stringtranslate.com

El águila ha aterrizado (película)

The Eagle Has Landed es una película de guerra británica de 1976dirigida por John Sturges y protagonizada por Michael Caine , Donald Sutherland y Robert Duvall .

Basada en la novela de 1975 The Eagle Has Landed de Jack Higgins , la película trata sobre un complot ficticio alemán para secuestrar a Winston Churchill en plena Segunda Guerra Mundial . The Eagle Has Landed fue la última película de Sturges y tuvo éxito en su estreno. [2]

Trama

El almirante Canaris , jefe de la Abwehr , recibe la orden de realizar un estudio de viabilidad para capturar al primer ministro británico , Winston Churchill . Canaris lo considera un ejercicio sin sentido que pronto será olvidado por el Führer , pero sabe que no será el caso de Heinrich Himmler . Por lo tanto, Canaris ordena al oficial de estado mayor Oberst Radl que inicie el estudio para evitar ser desacreditado.

Radl recibe información de un agente durmiente de la Abwehr en Inglaterra, diciendo que Churchill se quedará en un pueblo de Norfolk cerca de la costa. Empieza a ver potencial en la operación, a la que denomina en clave "Águila". En primer lugar, Radl recluta a un agente, un hombre del IRA llamado Liam Devlin, que da clases en una universidad de Berlín. En segundo lugar, selecciona a Kurt Steiner, un oficial Fallschirmjäger altamente condecorado y experimentado , para liderar la misión. Sin embargo, mientras las tropas paracaidistas de la Luftwaffe regresan del Frente Oriental , Steiner intenta sin éxito salvar la vida de una niña judía que intenta escapar de las SS en la Polonia ocupada . Steiner y sus hombres leales son sometidos a un consejo de guerra y enviados a una unidad penal en la ciudad ocupada por los alemanes de Alderney , donde su misión es llevar a cabo ataques con torpedos humanos casi suicidas contra la navegación aliada en el Canal de la Mancha .

Radl es convocado a una reunión privada con Himmler, sin que Canaris lo sepa. Himmler revela que sabe todo sobre la operación y le da a Radl una carta de autoridad, aparentemente firmada por Hitler, autorizando la operación y dándole carta blanca para utilizar todos los medios necesarios para llevarla a cabo. Luego vuela a Alderney, donde recluta a Steiner y sus hombres supervivientes.

La Operación Águila implica que los comandos alemanes se visten como paracaidistas polacos para infiltrarse en la aldea; debajo, sin embargo, conservan sus uniformes alemanes para evitar ser fusilados como espías si son hechos prisioneros. Su objetivo es capturar a Churchill, con la ayuda de Devlin, antes de escapar en un barco torpedero a motor capturado . Una vez iniciada la operación, Himmler recupera la carta que le había entregado a Radl y la destruye.

Al llegar al pueblo inglés, los paracaidistas alemanes toman posiciones con el pretexto de realizar ejercicios militares amistosos. Sin embargo, la artimaña se descubre cuando uno de los hombres de Steiner rescata a una joven de una muerte segura debajo de la noria del pueblo. El soldado muere y la rueda saca a relucir su cadáver destrozado. Luego, los aldeanos ven que lleva un uniforme alemán debajo del polaco. Los hombres de Steiner rodean a los aldeanos y los mantienen cautivos en la iglesia del pueblo, pero la hermana del vicario, Pamela Verecker, escapa y alerta a una unidad de Rangers del Ejército de los Estados Unidos cercana .

El coronel Pitts, el inexperto y temerario comandante de los Rangers, lanza un asalto mal planeado contra la iglesia que resulta en numerosas bajas estadounidenses. Más tarde, Pitts es asesinado por la agente durmiente de la Abwehr de la aldea , Joanna Grey. Le corresponde al ayudante de Pitts, el capitán Harry Clark, lanzar otro ataque que invada las posiciones de los alemanes y los atrape dentro de la iglesia. Para retrasar a los estadounidenses, los hombres de Steiner se sacrifican para darle tiempo a Devlin, Steiner y su segundo al mando herido para escapar de la iglesia a través de un pasaje oculto. Una chica local, Molly Prior, que se ha enamorado del encantador Devlin, los ayuda a escapar. En el S-boat que espera , Steiner ordena que su segundo al mando herido suba a bordo, pero dice que se quedará atrás para matar a Churchill.

En Alderney, Radl recibe la noticia de que la operación ha fracasado. Se da cuenta de que Himmler nunca había tenido realmente el permiso de Hitler para la misión. En consecuencia, Radl es arrestado y ejecutado sumariamente por un pelotón de fusilamiento de las SS con el pretexto de que "se excedió en sus órdenes hasta el punto de la traición".

De regreso a Inglaterra, Steiner logra matar a Churchill momentos antes de que él mismo lo maten a tiros. Luego se revela que la víctima era en realidad un doble y que el verdadero Churchill estaba en camino a la Conferencia de Teherán . El torpedero está encallado, durante la marea baja, esperando el regreso de Steiner. Mientras tanto, Devlin, evadiendo la captura, deja una carta de amor a la chica local antes de escaparse.

Elenco

Producción

Desarrollo

En octubre de 1974, Paramount anunció que había comprado los derechos cinematográficos de The Eagle Has Landed de Jack Higgins en asociación con Jack Wiener, ex ejecutivo de Paramount. [3] El libro salió a la luz en 1975 y fue un éxito de ventas, [4] pero el autor había dudado de que alguien estuviera interesado en hacer una película de la novela porque sus protagonistas eran soldados alemanes. Le sorprendió que los derechos no sólo se vendieran en quince días, sino que la película comenzara a producirse con tanta rapidez. [5]

Fundición

A Michael Caine se le ofreció originalmente el papel de Devlin, pero no quería interpretar a un miembro del IRA, por lo que le preguntaron si podía tener el papel de Steiner. Richard Harris estaba en la fila para interpretar a Devlin, pero los continuos comentarios que había hecho en apoyo del IRA y la asistencia a un evento de recaudación de fondos del IRA en Estados Unidos lo enredaron en un escándalo y provocaron amenazas a los productores de la película, por lo que fue retirado de la producción y Donald En cambio, a Sutherland se le asignó el papel. [dieciséis ]

En marzo de 1976, The New York Times anunció que David Bowie interpretaría a un nazi alemán en la película si se podía resolver su agenda. [7] El papel de Jean Marsh fue ofrecido originalmente a Deborah Kerr , quien lo rechazó. [8]

Rodaje

El rodaje tuvo lugar en 1976 durante dieciséis semanas. [9] Tom Mankiewicz pensó que el guión era el mejor que había escrito jamás, pero sintió que "John Sturges, por alguna razón, se había rendido" e hizo un mal trabajo, y que la editora Anne V. Coates fue quien salvó la película y lo hizo visible. [10]

Inicialmente, Michael Caine se había sentido entusiasmado ante la perspectiva de trabajar con Sturges. Durante el rodaje, Sturges le dijo a Caine que sólo trabajaba para ganar suficiente dinero para ir a pescar. Caine escribió más adelante en su autobiografía: "En el momento en que terminó la película, tomó el dinero y se fue. [El productor] Jack Wiener me dijo más tarde que [Sturges] nunca regresó para la edición ni para ninguna de las otras buenas sesiones de postproducción que se realizan. donde un director hace algunos de sus trabajos más importantes. La película no estaba mal, pero todavía me enojo cuando pienso en lo que podría haber sido con el director adecuado. Habíamos cometido el viejo pecado europeo de dejarnos impresionar por alguien simplemente. porque vino de Hollywood." [11]

Cornualles se utilizó para representar las Islas del Canal y Berkshire para East Anglia . [12] La mayor parte de la película, ambientada en el pueblo ficticio de Studley Constable, se filmó en Mapledurham en la A4074 en Oxfordshire y presenta la iglesia del pueblo, Mapledurham Watermill y Mapledurham House , que representaba la casa solariega donde llevaron a Winston Churchill. [12] Se añadió una rueda hidráulica falsa a la estructura del siglo XV para la película. [12] Se construyeron edificios simulados, como tiendas y un pub, en el lugar en Mapledurham, mientras que los interiores se filmaron en Twickenham Studios . Las escenas del "Aeródromo de Landsvoort" se filmaron en la RAF St Mawgan , a cinco millas (8 km) de Newquay . [12]

La secuencia ambientada en Alderney fue filmada en Charlestown , cerca de St Austell en Cornwall. [12] Parte del rodaje tuvo lugar en Rock en Cornwall. La secuencia de la estación de tren donde Steiner y sus hombres hacen su primera aparición fue filmada en Rovaniemi , Finlandia . [12] Las escenas del lanzamiento en paracaídas fueron realizadas por miembros del equipo de exhibición de paracaídas REME (Royal Electrical and Mechanical Engineers) el miércoles 28 de abril de 1976. Las tomas de salida fueron filmadas desde un DC-3 en el aeródromo de Dunkeswell en Devon. Los aterrizajes en la playa se filmaron en Holkham Beach en Norfolk.

Recepción

La película fue un éxito y Lew Grade dijo que "recaudó bastante dinero". [13] ITC hizo dos películas más con el mismo equipo de producción, Escape to Athena y Green Ice . [14] The Eagle Has Landed pasó una semana como la película número uno en el Reino Unido (9 de abril de 1977) y fue la decimoquinta película más exitosa de 1977. [15]

En su reseña para The New York Times , Vincent Canby calificó la película como "una buena película de aventuras a la antigua usanza que está tan repleta de incidentes y personajes sólidos que puedes relajarte y disfrutarla sin preocuparte de si realmente sucedió o incluso si es plausible". " [2] Canby destacó la escritura y la dirección para elogiar:

El guión de Tom Mankiewicz, basado en una novela de Jack Higgins, es sencillo y eficiente e incluso intencionadamente divertido de vez en cuando. Mr. Sturges... obtiene actuaciones de primer nivel que aumentan la tensión hasta la secuencia culminante de la película, que, como se puede sospechar, concluye con un giro de la trama. ... Con tantos melodramas de suspenso fallidos apareciendo en estos días, es reconfortante ver uno realizado por personas que saben de qué se trata. [2]

Cuando otra producción de ITC, March or Die , fracasó en los cines estadounidenses durante sus compromisos iniciales en el otoño de 1977, Columbia Pictures la reempaquetaron en una combinación de doble función con Eagle para las fechas de estreno restantes.

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 67%, según reseñas de 12 críticos. [16] En Metacritic , tiene una puntuación del 61%, basada en reseñas de siete críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [17]

Medios domésticos

Si bien los casetes VHS de EE. UU. y el Reino Unido tenían el corte estadounidense de 123 minutos, la mayoría de los DVD y Blu-ray disponibles en todo el mundo presentan el corte teatral original del Reino Unido, que en los países de las regiones 2 y 4 del DVD dura 130 minutos a 25 fps ( velocidad PAL ). Hay dos excepciones:

La versión ampliada contiene una serie de escenas que fueron eliminadas incluso antes del estreno en el cine europeo: [18]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Lovell, Glenn. Artista del escape: la vida y las películas de John Sturges . Prensa de la Universidad de Wisconsin , 2008, págs. 284–288.
  2. ^ abc Canby, Vincent (26 de marzo de 1977). "El águila ha aterrizado (1976)". Los New York Times . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  3. ^ AM Weller, "Noticias de la pantalla: Churchill inspira un thriller", The New York Times , 6 de octubre de 1974: 63.
  4. ^ "Lista de los más vendidos", The New York Times , 10 de agosto de 1975: 202.
  5. ^ Carroll, Jack (marzo-abril de 2000). "Jack Higgins lo ha logrado y a Harry Patterson tampoco le ha ido mal". Diario de ESCRITORES .
  6. ^ Richard Harris: sexo, muerte y películas (2004) Michael Feeney Callan p. 267
  7. ^ Henry Edwards, "Bowie ha vuelto pero el brillo se ha ido", The New York Times 21 de marzo de 1976: 57. Archivo del NY Times
  8. ^ Braun, Eric (1978). Déborah Kerr . Prensa de San Martín. pag. 233.
  9. ^ Nigel Wigmore, "El rugido del director y el chasquido de la claqueta", The Guardian , 17 de julio de 1976: 9.
  10. ^ Tom Mankiewicz y Robert Crane, Mi vida como Mankiewicz , University Press of Kentucky, 2012, pág. 179
  11. ^ Nixon, Rob. "El águila ha aterrizado". Películas clásicas de Turner . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
  12. ^ abcdef "Lugares de rodaje de The Eagle Has Landed". Ubicaciones de películas. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008.
  13. ^ Alexander Walker, Héroes nacionales: el cine británico en los años setenta y ochenta , 1985 p 197 ISBN 978-0752857077 
  14. ^ Lew Grade, Todavía bailando: mi historia , William Collins & Sons, 1987, pág. 250
  15. ^ Swern, Phil (1995). El Libro Guinness de los éxitos de taquilla . Guinness Publishing Ltd. ISBN 0-85112-670-7.
  16. ^ "El águila ha aterrizado (1976)". Tomates podridos .
  17. ^ "El águila ha aterrizado". Metacrítico .
  18. ^ ab Koemmlich, Herr (22 de agosto de 2009). "El águila ha aterrizado". Censura cinematográfica . Consultado el 31 de marzo de 2014 .

enlaces externos