistán (PUK). La ciudad fue capturada por el PDK en 1996 con la ayuda del gobierno iraquí de Saddam Hussein. La PUK estableció entonces un gobierno kurdo alternativo en Sulaimaniyah . El PDK afirmó que en marzo de 1996, la PUK pidió la ayuda de Irán para luchar contra el PDK. Considerando esto como un ataque extranjero en suelo iraquí, el PDK pidió ayuda a Saddam Hussein.
El Parlamento kurdo de Erbil volvió a reunirse tras la firma de un acuerdo de paz entre los partidos kurdos en 1997, pero no tenía poder real. El gobierno kurdo de Erbil sólo tenía control en las partes occidental y septentrional de la región autónoma. Durante la invasión de Irak de 2003 , un grupo de trabajo de fuerzas especiales de los Estados Unidos tenía su sede en las afueras de Erbil. La ciudad fue escenario de celebraciones el 10 de abril de 2003 tras la caída del régimen del Baaz .
Durante la ocupación estadounidense de Irak , Erbil sufrió ataques esporádicos. En febrero de 2004, dos atentados con bombas paralelos contra las celebraciones del Eid mataron a 117 personas . [53] Ansar al-Sunnah se atribuyó la responsabilidad de los atentados . [53] En mayo de 2005, un atentado suicida mató a 60 civiles e hirió a otros 150 en las afueras de un centro de reclutamiento de la policía. [54]
El Aeropuerto Internacional de Erbil se inauguró en la ciudad en 2005. [55]
En septiembre de 2013, un quíntuple atentado con coche bomba mató a seis personas.
En 2015, la Iglesia Asiria de Oriente trasladó su sede de Chicago a Erbil.
En febrero de 2021, una serie de misiles impactaron en la ciudad y causaron la muerte de dos personas y heridas a ocho. En marzo de 2022 se produjeron más ataques con misiles .
El Aeropuerto Internacional de Erbil es uno de los aeropuertos más transitados de Irak. Los servicios incluyen vuelos directos a muchos destinos nacionales, como el aeropuerto internacional de Bagdad. Hay vuelos internacionales desde Erbil a muchos países, como los Países Bajos, Alemania, Arabia Saudita, Austria, Turquía, Jordania y otros lugares del mundo. Ocasionalmente, hay vuelos estacionales desde el Aeropuerto Internacional de Erbil. El Aeropuerto Internacional de Erbil fue cerrado brevemente a los vuelos comerciales internacionales en septiembre de 2017 por el gobierno iraquí en represalia por el voto de independencia kurdo, pero reabrió en marzo de 2018. [56] [57]
Otra forma importante de transporte entre Erbil y las zonas circundantes es el autobús. Entre otras cosas, los servicios de autobús ofrecen conexiones con Turquía e Irán. En 2014 se inauguró una nueva terminal de autobuses . [58] Erbil tiene un sistema de seis carreteras de circunvalación que rodean la ciudad. [59]
Erbil tiene un clima mediterráneo de veranos cálidos ( clasificación climática de Köppen Csa ), con veranos largos y extremadamente calurosos e inviernos suaves. Los veranos son áridos, con poca o ninguna precipitación entre junio y septiembre. Los inviernos suelen ser húmedos con inundaciones ocasionales, siendo enero el mes más lluvioso. [60]
El 17 de diciembre de 2021, un aguacero provocó inundaciones repentinas en la zona y mató a 14 personas. [61]
La ciudad es predominantemente kurda y tiene minorías de turcomanos y asirios locales , así como árabes . [65] [66] [67]
Se estima que la población turcomana de Erbil es de unas 300.000 personas. Residen principalmente en los barrios de Taci, Mareke y Three Tak en el centro de la ciudad de Erbil, alrededor de la ciudadela. Hasta 2006, vivían en los barrios de Tophane, Tekke y Saray de la ciudadela, que contenían casi 700 casas. En 2006, la ciudadela fue vaciada y los turcomanos que la habitaban fueron reubicados en otros barrios. Los turcomanos participan en las instituciones políticas del Gobierno Regional del Kurdistán, incluido el Parlamento. [68]
Las dos primeras escuelas turcomanas del Iraq se abrieron el 17 de noviembre de 1993, una en Erbil y la otra en Kifri . [69]
La ciudadela de Erbil también alberga la Casa de la Cultura Turcomana .
El distrito Ankawa de Erbil está habitado principalmente por asirios cristianos y alberga aproximadamente 40 iglesias. [70] [71]
La Ciudadela de Erbil es un montículo ocupado en el corazón histórico de Erbil, que se eleva entre 25 y 32 metros (82 y 105 pies) desde la llanura circundante. Los edificios en la parte superior del montículo se extienden sobre un área aproximadamente ovalada de 430 por 340 metros (1410 pies × 1120 pies) que ocupa 102.000 metros cuadrados (1.100.000 pies cuadrados). Se ha afirmado que el sitio es la ciudad habitada continuamente más antigua del mundo. [72] La evidencia más temprana de ocupación del montículo de la ciudadela data del quinto milenio a. C. y posiblemente antes. Aparece por primera vez en fuentes históricas durante el período Ur III y adquirió particular importancia durante el período del Imperio neoasirio (siglos X al VII a. C.). Al oeste de la ciudadela, en el barrio de Ary Kon, se ha excavado una tumba de cámara que data del período del Imperio neoasirio. [13] Durante el período sasánida y el califato abasí , Erbil fue un importante centro para el cristianismo sirio y para los asirios en general. Después de que los mongoles capturaron la ciudadela en 1258, la importancia de Erbil comenzó a declinar. La puerta principal está custodiada por una inmensa estatua de un kurdo que dice: "Las casas de la ciudadela detrás de él están construidas en el suelo pedregoso del montículo y miran hacia abajo a las calles y caminos asfaltados que las rodean".
Durante el siglo XX, la estructura urbana se modificó significativamente, como resultado de lo cual se destruyeron varias casas y edificios públicos. En 2007, se creó la Alta Comisión para la Revitalización de la Ciudadela de Erbil (HCECR) para supervisar la restauración de la ciudadela. Ese mismo año, todos los habitantes, excepto una familia, fueron desalojados de la ciudadela como parte de un gran proyecto de restauración. Desde entonces, varios equipos internacionales y en cooperación con especialistas locales han llevado a cabo trabajos de investigación arqueológica y restauración en el tell y sus alrededores, y muchas áreas siguen estando prohibidas a los visitantes debido al peligro de la inestabilidad de los muros y la infraestructura. El gobierno planea que 50 familias vivan en la ciudadela una vez que se renueve.
La única estructura religiosa que sobrevive actualmente en la ciudadela es la mezquita Mulla Effendi . Cuando estaba completamente ocupada, la ciudadela estaba dividida en tres distritos o mahallas : de este a oeste, el Serai, el Takya y el Topkhana. El Serai estaba ocupado por familias notables; el distrito Takya debía su nombre a las casas de los derviches , que se denominan takyas ; y el distrito Topkhana albergaba a artesanos y agricultores. Otros lugares de interés para visitar en la ciudadela incluyen los baños ( hammam ) construidos en 1775 ubicados cerca de la mezquita y el Museo Textil. [73] La ciudadela de Erbil ha sido inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial el 21 de junio de 2014.
El principal equipo de fútbol local es el Erbil Soccer Club , que juega sus partidos en el estadio Franso Hariri (que lleva el nombre del político asirio asesinado, ex gobernador de la ciudad de Erbil, Franso Hariri ), que está ubicado en la parte sur del centro de Erbil. Ganó tres títulos de la liga nacional iraquí y llegó a la final de la AFC dos veces, pero perdió en ambas ocasiones.
Nashville , Tennessee, Estados Unidos de América [74]
Existen varias variantes del nombre Arbel. La forma Arbel, que se utiliza a lo largo de este libro, es la forma neoaramea del nombre. Los judíos de habla árabe de la ciudad se refieren a ella como Arbīl o Arwīl. En las fuentes árabes clásicas se la conoce como Irbīl. Los kurdos la llaman Hawler, que parece haberse desarrollado a partir de la forma Arbel mediante una serie de metátesis de consonantes. El nombre parece ser de origen no semítico. Se encuentra por primera vez en textos cuneiformes que datan del tercer milenio a. C., donde generalmente tiene la forma Urbilum.
.The Cambridge History of Iran, Volume 3. Cambridge University Press . p. 482. ISBN 978-0-521-20092-9 .
De las cuatro residencias de los aqueménidas nombradas por
Heródoto
—Ecbatana
,
Pasargadae
o
Persépolis
,
Susa
y
Babilonia—
la última [situada en Irak] se mantuvo como su capital más importante, los cuarteles de invierno fijos, la oficina central de la burocracia, intercambiada solo en el calor del verano por algún lugar fresco en las tierras altas. Bajo los
seléucidas
y los
partos,
el sitio de la capital mesopotámica se trasladó ligeramente al norte sobre el
Tigris
—a
Seleucia
y
Ctesifonte
. Es realmente simbólico que estos nuevos cimientos se construyeran con los ladrillos de la antigua
Babilonia
, de la misma manera que más tarde
Bagdad
, un poco más arriba, se construyó con las ruinas de la
doble ciudad
sasánida de
Seleucia-Ctesifonte
.
