Dedham está gobernada por una asamblea municipal representativa , una junta selecta que designa al administrador municipal y varias otras juntas y comités. La ciudad cuenta con el servicio de trenes y autobuses de cercanías de MBTA . Las escuelas públicas de Dedham operan siete escuelas y también funcionan varias escuelas privadas dentro de la ciudad.
Historia
Siglo XVII
Dedham fue fundada en 1635 por habitantes de Roxbury y Watertown y se incorporó a la ciudad en 1636. Se convirtió en la sede del condado de Norfolk cuando este se formó a partir de partes del condado de Suffolk el 26 de marzo de 1793. Cuando se incorporó la ciudad originalmente, los residentes querían llamarla "Contentment". [5] La Corte General de Massachusetts los desestimó y nombró a la ciudad en honor a Dedham, Essex, en Inglaterra, donde nacieron algunos de los habitantes originales. [5] Los límites de la ciudad en ese momento se extendían hasta la frontera de Rhode Island.
En la primera reunión pública, celebrada el 15 de agosto de 1636, dieciocho hombres firmaron el pacto de la ciudad. Juraron que, "con temor y reverencia a nuestro Dios Todopoderoso, nos comprometeríamos mutua y separadamente entre nosotros y cada uno de nosotros a profesar y practicar una verdad de acuerdo con esa regla más perfecta, cuyo fundamento es el amor eterno".
También acordaron que "trabajaremos por todos los medios para mantener alejados de nosotros a todos aquellos que tengan una mentalidad contraria, y recibiremos solo a aquellos que probablemente sean de un corazón con nosotros, [y aquellos] que conozcamos o podamos estar bien y verdaderamente informados de andar en una conversación pacífica con toda mansedumbre de espíritu, [esto] para la edificación de unos a otros en el conocimiento y la fe del Señor Jesús..." El pacto también estipuló que si surgieran diferencias entre los ciudadanos, buscarían arbitraje para resolverlas y cada uno pagaría su parte justa por el bien común.
En Dedham se encuentra la Casa Fairbanks , la casa con estructura de madera más antigua que se conserva en los Estados Unidos, datada científicamente en 1637. El 1 de enero de 1643, por votación unánime, Dedham autorizó la primera escuela pública financiada por los contribuyentes , "la semilla de la educación estadounidense". [6] Su primer maestro, el reverendo Ralph Wheelock , graduado del Clare College , cobraba 20 libras anuales para instruir a los jóvenes de la comunidad. Los descendientes de estos estudiantes se convertirían en presidentes del Dartmouth College , la Universidad de Yale y la Universidad de Harvard .
El primer canal artificial de Norteamérica, Mother Brook , se construyó en Dedham en 1639. Unía el río Charles con el río Neponset . Aunque ambos son ríos de corriente lenta, se encuentran a diferentes alturas. La diferencia de altura hizo que la corriente del canal fuera lo suficientemente rápida como para alimentar varios molinos locales.
Siglo XVIII
Apenas 15 meses después de pedir su propia iglesia , 40 hombres que vivían en el lado norte del río Charles pidieron repentinamente al Tribunal General que los separara de Dedham. [7] [8] Su petición citó los servicios inadecuados proporcionados, a saber, escuelas e iglesias. [8] [7] También dijeron que, si simplemente se les convirtiera en un distrito en lugar de una ciudad separada, sufrirían represalias políticas. [9] [7] Dedham estuvo de acuerdo en que los servicios eran inadecuados y no se opuso a la separación, pero intentó reducir la cantidad de tierra que buscaban los separatistas. [9] [10] Dedham también pidió un retraso de un año. [10] Sin embargo, el Tribunal General estuvo de acuerdo con los peticionarios y creó la nueva ciudad de Needham con los límites originales solicitados. [9] [10] Sin embargo, los que permanecieron en Dedham todavía tenían derechos sobre las tierras no asignadas en Needham, y cualquier disminución en los impuestos se compensaría con una disminución en los gastos. [9] También puede haber habido cierta satisfacción al separarse de aquellos que estaban del otro lado de la lucha de poder de 1704. [ 9]
En noviembre de 1798, David Brown lideró un grupo en Dedham que protestaba contra el gobierno federal; instalaron un poste de la libertad , como lo había hecho la gente antes de la Revolución estadounidense . Llevaba las palabras, "No a la Ley del Timbre , No a la Ley de Sedición , No a las Leyes Extranjeras , No al Impuesto a la Tierra, caída de los Tiranos de América; paz y retiro al Presidente; Larga vida al Vicepresidente", en referencia al entonces Presidente John Adams y al Vicepresidente Thomas Jefferson . [11] [12] [13] Brown fue arrestado en Andover , pero como no podía pagar la fianza de $4000, fue llevado a Salem para ser juzgado. [14] Brown fue juzgado en junio de 1799. [11] Aunque quería declararse culpable, el juez Samuel Chase lo instó a nombrar a quienes lo habían ayudado o suscrito a sus escritos a cambio de la libertad. [11] Brown se negó, fue multado con $480, [15] [16] y sentenciado a dieciocho meses de prisión. Fue la sentencia más severa impuesta hasta entonces bajo las Leyes de Extranjería y Sedición . [11] [14]
La finca local Endicott se quemó hasta los cimientos en 1904 después de que el departamento de bomberos voluntarios local, que respondió a tres incendios separados que ardían simultáneamente, fuera el último en llegar al incendio de Endicott. Cuando llegaron, solo quedaban cenizas. Se dice que el propietario de la finca, Henry Bradford Endicott (también fundador de Endicott Johnson Corporation ) tomó la quema de la propiedad como una orden divina para reconstruir (lo que hizo). La finca reconstruida de Endicott está incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos . La finca y los terrenos circundantes están abiertos al público, lo que confirma el deseo de la hijastra de Henry, Katherine, de utilizar la casa y la propiedad para "fines educativos, cívicos, sociales y recreativos".
Siglo XX
En 1921, se celebró el histórico juicio de Sacco y Vanzetti en el juzgado del condado de Norfolk . [17] La cerámica de Dedham es una clase apreciada de antigüedades, caracterizada por un esmalte craquelado distintivo, una combinación de colores azul y blanco y un motivo frecuente de conejos y otros animales. A Dedham a veces se la llama la "madre de las ciudades" porque 14 comunidades actuales estaban incluidas dentro de sus amplios límites originales. [18]
Siglo XXI
En marzo de 2023, Dedham inauguró un complejo de seguridad pública de 84.000 pies cuadrados en el sitio del antiguo Ayuntamiento en 26 Bryant Street. [19]
Geografía
Dedham se encuentra en 42°14′40″N 71°9′55″O / 42.24444, -71.16528 (42.244609, −71.165531). [20] Limita al noroeste con Needham , al suroeste con Westwood y al sureste con Canton .
En la esquina noreste de High Street y Court Street, el Servicio Geodésico y Costero de los Estados Unidos colocó un pequeño medallón en un bloque de granito que muestra una elevación de 112,288 pies . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 10,6 millas cuadradas (27 km 2 ), de las cuales 10,4 millas cuadradas (27 km 2 ) son tierra y 0,2 millas cuadradas (0,52 km 2 ) (1,79 %) son agua.
Dedham se compone de varios barrios:
En el centro geográfico de la ciudad se encuentra Oakdale, delimitado aproximadamente por East Street al oeste, Cedar Street al sur y al este, y Whiting Ave al norte.
Las casas en el área alrededor de Woodleigh Road, que fue declarada una de las mejores calles del Gran Boston, tienen muchas casas diseñadas por Henry Bailey Alden , quien también diseñó Endicott Estate . [21]
La subdivisión que consta de Morse Avenue, Fulton Street y Edison Avenue se llama Whiting Park. [22]
Riverdale es una isla rodeada por el río Charles y Long Ditch.
Greenlodge recorre el eje de Greenlodge Street. En sus inicios, se lo conoció como el valle de la mantequilla de maní, ya que se decía que, después de pagar por sus nuevas y costosas viviendas, los residentes solo podían permitirse comer sándwiches de mantequilla de maní. [23]
The Manor comprende el vecindario al sur de Sprague Street.
East Dedham se encuentra entre Mother Brook y la línea de Boston .
El Precinto Uno, o Upper Dedham, está en la esquina noroeste de la ciudad, entre High Street y Common Street y las líneas Westwood y Needham .
La isla de Job, llamada así en honor a Job Richard, [24] es ahora una península en 91 Common Street.
Highland Street, cerca de Lowder Street, sube por Earwicker's Hill. [25]
Ashcroft es el barrio entre Cedar Street y Sprague Street. Incluye Paul Park y la escuela Capen.
La franja de tierra sin desarrollar entre Beech Street y Turner Street se conoce como Ogden's Woods. [26]
Fairbanks es el vecindario entre East Street y Wigwam Pond.
Según el censo [39] de 2000, había 23.464 personas, 8.654 hogares y 6.144 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.244,6 habitantes por milla cuadrada (866,6/km 2 ). Había 8.908 unidades de vivienda con una densidad media de 852,2 por milla cuadrada (329,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 94,51% blancos , 1,54% negros o afroamericanos , 0,16% nativos americanos , 1,87% asiáticos , 0,04% isleños del Pacífico , 0,80% de otras razas y 1,08% de dos o más razas. El 2,42% de la población era hispana o latina de cualquier raza.
Había 8.654 hogares, de los cuales el 30,1% tenía niños menores de 18 años viviendo con ellos. El 56,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,1% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 29,0% no eran familias. El 23,9% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 10,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años de edad o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,61 y el tamaño medio de las familias era de 3,14.
La población de Dedham estaba dispersa: el 22,2 % tenía menos de 18 años, el 5,8 % tenía entre 18 y 24 años, el 31,1 % entre 25 y 44 años, el 24,2 % entre 45 y 64 años y el 16,6 % tenía 65 años o más. La edad media era de 40 años. Por cada 100 mujeres, había 93,4 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 92,0 hombres.
El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $61,699 y el ingreso medio por familia era de $72,330. Los ingresos medios de los hombres eran de $46,216 frente a $35,682 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $28,199. Alrededor del 3,2% de las familias y el 4,6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 3,9% de los menores de 18 años y el 6,5% de los mayores de 65 años.
Religión
Sello y bandera
El sello de la ciudad fue diseñado originalmente por un miembro de la Sociedad Histórica de Dedham. [41] En el centro hay un escudo que contiene el Old Avery Oak . [41] Cuando finalmente se taló el árbol, se talló en él el mazo que usaba el moderador en la reunión de la ciudad . [42] Sobre el árbol se encuentran las balanzas de la justicia, que representan a Dedham como sede del condado y sede de los tribunales del condado de Norfolk . [41] A la izquierda del árbol hay instrumentos agrícolas y a la derecha hay una fábrica, que muestra la historia de Dedham primero como una ciudad de agricultores y luego como una con varios molinos y fábricas, particularmente a lo largo de Mother Brook . [41] Debajo del árbol hay una pancarta con la palabra "Contentment", el nombre de la plantación original. [41]
La bandera de la ciudad es roja y tiene el sello en un lugar destacado en el centro. En la esquina inferior izquierda se encuentra parte del Avery Oak y en la esquina inferior derecha, parte de la Fairbanks House . Se encuentra colgada en las cámaras de la junta de selección del ayuntamiento y en el Gran Salón de la Casa del Estado de Massachusetts .
Gobierno
Una carta orgánica adoptada en 1998 establece la estructura básica del gobierno municipal, aunque ha sido modificada ocasionalmente a lo largo de los años. Un Comité Asesor de la Carta orgánica, compuesto por siete miembros y designado en 2012, recomendó que se hicieran seis cambios sustanciales y numerosos cambios menores al documento. Los concejales los consolidaron en seis artículos para que los considerara la Asamblea municipal, y cinco de ellos se presentaron a la Asamblea en 2013. Los votantes aprobaron cuatro de ellos en 2014. Una versión de la sexta y última propuesta fue adoptada en la Asamblea municipal anual de primavera de 2014.
Asamblea municipal
Según la carta de Dedham, la "administración de todos los asuntos fiscales, prudenciales y municipales de la ciudad, con su gobierno, estará a cargo de una rama legislativa, que estará compuesta por una asamblea municipal representativa ". [43] La asamblea municipal debe estar compuesta por no menos de 270 miembros, pero no más de los necesarios para lograr un número igual de miembros de cada distrito. Actualmente hay siete distritos, pero podrían ser tan pocos como seis o tanto como nueve, y la Junta Selecta y los Registradores de Votantes trazarán los límites cada diez años.
Las votaciones se realizan por voz, a menos que los miembros soliciten una votación nominal o de pie , cualquiera de las cuales puede ser solicitada por el moderador. Todos los funcionarios del municipio deben asistir a la Asamblea municipal y varios organismos miembros deben enviar al menos un representante que tenga todos los privilegios de un miembro, excepto el derecho a votar. Si el 5 % de los votantes del municipio presenta una petición a la Junta Selecta dentro de los 14 días posteriores a la Asamblea municipal, cualquier medida adoptada puede presentarse a los votantes. El resultado final se determinará por mayoría de votos, pero la Asamblea municipal no puede ser revocada a menos que participe el 20 % de los votantes registrados.
La Asamblea Municipal establece sus propias reglas y lleva un registro de las deliberaciones. La Asamblea Municipal puede establecer varios comités ad hoc y permanentes en los que cualquier miembro o votante de la Asamblea Municipal puede participar.
Antes de cada Asamblea Municipal Anual de Primavera, se entrega el Premio de Reconocimiento al Servicio Público para reconocer a los ciudadanos que han realizado actos destacados de servicio a la comunidad. [44] [45]
Miembros de la Asamblea Municipal
Actualmente, la Asamblea Municipal está formada por 273 miembros o representantes, y cada uno de los siete distritos o precintos elige a 39 de ellos. Trece de ellos son elegidos por cada precinto cada año y cumplen un mandato de tres años. Cada precinto elige entre sus propios miembros un presidente, un vicepresidente y un secretario.
Para ser elegibles, los candidatos deben tener 10 votantes registrados de su distrito electoral que firmen los documentos de nominación. Los representantes de la asamblea municipal no pueden servir en ninguna otra junta electa ni en el Comité de Finanzas y Garantías . Los miembros que se mudan del distrito o son removidos por redistribución de distritos pueden servir hasta la próxima elección municipal; sin embargo, cualquier miembro que se mude fuera del pueblo deja inmediatamente de ser miembro.
En caso de vacante, el mandato restante se cubrirá en las próximas elecciones municipales. Si no se celebran elecciones en un plazo de 120 días a partir de la vacante, el presidente del distrito convocará a los miembros del distrito y estos elegirán a un miembro que desempeñará su cargo hasta las próximas elecciones municipales.
Orden
La orden de voto en la asamblea municipal incluye los artículos que se someterán a votación. Cualquier junta, comité, funcionario municipal electo o designado, o cualesquiera diez votantes pueden incluir un artículo en la orden de voto. La junta de selección envía cada artículo que se someterá a votación a una junta o comité apropiado para que escuche y presente la moción original en la asamblea municipal. Todos los artículos que gastan fondos se envían al Comité de Finanzas; los artículos que tratan sobre planificación y zonificación, a la Junta de Planificación; los artículos relacionados con estatutos, al Comité de Estatutos. La recomendación del Comité de Finanzas tiene la fuerza de la moción original en todos los artículos, excepto aquellos relacionados con la zonificación. La Junta de Planificación hace la moción original para esos.
Mini asamblea municipal
Los presidentes de los distintos distritos eligen entre ellos a un presidente. Este presidente de los presidentes organiza lo que se conoce oficialmente como la Reunión de Revisión de la Orden de los Presidentes de Distrito, pero que se conoce mucho más comúnmente como Mini Asamblea Municipal. La "Mini", que se celebró por primera vez en 1978, suele celebrarse una o dos semanas antes de la Asamblea Municipal propiamente dicha. [46] El objetivo de la Mini es ventilar varias de las cuestiones polémicas antes de llevarlas al pleno de la Asamblea Municipal.
Seleccionar tablero
El poder ejecutivo del gobierno municipal está "encabezado" por una junta selecta. La junta tiene cinco miembros que son elegidos por períodos de tres años y sirven como el principal organismo de formulación de políticas para la ciudad. Nombran a un administrador municipal, que se encarga de los asuntos cotidianos de la ciudad. También nombran a los alguaciles, los registradores de votantes y otros funcionarios electorales, la junta de apelaciones, la comisión de conservación, la comisión del distrito histórico y los miembros de varias otras juntas de varios miembros. Dennis J. Teehan Jr. se desempeña como presidente, con Erin Boles Welsh como vicepresidenta. James A. MacDonald y Dimitria Sullivan también se desempeñan como miembros.
Los miembros de la junta directiva establecen las políticas para todos los departamentos que dependen de ella, pero no participan en los asuntos cotidianos de la ciudad. Expiden licencias y pueden investigar los asuntos y la conducta de cualquier organismo de la ciudad.
Secretario del ayuntamiento
El secretario municipal electo cumple un mandato de tres años y trabaja a tiempo completo para el municipio. El secretario es "el encargado de las estadísticas vitales del municipio y el custodio del sello municipal y de todos los registros públicos, administra los juramentos del cargo a todos los funcionarios del municipio... [y es] el secretario de la asamblea municipal". En su función de secretario de la asamblea municipal, notifica al público y a los miembros de la asamblea municipal y lleva un registro textual de los procedimientos. El secretario municipal actual es Paul Munchbach.
Moderador de la ciudad
Las asambleas municipales están presididas por el moderador municipal, pero no tiene derecho a voto a menos que todos los miembros presentes y votantes estén divididos en partes iguales. En la primera asamblea municipal posterior a la elección municipal anual, debe nombrar, sujeto a la confirmación de la asamblea municipal, un moderador adjunto de entre los miembros electos. El adjunto actúa en caso de ausencia o incapacidad del moderador. El moderador municipal actual es Dan Driscoll.
Otras juntas y comités
Los siete miembros del Comité Escolar son elegidos por períodos de tres años y designan a un Superintendente de Escuelas. También establecen la política para el Departamento Escolar. El Comité Escolar está actualmente presidido por Mayanne MacDonald Briggs, con Stephen Acosta como Vicepresidente. Los otros miembros del comité son Chris Polito, Leah Flynn Gallant, Laurie Twomey, Joshua Langmead y William (Bill) Walsh. [47]
Los tres miembros electos de la Junta de Tasadores cumplen mandatos de tres años y anualmente realizan una valoración justa en efectivo de todas las propiedades dentro de la ciudad. El presidente actual es Michael T. Polito. Richard J. Schoenfeld se desempeña como vicepresidente y George Panagopoulos como secretario.
Los tres miembros electos del Consejo de Salud son responsables de la formulación y aplicación de normas y reglamentos que afectan al medio ambiente y la salud pública. En la actualidad, el Consejo está presidido por Bernadette Chriokas. Leanne Jasset es vicepresidenta y Emma Reidy es miembro. [48]
Biblioteca pública de Dedham
La Junta de Síndicos de la Biblioteca tiene cinco miembros, cada uno de los cuales cumple un mandato de tres años, y se encarga de la biblioteca pública de la ciudad en la sucursal de Endicott y la sucursal principal. La Junta desarrolla políticas para dictar cómo funciona y opera la biblioteca. La Junta es responsable de los edificios de la biblioteca, incluidos los horarios de la biblioteca y el uso del edificio fuera del horario de funcionamiento habitual. La Junta también revisa la solicitud de presupuesto del Director, hace recomendaciones y adopta oficialmente el presupuesto operativo. El presidente actual es Tom Turner, con Brian Keaney como vicepresidente. Crystal Power se desempeña como secretaria. Annette Raphel y Rita Chapdelaine también son miembros.
Los cinco miembros electos de la Junta de Planificación realizan estudios y preparan planes sobre los recursos, posibilidades y necesidades de la ciudad. También preparan el Plan Maestro. Actualmente, la junta está presidida por el abogado Michael A. Podolski, y Jessica Porter es la vicepresidenta. James E. O'Brien IV es el secretario. John Bethoney y James F. McGrail también son miembros. Andrew Pepoli es un asociado no electo.
Hay cinco miembros electos de la Comisión de Parques y Recreación. La Sección 3-10 de la Carta Municipal establece que el objetivo de la comisión es promover la educación física, el juego, la recreación, el deporte y otros programas para personas de todas las edades. La comisión está actualmente presidida por Lisa Farnham, y Jon Briggs es el vicepresidente. Lisa Moran, Chuck Dello Iacono y Ryan O'Toole también son miembros.
Hay cinco comisionados electos de fondos fiduciarios que administran y controlan todos los fondos legados, donados, legados o transferidos a la ciudad y distribuyen los ingresos de acuerdo con los términos de los respectivos fideicomisos. La presidenta de la comisión es Emily Reynolds, con Nicole P Munchbach como vicepresidenta y Salvatore A Spada como secretario. Robert Desmond y Dan Jon Oneil Jr. también son miembros.
La Junta de la Autoridad de Vivienda está compuesta por cinco miembros. Cuatro son elegidos por la ciudad y uno es designado por el Comisionado de Asuntos Comunitarios de la Commonwealth. Como miembros de la Junta, tienen todos los poderes y deberes que se otorgan a las autoridades de vivienda según la constitución y las leyes de la Commonwealth. La presidenta actual es Donna M. Brown Rego y Margaret Matthews se desempeña como presidenta adjunta y designada por el estado. Skye Kessler se desempeña como tesorera, John B. Kane como tesorero adjunto y John Wagner como miembro.
En un episodio de 2004 de The Practice , los espectadores se enteraron de que Alan Shore creció en la ciudad, y también se hicieron numerosas referencias al juicio de Sacco y Vanzetti . [102] Se tomaron imágenes de Dedham Square, el edificio de la Sociedad Histórica de Dedham y los juzgados en el lugar. Además, se mostraron fotos interiores y exteriores "extremadamente raras" de los juzgados de principios del siglo XX. [103]
El thriller de 2010 Shutter Island se filmó parcialmente en Dedham. [104]
La película The Judge de 2014 se filmó parcialmente en Dedham Square. [105]
En marzo de 2023, Dedham inauguró un complejo de seguridad pública de 84.000 pies cuadrados en el sitio del antiguo Ayuntamiento en 26 Bryant Street. [19] El complejo combina el equipo y el personal de los departamentos de bomberos, policía y despacho de la ciudad. [19] Este edificio reemplazó a la estación de policía anterior en 600 High Street (construida en 1962) y la estación de bomberos en 436 Washington Street (construida en 1952). [19]
Educación
Educación pública
Las Escuelas Públicas de Dedham operan siete escuelas y son conocidas por ser la primera implementación de un sistema escolar público gratuito y respaldado por impuestos, que ahora se utiliza a nivel nacional.
Escuela Ames , una antigua escuela primaria pública que lleva el nombre del distinguido residente de Dedham, Fisher Ames .
Escuela Charles J. Capen, funcionó desde 1931 hasta 1981.
Escuela Santa María de la Asunción , una antigua escuela primaria católica que funcionó como parte de la parroquia Santa María de la Asunción hasta 1975.
La Escuela Quincy, una antigua escuela primaria pública que funcionó hasta 1982.
The Dexter School, una antigua escuela primaria pública que ahora funciona como preescolar y jardín de infantes privado, Little Sprouts Early Education and Childcare, ubicación de Dedham.
Parque de bomberos de East Dedham, posiblemente el parque de bomberos con estructura de madera más antiguo en uso en los Estados Unidos. [110] Originalmente construido en 1855, fue diseñado con establos en el sótano para los caballos que transportaban el aparato. [110]
Escuela Ames , escuela construida en 1897, ahora ayuntamiento y centro para personas mayores de Dedham [111] [112]
El cementerio Boston United Hand in Hand está ubicado en Lower East Street, a caballo entre la línea West Roxbury . El terreno original, que data de 1875, se llenó en 1896, pero posteriormente se amplió varias veces. Hay tumbas de 1980 en la parte de West Roxbury; la parte de Dedham todavía está activa. La congregación Mishka Tefila de Chestnut Hill es actualmente propietaria de la propiedad. [113]
Bill Hunnefield , jugador de cuadro de los Chicago White Sox (1926-1930), Cleveland Indians (1931), Boston Braves (1931) y New York Giants (1931) [116]
^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: CDP de Dedham, Massachusetts", censo de los Estados Unidos , 2020; CDP de Dedham, Massachusetts;.
^ "SELECCIONE LA JUNTA - 25 DE ABRIL DE 2024". Dedham TV . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ "Censo - Resultados de la tabla", censo de Estados Unidos , 2020; CDP de Dedham, Massachusetts;.
^ "Censo - Resultados de la tabla", censo de Estados Unidos , 2020; CDP de Dedham, Massachusetts;.
^Ab Parr 2009, pág. 11.
^ Sacchetti, Maria (27 de noviembre de 2005). «Las escuelas compiten por el honor de ser las más antiguas». Boston Globe . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
^ abc Lockridge 1985, pág. 106.
^ desde Hanson 1976, pág. 111-112.
^ abcde Hanson 1976, pág. 112.
^ abc Lockridge 1985, pág. 107.
^ abcd Stone 2004, pág. 64.
^ Tise 1998, pág. 420.
^ Curtis 2000, pág. 88.
^Ab Tise 1998, pág. 421.
^ Tise 1998.
^ Simon 2003, pág. 55.
^ Bolton, Michelle Morgan (17 de mayo de 2009). "Holding court". Boston.com . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
^ "Una breve historia de Norwood". Ciudad de Norwood, Massachusetts. 6 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2006 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
^ abcd «Complejo de seguridad pública de Dedham: ceremonia de inauguración». VERTEX . 4 de abril de 2023. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
^ Gehrman, Elizabeth (10 de abril de 2015). «Los mejores lugares para vivir en 2015: las mejores calles del área metropolitana de Boston». The Boston Globe . Consultado el 10 de abril de 2015 .
^ Perkins, Matt (26 de enero de 2012). "La cerca de Morse Ave. plantea preguntas y preocupaciones". Patch.com . Consultado el 10 de abril de 2015 .
^ Parr 2009, pág. 21.
^ Slafter, Carlos (1905). Un registro de la educación: las escuelas y los maestros de Dedham, Massachusetts, 1644-1904. Dedham Transcript Press. pág. 71.
^ "James Joyce Ramble llega el próximo fin de semana". The Dedham Times . Vol. 32, núm. 16. 19 de abril de 2024. pág. 7.
^ "¿Quién puso a Paul en Paul Park? /Parte 2". Cuentos de Dedham. 22 de noviembre de 2022.
^ "Población total (P1), archivo de resumen del censo de 2010 1". American FactFinder, todas las subdivisiones de condados de Massachusetts . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010.
^ "Massachusetts por lugar y subdivisión del condado - GCT-T1. Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Censo de población de 1990, Características generales de la población: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1990. Tabla 76: Características generales de las personas, los hogares y las familias: 1990. 1990 CP-1-23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Censo de población de 1980, número de habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones de los condados: de 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Censo de población de 1950" (PDF) . Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Censo de población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes, por condados y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Censo de población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Censo de población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Tabla IX. Población de divisiones civiles menores, etc. Massachusetts . Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Censo de 1860" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1864. Páginas 220 a 226. Estado de Massachusetts, Tabla n.º 3. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Censo de 1850" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1854. Páginas 338 a 393. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ Homefacts.com. "Religiones en Dedham, MA | Homefacts". www.homefacts.com . Consultado el 31 de agosto de 2015 .
^ abcde Cook, Louis Atwood. Historia del condado de Norfolk, Massachusetts, 1622-1918, Volumen 1.
^ "NUEVAS ADQUISICIONES DEL MUSEO" (PDF) . Boletín informativo de la Sociedad Histórica de Dedham (enero de 2005). Archivado (PDF) desde el original el 19 de septiembre de 2010 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
^ "Ciudad de Dedham". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2006.
^ Artículo 39 de la Ordenanza, Asamblea municipal anual, 21 de mayo de 2012
^ Fay, Susan (17 de enero de 2013). "Nuevo premio de reconocimiento al servicio público de Dedham". Patch . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
^ Halliday, Ryan J. (4 de abril de 2006). "Mini-TM revisa 50 artículos - Propuesta de aumento de 3,75 millones de dólares; el superintendente dice que se ve obligado a despedir a dos docenas". Daily News Transcript . p. A3 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
^ "Comité escolar". Ciudad de Dedham. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023. Consultado el 13 de mayo de 2024 .
^ "Actas de la reunión de la Junta de Salud del martes 30 de abril de 2024". Municipio de Dedham . 30 de abril de 2024. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
^ "Documento público 43". Secretario de la Mancomunidad de Massachusetts .
^ "Elecciones generales al Senado de EE. UU. de 2020 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
^ "Elecciones generales al Senado de EE. UU. de 2018 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 2014 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 9 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 2013 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 9 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 2012 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 9 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales especiales para el Senado de EE. UU. de 2010 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 9 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 2008 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 10 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 2006 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 10 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 2002 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 10 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 2000 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 15 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 1996 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 1994 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 1990 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 1984 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 1984 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 16 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 1982 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 18 de abril de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 1978 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 1976 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 1972 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 5 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales al Senado de Estados Unidos de 1970 en todo el estado (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 15 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de EE. UU. de 2020, octavo distrito del Congreso". electionstats.state.ma.us . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2018, octavo distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2016, octavo distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 16 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2014, octavo distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 16 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2012, octavo distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 17 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2010, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 17 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2008, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 17 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2006, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 17 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2004, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 18 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2002, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 18 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales especiales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2001, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 18 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 2000, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 18 de junio de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1998, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1996, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1994, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1992, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1990, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1988, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
^ "Elecciones generales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1986, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 15 de enero de 2019 .
^ "194.ª elección general de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, noveno distrito congresional". electionstats.state.ma.us . Consultado el 7 de enero de 2020 .
^ "Elecciones generales para gobernador de 2018 (solo se muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
^ "Elecciones generales de gobernador de 2014 (solo muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
^ "Elecciones generales de gobernador de 2010 (solo muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
^ "Elecciones generales de gobernador de 2006 (solo muestra el condado de Norfolk)". electionstats.state.ma.us . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
^ "Ana de las Tejas Verdes y Dedham". Boletín de la Sociedad Histórica de Dedham (mayo). 1998. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007.
^ Higham, Charles (22 de febrero de 2006). Murder in Hollywood: Solving a Silent Screen Mystery [Asesinato en Hollywood: Resolviendo un misterio del cine mudo]. Terrace Books. pág. 64. ISBN978-0-299-20364-1. Recuperado el 5 de marzo de 2020 .
^ "Ana de las Tejas Verdes: La película de 1919". TickledOrange.com/. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 30 de noviembre de 2006 .
^ "LA LISTA: 5 películas con escenas filmadas al sur de Boston". Wicked Local Canton. 5 de septiembre de 2015. Consultado el 21 de marzo de 2020 .
^ ab "La finca Endicott en Dedham, Massachusetts". British Broadcasting Company . Consultado el 29 de noviembre de 2006 .
^ ab Coleman, Sandy (12 de mayo de 2005). «Una histórica mansión abre sus puertas en una celebración de gala por sus 100 años». Boston Globe . Consultado el 26 de diciembre de 2006 .
^ Kahn, Joseph P. (14 de septiembre de 2010). «Chuck Hogan's favorite local movies and books» (Películas y libros locales favoritos de Chuck Hogan). The Boston Globe . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
^ Lichtenstein, Bill (12 de junio de 2012). "Se filma el documental "The American Revolution" en la histórica finca Endicott - Entrevistas a figuras icónicas de los medios de Boston para una película de alto perfil en WBCN-FM en Dedham Mansion". PR.com . Consultado el 27 de septiembre de 2019 .
^ David E. Kelley (2004). "Mr Shore Goes to Town" (PDF) . Temporada 8, Episodio 15. David E. Kelley Productions. Archivado (PDF) del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2006 .
^ "Dedham en la televisión nacional" Boletín informativo de la Sociedad Histórica de Dedham (marzo). 2004. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2006.{{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
^ "Lugares de rodaje de Shutter Island (2010)". IMDb . Consultado el 23 de junio de 2010 .
^ Eisenstadter, Dave (11 de julio de 2013). «Dedham da la bienvenida a Robert Downey Jr. para el rodaje de una película». The Boston Globe . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
^ Libon, Daniel (20 de agosto de 2016). "La película de Kathryn Bigelow se filmará en Dedham". Dedham Patch . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ "Próxima película I Care A Lot, escenas de rodaje en Dedham". The Dedham Times. 15 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2019 .
^ Baruch Stier, Oren; Landres, J. Shawn (2006). Religión, violencia, memoria y lugar. Indiana University Press. ISBN0253347998.
^ "Inicio - Lugar Legado".
^ ab East Dedham Firehouse , Archivos de la Sociedad Histórica de Dedham, 13 de mayo de 2017
^ "Recorrido fotográfico del edificio Ames (2020)". Ciudad de Dedham . Consultado el 16 de enero de 2023 .
^ "Directorio de instalaciones de la ciudad: Edificio Ames". Ciudad de Dedham . Consultado el 16 de enero de 2023 .
^ "Boston United Hand in Hand Cemetery". Parche. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
^ "Buck Danner". Pro-Baseball-Reference.com . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Hamilton, oriundo de Dedham, recuerda la victoria de 1970". Boston Herald . 16 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
^ "Estadísticas de Bill Hunnefield".
^ "John Frederick Kiley". Pro-Baseball-Reference.com . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Lefty Mills". Pro-Baseball-Reference.com . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Sarah Parsons". 2014 Trustees of Dartmouth College . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Freddie Roach, el boxeador detrás de Hollywood, se sube al ring con la serie de HBO". The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
^ "Warren Cummings Smith". Dartmouth College . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ Eiselein, Gregory (2001). La enciclopedia de Louisa May Alcott . Greenwood Publishing Group. pág. 358. ISBN978-0-313-30896-3.
^ Greenhouse, Steve. "Tim Costello, camionero y autor que luchó contra la globalización, muere a los 64 años", The New York Times , 26 de diciembre de 2009. Consultado el 28 de diciembre de 2009. Archivado el 31 de mayo de 2015 en Wayback Machine .
^ Long, Tom (23 de octubre de 2004). "Deborah Cochran, a los 64 años; política representó a Dedham". Noticias de Boston.com . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
^ "WALDO COLBURN Colburn".
^ "Maryanne Lewis". Asociación de exalumnos de la escuela secundaria Dedham. Archivado desde el original el 23 de junio de 2014. Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Horace Mann". 2010 por la Sociedad Histórica de Litchfield . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra (1907). Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra. La Sociedad. pág. 185.
^ "Charles M. McGowan". Boston Herald y Herald Media. 30 de mayo de 2013. Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Paul McMurtry". 2014 Planck LLC d/b/a Patch Media. 16 de julio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Nelsen, Betty Jo 1935 | Sociedad Histórica de Wisconsin". Sociedad Histórica de Wisconsin . 8 de agosto de 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
^ Familia, familia Sears y McDougall. «Colección de la familia Sears y MacDougall, década de 1910-1960, 1924-1953» . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
^ ab Quién era quién en Estados Unidos, volumen histórico, 1607–1896 . Chicago: Marquis Who's Who. 1963.
^ Sanchez, Beverly; Sanchez-Moran, Austin (2010). "Historic Dedham Village: A Self-Guided Walking Tour" (PDF) . Sociedad Histórica de Dedham . Archivado (PDF) del original el 7 de diciembre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
^ "LeBaron Bradford Colt". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ Knight, Joseph King. "Fundación de Hyde Park". Hyde Park Historical Society . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
^ "Samuel Dexter". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Frederick D. Ely". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ Hevesi, Dennis (30 de abril de 2011). «David L. Hackett muere a los 84 años; luchó contra la pobreza y el crimen». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022. Consultado el 4 de junio de 2017 .
^ "John William McCormack". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ "Reino Unido - Jefes de Misión - Personas - Departamento de Historia - Oficina del Historiador". history.state.gov . Consultado el 15 de enero de 2018 .
^ "Austria - Jefes de Misión - Personas - Departamento de Historia - Oficina del Historiador". history.state.gov . Consultado el 15 de enero de 2018 .
^ "Frederick J. Stimson". 2014 Planck LLC d/b/a Patch Media. 21 de octubre de 2013. Consultado el 23 de junio de 2014 .
^ Sargent, Porter (1916). Un manual de Nueva Inglaterra. P. E. Sargent. pág. 207.
^ Temple Grandin: Cómo la niña que amaba a las vacas abrazó el autismo y cambió el mundo por Sy Montgomery y Temple Grandin ISBN 0547733933 , 9780547733937
^ Levin, Jay. "Eli Sagan, 87, orgulloso 'enemigo' de Nixon", The Record (Bergen County) , 9 de enero de 2015. Consultado el 18 de enero de 2015. "El Sr. Sagan y su esposa, Frimi, que enseñaba inglés en la escuela Dwight-Englewood, vivieron en Englewood durante 55 años. Se mudaron a Dedham, Massachusetts, en 2011".
^ Tommy Vietor [@TVietor08] (23 de abril de 2013). "Hay muchas razones para amar mi ciudad natal, Dedham, MA. Aquí hay una: http://www.museumofbadart.org @BostonGlobe @MarkLeibovich @mikebarnicle @BillSimmons" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Tommy Vietor [@TVietor08] (23 de julio de 2016). "Crecí en Dedham y no extraño las tormentas salvajes del verano de Nueva Inglaterra. Espero que no hayan sufrido daños" ( Tweet ) – vía Twitter .
Obras citadas
Curtis, Michael Kent (2000). Libertad de expresión, "el privilegio favorito del pueblo": luchas por la libertad de expresión en la historia estadounidense. Duke University Press. pág. 88. ISBN 978-0-8223-2529-1.
Hanson, Robert Brand (1976). Dedham, Massachusetts, 1635-1890. Sociedad Histórica de Dedham.
Lockridge, Kenneth (1985). Un pueblo de Nueva Inglaterra . Nueva York: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-95459-3.
Parr, James L. (2009). Dedham: relatos históricos y heroicos de Shiretown . The History Press. ISBN 978-1-59629-750-0.
Stone, Geoffrey R. (2004). Tiempos peligrosos: libertad de expresión en tiempos de guerra desde la Ley de Sedición de 1798 hasta la guerra contra el terrorismo . WW Norton & Company. pág. 64. ISBN 978-0-393-05880-2.
Simon, James F. (2003). ¿Qué tipo de nación? Thomas Jefferson, John Marshall y la lucha épica por crear los Estados Unidos . Simon and Schuster. pág. 55. ISBN 978-0-684-84871-6.
Tise, Larry E. (1998). La contrarrevolución estadounidense: una retirada de la libertad, 1783-1800. Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-0100-6.
Lectura adicional
Kenneth Alan Lockridge (1985). Una ciudad de Nueva Inglaterra: los primeros cien años: Dedham, Massachusetts, 1636-1736 . WW Norton. ISBN 978-0-393-95459-3.
Cremin, Lawrence A., "La educación estadounidense: la experiencia colonial 1607–1783", Primera edición, Nueva York, Harper & Row, Publishers, 1970.
Hanson, Robert Brand, "Dedham, Massachusetts, 1635–1890", publicado por la Sociedad Histórica de Dedham, 1976
Enlaces externos
Wikivoyage tiene una guía de viaje para Dedham .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dedham, Massachusetts .
Sitio web oficial de Dedham Archivado el 23 de junio de 2011 en Wayback Machine.
