stringtranslate.com

Peter Carington, sexto barón Carrington

Peter Alexander Rupert Carington, sexto barón Carrington, barón Carington de Upton , KG , GCMG , CH , MC , PC , DL (6 de junio de 1919 - 9  de julio de 2018), fue un político del Partido Conservador británico y un par hereditario que se desempeñó como Secretario de Defensa de 1970 a 1974, Secretario de Relaciones Exteriores de 1979 a 1982, presidente de la General Electric Company de 1983 a 1984 y Secretario General de la OTAN de 1984 a 1988. En el primer gobierno de Margaret Thatcher , jugó un papel importante en la negociación del Acuerdo de Lancaster House que puso fin al conflicto en Rodesia y permitió la creación de Zimbabue .

Carington fue Ministro de Asuntos Exteriores en 1982 cuando Argentina invadió las Islas Malvinas . Asumió toda la responsabilidad por no haber previsto esto y renunció. Como Secretario General de la OTAN , ayudó a evitar una guerra entre Grecia y Turquía durante la crisis del Egeo de 1987. [ 1]

A raíz de la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 , que eliminó el derecho automático de los pares hereditarios a sentarse en la Cámara de los Lores , Carington fue creado par vitalicio como barón Carington de Upton.

Antecedentes y vida temprana

El apellido "Carrington" (con dos erres) fue adoptado por licencia real de 1839 por su antepasado masculino directo Robert Carrington, segundo barón Carrington , en lugar de Smith. [2] El padre de este último, Robert Smith , diputado por Nottingham, fue creado barón Carrington en 1796 (nobleza de Irlanda) y 1797 (nobleza de Gran Bretaña). [3] La ortografía del apellido fue cambiada por licencia real a "Carington" (con una erre) en 1880 por los hijos del segundo barón, pero la ortografía del título no cambió.

Nacido en Chelsea el 6 de junio de 1919, [4] [5] Peter Alexander Rupert Carington [6] fue el único hijo del quinto barón Carrington con su esposa, la Honorable Sybil Marion Colville, hija de Charles Colville, segundo vizconde Colville de Culross . [7] Sus tíos abuelos fueron el estadista liberal Charles Wynn-Carington, primer marqués de Lincolnshire , y el político y cortesano Honorable Sir William Carington . [ cita requerida ] Carington creció en Millaton House, en Bridestowe , Devon. [8] Asistió a la escuela Sandroyd de 1928 a 1932, [9] con sede en ese momento en Cobham, Surrey , y al Eton College . Al salir de Eton, su director, Cyril Butterwick, dijo de Carington: "Para un niño realmente estúpido, hay tres profesiones posibles: agricultor, soldado y corredor de bolsa". [6]

Servicio militar

Después de entrenarse en el Royal Military College, Sandhurst , Carington fue comisionado en la Guardia de Granaderos como segundo teniente el 26 de enero de 1939. [10] Sirvió con el regimiento durante la Segunda Guerra Mundial , fue ascendido a teniente el 1 de enero de 1941, [11] y más tarde a capitán temporal [12] y mayor en funciones . Carington fue comandante de tanque durante la Operación Market Garden en los Países Bajos en 1944. Lideró el primer grupo de cuatro tanques Sherman en cruzar el puente de carretera de Nimega sobre el río Waal y fue galardonado con la Cruz Militar (MC) el 1 de marzo de 1945 "en reconocimiento a los servicios valientes y distinguidos en el noroeste de Europa". [13] [12] Después de la guerra, Carington permaneció en el ejército hasta 1949. [14]

Carrera política 1946-1982

En 1938, Carington sucedió a su padre como sexto barón Carrington. Aunque se convirtió en elegible para ocupar su asiento en la Cámara de los Lores en su 21 cumpleaños en 1940, ya que estaba en servicio activo, no lo hizo hasta el 9 de octubre de 1945. [15] Después de dejar el ejército, Carington se involucró en la política y sirvió en los gobiernos conservadores de Winston Churchill y Anthony Eden como secretario parlamentario del ministro de Agricultura y Alimentación desde noviembre de 1951 hasta octubre de 1954. También fue nombrado teniente adjunto de Buckinghamshire el 2 de julio de 1951. [16] Durante el asunto Crichel Down , que llevó a la renuncia del ministro Thomas Dugdale , Carington presentó su renuncia, que fue rechazada por el primer ministro. Carington fue Secretario Parlamentario del Ministro de Defensa desde octubre de 1954 hasta octubre de 1956, y luego fue nombrado Alto Comisionado en Australia , cargo que ocupó hasta octubre de 1959. Se convirtió en Consejero Privado en 1959. [17]

Piedra colocada por Lord Carrington, mientras era Alto Comisionado en Australia, en la Iglesia de Todos los Santos, Canberra .

Tras su regreso a Gran Bretaña sirvió bajo el mando de Harold Macmillan como Primer Lord del Almirantazgo hasta octubre de 1963. [18] En este puesto, Carington trabajó con Lord Mountbatten , que era Jefe del Estado Mayor de la Defensa , durante una época de importante reestructuración y reforma del Almirantazgo . [19] Después de que Alec Douglas-Home se convirtiera en primer ministro en octubre de 1963, Carington ocupó los puestos de ministro sin cartera y líder de la Cámara de los Lores hasta octubre de 1964, cuando las elecciones generales condujeron a un cambio de gobierno. De 1964 a 1970 fue líder de la oposición en la Cámara de los Lores .

Cuando los conservadores volvieron al poder en 1970 bajo el liderazgo de Edward Heath , Carington se convirtió en Secretario de Defensa , cargo que ocupó hasta las elecciones generales de febrero de 1974. En una carta de 1977 en la que se analizaba la política de tortura de los internados republicanos irlandeses durante la Operación Demetrius en agosto de 1971, el entonces Ministro del Interior Merlyn Rees atribuyó los orígenes de la política a Carington: "En mi opinión (confirmada por Brian Faulkner antes de su muerte [el primer ministro de Irlanda del Norte en ese momento]) la decisión de utilizar métodos de tortura en Irlanda del Norte en 1971/72 fue tomada por ministros, en particular Lord Carrington, entonces Secretario de Estado de Defensa". [20] [21]

Carington se convirtió en secretario de Defensa en la sombra en 1968 después de que Enoch Powell fuera despedido, tras su controvertido discurso Ríos de Sangre sobre la inmigración. [22] También se desempeñó como presidente del Partido Conservador de 1972 a 1974, y fue brevemente secretario de Estado de Energía de enero a marzo de 1974.

Carington (entonces Secretario de Asuntos Exteriores) y el Secretario de Estado de EE. UU., Alexander Haig, se reúnen durante una visita de Estado de Margaret Thatcher a EE. UU. en 1981.

Carington volvió a ser líder de la oposición en la Cámara de los Lores entre 1974 y 1979. En 1979 fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores y Ministro de Desarrollo Exterior en el primer gabinete de Margaret Thatcher . Thatcher habló muy bien de Carington, afirmando que "Peter tenía un gran estilo y la capacidad de identificar inmediatamente los puntos principales de cualquier argumento; y podía expresarse en términos punzantes. Tuvimos desacuerdos, pero nunca hubo resentimientos". [23]

Carington presidió la conferencia de Lancaster House en 1979, a la que asistieron Ian Smith , Abel Muzorewa , Robert Mugabe , Joshua Nkomo y Josiah Tongogara , que puso fin a la Guerra de Bush en Rodesia . Más tarde expresó su apoyo a Mugabe frente a Smith. [24]

Carington fue el principal responsable de garantizar que la Ley de Canadá de 1982 fuera aprobada por la Cámara de los Lores. En virtud de las disposiciones de la ley, que recibió la sanción real el 29 de marzo de 1982, el Parlamento británico renunció a cualquier papel futuro en la modificación de la constitución canadiense , un proceso conocido en el antiguo dominio como patriación .

Carington era ministro de Asuntos Exteriores cuando Argentina invadió las Islas Malvinas el 2 de abril de 1982. Renunció a su cargo el 5 de abril, asumiendo plena responsabilidad por la complacencia del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth al no prever este acontecimiento [25] y por las señales engañosas enviadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores sobre las intenciones británicas de conservar el control sobre las Malvinas. [26] En su autobiografía, Margaret Thatcher expresó posteriormente su pesar por su marcha. [27] Ella le había pedido que se quedara, pero se fue porque él y el Ministerio de Asuntos Exteriores eran objeto de desconfianza e incluso de odio por parte de muchos conservadores de segunda línea. [28]

Lord Carrington fue el más reciente par hereditario en ocupar uno de los cuatro Grandes Cargos de Estado . [29]

Vida posterior y muerte

Carrington (entonces Secretario General de la OTAN ) con el Ministro de Asuntos Exteriores de Alemania Occidental, Genscher, en Bonn, 1984

Carington fue Secretario General de la OTAN de 1984 a 1988. Fue presidente del Museo Victoria y Alberto de 1983 a 1988. [30] Fue nombrado Canciller de la Orden de San Miguel y San Jorge el 1 de agosto de 1984, [31] cargo que ocupó hasta junio de 1994. [32]

En 1991, presidió las conversaciones diplomáticas sobre la desintegración de Yugoslavia e intentó aprobar un plan para poner fin a las guerras y lograr que cada república se convirtiera en una nación independiente. [33]

Además de sus cargos políticos, Carington fue rector de la Universidad de Reading y se desempeñó como presidente de varias empresas, incluida Christie's , y como director de muchas otras, incluido Barclays Bank , Cadbury Schweppes y The Daily Telegraph . También presidió las conferencias de Bilderberg de 1990 a 1998, siendo sucedido en 1999 por Étienne Davignon . [34] De 1983 a 2002, fue presidente de la Pilgrims Society , [35] [36] y de 1971 a 2018 presidente de la Britain-Australia Society . [37] Fue nombrado canciller de la Orden de la Jarretera el 8 de noviembre de 1994, [38] un cargo del que se retiró en octubre de 2012. [39]

Después de que la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 eliminara el derecho automático de los pares hereditarios a sentarse en la Cámara de los Lores , Carington, junto con todos los ex líderes de la Cámara de los Lores, recibió un título nobiliario vitalicio el 17 de noviembre de 1999. Lo tomó como barón Carington de Upton, de Upton en el condado de Nottinghamshire. [40] Fue el miembro de la Cámara de los Lores con más años de servicio y, tras la jubilación de Lord Barber de Tewkesbury en 2016, había sido el de mayor edad. Fue el segundo miembro del Consejo Privado con más años de servicio después del duque de Edimburgo .

Carington murió de neumonía el 9 de julio de 2018, a los 99 años, en su casa, Manor House, en Bledlow , Buckinghamshire. [41] [42] [43] Su hijo Rupert lo sucedió como séptimo barón Carrington. [6]

El 31 de enero de 2019 se celebró un servicio conmemorativo en la Abadía de Westminster. [44]

Familia

Carington se casó con Iona McClean (19 de marzo de 1920 - 7 de junio de 2009), hija del teniente coronel Sir Francis McClean AFC y Aileen Wale, el 25 de abril de 1942. Tuvieron tres hijos: Alexandra de Bunsen DL (nacida en 1943), Virginia Carington CVO (nacida en 1946; anteriormente casada con Lord Ashcombe ), [45] y Rupert Carington, séptimo barón Carrington DL (nacido en 1948). La esposa de Carington, Lady Carrington, murió el 7 de junio de 2009, a los 89 años. [46] [43]

En la cultura popular

Carington fue invitado al programa de larga duración Desert Island Discs de BBC Radio 4 en 1975 [47] y al programa A Good Read de la misma emisora ​​en 2004. [48]

En la película de guerra de 1977 Un puente lejano , John Stride interpretó a un capitán de la Guardia de Granaderos en el Puente de Nimega , basado en Carington. Esta interpretación retrató la discusión histórica entre Carington y el Mayor Julian Cook sobre si seguir adelante por la ruta de la " Autopista del Infierno ". [49]

En febrero de 1982, Carington fue interpretado por Rowan Atkinson en una parodia de Question Time , en la que se hablaba pedantemente de un holocausto nuclear inminente . [50] [51]

Carington fue interpretado por James Fox en la producción de la BBC de 2002 de The Falklands Play de Ian Curteis . [52] También fue interpretado brevemente por James Smith en la película de 2011 The Iron Lady , [53] y por Jeff Rawle en la obra de 2014 Handbagged . [54]

Honores

Lord Carrington, como Canciller de la Orden de la Jarretera , en procesión a la Capilla de San Jorge en 2006

Títulos honorarios

Brazos

Bibliografía

Notas

  1. ^ Asiento abolido por la Ley de la Cámara de los Lores de 1999 .

Referencias

  1. ↑ Alan Cowell (29 de marzo de 1987). «Griegos y turcos alivian la crisis del Egeo». The New York Times . Consultado el 2 de julio de 2017 .
  2. ^ Cokayne y otros, The Complete Peerage , volumen II, pág. 197.
  3. ^ Kidd, Charles. Debrett's Peerage & Baronetage , edición de 2015. Londres, Inglaterra. pág. 220.
  4. ^ "Peter Carington, último superviviente del gobierno de Churchill, muere a los 99 años". The New York Times . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  5. ^ Publicaciones, Europa (10 de julio de 2018). The International Who's Who 2004. Psychology Press. ISBN 9781857432176. Recuperado el 10 de julio de 2018 – vía Google Books.
  6. ^ abc «Lord Carrington – obituario» . The Telegraph . 10 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  7. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
  8. ^ Lee, Christopher (2018). Carrington: Un hombre honorable (1.ª edición de bolsillo). Viking . ISBN 9780670916467.
  9. ^ "Los documentos de Lord Carrington, Churchill Archives Centre" . Consultado el 10 de junio de 2024 a través de la Universidad de Cambridge.
  10. ^ "No. 34593". The London Gazette . 27 de enero de 1939. pág. 608.
  11. ^ "No. 35077". The London Gazette (Suplemento). 14 de febrero de 1941. pág. 954.
  12. ^ ab "No. 36961". The London Gazette (Suplemento). 27 de febrero de 1945. págs. 1173–1175.
  13. ^ "No. 36961". The London Gazette (Suplemento). 27 de febrero de 1945. pág. 1171.
  14. ^ "No. 37815". The London Gazette (Suplemento). 10 de diciembre de 1946. pág. 2877.
    "No. 38636". The London Gazette (Suplemento). 10 de junio de 1949. pág. 2877.
    "No. 38654". The London Gazette (Suplemento). 1 de julio de 1949. pág. 3231.
  15. ^ Miembros y titulares de cargos principales. Parlamento del Reino Unido.
  16. ^ "No. 39278". The London Gazette . 6 de julio de 1951. pág. 3687.
  17. ^ 'Lista de consejeros privados actuales' Archivado el 21 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . Consejo Privado del Reino Unido.
  18. ^ "No. 41860". The London Gazette . 3 de noviembre de 1959. pág. 6942.
    "No. 41891". The London Gazette . 11 de diciembre de 1959. pág. 7851.
    "No. 41966". The London Gazette . 26 de febrero de 1960. pág. 1451.
    "No. 42044". The London Gazette . 27 de mayo de 1960. pág. 3736.
    "No. 42249". The London Gazette . 13 de enero de 1961. pág. 263.
    "No. 42321". The London Gazette . 7 de abril de 1961. pág. 2546.
    "No. 42476". The London Gazette . 29 de septiembre de 1961. pág. 7055.
    "No. 42504". The London Gazette . 3 de noviembre de 1961. pág. 7931.
    "No. 42564". The London Gazette . 5 de enero de 1962. pág. 145.
    "No. 42909". The London Gazette . 1 de febrero de 1963. pág. 980.
    "No. 42925". The London Gazette . 19 de febrero de 1963. pág. 1619.
    "No. 42995". The London Gazette . 17 de mayo de 1963. pág. 4217.
    "No. 43077". The London Gazette . 9 de agosto de 1963. pág. 6683.
  19. ^ C. Lee. Carrington. Un hombre honorable. Viking. Milton Keynes (2018) págs. 169–70.
  20. ^ Hennessy, Mark. "Los ministros británicos aprobaron la tortura de los internados de Irlanda del Norte". The Irish Times . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  21. ^ "El gobierno británico autorizó el uso de métodos de tortura en Irlanda del Norte a principios de los años 70". BBC News . 5 de junio de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  22. ^ "El legado de Powell de 'ríos de sangre'". BBC News . 18 de abril de 2008.
  23. ^ Margaret Thatcher (1993). Los años en Downing Street . HarperCollins. pág. 27. ISBN 0002550490 
  24. ^ Holland, Heidi (febrero de 2009). Cena con Mugabe: La historia no contada de un luchador por la libertad que se convirtió en tirano . Londres: Penguin Books . pág. 64. ISBN. 978-0-14-104079-0.
  25. ^ Erik J. Evans, Thatcher y el thatcherismo (1997), pág. 99.
  26. ^ "El deshonroso Boris Johnson nos ha llevado al borde de la catástrofe". The Guardian . 15 de julio de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  27. ^ Charles Moore, Margaret Thatcher: La biografía autorizada: Volumen I: De Grantham a las Malvinas (2015), 1:674–75.
  28. ^ Hugo Young, Uno de nosotros: una biografía de la señora Thatcher (1989), pág. 265.
  29. ^ "Peter Carrington". European Leadership Network. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  30. ^ Lee, Christopher (2018). Carrington: Un hombre honorable (1.ª edición de bolsillo). Viking . ISBN 9780670916467.
  31. ^ ab "No. 49826". The London Gazette . 3 de agosto de 1984. pág. 10601.
  32. ^ "Circular de la Corte". The Independent . 10 de junio de 1994. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013.
  33. ^ "Obituario: Lord Carrington". BBC News . 10 de julio de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  34. ^ Rockefeller, David (2002). Memorias . Random House. pág. 412. ISBN. 0-679-40588-7.
  35. ^ Quién es quién . 1999.
  36. ^ "Historia del centenario". pilgrimsociety.org .
  37. ^ "Vale Lord Carrington". britain-australia.org.uk . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  38. ^ ab "No. 53843". The London Gazette . 8 de noviembre de 1994. pág. 15625.
  39. ^ "No. 60301". The London Gazette . 17 de octubre de 2012. pág. 19937.
  40. ^ ab "No. 55676". The London Gazette . 23 de noviembre de 1999. pág. 12466.
  41. ^ Heffer, Simon J. (10 de marzo de 2022). «Carington, Peter Alexander Rupert, sexto barón Carrington y barón Carington de Upton (1919-2018), político». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380447. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  42. ^ "Muere el ex secretario de Asuntos Exteriores Lord Carrington". BBC News . 10 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  43. ^ ab Langdon, Julia (10 de julio de 2018). «Obituario de Lord Carrington». The Guardian . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  44. ^ "Lord Carrington recordado en el servicio de la Abadía de Westminster".
  45. ^ "Lord Ashcombe - obituario" . The Telegraph . 25 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  46. ^ "Lady Carrington" . The Daily Telegraph . Londres. 24 de junio de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  47. ^ "BBC Radio 4 - Discos de la isla desierta, Lord Carrington".
  48. ^ "BBC Radio 4 - Una buena lectura, Lord Carrington y Clare Francis".
  49. ^ "La decisión de un solo hombre de Carrington". Key Military. 29 de agosto de 2019.
  50. ^ "No es la guía de episodios de The Nine O'Clock News, consulte: Temporada 4, Episodio 4". SOTCAA.
  51. ^ "Episodio 1, Recopilaciones, no las noticias de las nueve - BBC Two". BBC. 27 de octubre de 1995. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  52. ^ "James Fox". British Film Institute. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  53. ^ "Elenco". Straysthefilm.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  54. ^ "Reseña de Handbagged: especulación lúdica sobre las reuniones de Thatcher con la Reina". The Guardian . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  55. ^ "No. 41404". The London Gazette (Suplemento). 3 de junio de 1958. pág. 3514.
  56. ^ "No. 49375". The London Gazette (Suplemento). 10 de junio de 1983. pág. 19.
  57. ^ "No. 50104". The London Gazette . 26 de abril de 1985. pág. 5844.
  58. ^ "No. 51365". The London Gazette (Suplemento). 10 de junio de 1988. pág. 3.
  59. ^ "No. 53691". The London Gazette . 7 de junio de 1994. pág. 8301.
  60. ^ (en español) "Real Decreto 554/1988, de 3 de junio", Boletín Oficial del Estado , n.º 134, 4 de junio de 1988, p. 17360.
  61. ^ Ronald Reagan: "Comentarios sobre la entrega de la Medalla Presidencial de la Libertad a Lord Peter Carrington Archivado el 29 de junio de 2018 en Wayback Machine ", 10 de mayo de 1988. En línea por Gerhard Peters y John T. Woolley, The American Presidency Project.
  62. ^ "Títulos honorarios conferidos en 1977" (PDF) . Universidad de Cambridge. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  63. ^ "Calendario de la Universidad de Essex: antiguos rectores, vicerrectores, profesores eméritos, bibliotecarios eméritos, miembros honorarios y graduados honorarios de la Universidad". Essex.ac.uk. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  64. ^ "Lord Carrington – Canciller de la Universidad de Reading – Universidad de Reading". Rdg.ac.uk. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  65. ^ "Graduados honorarios de la Universidad de Reading – Universidad de Reading". Rdg.ac.uk. Archivado desde el original el 16 de julio de 2009. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  66. ^ "Graduación de la Universidad de Harvard | Algunos de los destinatarios de los títulos honorarios". Commencement.harvard.edu. Archivado desde el original el 24 de enero de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  67. ^ Graduados honorarios de la Universidad de Nottingham. Universidad de Nottingham Archivado el 7 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  68. ^ "Página de inicio – Asociación de antiguos alumnos". Universidad de Newcastle. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
  69. ^ La elección del Canciller: títulos honorarios para los 10 mejores. Universidad de Oxford (21 de noviembre de 2003) Archivado el 14 de mayo de 2007 en Wayback Machine.
  70. ^ Kidd, Charles, Debrett's peerage & Baronetage , edición de 2015, Londres, 2015, pág. 220, con el añadido existente de "couped", aunque los semi-leones normalmente se muestran "couped" y no borrados.
  71. ^ Chesshyre, Hubert (1996), Revista anual de los Amigos de San Jorge y los Descendientes de los Caballeros de la Jarretera 1995/96 , vol. VII, pág. 287
  72. ^ Kidd, Charles, Debrett's peerage & Baronetage , edición de 2015, Londres, 2015, pág. 220, modificado por el texto existente que añade más claridad, es decir, "en el cuerpo". Los cargos no se muestran aquí en línea recta (en una columna vertical) como en el blasón. El blasón de Debrett no menciona ningún pico, etc., ni como se representa.
  73. ^ Burke, John (1832). Diccionario general y heráldico de la nobleza y la baronía del Imperio británico. H. Colburn y R. Bentley.
  74. ^ "Reflexiona sobre las cosas del pasado". goodreads.com . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Peter Carington, sexto barón Carrington .