stringtranslate.com

Elecciones al Senado de Estados Unidos de 1980

Las elecciones al Senado de los Estados Unidos de 1980 se celebraron el 4 de noviembre, coincidiendo con la victoria de Ronald Reagan en las elecciones presidenciales . Los 34 escaños del Senado de la Clase 3 se disputaron en elecciones ordinarias. El amplio margen de victoria de Reagan sobre el actual Jimmy Carter dio un gran impulso a los candidatos republicanos al Senado, permitiéndoles recuperar 12 escaños demócratas y ganar el control de la cámara por primera vez desde el final del 83º Congreso en enero de 1955.

Esta es una de las únicas cinco ocasiones en las que diez o más escaños del Senado cambiaron de manos en una elección; las otras fueron en 1920 , 1932 , 1946 y 1958 . Esta es la elección más temprana al Senado con un senador que todavía está en servicio, siendo Chuck Grassley de Iowa.

Esta fue la mayor oscilación del Senado desde 1958 , y fue la mayor ganancia republicana desde 1946 , cuando los republicanos también obtuvieron 12 escaños. Esta fue también la última vez que el Senado cambió de manos en un año de elecciones presidenciales hasta 2020, cuando los demócratas obtuvieron el control, la última vez que los republicanos obtuvieron el control del Senado en un año de elecciones presidenciales y la última vez que Maryland eligió a un republicano para el Senado. Estas elecciones fueron también la última vez que el ganador de las elecciones presidenciales tuvo faldones en el Senado hasta 2004.

A partir de 2023, este es el último ciclo electoral en el que un senador demócrata en ejercicio perdió una candidatura a la reelección, mientras que el candidato demócrata a la presidencia ganó simultáneamente ese mismo estado. [b]

Resumen de resultados

Fuente: Oficina del Secretario [1]

Cambio de composición

Antes de las elecciones

Después de las elecciones

Ganancias, pérdidas y retenciones

Jubilaciones

Tres republicanos y dos demócratas se retiraron en lugar de buscar la reelección.

Derrotas

Un republicano y doce demócratas buscaron la reelección pero perdieron en las elecciones primarias o generales.


Cambios postelectorales

Un demócrata dimitió el 12 de abril de 1982 y posteriormente fue reemplazado por un designado republicano.

Resumen de la carrera

Elecciones especiales

En 1980 no hubo elecciones especiales.

Elecciones previas al próximo Congreso

En estas elecciones generales, los ganadores fueron elegidos para el período que comenzó el 3 de enero de 1981; ordenado por estado.

Todas las elecciones involucraron escaños de Clase 3.

Carreras más reñidas

En diecinueve carreras el margen de victoria estuvo por debajo del 10%.

Alabama

El actual demócrata Donald Stewart decidió postularse para su primer mandato completo, pero fue derrotado en las primarias. En noviembre, el republicano Jeremiah Denton derrotó al demócrata Jim Folsom , comisionado de Servicios Públicos .

Alaska

El actual demócrata Mike Gravel se postuló para un tercer mandato, pero perdió en las primarias demócratas ante Clark Gruening , un exrepresentante estatal que era nieto de Ernest Gruening , a quien Gravel había derrotado doce años antes en una elección para el mismo escaño. Más tarde, Gruening perdió las elecciones generales ante el candidato republicano Frank Murkowski , un banquero.

Después de la pérdida del escaño de Gravel, ningún demócrata de Alaska volvería a ganar una carrera por el Congreso hasta el estrecho y prolongado triunfo de Mark Begich en las elecciones al Senado de Alaska de 2008 . [2]

Elegido por primera vez en 1968, en 1980, el titular demócrata Mike Gravel, que llevaba dos mandatos, se había hecho conocido por su obstruccionismo que intentó poner fin al reclutamiento durante la Guerra de Vietnam y por incluir el texto completo de los Papeles del Pentágono en el Registro del Congreso .

Gravel enfrentó una desafiante candidatura a la reelección, complicada por el hecho de que su triunfo sobre Ernest Gruening años antes lo había convertido en un paria en el Partido Demócrata de Alaska . Aunque Gravel había hecho campaña para ser elegido compañero de fórmula de George McGovern en las elecciones presidenciales estadounidenses de 1972 y había ganado fácilmente la reelección al Senado en 1974, nunca había establecido una base política fuerte en Alaska. [3]

La aprobación de un controvertido proyecto de ley sobre tierras a principios de año, a diferencia de un proyecto de ley de compromiso elaborado por su colega senador Ted Stevens que fracasó gracias a Gravel dos años antes, perjudicó aún más su candidatura a la reelección. [4] [5] Un grupo de demócratas, incluido el futuro gobernador Steve Cowper , hizo campaña contra Gravel por la cuestión del proyecto de ley sobre tierras. [6]

Las fuentes de los fondos de campaña de Gravel, algunos de los cuales provinieron de comités de acción política fuera del estado, también se convirtieron en un tema de debate. [5] Otro factor puede haber sido el sistema primario general de Alaska , que permite votaciones cruzadas ilimitadas entre partidos y de su gran electorado no afiliado; [6] Los republicanos creían que Gruening sería un candidato más fácil de derrotar en las elecciones generales. [5] La primaria general se utilizó por primera vez en las elecciones de 1968, y fue algo que el propio Gravel pudo aprovechar en su campaña de 1968.

Gravel comentaría más tarde que en el momento de su derrota en las primarias, se había distanciado de "casi todos los distritos electorales de Alaska". [4] El 26 de agosto de 1980, las primarias Gruening derrotaron a Gravel por 11 puntos porcentuales.

Arizona

El actual republicano Barry Goldwater decidió presentarse a la reelección para un tercer mandato consecutivo, después de regresar al Senado de los Estados Unidos en 1968 tras su fallida candidatura presidencial en 1964 contra Lyndon B. Johnson . Goldwater derrotó al candidato del Partido Demócrata Bill Schulz en las elecciones generales, pero sólo por un estrecho margen, lo que más tarde hizo que Goldwater decidiera no presentarse a la reelección para un cuarto mandato consecutivo.

Arkansas

El actual demócrata Dale Bumpers ganó la reelección para un segundo mandato frente al corredor de bienes raíces William Clark.

California

El actual demócrata Alan Cranston ganó fácilmente la reelección para un tercer mandato frente a Paul Gann , activista político, incluso cuando el ex gobernador republicano del estado, Ronald Reagan , reclamó una victoria aplastante en las elecciones presidenciales .

Colorado

El actual demócrata Gary Hart ganó la reelección para un segundo mandato frente a Mary Estill Buchanan, Secretaria de Estado de Colorado .

Connecticut

El actual demócrata Abraham Ribicoff decidió retirarse. El demócrata Chris Dodd ganó el escaño vacante frente a James Buckley , ex senador estadounidense por Nueva York .

Florida

El actual demócrata Richard Stone decidió postularse para la reelección para un segundo mandato, pero fue derrotado en las elecciones primarias demócratas por Bill Gunter . La republicana Paula Hawkins ganó el escaño disponible. [1]

Stone, un senador novato, tenía fama de cambiar de opinión. En 1980, la AFL-CIO hizo campaña activamente contra él y Stone fue considerado vulnerable en su candidatura a la reelección. [13] Seis demócratas entraron en la carrera por el escaño de Stone, incluido su oponente en la segunda vuelta de 1974, Bill Gunter, quien fue Tesorero/Comisionado de Seguros del Estado de Florida en 1980. [13] Como fue el caso en 1974, Stone y Gunter se vieron obligados a ir a una segunda vuelta pero, a diferencia de En 1974, Gunter ganó la nominación. [ cita necesaria ]

Georgia

El actual demócrata y ex gobernador de Georgia, Herman Talmadge, decidió postularse para la reelección para un quinto mandato, pero perdió una reñida carrera ante Mack Mattingly , presidente del Partido Republicano de Georgia . 1980 resultó en una elección aplastante para los republicanos que llegaría a ser conocida como la Revolución Reagan . [1]

Hawai

El actual demócrata Daniel Inouye fue reelegido para un cuarto mandato, derrotando al republicano Cooper Brown.

Idaho

El actual demócrata Frank Church se postuló para la reelección para un quinto mandato, pero fue derrotado por el republicano Steve Symms , congresista estadounidense.

Illinois

El actual demócrata Adlai Stevenson III decidió retirarse. El demócrata Alan J. Dixon ganó el escaño abierto, superando a Dave O'Neal , vicegobernador de Illinois.

Indiana

El actual demócrata Birch Bayh se postuló para un cuarto mandato, pero fue derrotado por el republicano Dan Quayle .

Birch Bayh , el senador en ejercicio, no enfrentó oposición dentro del Partido Demócrata de Indiana y evitó una elección primaria . Bayh fue elegido originalmente en 1962 y reelegido en 1968 y 1974 . Fue presidente del Comité de Inteligencia del Senado y arquitecto de las enmiendas 25 y 26 . Esta elección fue una de las contiendas clave en el país y marcó una tendencia que llegaría a conocerse como los faldones de Reagan , que describe la influencia que tuvo Ronald Reagan en las elecciones al Congreso. Birch Bayh, senador en ejercicio durante tres mandatos, fue derrotado por más de 160.000 votos frente al representante Dan Quayle , quien más tarde sería vicepresidente de los Estados Unidos .

Iowa

El actual demócrata John Culver buscó la reelección para un segundo mandato en el Senado, pero no tuvo éxito en su intento, cayendo ante Chuck Grassley , el congresista de los Estados Unidos del tercer distrito del Congreso de Iowa , el candidato republicano.

Kansas

El actual republicano Bob Dole ganó la reelección para un tercer mandato, derrotando al senador estatal demócrata (anteriormente republicano) John Simpson.

Kentucky

El demócrata Wendell Ford ganó la reelección, derrotando a la republicana Mary Louise Foust.

Luisiana

El titular Russell B. Long se postuló para la reelección para un séptimo y último mandato, derrotando al representante estatal Woody Jenkins .

Maryland


El actual republicano Charles Mathias se postuló para la reelección para un tercer mandato y derrotó al senador estatal demócrata Edward T. Conroy .

Misuri

El actual demócrata Thomas Eagleton ganó la reelección, derrotando al ejecutivo republicano del condado de St. Louis, Gene McNary .

Nevada

El actual republicano Paul Laxalt ganó la reelección para un segundo mandato frente a Mary Gojack , ex senadora estatal (1974-1978) y ex asambleísta estatal (1972-1974). [21]

Nuevo Hampshire

El actual demócrata John Durkin fue derrotado por el ex fiscal general de New Hampshire Warren Rudman en una elección relativamente reñida, donde los republicanos a nivel nacional tendrían una elección aplastante conocida como la Revolución Reagan .

Nueva York

El actual republicano Jacob K. Javits fue derrotado en las primarias, y el republicano Al D'Amato , supervisor presidente de la ciudad de Hempstead , ganó la elección a tres bandas con Elizabeth Holtzman , representante de Estados Unidos.

La negativa de Javits a adaptarse políticamente al movimiento derechista de su partido, así como su diagnóstico en 1979 de esclerosis lateral amiotrófica (también conocida como enfermedad de Lou Gehrig ), condujeron a un desafío primario . Javits fue derrotado en las primarias por el supervisor presidente de Hempstead, Al D'Amato, el 9 de septiembre.

D'Amato, que también se postuló en la línea conservadora , procedió a derrotar a la representante demócrata estadounidense Elizabeth Holtzman y a Javits, quien se postuló en la lista del Partido Liberal . En el estado tradicionalmente liberal de Nueva York , Javits dividió el voto demócrata con Holtzman para darle a D'Amato una estrecha victoria. [24]

Carolina del Norte

El actual demócrata Robert Morgan perdió la reelección para un segundo mandato frente al republicano John East , profesor de la Universidad de Carolina del Este .

Dakota del Norte

El actual republicano Milton Young se retiraba. El republicano Mark Andrews derrotó al candidato del Partido Demócrata-NPL de Dakota del Norte, Kent Johanneson, para ocupar el puesto vacante. [1]

Andrews, que se había desempeñado como representante desde 1965, recibió fácilmente la nominación republicana, y el candidato demócrata del NPL respaldado fue Kent Johanneson. Andrews y Johanneson ganaron las elecciones primarias de sus respectivos partidos.

Dos candidatos independientes , Harley McLain y Don J. Klingensmith, también se presentaron antes de la fecha límite bajo los partidos Chemical Farming Prohibited y Statesman, respectivamente. McLain se postularía más tarde para el mismo escaño en 1998 contra el entonces titular Byron Dorgan .

Ohio

El actual demócrata John Glenn ganó la reelección para un segundo mandato de manera aplastante con el 69% de los votos sobre Jim Betts , representante estatal, coincidiendo con la importante victoria de Ronald Reagan en el estado durante las elecciones presidenciales .

Oklahoma

El actual republicano Henry Bellmon decidió retirarse, en lugar de buscar un tercer mandato. El candidato republicano Don Nickles ganó el escaño vacante sobre Andy Coats, fiscal de distrito del condado de Oklahoma . [27]

Después de dos años en el Senado estatal y descontento por las políticas de la Administración Carter, Nickles se postuló para el Senado de los Estados Unidos en 1980 para suceder al republicano Henry Bellmon , que se retiraba. Como un desconocido en un campo lleno de peces gordos de los negocios y la política, Nickles inicialmente no tuvo muchas oportunidades. Bellmon incluso intentó convencerlo de que esperara y se postulara para la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Utilizando el contacto personal y repartiendo novedades únicas en botones de campaña de "níquel de madera", los vínculos comunitarios de base únicos de Nickle con los distribuidores locales de Amway en todo Oklahoma le brindaron una red interpersonal que resultó útil. [ cita necesaria ] Nickles venció a dos millonarios petroleros bien financiados (Jack Zink y Ed Noble) en las primarias y ganó la segunda vuelta de las primarias contra Zink, un piloto de carreras . Más tarde ganó las elecciones generales contra el alcalde demócrata de la ciudad de Oklahoma, Andy Coats, y el independiente Charles Nesbitt , el comisionado de la Corporación de Oklahoma y ex fiscal general de Oklahoma . A la edad de 31 años, Nickles era el republicano más joven jamás elegido para el Senado de los Estados Unidos.

Oregón

El titular republicano Bob Packwood fue reelegido para un tercer mandato, derrotando al senador estatal demócrata Ted Kulongoski y a la libertaria Tonie Nathan .

El monte St. Helens entró en erupción dos días antes de las primarias de Oregón.

Las elecciones primarias se llevaron a cabo el 20 de mayo de 1980, conjuntamente con las primarias presidenciales demócratas y republicanas . El interés en las primarias fue algo moderado porque ocurrieron sólo dos días después de la erupción del Monte St. Helens , a unas 60 millas (97 km) al norte de la ciudad más poblada de Oregón, Portland . [29] [30] La erupción (que fue un evento VEI = 5) fue la primera significativa que ocurrió en los 48 estados contiguos de EE. UU. desde la erupción de 1915 del pico Lassen de California . [31]

Además de los candidatos elegidos en las primarias, Tonie Nathan fue elegida candidata del Partido Libertario en la convención de ese partido en junio. [34] Anteriormente, Nathan había sido el candidato libertario a la vicepresidencia en las elecciones presidenciales de 1972 y fue la primera mujer en recibir un voto electoral en una elección presidencial estadounidense de un elector infiel que votó por ella. [35]

Como titular bien financiado, se esperaba que Packwood tuviera un camino bastante fácil hacia la reelección y lideraba por márgenes de dos dígitos en la mayoría de las primeras encuestas. [36] [37] Packwood eligió el gasto en defensa como su tema clave en la campaña, mientras que Kulongoski se centró en la economía y el desempleo. Nathan criticó los principios libertarios fundamentales de gobierno limitado, con un objetivo del 5% de los votos que mantendría al partido como un partido menor válido. [38] Los tres candidatos acordaron celebrar tres debates, que se celebrarían en todo el estado en el verano de 1980. [39] Como retador, Kulongoski intentó agresivamente involucrar a Packwood en los debates, pero el formato del debate no permitió que los candidatos hicieron preguntas de seguimiento o refutaron las declaraciones de los demás y Packwood pudo evitar en gran medida la confrontación y mantenerse al margen de la refriega. [38] A medida que avanzaba la campaña, Kulongoski adquirió más confianza y trató de apelar a los valores independientes de los habitantes de Oregón diciendo que la enorme ventaja monetaria de Packwood se debía al dinero " oriental ". [29]

Kulongoski se acercó a unos pocos puntos en algunas encuestas tardías, pero sin errores cometidos por Packwood y con el efecto de cola de la victoria presidencial de Ronald Reagan , el titular logró una mayoría electoral y un margen bastante cómodo de 8 puntos sobre Kulongoski. Nathan terminó con menos del 4% de los votos, por debajo de su objetivo del 5%. [40] Con los republicanos tomando el control del Senado de los Estados Unidos, Packwood estaba en línea para convertirse en presidente del Comité de Comercio del Senado . El también senador republicano de Oregón, Mark Hatfield, también fue elevado a presidente del Comité de Asignaciones del Senado , lo que le dio a Oregón un poder en el Senado que nunca antes había visto. [41]

Pensilvania

El actual republicano Richard Schweiker decidió retirarse, en lugar de buscar un tercer mandato. El candidato republicano Arlen Specter ganó el escaño vacante, derrotando al candidato demócrata Peter F. Flaherty , ex alcalde de Pittsburgh .

Arlen Specter, ex miembro del Partido Demócrata, había trabajado como asesor jurídico de la Comisión Warren , que investigó el asesinato del presidente John F. Kennedy en 1963 , tras lo cual se convirtió en fiscal de distrito de Filadelfia . Después de ser derrotado en una candidatura a la alcaldía de Filadelfia en 1967 , Specter fue derrotado en su intento por un tercer mandato como fiscal de distrito. Se postuló en las primarias republicanas en las elecciones al Senado de 1976 , pero fue derrotado por John Heinz y también se postuló en las elecciones para gobernador de 1978 , pero fue derrotado por Dick Thornburgh en las primarias. Poco después de que Spectre abriera un bufete de abogados en Atlantic City, Nueva Jersey , el actual republicano Richard Schweiker anunció inesperadamente su decisión de no buscar la reelección para su escaño. Specter, creyendo que su reputación como político moderado lo ayudaría en las elecciones generales, decidió postularse. En las primarias republicanas, Spectre se enfrentó al senador estatal Edward Howard , así como al concejal del condado de Delaware, Bud Haabestad, quien contó con el respaldo de Schweiker, el entonces gobernador Thornburgh y John Heinz. Spectre finalmente derrotó a Haabestad, su rival más destacado, por aproximadamente 37.000 votos. [43]

En las primarias demócratas, el ex alcalde de Pittsburgh, Peter Flaherty, se enfrentó al representante estatal Joseph Rhodes Jr. , al ex representante estadounidense Edward Mezvinsky , al senador estatal H. Craig Lewis y al decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Temple , Peter J. Liacouras . El reconocimiento del nombre de Flaherty le permitió derrotar a sus oponentes en las primarias, ganando en todos los condados y ganando así la nominación demócrata. [43]

Flaherty empleó una estrategia electoral general que había utilizado en dos campañas electorales estatales anteriores: ganar por un amplio margen en la parte suroeste del estado y ganar por poco en Filadelfia. También esperaba ganar varias ciudades indecisas gracias al apoyo de varios sindicatos . Specter esperaba ganar su ciudad natal de Filadelfia, a pesar de la ventaja de los demócratas en el registro de votantes de 7 a 2 allí. Con este fin, Specter buscó el respaldo de los líderes demócratas de la ciudad, incluido el futuro alcalde John F. Street . Specter esperaba que, con victorias en las áreas suburbanas y en la parte central del estado, predominantemente republicana, además de ganar en Filadelfia, pudiera ganar las elecciones. Specter se distanció del gobernador Dick Thornburgh, que se había vuelto impopular en algunos grupos demográficos debido a sus propuestas para reducir el gasto en programas de asistencia social . [43]

Al final, Spectre derrotó a Flaherty por aproximadamente 108.000 votos, ganando Filadelfia y sus suburbios, así como las partes central y noreste del estado. Flaherty tuvo un desempeño más fuerte en la parte occidental del estado, incluidos los condados de Cambria , Clarion , Erie y Mercer . [43]

Carolina del Sur

El actual senador demócrata Fritz Hollings derrotó fácilmente al retador republicano Marshall Mays para ganar su cuarto mandato (su tercer mandato completo).

Dakota del Sur

El actual demócrata George McGovern se postuló para la reelección para un cuarto mandato, pero fue derrotado por el republicano James Abdnor , representante de Estados Unidos.

McGovern fue uno de varios senadores demócratas liberales estadounidenses que fueron objeto de una derrota en 1980 por el Comité Nacional de Acción Política Conservadora (NCPAC), que publicó un año de representaciones negativas de McGovern. [45] Ellos y otros grupos antiaborto se centraron especialmente en el apoyo de McGovern a las leyes a favor del aborto. [46] McGovern se enfrentó a un desafío en las primarias demócratas por primera vez, por parte de un candidato antiaborto . [47]

Abdnor, un congresista en ejercicio durante cuatro mandatos que ocupó posiciones idénticas a las de McGovern en cuestiones agrícolas, era sólidamente conservador en cuestiones nacionales y era muy querido en el estado. [46] [48] La campaña de Abdnor se centró tanto en el historial de votación liberal de McGovern como en lo que dijo que era la falta de participación de McGovern en los asuntos de Dakota del Sur. [46] McGovern planteó la cuestión de la participación externa del NCPAC, y ese grupo finalmente se retiró de la campaña después de que Abdnor denunciara una carta que habían enviado. [46] Muy por detrás en las encuestas anteriores, McGovern gastó más que Abdnor 2 a 1, criticó la negativa de Abdnor a debatir con él (llamando la atención sobre un ligero defecto en el habla que Abdnor tenía) y, mostrando el patrón de regreso de algunos de sus carreras en el estado, cerraron la brecha por un tiempo. [46] [49] [50]

Sin embargo, en las elecciones generales McGovern fue derrotado sólidamente, obteniendo sólo el 39 por ciento de los votos frente al 58 por ciento de Abdnor. [49] McGovern se convirtió en una de las muchas víctimas demócratas de la barrida republicana de ese año, [50] que se conoció como la " Revolución Reagan ".

Utah

El actual republicano Jake Garn se postuló con éxito para la reelección para un segundo mandato en el Senado de los Estados Unidos, derrotando al demócrata Dan Berman.

Vermont

El actual demócrata Patrick Leahy se postuló con éxito para la reelección para un segundo mandato en el Senado de los Estados Unidos , derrotando a Stewart M. Ledbetter en lo que fue la carrera más reñida de su carrera senatorial.

Washington

El actual demócrata Warren Magnuson perdió la reelección ante el fiscal general del estado, Slade Gorton .

Wisconsin

El actual demócrata Gaylord Nelson se postuló para la reelección para un cuarto mandato, pero fue derrotado por Bob Kasten , ex representante estadounidense del noveno distrito del Congreso de Wisconsin (1975-1979). [1]

Ver también

Notas

  1. ^ ab Harry F. Byrd Jr. (VA) era un independiente que se unió a los demócratas. En algunos círculos se le llama "demócrata independiente", pero su registro real figuraba como "independiente". Véase, por ejemplo, Congreso de los Estados Unidos. "Harry Flood Byrd, Jr. (identificación: B001209)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  2. ^ En 1992, Bill Clinton obtuvo los votos electorales de Georgia, pero el actual senador demócrata Wyche Fowler perdió la reelección. Sin embargo, esto no ocurrió el mismo día de las elecciones presidenciales. De hecho, Fowler ganó el voto popular por un margen del 49% al 48% en la primera vuelta, que fue simultánea a las elecciones presidenciales. Sin embargo, como ningún candidato logró más del 50% de los votos, fue necesaria una segunda vuelta, en la que el demócrata perdió entre el 51% y el 49% el 24 de noviembre, tres semanas después.
  3. ^ Incluye a tres senadores en ejercicio, Donald W. Stewart , Mike Gravel y Richard Stone, que habían perdido su nombramiento y fueron reemplazados por nuevos nominados del mismo partido.
  4. ^ Jacob Javits perdió su nueva designación para representar a Nueva York y Al D'Amato se convirtió en el nuevo candidato del partido. Por tanto, Javits se postuló como candidato liberal .
  5. ^ El Partido Conservador y el Partido Derecho a la Vida en Nueva York respaldaron a Al D'Amato , pero el secretario de la Cámara de Representantes de Estados Unidos no tabuló sus votos, que totalizaron 427.570, en el total republicano nacional. [1]
  6. ^ Nueva York fue el " estado de inflexión ".

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Secretario de la Cámara de Representantes de Estados Unidos (1981). «Estadísticas de las Elecciones Presidenciales y del Congreso del 4 de noviembre de 1980» (PDF) . Imprenta del gobierno de EE. UU .
  2. ^ Kane, Paul (19 de noviembre de 2008). "Ted Stevens pierde la batalla por el escaño en el Senado de Alaska". El Washington Post . Consultado el 19 de noviembre de 2008 .
  3. ^ Robert KC Johnson, "No muchos senadores se han encontrado en la situación de Joe Lieberman", History News Network , 7 de agosto de 2006. Consultado el 7 de julio de 2007.
  4. ^ ab Alex Koppelman, "No te preocupes, sé Mike Gravel", Salon.com , 7 de mayo de 2007. Consultado el 4 de julio de 2007.
  5. ^ abc Wallace Turner (28 de agosto de 1980). "Gravel pierde una amarga pelea en las primarias del Senado en Alaska" (se requiere tarifa) . Los New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2007 .
  6. ^ ab Wallace Turner, "Figura de problemas secundarios en las difíciles primarias de Alaska", The New York Times , 6 de julio de 1982. Consultado el 7 de julio de 2007.
  7. ^ ab "Estado de Alaska: declaraciones oficiales" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 18 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "Nuestras campañas - Senado de EE. UU. AZ - Carrera primaria D - 9 de septiembre de 1980". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  9. ^ "Nuestras campañas - Carrera por el Senado de EE. UU. en AZ - 4 de noviembre de 1980". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  10. ^ "Nuestras campañas - Carrera por el Senado de EE. UU. AR - 4 de noviembre de 1980". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  11. ^ "Nuestras campañas - Carrera por el Senado de Estados Unidos en California - 4 de noviembre de 1980". www.nuestrascampañas.com . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  12. ^ "Carrera por el Senado de Estados Unidos en CT - 4 de noviembre de 1980". Nuestras Campañas . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  13. ^ ab Abramowitz, Alan I.; Segal, Jeffrey Allan (1992). Elecciones al Senado . Prensa de la Universidad de Michigan . pag. 78.ISBN 0-472-08192-6. Consultado el 31 de enero de 2007 . bill gunter richard piedra.
  14. ^ ab "Resultados de las elecciones". Departamento de Estado de Florida. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  15. ^ ab "Resultados de las elecciones". Departamento de Estado de Florida. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
  16. ^ "Senador de los Estados Unidos". Nuestras Campañas . Consultado el 1 de enero de 2009 .
  17. ^ "Carrera por el Senado de Estados Unidos en IL - 4 de noviembre de 1980". Nuestrascampañas.com . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  18. ^ "Resultados oficiales". Nuestras Campañas . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  19. ^ ab "Resumen del escrutinio oficial de votos en las elecciones primarias de Iowa del 3 de junio de 1980" (PDF) . sos.iowa.gov . Archivado (PDF) desde el original el 13 de marzo de 2022.
  20. «Estadísticas de las Elecciones al Congreso del 4 de noviembre de 1980» (PDF) . clerk.house.gov . Archivado (PDF) desde el original el 20 de marzo de 2022.
  21. ^ "Candidata: Mary L. Gojack". Nuestras Campañas . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  22. ^ "Gobernador de PA - Carrera primaria D - 16 de mayo de 1978". Nuestras Campañas . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  23. ^ "Resultados primarios de la alcaldía de Syracuse - 9wsyr.com". Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  24. ^ Abramowitz, Alan; Segal, Jeffrey Allan (1 de enero de 1992). Elecciones al Senado . Prensa de la Universidad de Michigan. ISBN 0472081926.
  25. ^ "Carrera por el Senado de los Estados Unidos en Nueva York - 4 de noviembre de 1980". Nuestras Campañas . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  26. ^ "Carrera por el Senado de los Estados Unidos en OH - 4 de noviembre de 1980". Nuestras Campañas . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  27. ^ "Candidato: Andrew M. Coats". Nuestras Campañas . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  28. ^ "OK, carrera por el Senado de Estados Unidos - 4 de noviembre de 1980". Nuestras Campañas . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  29. ^ ab Sand, Joseph R. (20 de mayo de 1980). "La participación temprana es moderada cuando comienza la votación primaria". El Boletín (Bend) . Consultado el 23 de marzo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  30. ^ Mimbre, Tom (21 de mayo de 1980). "El volcán eclipsa las primarias de Oregon". Diario matutino de Daytona Beach . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  31. ^ Pescador, Richard V.; Heiken, Grant; Hulen, Jeffrey (4 de octubre de 1998). Volcanes: crisoles del cambio . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 294.ISBN 0691002495. Consultado el 20 de diciembre de 2017 a través de Internet Archive. volcanes estados unidos santa elena erupciones históricas lassen.
  32. ^ "Carrera primaria republicana del Senado de los Estados Unidos en Oregon, 20 de mayo de 1980". nuestrascampañas.com . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  33. ^ "Carrera primaria demócrata por el Senado de los Estados Unidos en Oregon, 20 de mayo de 1980". nuestrascampañas.com . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  34. ^ "Nathan, Wright nombrados nominados por los libertarios". El Registro-Guardia . 2 de junio de 1980. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  35. ^ Booz, David (29 de agosto de 2008). "Primera mujer". Cato @ Liberty (Instituto Cato). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  36. ^ Sand, Joseph R. (25 de septiembre de 1980). "Campaña '80: Oregon está interesado en las carreras locales". El Telégrafo (Nashua) . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  37. ^ "La encuesta muestra a Packwood muy por delante de su enemigo". El Boletín (Bend) . 18 de agosto de 1980 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ ab "La carrera por el Senado despierta recuerdos de 1968". El Registro-Guardia . 2 de noviembre de 1980 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  39. ^ "Los concursantes del Senado programan 3 debates". El Registro-Guardia . 12 de julio de 1980. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  40. ^ "Packwood gana la carrera por el Senado". El Registro-Guardia . 5 de noviembre de 1980 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  41. ^ Forrester, Steve (9 de noviembre de 1980). "Nunca el Estado ha tenido tanto poder". El Registro-Guardia . Consultado el 23 de marzo de 2010 . [ enlace muerto ]
  42. ^ "Carrera por el Senado de los Estados Unidos en Oregon, 4 de noviembre de 1980". nuestrascampañas.com . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  43. ^ abcd Kennedy, John J. (2006). Elecciones de Pensilvania: contiendas estatales de 1950 a 2004. Lanham, Maryland: University Press of America. págs. 61–63. ISBN 0761832793.
  44. ^ ab "Secretaria de Estado de Dakota del Sur, Shantel Krebs" (PDF) . www.sdsos.gov . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2011 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  45. ^ Marano, págs. 22-23.
  46. ^ abcde Petersen, Iver (5 de noviembre de 1980). "McGovern fracasa en el intento de un cuarto mandato como senador" (se requiere tarifa) . Los New York Times . pag. A21.
  47. ^ Maraño, pag. 27.
  48. ^ Marano, pag. 29.
  49. ^ ab Marano, pág. 32.
  50. ^ ab "Nación: Reagan obtiene un Senado republicano". Tiempo . 17 de noviembre de 1980. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013.
  51. ^ abc "Resultados de las elecciones primarias" (PDF) . Oficina del Secretario de Estado de Vermont. Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  52. ^ "Resultados de las elecciones generales - Senador de Estados Unidos - 1914-2014" (PDF) . Oficina del Secretario de Estado de Vermont. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  53. ^ "Resultados de la búsqueda de elecciones: elecciones y votaciones". División de Elecciones de la Secretaría de Estado de Washington . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .

Fuentes