stringtranslate.com

John Collier (escritor de ficción)

John Henry Noyes Collier (3 de mayo de 1901 - 6 de abril de 1980) fue un escritor y guionista nacido en Gran Bretaña, conocido por sus cuentos , muchos de los cuales aparecieron en The New Yorker desde la década de 1930 hasta la de 1950. La mayoría fueron recopilados en The John Collier Reader (Knopf, 1972); las colecciones anteriores incluyen un volumen de 1951, Fancies and Goodnights , que ganó el Premio Internacional de Fantasía y sigue impreso. Las historias individuales se incluyen con frecuencia en antologías de colecciones de fantasía. La escritura de John Collier ha sido elogiada por autores como Anthony Burgess , Ray Bradbury , Roald Dahl , Neil Gaiman , Michael Chabon , Wyndham Lewis y Paul Theroux . [ cita requerida ] Parece haber concedido pocas entrevistas en su vida; entre ellas, conversaciones con la biógrafa Betty Richardson, Tom Milne y Max Wilk .

Vida

Nacido en Londres en 1901, John Collier era hijo de John George y Emily Mary Noyes Collier. Tenía una hermana, Kathleen Mars Collier. Su padre, John George Collier, era uno de diecisiete hijos y no podía permitirse una educación formal; trabajaba como oficinista. John George tampoco podía permitirse la educación de su hijo más allá de la escuela preparatoria ; John Collier y Kathleen fueron educados en casa. [1] Recibió educación privada de su tío Vincent Collier, un novelista. [2] La biógrafa Betty Richardson escribió:

A los tres años empezó a leer cuentos de hadas de Hans Christian Andersen , lo que le permitió iniciar un interés permanente por los mitos y las leyendas, que se vio estimulado aún más cuando, en su adolescencia, descubrió La rama dorada (1890-1915) de James Frazer . Un tío, Vincent Collier, un novelista menor, introdujo al niño en la literatura de los siglos XVII y XVIII. Collier admiraba especialmente a Jonathan Swift , y la visión de la vida de un satírico del siglo XVIII se convirtió en la suya. Desde su primera obra hasta su versión de El paraíso perdido , Collier vio a los humanos, imperfectos pero con potencial, contaminados en todas partes por credos estrechos, instituciones, camarillas, vanidades y carreras. [1]

Cuando Collier tenía dieciocho o diecinueve años, su padre le preguntó qué había elegido como vocación, y él respondió: "Quiero ser poeta". Su padre lo consintió; durante los diez años siguientes, Collier vivió con una asignación de dos libras a la semana, más lo que podía conseguir escribiendo reseñas de libros y trabajando como corresponsal cultural para un periódico japonés. [2] Durante este tiempo, al no tener demasiadas responsabilidades económicas, desarrolló una inclinación por los juegos de azar, la conversación en los cafés y las visitas a las galerías de arte. [3] Nunca asistió a la universidad. [4]

En 1936 se casó con la actriz de cine mudo Shirley Palmer, de la que se divorciaron. En 1945 se casó por segunda vez con la actriz neoyorquina Beth Kay (Margaret Elizabeth Eke), de la que se divorciaron una década después. Su tercera esposa fue Harriet Hess Collier, que le sobrevivió; tuvieron un hijo, John GS Collier, nacido en Niza , Francia, el 18 de mayo de 1958. [1]

Carrera

Poesía

Comenzó a escribir poesía a los diecinueve años y se publicó por primera vez en 1920. [5]

Durante diez años Collier intentó reconciliar la intensa experiencia visual que le ofrecieron los Sitwell y los pintores modernos con las preocupaciones más austeras de los autores clásicos que estaban de moda en los años 1920. [3] Sin embargo, sentía que su poesía no tenía éxito; no era capaz de hacer que sus dos yoes (a los que describía curiosamente como el "arcaico, grosero e incluso bárbaro" Olsen y el "dandy histéricamente consciente de sí mismo" Valentine) hablaran con una sola voz. [4]

Collier, admirador de James Joyce , encontró una solución en el Ulises de Joyce . «Al ir a dar mi siguiente lección sobre el Ulises , esa ciudad de la prosa moderna», escribió, «me impresionó la gran cantidad de magníficos pasajes en los que las palabras se utilizan como se utilizan en poesía, y en los que la emoción que es originalmente estética y la emoción que tiene su origen en el intelecto se fusionan en proporciones más altas de formas extremas de lo que yo había creído posible». [4] Los pocos poemas que escribió durante este tiempo se publicaron después en un volumen titulado Géminis . [3]

Ficción

Si bien había escrito algunos cuentos durante el período en el que intentaba alcanzar el éxito como poeta, su carrera no tomó forma hasta la publicación de Su esposa mono en 1930. Gozó de cierta popularidad y aprobación crítica que ayudó a vender sus cuentos. [2] El biógrafo Richardson explicó el contexto literario del libro:

Su mujer mona es la última de las fantasías ligeras de principios del siglo XX, entre las que se incluyen El hombre que fue Jueves (1908) de G. K. Chesterton , Zuleika Dobson (1911) de Max Beerbohm y Orlando (1928) de Virginia Woolf . Sin embargo, el libro de Collier apareció inmediatamente después de la crisis económica y el comienzo de la Gran Depresión en 1929, cuando el tono del mundo literario e intelectual se oscureció. Si bien su novela fue bien recibida, no alcanzó la fama de las fantasías anteriores. ... Gran parte de esta novela se hace eco, sin la amargura de Swift, del contraste entre Gulliver y los racionales Houyhnhnms de Los viajes de Gulliver (1726). El estilo de Collier, sin embargo, es lúdico; toma prestado mucho de Joseph Conrad , parodia el estilo de Thomas De Quincey ... y, por lo demás, mantiene el tono ligero y artificial mediante préstamos literarios a lo largo de toda la obra. [1]

Como broma privada, Collier escribió una reseña decididamente fría de cuatro páginas de Su esposa mono , describiéndola como un intento "de combinar las cualidades del thriller con las de lo que podría llamarse la novela decorativa", y concluyendo con la siguiente evaluación de los talentos de su autor: "Desde el punto de vista clásico, su conciencia está demasiado abarrotada para la armonía, demasiado neurasténica para la proporción, y su humor es demasiado histérico, demasiado codicioso y demasiado crudo". [6] El autor Peter Straub ha hecho lo mismo con críticas falsas y negativas, en admiración por Collier.

Su segunda novela, Tom's A-Cold: A Tale (1933) retrata una Inglaterra futura bárbara y distópica; se menciona en el ensayo de Joshua Glenn "Las 10 mejores novelas de apocalipsis de la ciencia ficción anterior a la Edad de Oro (1904-33)". [7] Richardson la llama "parte de una tradición de literatura apocalíptica que comenzó en la década de 1870", incluida La guerra de los mundos : "Por lo general, esta literatura muestra una Inglaterra destruida por fuerzas alienígenas, pero en la novela de Collier, ambientada en Hampshire en 1995, Inglaterra ha sido destruida por sus propios vicios: codicia, pereza y una burocracia abrumadora paralizada por sus propios comités y burocracia". [1]

Su última novela, Defy the Foul Fiend; or, The Misadventures of a Heart , otro título tomado del mismo discurso en El rey Lear como Tom's A-Cold , se publicó en 1934. Recibió el Premio Edgar en 1952 por la colección de cuentos Fancies and Goodnights , que también ganó el Premio Internacional de Fantasía en 1952. [ cita requerida ]

Estilo de escritura

David Langford describió a Collier como "mejor conocido por sus historias de revistas altamente pulidas, a menudo amargamente frívolas... [Sus] mejores historias están tocadas de poesía e ingenio real, a veces reminiscentes de las de Saki. Hay momentos de escandaloso Grand Guignol ; la picardía sexual ocasional está mucho más allá de Thorne Smith en sofisticación " . Langford elogia la " misantropía sonriente " de Collier. [8] De manera similar, Christopher Fowler escribió en The Independent : "Su estilo simple y agudo le dio vida a sus cuentos de manera colorida" y describió la ficción de Collier como "sardónica". [9] John Clute escribió: "Era conocido principalmente por sus sofisticados aunque a veces preciosos cuentos cortos, generalmente con finales abruptos y mordaces; muchas de estas historias tienen fuertes elementos de fantasía..." [10] EF Bleiler también admiraba la escritura de Collier, describiéndolo como "Uno de los maestros modernos del cuento y ciertamente el escritor preeminente de fantasías cortas", y afirmando que The Devil and All era "una de las grandes colecciones de fantasía". [11]

Otros medios

En los años siguientes, Collier viajó entre Inglaterra, Francia y Hollywood . [2] Continuó escribiendo cuentos, pero a medida que pasaba el tiempo, centraría cada vez más su atención en escribir guiones.

Max Wilk , quien entrevistó a Collier para su libro Schmucks with Underwoods , cuenta cómo, durante la década de 1930, Collier dejó la casa que tenía en Inglaterra, Wilcote Manor, y viajó a Francia, donde vivió brevemente en Antibes y Cassis . La historia de cómo Collier terminó yendo a Hollywood se ha contado de manera errónea a veces, pero Collier le dijo a Wilk que en Cassis,

"Vi un barco pesquero que me gustó bastante y quise comprarlo. Me pedían 7.000 francos. Me pregunté dónde podría encontrar tanto dinero. Y, ¿te lo puedes creer?, justo en ese momento, una niña pequeña se acercó en bicicleta a entregarme un telegrama... Era mi agente de Londres que quería saber si iría a Hollywood a trabajar durante ocho semanas por 500 dólares semanales... Y fui a California y me estaban esperando. Fue una experiencia encantadora. Una película llamada Sylvia Scarlett , en RKO . George Cukor era el director. Apenas había visto una película en mi vida; no sabía nada sobre escritura de guiones. De hecho, fue un error. Hugh Walpole le había dicho a George que yo sería la adecuada para el trabajo. George pensó que Hugh estaba hablando de Evelyn Waugh". [12]

La película Sylvia Scarlett fue protagonizada por Katharine Hepburn , Cary Grant , Brian Aherne y Edmund Gwenn ; era la historia cómica de un viudo, su hija Sylvia que se disfraza de niño y un estafador; los colaboradores de Collier en el guion fueron Gladys Unger y Mortimer Offner . [13] Wilk escribe que la película fue considerada extraña en su momento, pero décadas después, goza de un seguimiento de culto. [14]

Collier aterrizó en Hollywood el 16 de mayo de 1935, pero, según le contó a Wilk, después de Sylvia Scarlett regresó a Inglaterra, donde pasó un año trabajando en Elephant Boy para el director Zoltan Korda .

"Korda me llevó a una sala de proyección y nos sentamos allí a ver horas de películas que se habían filmado en Birmania ... ¡sin la ventaja de ningún guión! Sólo un director con su equipo, filmando películas de elefantes . Así que vimos elefantes que venían por aquí, elefantes que iban por allá, atacando, retirándose... ¡Un sinfín de elefantes! Y había algunas tomas de un niño pequeño, de unos tres pies de alto, una criatura encantadora. Ese sería Sabu ... Korda y yo vimos toda esta enorme cantidad de película, y después de unas tres horas de ella, ¡comenzó a emitir gritos horribles! ¿Qué podría hacer con toda esta maldita película?" [15]

Collier sugirió una forma de hacer que el metraje se uniera a una historia y de convertir a "ese niño, Sabu, en una estrella". Después de estos dos comienzos poco ortodoxos en la escritura de guiones, Collier estaba en camino hacia una nueva carrera como escritor.

Guiones de cine

Collier regresó a Hollywood, donde escribió prolíficamente para cine y televisión. Contribuyó notablemente a los guiones de The African Queen junto con James Agee y John Huston , The War Lord , I Am a Camera (adaptada de The Berlin Stories y rehecha más tarde como Cabaret ), Her Cardboard Lover , Deception y Roseanna McCoy .

Premios

Muerte

Collier murió de un derrame cerebral el 6 de abril de 1980, en Pacific Palisades , Los Ángeles, California . Hacia el final de su vida, escribió: "A veces me asombra que un escritor de tercera categoría como yo haya podido hacerse pasar por un escritor de segunda categoría".

Colecciones de documentos de Collier

Bibliografía

Novelas

Cuento corto

Colecciones
Historias [a]

Poesía

Colecciones

———————

Notas
  1. ^ Cuentos cortos a menos que se indique lo contrario.

Cuentos cortos seleccionados

Guiones de cine

Obras de teatro

Adaptaciones de sus cuentos

El cuento de Collier "Evening Primrose" fue la base de un musical televisivo de 1966 de Stephen Sondheim , y también fue adaptado para la serie de radio Escape y por BBC Radio . Varias de sus historias, incluidas "Back for Christmas", "Wet Saturday" y "De Mortuis", fueron adaptadas para la serie de televisión Alfred Hitchcock Presents . El cuento "Green Thoughts" puede haber inspirado La pequeña tienda de los horrores . [9]

Notas

  1. ^ Una adaptación de John Milton que nunca se produjo como película. Collier modificó ligeramente el formato para que fuera más legible en formato de libro.

Referencias

  1. ^ abcdef Richardson, Betty (2002). "John Collier". En Darren Harris-Fain (ed.). Escritores británicos de fantasía y ciencia ficción, 1918-1960 . Dictionary of Literary Biography; vol. 255. Detroit, MI: Gale Group. págs. 30–36.
  2. ^ abcd Los editores de Time Life: "Prefacio de los editores", Fantasías y buenas noches , páginas viv-xii. Time Life Books, 1965.
  3. ^ abc Editor: Sinopsis de la cubierta, Defy the Foul Fiend , contraportada. Penguin Books UK, 1948.
  4. ^ abc Hoyle, Fred: " Introducción al programa de lectura del tiempo ", Fancies and Goodnights , página xv-xix. Time Life Books, 1965
  5. ^ ab Sauter, Dale (1999). "John Collier: An Inventory of His Papers at the Harry Ransom Humanities Research Center". Centro de Investigación en Humanidades Harry Ransom, Universidad de Texas en Austin . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  6. ^ Paul Theroux , Amanecer con monstruos marinos . Houghton Mifflin Books (1986): 303.
  7. ^ Glenn, Joshua. "Las 10 mejores novelas apocalípticas de la ciencia ficción anterior a la Edad de Oro (1904-1933)" . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  8. ^ Langford, David (1993). "Collier, John (Henry Noyes)". En Clute, John (ed.). La enciclopedia de la ciencia ficción . Nueva York: St Martin's Griffin. pág. 1268. ISBN 0-312-13486-X.
  9. ^ ab Fowler, Christopher (24 de mayo de 2009). «Autores olvidados nº 34: John Collier». The Independent . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  10. ^ Clute, John ; Nicholls, Peter (1993). "Collier, John". La enciclopedia de la ciencia ficción . Nueva York: St Martin's Griffin . p. 243. ISBN 0-312-13486-X.
  11. ^ Bleiler, EF, La guía de la ficción sobrenatural . Kent, Ohio: Kent State University Press, 1983 ISBN 0873382889 (pág. 117) 
  12. ^ Wilk, Max (2004). Schmucks with Underwoods: Conversations with Hollywood's Classic Screenwriters. Nueva York: Applause Theatre & Cinema Books. pp. 128–129 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  13. ^ "Sylvia Scarlett". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  14. ^ Wilk, Max (2004). Schmucks with Underwoods: Conversations with Hollywood's Classic Screenwriters. Nueva York: Applause Theatre & Cinema Books. pág. 129. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  15. ^ Wilk, Max (2004). Schmucks with Underwoods: Conversations with Hollywood's Classic Screenwriters. Nueva York: Applause Theatre & Cinema Books. pág. 130. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  16. ↑ Collier, John (7 de octubre de 1939). «Back for Christmas». The New Yorker . Nueva York: Condé Nast. ISSN  0028-792X . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  17. ^ "De vuelta por Navidad". Base de datos de ficción especulativa en Internet . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  18. ^ Martin Grams, Jr. y Patrik Wikstrom (2001). The Alfred Hitchcock Presents Companion . OTR Publishing, 135. ISBN 0-9703310-1-0 
  19. ^ "De vuelta para Navidad (episodio de Alfred Hitchcock presenta) • Senses of Cinema". www.sensesofcinema.com .
  20. ^ "Aves de Presa". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  21. ^ "Nattmagasinet (Onagra) Norsk tv de 1970". Frente de cine . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  22. ^ TheBophins (31 de agosto de 2014). «The Bophins – Married To A Chimp». Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 – vía YouTube.

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con John Collier .