stringtranslate.com

Colin Firth

Colin Andrew Firth CBE (nacido el 10 de septiembre de 1960) es un actor y productor inglés. A lo largo de su carrera ha recibido varios galardones , entre ellos un premio Óscar , dos premios BAFTA , un Globo de Oro y tres premios del Sindicato de Actores de Cine , así como nominaciones a dos premios Primetime Emmy . En 2011, Firth fue nombrado CBE por la reina Isabel II en el Palacio de Buckingham por sus servicios al drama. [1] [2] Ese mismo año, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y apareció en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo de la revista Time en 2011. [3]

A mediados de los años 1980 se le identificó con el " Brit Pack " de jóvenes actores británicos en ascenso, [4] asumiendo una serie de papeles desafiantes, incluidos papeles protagónicos en Un mes en el campo (1987), Tumbledown (1988) y Valmont (1989). Su interpretación del Sr. Darcy en la adaptación televisiva de 1995 de Orgullo y prejuicio de Jane Austen le dio una amplia atención y le permitió papeles en películas más destacadas como El paciente inglés (1996), Fiebre en juego (1997), Shakespeare enamorado (1998), La importancia de llamarse Ernesto (2002), La joven de la perla (2003) y Love Actually (2003). También es conocido por coprotagonizar como Mark Darcy las películas de comedia romántica El diario de Bridget Jones (2001), Bridget Jones: Al filo de la razón (2004) y El bebé de Bridget Jones (2016), y como Harry Bright en las películas de comedia musical Mamma Mia! (2008) y Mamma Mia! ¡Aquí vamos de nuevo! (2018).

Firth ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor por su interpretación del rey Jorge VI en el drama histórico El discurso del rey (2010). [5] Fue nominado al Oscar por interpretar a un hombre homosexual que perdió a su pareja de toda la vida en el drama romántico Un hombre soltero (2009), una actuación que le valió el Premio BAFTA y la Copa Volpi al Mejor Actor . Posteriormente interpretó al agente secreto Harry Hart en Kingsman: The Secret Service (2014) y su secuela Kingsman: The Golden Circle (2017), y actuó en Tinker Tailor Soldier Spy (2011), Mary Poppins Returns (2018), 1917 (2019), Supernova (2020), Operation Mincemeat (2021). Por sus papeles en televisión, recibió nominaciones al premio Primetime Emmy por sus interpretaciones del Dr. Wilhelm Stuckart en la película de la BBC Conspiracy (2001) y de Michael Peterson en la serie limitada de HBO The Staircase (2022).

En 2012 fundó la productora Raindog Films, donde trabajó como productor de Eye in the Sky (2015) y Loving (2016). Sus películas han recaudado más de 3.000 millones de dólares en 42 estrenos en todo el mundo. [6] Firth ha hecho campaña por los derechos de los pueblos indígenas y es miembro de Survival International . También ha hecho campaña sobre cuestiones relacionadas con los solicitantes de asilo, los derechos de los refugiados y el medio ambiente. Encargó y fue coautor de un artículo científico sobre un estudio de las diferencias en la estructura cerebral entre personas de diferentes orientaciones políticas. [7]

Vida temprana y educación

Firth nació en el pueblo de Grayshott, Hampshire , [8] de padres que eran académicos y maestros. Su madre, Shirley Jean ( née Rolles), era profesora de religión comparada en el King Alfred's College (ahora la Universidad de Winchester ); y su padre, David Norman Lewis Firth, era profesor de historia en el King Alfred's College y oficial de educación para el gobierno nigeriano . [9] [10] [11] Firth es el mayor de tres hijos; su hermana Kate es actriz y profesora de voz, y su hermano Jonathan también es actor. [12] Sus abuelos maternos eran ministros congregacionalistas y su abuelo paterno era un sacerdote anglicano . Hicieron trabajo misionero en el extranjero , y ambos padres nacieron y pasaron parte de su infancia en la India . [13] [14] [15]

De niño, Firth viajaba con frecuencia debido al trabajo de sus padres, y pasó algunos años en Nigeria . [16] También vivió en San Luis , Misuri , cuando tenía 11 años, lo que describió como "una época difícil". [17] Al regresar a Inglaterra, asistió a la Montgomery of Alamein Secondary School (ahora Kings' School ), que en ese momento era una escuela integral estatal en Winchester, Hampshire . Todavía era un extraño y el blanco del acoso escolar . Para contrarrestar esto, adoptó el acento local de la clase trabajadora de Hampshire y copió la falta de interés de sus compañeros de escuela en el trabajo escolar. [18]

Firth comenzó a asistir a talleres de teatro a los 10 años y a los 14 decidió ser actor profesional. Hasta que terminó sus estudios superiores no se inclinó por lo académico y más tarde dijo en una entrevista: "No me gustaba la escuela. Pensaba que era aburrida y mediocre y nada de lo que me enseñaban parecía tener interés alguno". [17] Sin embargo, en el Barton Peveril Sixth Form College en Eastleigh , una profesora entusiasta, Penny Edwards, le inculcó el amor por la literatura inglesa y ha dicho que sus dos años allí estuvieron entre los más felices de su vida. [19]

Después de sus años de sexto grado , Firth se mudó a Londres y se unió al National Youth Theatre , donde hizo muchos contactos y consiguió un trabajo en el departamento de vestuario del National Theatre . [18] Posteriormente estudió en el Drama Centre London . [20]

Carrera

1983–1995: Primeros trabajos y gran avance

Firth interpretó a Hamlet en la producción de fin de año del Drama Centre y en 1984 hizo su debut cinematográfico como Tommy Judd, el amigo de la escuela marxista y heterosexual de Guy Bennett en la adaptación cinematográfica de la obra (con Rupert Everett como Guy Bennett). [21] [22] Fue el comienzo de una disputa pública de larga data entre Firth y Everett, que finalmente se resolvió. [23] Protagonizó junto a Sir Laurence Olivier Lost Empires (1986), una adaptación televisiva de la novela de JB Priestley . [24]

En 1987, Firth y otros actores británicos prometedores como Tim Roth , Bruce Payne y Paul McGann fueron apodados el ' Brit Pack '. [25] Ese año, apareció con Kenneth Branagh en la versión cinematográfica de Un mes en el campo de JL Carr . [26] Sheila Johnston observó un tema en su trabajo temprano de interpretar a aquellos traumatizados por la guerra. [27] Interpretó al soldado británico de la vida real Robert Lawrence MC en la dramatización de la BBC de 1988 Tumbledown . Lawrence resultó gravemente herido en la Batalla del Monte Tumbledown durante la Guerra de las Malvinas , y la película detalla sus luchas para adaptarse a su discapacidad mientras se enfrentaba a la indiferencia del gobierno y el público. Atrajo controversia en ese momento, con críticas provenientes de los lados izquierdo y derecho del espectro político. [27] A pesar de esto, la actuación le valió a Firth un Premio al Mejor Actor de la Royal TV Society y una nominación para el Premio de Televisión BAFTA de 1989 . [28] En 1989, interpretó el papel principal en Valmont de Miloš Forman , basada en Las amistades peligrosas . [29] Estrenada solo un año después de Las amistades peligrosas , no tuvo un gran impacto en comparación. Ese año también interpretó a un personaje paranoico y socialmente torpe en el thriller psicológico argentino Apartamento cero . [30]

Firth finalmente se convirtió en un nombre familiar británico a través de su papel como el aristócrata distante y altivo Sr. Darcy en la adaptación televisiva de la BBC de 1995 de Orgullo y prejuicio de Jane Austen . La primera opción de la productora Sue Birtwistle para el papel, finalmente fue persuadido de tomarlo a pesar de su falta de familiaridad con la escritura de Austen. [31] Él y su coprotagonista Jennifer Ehle comenzaron una relación romántica durante la filmación, que recibió atención de los medios solo después de su separación. [32] Sheila Johnston escribió que el enfoque de Firth para el papel "le dio a Darcy complejos matices de frialdad, incluso de credulidad, en los primeros episodios". [27] La ​​serie fue un éxito internacional e inesperadamente elevó a Firth al estrellato [32] , en parte debido a una escena que no es de la novela, donde emerge de un lago nadando con una camisa mojada. [33] Aunque no le importaba ser reconocido como "un ídolo romántico como un Darcy con un atractivo sexual ardiente" [34] en un papel que "lo convirtió oficialmente en un rompecorazones", [35] expresó el deseo de no ser asociado con Orgullo y prejuicio para siempre. [36] Por lo tanto, era reacio a aceptar papeles similares y correr el riesgo de ser encasillado . [18]

1996–2008: películas románticas y de reparto

Durante un tiempo, pareció que Darcy eclipsaría el resto de la carrera de Firth, y hubo alusiones humorísticas al papel en sus siguientes cinco películas. [37] La ​​más notable fue su elección como el interés amoroso Mark Darcy en la adaptación cinematográfica de El diario de Bridget Jones , en sí misma una versión moderna de Orgullo y prejuicio . Firth aceptó el papel porque lo vio como una oportunidad para satirizar a su personaje de Darcy. [38] La película fue un gran éxito [39] y muy apreciada por la crítica. [40] Una secuela de 2004 fue en su mayoría criticada por los críticos [41] pero aún así fue un éxito financiero.

Antes de esto, Firth tuvo un papel secundario importante en El paciente inglés (1996) como el esposo del personaje de Kristin Scott Thomas , cuyos celos por el adulterio de ella conducen a la tragedia. Ese año también interpretó al esposo del personaje de la hermana de Kristin, Serena Scott Thomas , en la miniserie de televisión Nostromo . De los dos dijo "Serena era una esposa mucho más fiel".

Luego interpretó el papel principal de un maestro de escuela y un fanático obsesionado del fútbol del Arsenal FC en la adaptación romántica ficticia Fever Pitch (1997) del ensayo autobiográfico de Nick Hornby, Fever Pitch: A Fan's Life , que vendió millones de dólares .

Participó en obras románticas ligeras de época como Shakespeare in Love (1998), Relative Values ​​(2000) y The Importance of Being Earnest (2002). Apareció en varias producciones televisivas, incluyendo Donovan Quick (una versión actualizada de Don Quijote ) (1999), [42] y tuvo un papel más serio como el Dr. Wilhelm Stuckart en Conspiracy (2001), sobre la Conferencia nazi de Wannsee , por la que fue nominado a un premio Primetime Emmy . [43]

Firth apareció en el elenco estelar de Love Actually (2003) de Richard Curtis , otro éxito financiero [44] que dividió a los críticos. [45] [46] También se le dio un papel en solitario como protagonista romántico en Hope Springs , pero recibió críticas muy malas [47] [48] y tuvo poco impacto en taquilla. [49] Protagonizó al padre del personaje de Amanda Bynes en la comedia adolescente de 2003 What A Girl Wants , que se basó en la obra The Reluctant Debutante . [50] Interpretó al pintor Johannes Vermeer junto a Scarlett Johansson en el estreno de 2003 de Girl with a Pearl Earring ; algunos críticos elogiaron la sutileza de la película [51] y las suntuosas imágenes, [52] mientras que otros la encontraron casi comedida, tediosa y carente de emoción. [53] Sin embargo, recibió críticas en su mayoría favorables, tuvo un éxito moderado [54] y ganó varios premios y nominaciones.

Firth en el estreno de Nanny McPhee en 2005

En 2005, Firth apareció en Nanny McPhee con Emma Thompson , en la que interpreta a un padre viudo que lucha por sobrevivir; fue una aventura poco común para él en el género de fantasía . [55] También apareció en Where the Truth Lies , un regreso a algunos de sus primeros papeles más oscuros e intensos, que incluían una escena notoria con una orgía bisexual . [56] Sheila Johnston escribió que "confundió a sus fanáticos", pero no obstante que su personaje "se basa conscientemente en esa personalidad suave y cultivada", [57] que podría rastrearse desde el Sr. Darcy. Otras películas de esta época incluyen Then She Found Me (2007) con Helen Hunt y The Last Legion (2007) con Aishwarya Rai .

En 2008, interpretó al Blake Morrison adulto recordando su difícil relación con su padre enfermo en la adaptación cinematográfica de las memorias de Morrison, ¿Y cuándo fue la última vez que viste a tu padre? Recibió críticas generalmente favorables. [58] [59] Peter Bradshaw de The Guardian le dio cuatro de cinco estrellas. [60] Manohla Dargis en The New York Times dijo: "Es un placer ver al Sr. Firth, un actor supremamente controlado que hace visible cada fisura en desarrollo, mostrar al Blake adulto llegando a un acuerdo con sus sentimientos contradictorios, dejando que el amor y el dolor fluyan de él". [61] Philip French de The Observer escribió que Firth "[logra] agonizar silenciosamente a la perfección". [62] Sin embargo, Derek Elley de Variety llamó a la película "una película lacrimógena descarada que es todo envoltura y no centro". Aunque admitió que fue "innegablemente eficaz a nivel visceral a pesar de sus dramáticas deficiencias", agregó: "Las cosas no mejoran en nada con la actuación adusta de Firth, ya que su Blake parece un quejoso egocéntrico, una figura de la Generación del Yo de los últimos tiempos que está obsesionado con encontrar problemas cuando realmente no los hay". [63]

La adaptación cinematográfica de Mamma Mia! (2008) fue la primera incursión de Firth en los musicales . Describió la experiencia como "un poco estresante" [64] pero creía que salió bien librado al tener que interpretar una de las canciones menos exigentes, Our Last Summer . [65] Mamma Mia se convirtió en la película británica más taquillera de todos los tiempos, [66] recaudando más de 600 millones de dólares en todo el mundo. [67] Al igual que Love Actually , polarizó a los críticos, con partidarios como Empire que la llamaron "linda, limpia, divertida, llena de sol y de movimiento de pies", [68] mientras que Peter Bradshaw en The Guardian dijo que la película le dio una "necesidad de vomitar". [69] Carrie Rickey en The Philadelphia Inquirer describió la actuación de Firth como "la encarnación de la alegría forzada". [70] Ese año, Firth también protagonizó Easy Virtue , que se proyectó en el Festival de Cine de Roma con excelentes críticas. [71] Protagonizó Genova , que se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2008. [72] En 2009 apareció en A Christmas Carol , una adaptación de la novela de Charles Dickens , utilizando el procedimiento de captura de movimiento , interpretando al optimista sobrino de Scrooge, Fred. [73]

2009–2011: Éxito de crítica

Firth con Helena Bonham Carter en el set de El discurso del rey en 2009, su papel más aclamado por la crítica hasta la fecha.

En el 66º Festival Internacional de Cine de Venecia de 2009, Firth recibió la Copa Volpi al Mejor Actor por su papel en el debut como director de Tom Ford , Un hombre soltero , como un profesor universitario que lucha con la soledad después de la muerte de su pareja de toda la vida. Su actuación le valió las mejores críticas de su carrera y nominaciones al Oscar, Globo de Oro, Sindicato de Actores de Cine, BAFTA y BFCA; ganó el Premio BAFTA al Mejor Actor en un Papel Protagónico en febrero de 2010. [74]

Firth protagonizó la película de 2010 El discurso del rey como el príncipe Alberto, duque de York/rey Jorge VI , detallando sus esfuerzos para superar su impedimento del habla mientras se convertía en monarca del Reino Unido a finales de 1936. En el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), [75] la película recibió una ovación de pie. El estreno en el TIFF de El discurso del rey coincidió con el 50.º cumpleaños de Firth y fue calificado como el «mejor regalo de 50.º cumpleaños». El 16 de enero de 2011, ganó un Globo de Oro por su actuación en El discurso del rey en la categoría de Mejor interpretación de un actor en una película dramática . El Sindicato de Actores de Cine lo reconoció con el premio al Mejor Actor Masculino el 30 de enero de 2011. [76] En febrero de 2011, ganó su segundo premio consecutivo al mejor actor en los premios BAFTA de 2011 , [77] y recibió un Premio de la Academia al Mejor Actor el 27 de febrero de 2011. [78] La película recaudó $414,211,549 en todo el mundo. [79]

Firth apareció como el agente secreto británico Bill Haydon en la adaptación de 2011 de la novela de John le Carré Tinker Tailor Soldier Spy , dirigida por Tomas Alfredson y coprotagonizada por Gary Oldman , Benedict Cumberbatch , Tom Hardy , Mark Strong y John Hurt . [80] Obtuvo críticas en su mayoría excelentes. [81] The Independent describió la actuación de Firth como "suavemente arrogante" y elogió la película. [82] Deborah Young en The Hollywood Reporter pensó que Firth obtuvo "todo el mejor diálogo", que pronunció "sardónicamente". [83] Leslie Felperin en Variety escribió que todos los actores trajeron su "mejor juego" y Firth estaba en "forma particularmente colérica y divertida". [84]

2012-presente: actor consagrado

Firth recibe una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2011

En mayo de 2011, Firth comenzó a filmar Gambit , una nueva versión de una película de crímenes de los años 60 , en el papel interpretado originalmente por Michael Caine . Se estrenó en el Reino Unido en noviembre de 2012 y fue un fracaso financiero y crítico. [85] [86] Kim Newman de Empire escribió: "Firth comienza homenajeando a Caine con su frialdad con montura de concha , pero pronto vuelve a su habitual modo frío británico reprimido", [87] mientras que Time Out London calificó su actuación como una "agradable", aunque criticó la película en general. [88] Stephen Dalton en The Hollywood Reporter dijo: "Para su crédito, Firth mantiene su actuación basada en un realismo deprimente mientras todos a su alrededor hacen muecas salvajes en una búsqueda desesperada de risas delgadas y forzadas. [89] [90] En 2012, Firth cofundó Raindog Films con el ejecutivo y empresario de la industria musical británica Ged Doherty . [91] Su primer largometraje, Eye in the Sky , del que Firth fue coproductor, se estrenó en abril de 2016. [92]

En mayo de 2013, se anunció que Firth había firmado para coprotagonizar con Emma Stone la comedia romántica de Woody Allen Magic in the Moonlight , ambientada en la década de 1920 y filmada en la Riviera Francesa . [93] En 2014, hizo su primer papel como Harry Hart / Agente Galahad en la película de acción de espías Kingsman: The Secret Service , que recaudó $ 414,4 millones contra un presupuesto de $ 81 millones. [94] Firth había sido anunciado para prestar su voz a Paddington Bear para la película Paddington ; sin embargo, anunció su retiro el 17 de junio de 2014, diciendo: "Ha sido agridulce ver a esta encantadora criatura tomar forma y llegar a la triste conclusión de que simplemente no tiene mi voz". [95]

En junio de 2015, comenzó a filmar la historia del navegante amateur Donald Crowhurst en The Mercy , junto a Rachel Weisz , David Thewlis y Jonathan Bailey . [96] En 2016, Firth repitió su popular papel como Mark Darcy en Bridget Jones's Baby , que le fue mucho mejor con el público y la crítica que el segundo de la serie ( Bridget Jones: Edge of Reason ). Interpretó al editor de libros estadounidense Max Perkins en Genius , coprotagonizada por Jude Law como el autor Thomas Wolfe y basada en la biografía de A. Scott Berg Max Perkins: Editor of Genius . [97] [98] En 2016 comenzó a filmar el debut como director de Rupert Everett The Happy Prince , una película biográfica de Oscar Wilde , interpretando al amigo de Wilde, Reginald "Reggie" Turner . [99]

En 2017, repitió su papel de Jamie de Love Actually de 2003 en el cortometraje de televisión Red Nose Day Actually , del escritor y director original Richard Curtis . [100] También ese año, Firth regresó como Harry Hart / Agente Galahad en la secuela Kingsman: The Golden Circle . [101] En 2018, Firth repitió su papel de Harry Bright en la secuela de Mamma Mia!, Mamma Mia! Here We Go Again . [102] Ese año, también apareció como William Weatherall Wilkins en la película de fantasía musical Mary Poppins Returns , protagonizada por Emily Blunt en el papel principal. También interpretó al comandante naval británico David Russell en Kursk de Thomas Vinterberg , una película sobre la historia real del desastre del submarino Kursk de 2000 , en la que protagonizó junto a Matthias Schoenaerts . [103] [104] [105] En 2019, tuvo un cameo como el general británico Erinmore en la película de la Primera Guerra Mundial de Sam Mendes , 1917. [106] Ambientada en la Inglaterra de 1947, Firth protagonizó junto a Julie Walters The Secret Garden y más tarde en 2020 con Stanley Tucci en Supernova . [107] En 2021, protagonizó la película de drama romántico Mothering Sunday dirigida por Eva Husson. [108] En diciembre de 2021, fue elegido para la película dramática de Sam Mendes Empire of Light , protagonizada por Olivia Colman . [109] Fue visto como Ewen Montagu en Operation Mincemeat , en abril de 2022. [110] Firth regresó a la televisión en mayo de 2022 protagonizando a Michael Peterson en la producción de HBO The Staircase . [111]

Escribiendo

El primer trabajo publicado de Firth, "El Departamento de la Nada", apareció en Speaking with the Angel (2000), [112] una colección de cuentos editados por Nick Hornby [113] y publicados en beneficio del TreeHouse Trust [114] para ayudar a niños autistas. Conoció a Hornby durante el rodaje de la original Firth Pitch . [115] Contribuyó al libro We Are One: A Celebration of Tribal Peoples (2009), [116] que explora las culturas, la diversidad y los desafíos de los pueblos indígenas de todo el mundo. Cuenta con contribuciones de muchos escritores occidentales, incluidos Laurens van der Post , Noam Chomsky , Claude Lévi-Strauss ; y de pueblos indígenas como Davi Kopenawa Yanomami y Roy Sesana . Las ganancias de la venta del libro benefician a la organización de derechos indígenas Survival International . Firth fue productor ejecutivo de la película In Prison My Whole Life , con Noam Chomsky y Angela Davis . Fue seleccionada para el Festival de Cine de Londres de 2007 y el Festival de Cine de Sundance de 2008. [117]

En diciembre de 2010, Firth fue editor invitado en el programa Today de BBC Radio 4 , donde encargó una investigación para escanear los cerebros de voluntarios (en su mayoría estudiantes universitarios) para ver si había diferencias estructurales que pudieran explicar las inclinaciones políticas. [7] El artículo académico resultante lo incluyó como autor, junto con dos investigadores del University College de Londres [118] [119] y el reportero científico del programa Today de BBC Radio 4. Por su contribución, el profesor John Jost llamó a Firth un "embajador científico" en el campo de la neurociencia política. [7] El estudio sugirió que los conservadores tenían un mayor desarrollo en la amígdala y los liberales en la corteza cingulada anterior .

En 2012, la grabación en audiolibro de Firth de The End of the Affair de Graham Greene se lanzó en Audible.com [120] y fue declarado Audiolibro del Año en los Premios Audie de 2013. [121]

Activismo

Firth con la reina Isabel II en Winfield House, Londres, en 2011

Firth ha sido un partidario de Survival International durante mucho tiempo , una organización no gubernamental que defiende los derechos de los pueblos tribales. [122] En 2001, dijo: "Mi interés por los pueblos tribales se remonta a muchos años atrás... y he apoyado [a Survival] desde entonces". [123] En 2003, durante la promoción de Love Actually , habló en defensa de los pueblos indígenas de Botsuana , condenando el desalojo por parte del gobierno de Botsuana de los pueblos gana y gwi (san) de la reserva de caza del Kalahari central . Dijo de los san: "Estas personas no son los restos de una era pasada que necesiten ser modernizadas. Aquellos que pueden seguir viviendo en la tierra que les pertenece por derecho se enfrentan al siglo XXI con una confianza que muchos de nosotros en el llamado mundo desarrollado sólo podemos envidiar". [122] También ha respaldado una campaña de Survival International para presionar al gobierno brasileño a tomar acciones más decisivas en defensa del pueblo Awá-Guajá , cuyas tierras y medios de vida están gravemente amenazados por las acciones de los madereros. [124]

Como partidario del Refugee Council , Firth participó en una campaña para detener la deportación de un grupo de 42 solicitantes de asilo congoleños , expresando su preocupación en cartas abiertas a The Independent y The Guardian por el riesgo de ser asesinados a su regreso a la República Democrática del Congo . [125] [126] [127] Firth dijo: "Para mí, es una cuestión de civilización ayudar a la gente. Me resulta increíblemente doloroso ver cómo descartamos a las personas más desesperadas de nuestra sociedad. Es algo que se hace fácilmente. Es un juego para los tabloides, para los xenófobos de la Inglaterra central . Me pone furioso. Y todo esto por parte de un gobierno en el que una vez teníamos tantas esperanzas". [128] A cuatro de los solicitantes de asilo se les concedió un indulto de última hora de la deportación. [129]

Firth, junto con otras celebridades, ha participado en la campaña mundial de Oxfam [130] Make Trade Fair , centrada en las prácticas comerciales consideradas especialmente injustas para los productores del tercer mundo, incluido el dumping, los altos aranceles de importación y los derechos laborales. [131] [132] [133] Él y algunos colaboradores abrieron Eco, una tienda ecológica en el oeste de Londres, [134] que ofrece productos de comercio justo y ecológicos, y asesoramiento experto para hacer que los espacios sean más eficientes energéticamente. En octubre de 2009, en el Festival de Cine de Londres , lanzó un sitio web de cine y activismo político, Brightwide (desde entonces desmantelado), con su esposa Livia. [135] [136]

Durante las elecciones generales de 2010 , Firth anunció su apoyo a los Demócratas Liberales , habiendo sido previamente partidario del Partido Laborista , citando los derechos de asilo y de los refugiados como razones clave para el cambio. [137] En diciembre de 2010, abandonó públicamente su apoyo a los Demócratas Liberales, citando su cambio de postura sobre las tasas de matrícula , y dijo que actualmente no estaba afiliado. [138] Apareció en la literatura apoyando el cambio del sistema electoral británico del sistema mayoritario uninominal al sistema de votación alternativa para elegir a los miembros del parlamento para la Cámara de los Comunes , en el fallido referéndum del Voto Alternativo en 2011. [139]

En 2009, Firth se unió al proyecto 10:10 , apoyando el movimiento que pide a la gente reducir su huella de carbono. En 2010, apoyó "Roots & Shoots", [140] un programa educativo en el Reino Unido dirigido por el Instituto Jane Goodall .

Vida personal

Firth con su esposa Livia Giuggioli en 2011

En 1989, Firth comenzó una relación con Meg Tilly , su coprotagonista en Valmont . Su hijo, William Joseph Firth, nació en 1990. [141] William ahora también es actor, apareciendo con su padre en Bridget Jones's Baby en 2016. La familia se mudó al Lower Mainland de Columbia Británica , Canadá, pero Firth y Tilly finalmente se separaron en 1994. Durante el rodaje de Orgullo y prejuicio , Firth y su coprotagonista Jennifer Ehle comenzaron una relación romántica, que recibió atención de los medios solo después de su separación. [32]

En 1997, Firth se casó con la activista italiana Livia Giuggioli . [142] Tienen dos hijos, Luca y Matteo. [18] Firth habla italiano con fluidez. [143] La familia dividió su tiempo entre Wandsworth , en Londres, y Umbría , Italia. [144] [145] Anunciaron su separación en 2019. [146] Habían pasado por una separación privada varios años antes, pero se habían reconciliado. [147]

Firth fue un opositor vocal de la iniciativa del Brexit para que el Reino Unido abandonara la Unión Europea. Tras la aprobación del referéndum y la consiguiente incertidumbre sobre los derechos de los ciudadanos no pertenecientes a la UE, solicitó "doble ciudadanía (británica e italiana)" en 2017 para "tener los mismos pasaportes que su esposa e hijos". [148] [149] El ministro del Interior italiano , Marco Minniti , anunció que la solicitud de Firth había sido aprobada el 22 de septiembre de 2017. [150] Firth dijo: "Siempre seré extremadamente británico (solo tienes que mirarme o escucharme)". [151]

En 2011, después de ganar el Premio de la Academia por su interpretación del rey Jorge VI en El discurso del rey , Firth sugirió que podría ser republicano (antimonárquico) en una entrevista de CNN con Piers Morgan , diciendo que votar era "una de sus cosas favoritas" y que las instituciones no electas eran "un problema para él". [152] [153]

Créditos y premios de actuación

Estatua de cera de Firth en el museo Madame Tussauds de Londres

Firth ha recibido numerosos premios, incluido un Premio de la Academia , un Globo de Oro , un Premio de Cine de la Academia Británica y un Premio del Sindicato de Actores de Cine por su actuación como el Rey Jorge VI en el drama histórico de Tom Hooper , El discurso del rey (2010).

Recibió un doctorado honorario el 19 de octubre de 2007 de la Universidad de Winchester . [154] [155] El 13 de enero de 2011, se le presentó la estrella número 2429 en el Paseo de la Fama de Hollywood. [156] En abril de 2011, Time lo incluyó en su lista de las 100 personas más influyentes del mundo. [157] Fue nombrado Freeman de la ciudad de Londres el 8 de marzo de 2012, [158] y recibió una beca honoraria de la Universidad de las Artes de Londres en 2012. [159]

Firth fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en los Honores de Cumpleaños de 2011 por sus servicios al teatro. [1] [160]

Referencias

  1. ^ ab "No. 59808". The London Gazette (Suplemento). 11 de junio de 2011. pág. 7.
  2. ^ "Lista principal de los destinatarios de los honores del cumpleaños de la Reina en 2011" (PDF) . BBC News UK . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  3. ^ "Lista completa: The 2011 Time 100", Time , 21 de abril de 2011. Consultado el 8 de octubre de 2012.
  4. ^ Kistler, Alan (2013). Doctor Who: una historia. Rowman & Littlefield. pág. 198. ISBN 9781493000166. Recuperado el 20 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "Colin Firth gana el Oscar al mejor actor por El discurso del rey". BBC News . 28 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Estadísticas de taquilla de Colin Firth". The Movie Times . Consultado el 23 de enero de 2013 .
  7. ^ abc "Colin Firth reconocido en investigación sobre el cerebro". BBC News . 5 de junio de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Detalles personales de Colin A Firth, "Índice de registro de nacimientos de Inglaterra y Gales, 1837-2008" — FamilySearch.org". FamilySearch .
  9. ^ "El actor Colin Firth es quizás el mejor". Firthessence.net. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  10. ^ "El linaje de Colin Firth". Firthessence.net. Archivado desde el original el 20 de abril de 2009. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  11. ^ "Colin Firth Biography (1960–)" (Biografía de Colin Firth [1960–]). Filmreference.com . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  12. ^ Donnelly, Gabrielle (13 de agosto de 2002). "Colin Firth". Revista Real . Consultado el 3 de mayo de 2010 , a través de Firth.com.
  13. ^ lmw (7 de mayo de 2001). «Colin Firth – Fresh Air interview 2001». Hem.passagen.se. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  14. ^ Aire fresco de WHYY. "El actor británico Colin Firth". NPR.org . NPR . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  15. ^ Karen (18 de mayo de 2002). «Globe and Mail – The Other Face of Colin Firth (18 de mayo de 2002)». Firth.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  16. ^ Declarado en una entrevista en Inside the Actors Studio , 2011
  17. ^ ab "Comunicados de prensa de Colin Firth Desert Island DiscsCategoría: Radio 4". Comunicados de prensa de la BBC . BBC. 4 de diciembre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  18. ^ abcd «Colin Firth». Biografía . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  19. ^ Jason Rainbow (15 de junio de 2010). «La universidad me salvó», revela el actor Colin Firth. FE News . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 26 de abril de 2012 .
  20. ^ "Colin Firth". People . Time Inc. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  21. ^ "Otro país". BFI Film . BFI. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
  22. ^ Jacques, Adam (23 de marzo de 2014). «Cómo nos conocimos: Colin Firth y Julian Mitchell». The Independent . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  23. ^ Fenton, Andrew (27 de marzo de 2008). «Colin Firth ha terminado su disputa con Rupert Everett». Herald Sun. Consultado el 27 de enero de 2013 ."Everett calificó públicamente a Firth de 'aburrido' y lo clasificó como 'un socialista de ladrillo rojo, que tocaba la guitarra y que estaba a punto de donar su primer medio millón a la caridad'. 'No nos llevamos muy bien la primera vez que trabajamos juntos', dice Firth simplemente. 'Creo que probablemente se sintió terriblemente amenazado porque yo era mucho mejor que él'". Hay algo de verdad en esto porque en la autobiografía de Everett de 2006, el actor gay admite que en ese momento le gustaba Firth y se sentía amenazado por él.
  24. ^ "Piérdete con Colin Firth en 'Lost Empires' | BBC America". BBC America . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  25. ^ Van Poznak, Elissa (enero de 1987). «The Brit Pack». The Face . N.º 81. págs. 36–39. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  26. ^ Maslin, Janet (27 de septiembre de 1987). "Festival de Cine; 'Mes en el campo', del director de 'Cal'". The New York Times . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  27. ^ abc Shuaib, Keith. "Tumbledown (1988)". BFI Screenonline . BFI . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  28. ^ "Actor de televisión en 1989". Premios BAFTA . BAFTA . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  29. ^ Szabo, Julia (noviembre de 1989). "Going Firth Class". Mademoiselle . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  30. ^ Andrew, Geoff (10 de septiembre de 2012). "Apartment Zero". Time Out London . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  31. ^ Grimes, William (14 de enero de 1996). "Un cuento de Austen sobre sexo y dinero en el que las chicas se ponen a bailar". The New York Times . Consultado el 22 de enero de 2013 .
  32. ^ abc Steiner, Susie (31 de marzo de 2001). "Twice Shy". The Guardian . Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  33. ^ Karen. "Vanity Fair (Italia), 16 de octubre de 2003, artículo sobre Colin Firth". www.firth.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2010. Consultado el 6 de julio de 2012 .
  34. ^ James, Caryn (29 de julio de 2007). "Austen Powers: Making Jane Sexy". The New York Times . Consultado el 17 de mayo de 2007 .
  35. ^ Ryan, Tom (6 de marzo de 2004). «El hombre del Renacimiento». The Age . Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  36. ^ Passero, Kathy (diciembre de 1996). "Orgullo, prejuicio y un poco de persuasión". A&E Monthly .
  37. ^ Petterson, John (1 de enero de 2011). "Colin Firth ha dejado atrás a sus colegas actores de lujo. Denle ahora el Oscar por El discurso del rey". The Guardian . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  38. ^ Faillaci, Sara (16 de octubre de 2003). "¿Yo sexy?". Vanity Fair . Italia.
  39. ^ "Taquilla de El diario de Bridget Jones". Box Office Mojo . IMDb.com, Inc. Consultado el 28 de enero de 2013 .
  40. ^ "El diario de Bridget Jones: las críticas más destacadas". Rotten Tomatoes . Flixster, Inc . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  41. ^ "Bridget Jones – Al filo de la razón (2004)". Rotten Tomatoes . Flixster, Inc . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  42. ^ Johnston, Sheila. "Firth, Colin (1960–)". BFI Screenonline . BFI . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  43. ^ "Colin Firth". Academia de Televisión .
  44. ^ "Love Actually en TheNumbers.com". The-numbers.com . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  45. ^ Wloszczyna, Susan (5 de noviembre de 2003). "Reseña de USA Today". USA Today . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  46. ^ Scott, AO (7 de noviembre de 2003). "Tales of Love, the True and the Not-So-True". Crítica cinematográfica. The New York Times . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
  47. ^ Bradshaw, Peter (21 de julio de 2008). "La esperanza nos hace reflexionar". The Guardian . Consultado el 29 de enero de 2013. Me dieron ganas de caerme de los asientos de felpa roja, acurrucarme en posición fetal y maullar como un gatito maltratado.
  48. ^ Smith, Anna. "Hope Springs Review". Empire . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  49. ^ "Taquilla de Hope Springs". Box Office Mojo . IMDb.com, Inc. Consultado el 29 de enero de 2013 .
  50. ^ "Colin Firth - IMDb". IMDb . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  51. ^ Ebert, Roger (26 de diciembre de 2003). "La joven de la perla, 26 de diciembre de 2003". RogerEbert.com . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  52. ^ McCarthy, Todd. "La joven de la perla". Reseñas de Variety, lunes 1 de septiembre de 2003. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  53. ^ Schickel, Richard (8 de diciembre de 2003). «Seven Holiday Treats». Time . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2006. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  54. ^ "Calificaciones de La joven de la perla (2003)". Rotten Tomatoes . Flixster, Inc. . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  55. ^ Felperin, Leslie (24 de octubre de 2005). «Film Review: 'Nanny McPhee'». Variety . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  56. ^ Johnston, Sheila (26 de noviembre de 2005). "¿Es ese el señor Darcy el que participa en una orgía?". The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  57. ^ Johnston, Sheila (26 de noviembre de 2005). "¿Es ese el señor Darcy el que participa en una orgía?". The Telegraph . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  58. ^ "¿Cuándo fue la última vez que viste a tu padre?". rottentomatoes.com. 6 de junio de 2008.
  59. ^ "Atascado". Metacritic . Archivado desde el original el 20 de julio de 2010. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  60. ^ Peter Bradshaw (5 de octubre de 2007). "¿Y cuándo fue la última vez que viste a tu padre?". The Guardian .
  61. ^ Dargis, Manohla (6 de junio de 2008). "Cuando un padre se acerca a la muerte, un hijo no se acerca más". The New York Times .
  62. ^ Philip French (7 de octubre de 2007). "Todo sobre mi padre". The Guardian .
  63. ^ Derek Elley. "¿Cuándo fue la última vez que viste a tu padre?". Variedad .
  64. ^ Ivan-Zadeh, Larushka (6 de julio de 2008). "Mamma Mia! Firth es un super soldado". Metro, domingo 6 de julio de 2008. Associated Newspapers Limited . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  65. ^ Sutherland, Claire (10 de julio de 2008). «Colin Firth habla de los desafíos de Mamma Mia!». Herald Sun. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  66. ^ Irvine, Chris (30 de octubre de 2008). «Mamma Mia se convierte en la película británica más taquillera» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2013. La película ha recaudado 66.995.224 libras en el Reino Unido, superando a Harry Potter y la piedra filosofal.
  67. ^ "Mamma Mia! Gross". Box Office Mojo . IMDb.com, Inc. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  68. ^ "Reseña de Empire". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010.
  69. ^ Peter Bradshaw (10 de julio de 2008). "Mamma Mia!". The Guardian .
  70. ^ "'Mamma Mia', aquí vamos de nuevo, esta vez en pantalla". philly-archives . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  71. ^ "Easy Virtue lleva el humor británico al Festival de Cine de Roma". Reuters . Consultado el 27 de octubre de 2008 .
  72. ^ Colin Firth, entrevista con Genova. AOL Entertainment Canada Archivado el 24 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  73. ^ "La incomodidad de Colin Firth con el spandex ajustado para la película animada Un cuento de Navidad" . The Telegraph . 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  74. ^ "Carey Mulligan y Colin Firth ganan los Bafta". BBC News . 21 de febrero de 2010 . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  75. ^ Evans, Ian (2010), Tom Hooper, Colin Firth y Geoffrey Rush en el estreno de El discurso del rey en el 35º Festival Internacional de Cine de Toronto, DigitalHit.com , consultado el 3 de agosto de 2011
  76. ^ Whitworth, Melissa (17 de enero de 2011). «Globos de Oro 2011: Colin Firth gana el premio a Mejor Actor mientras La red social se lleva cuatro premios» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  77. ^ Brown, Mark (14 de febrero de 2011). «Bafta 2011: The King's Speech sweeps the board». The Guardian . Londres . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  78. ^ Singh, Anita (28 de febrero de 2011). «Colin Firth se lleva la corona de los Oscars mientras el cine británico demuestra que la madre sabe más» . The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
  79. ^ "Estadísticas de taquilla de El discurso del rey". Box Office Mojo . IMDb.com, Inc. Consultado el 23 de enero de 2013 .
  80. ^ "Benedict Cumberbatch se une a 'Tinker, Tailor, Soldier, Spy'". 16 de agosto de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
  81. ^ "Tinker Tailor Soldier, Spy 2011". Tomates Podridos . Flixster, Inc . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  82. ^ Romney, Johnathan (18 de septiembre de 2011). "Tinker Tailor Soldier Spy (15)". The Independent . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  83. ^ Young, Deborah (9 de mayo de 2011). "Tinker, Tailor, Soldier, Spy: Venice Film Review". The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  84. ^ Felperin, Leslie (5 de septiembre de 2011). "Reseña del Festival de Cine de Venecia: Tinker Tailor Soldier Spy". Variety . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  85. ^ "Gambito (2013) – Taquilla internacional". Box Office Mojo . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  86. ^ "Gambito (2012)". Rotten Tomatoes . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  87. ^ Newman, Kim (noviembre de 2012). "Crítica de la película Empire's Gambit". Empire . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  88. ^ Johnston, Trevor (8 de noviembre de 2012). "Gambito (12A)". Time Out London . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  89. ^ Dalton, Stephen (11 de julio de 2012). "The Bottom Line Starry art-heist remake is more clumsy sketch than Old Master". The Hollywood Reporter . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  90. ^ "Gambito 2012". IMDb . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  91. ^ "Ged Doherty". LinkedIn . Consultado el 12 de junio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  92. ^ Staff (9 de diciembre de 2015). "Eye in the Sky: mira el tráiler británico del drama sobre la guerra con drones protagonizado por Helen Mirren y Alan Rickman – video". The Guardian . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  93. ^ Ben Child (mayo de 2013). «Colin Firth protagonizará la próxima película de Woody Allen, junto a Emma Stone». The Guardian .
  94. ^ "Kingsman: El servicio secreto (2015)". Box Office Mojo. 1 de marzo de 2015. Consultado el 23 de junio de 2015.
  95. ^ Breznican, Anthony (17 de junio de 2014). «Colin Firth dejará de prestar su voz a la película 'Paddington' – EXCLUSIVO». Entertainment Weekly . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  96. ^ "FOTOS: Colin Firth y Rachel Weisz en un set de filmación en Teignmouth". Western Morning News . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015.
  97. ^ Khomami, Nadia (6 de noviembre de 2012). «Colin Firth y Jude Law protagonizarán el próximo drama literario Genius». The Telegraph .
  98. ^ McClintock, Pamela (2 de julio de 2013). «Berlín 2013: Colin Firth, Jude Law's 'Genius' Sells Around the World (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  99. ^ Grater, Tom (22 de septiembre de 2016). «Rupert Everett y Colin Firth comienzan a filmar la película biográfica de Oscar Wilde». Screen Daily . Screen International . Consultado el 4 de octubre de 2016 .
  100. ^ "La secuela de Red Nose Day Love Actually: qué pasó con cada personaje del especial de Comic Relief". 24 de marzo de 2017.
  101. ^ Shoard, Catherine (11 de julio de 2016). «Colin Firth regresa de entre los muertos para Kingsman 2». The Guardian . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  102. ^ Zach Seemayer (22 de junio de 2017). "EXCLUSIVA: Dominic Cooper habla sobre su regreso a 'Mamma Mia 2': es 'una llamada telefónica que he estado esperando'". Entertainment Tonight . Consultado el 12 de agosto de 2017 . El actor se unirá a una gran cantidad de estrellas de renombre que regresan a la divertida franquicia, entre ellas Meryl Streep, Colin Firth, Amanda Seyfried y Pierce Brosnan.
  103. ^ Kroll, Justin (10 de febrero de 2017). «Colin Firth se une a Emily Blunt en la secuela de 'Mary Poppins' (EXCLUSIVA)». Variety . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
  104. ^ "Colin Firth protagonizará la película 'Kursk' sobre el desastre submarino". The Hollywood Reporter . 25 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  105. ^ "Lea Seydoux se incorpora al reparto del drama submarino de EuropaCorp 'Kursk' – Berlín". Deadline Hollywood . 9 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  106. ^ Galuppo, Mia (28 de marzo de 2019). «Colin Firth y Benedict Cumberbatch se unen a la película sobre la Primera Guerra Mundial de Sam Mendes '1917'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  107. ^ Allen, Ben (17 de abril de 2018). «Colin Firth y Julie Walters protagonizarán la adaptación infantil del clásico El jardín secreto». Radio Times . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  108. ^ Hammond, Pete (9 de julio de 2021). "Reseña de 'Mothering Sunday' en Cannes: Josh O'Connor y Odessa Young lo dan todo en un drama romántico británico crudo, desnudo e intenso". Fecha límite Hollywood .
  109. ^ Grobar, Matt (21 de diciembre de 2021). «'Empire Of Light': Colin Firth, Toby Jones, Crystal Clarke y Tanya Moodie se unen al drama de Sam Mendes en Searchlight Pictures». Fecha límite Hollywood . Consultado el 25 de diciembre de 2021 .
  110. ^ Ritman, Alex (14 de diciembre de 2021). "Warner Bros. pospone el estreno en el Reino Unido del drama de Colin Firth sobre la Segunda Guerra Mundial 'Operation Mincemeat' mientras Omicron se eleva (exclusivo)". The Hollywood Reporter .
  111. ^ "Cómo 'The Staircase' da vida a la historia de Kathleen Peterson". The Hollywood Reporter . 4 de mayo de 2022.
  112. ^ lmw. «Cronología de la carrera de Colin Firth: Departamento de Nada». Hem.passagen.se. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  113. ^ "Nick Hornby". Penguin.co.uk. Archivado desde el original el 14 de julio de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  114. ^ "TreeHouse". Penguin.co.uk. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  115. ^ "Biografía de Colin Firth". Tiscali.co.uk. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  116. ^ "Somos uno". Survival International . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  117. ^ (a) Sitio web del Festival de Cine de Sundance In Prison My Whole Life; (b) Sitio web oficial de la película (c) Reseña de In Prison My Whole Life (Se requiere registro) en screendaily.com
  118. ^ Kanai, Ryota; Feilden, Tom; Firth, Colin; Rees, Geraint (2011). "Las orientaciones políticas se correlacionan con la estructura cerebral en adultos jóvenes". Current Biology . 21 (8): 677–680. Bibcode :2011CBio...21..677K. doi :10.1016/j.cub.2011.03.017. PMC 3092984 . PMID  21474316. 
  119. ^ "La materia gris del votante". Nature . 474 (7352): 423. 2011. doi : 10.1038/474423f .
  120. ^ "Colin Firth presta su voz a la lectura de novelas clásicas". CBS This Morning . 7 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
  121. ^ "The Audies 2013" . Consultado el 14 de abril de 2014 .
  122. ^ ab «La estrella de 'Love Actually' Colin Firth condena las expulsiones de los bosquimanos». Survival International . Archivado desde el original el 29 de julio de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2007 .
  123. ^ "Audio". Survival International . Archivado desde el original el 4 de abril de 2008.
  124. ^ Chamberlain, Gethin (22 de abril de 2012). «'Nos están matando': la tribu más amenazada del mundo pide ayuda». The Guardian . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  125. ^ Firth, Colin (26 de febrero de 2007). "Las vergonzosas deportaciones de solicitantes de asilo en Gran Bretaña". The Guardian . Consultado el 2 de febrero de 2013 .
  126. ^ Colin Firth (26 de febrero de 2007). «Debemos detener una deportación que probablemente termine en asesinato». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007. Consultado el 27 de febrero de 2007 .
  127. ^ "Colin Firth expresa su indignación por las deportaciones al Congo". Refugee Council, 27 de febrero de 2007. Refugee Council . Consultado el 2 de febrero de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  128. ^ Andrew Johnson (26 de febrero de 2007). «Colin Firth aboga por una enfermera que «se enfrenta a un asesinato» en el Congo». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de febrero de 2007 .
  129. Damian Spellman (27 de febrero de 2007). «La intervención de Firth salva a una enfermera de la deportación». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2007 . Consultado el 27 de febrero de 2007 .
  130. ^ "La estrella del discurso del rey se subastará a sí misma con fines benéficos". EF News International . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2011.
  131. ^ "Hagamos un comercio justo". Oxfam Internacional . Archivado desde el original el 7 de julio de 2009.
  132. ^ "Celebridades presentan una petición de 18 millones de personas para que el comercio sea justo al jefe de Comercio Mundial en Hong Kong". Oxfam Internacional . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008.
  133. ^ "Perfil de Colin Firth en el Independent". firth.com.
  134. ^ Lisa Grainger (17 de noviembre de 2007). «La nueva tienda ecológica de Colin Firth». The Times . Londres. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  135. ^ Brightwide Archivado el 20 de febrero de 2010 en el sitio web de Wayback Machine . Mientras tanto, fuera de servicio. Consultado el 15 de julio de 2015
  136. ^ Adam Dawtrey (22 de septiembre de 2009). "El renacimiento de Colin Firth". The Guardian . Londres . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  137. ^ Backers, Celebrity (16 de marzo de 2010). "Colin Firth explica por qué ha dejado de votar al Partido Laborista y ahora apoya a los Lib Dems". Libdemvoice. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  138. ^ Wintour, Patrick (14 de diciembre de 2010). «Colin Firth: ya no apoyo a los liberaldemócratas». The Guardian . Londres.
  139. ^ "Benjamin Zephaniah 'borrado de los folletos de Yes to AV'". BBC News . 3 de abril de 2011.
  140. ^ Aprobación de Colin Firth Archivado el 10 de febrero de 2023 en Wayback Machine Roots & Shoots
  141. ^ "William Joseph Firth (1990)". Archivado desde el original el 9 de julio de 2015.
  142. ^ Steiner, Susie (31 de marzo de 2001). "Twice Shy". GY . Londres . Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  143. ^ "Colin Firth, en italiano, sobre las diferencias entre actores británicos, estadounidenses y canadienses/Parte 2". YouTube. Diciembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021.
  144. ^ Eden, Richard (17 de junio de 2012). «Livia, la esposa de Colin Firth, se niega a dejar que el sol se ponga en su sueño ecológico» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  145. O'Ceallaigh, John (30 de noviembre de 2012). «Livia Firth's travelling life». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 9 de junio de 2014. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  146. ^ "El actor de 'Bridget Jones' Colin Firth y su esposa se separan después de 22 años". Reuters . 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  147. ^ «Colin Firth y Livia Giuggioli anuncian su separación tras 22 años de matrimonio». USA Today . 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  148. ^ "El actor británico Colin Firth obtiene la ciudadanía italiana tras el referéndum del Brexit". Muslim Global . Consultado el 24 de septiembre de 2017 .
  149. ^ Squires, Nick (23 de mayo de 2017). «Colin Firth solicita la ciudadanía italiana» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 21 de julio de 2017 .
  150. ^ "La estrella británica Colin Firth se convierte en ciudadano italiano tras la decisión del Brexit". Fox News Channel. 23 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
  151. ^ "Colin Firth se convierte en ciudadano italiano en medio de la 'incertidumbre', pero dice que siempre será 'extremadamente británico'" . The Telegraph. 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  152. ^ "'Piers' Preview: 'King's Speech' star Firth 'likes voting'; unelected institution 'a problem' – Piers Morgan – CNN.com Blogs". 22 de julio de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  153. ^ "La gente: Colin Firth, de 'El discurso del rey', es antimonárquico". The Denver Post . 28 de enero de 2011. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  154. ^ "Colin Firth recibe título honorario". starpulse . 26 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
  155. ^ "Colin Firth – Discurso honorario de graduación de 2007 en la Universidad de Winchester". YouTube. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
  156. ^ "Colin Firth gana una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood". The Guardian . Londres. 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2013.
  157. ^ "The 2011 Time 100". Time . 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  158. ^ "Colin Firth se convierte en Freeman de la City de Londres" Archivado el 13 de marzo de 2012 en Wayback Machine . 1 de marzo de 2012, comunicado de prensa en el sitio web de la City de Londres
  159. ^ Celebrando los diez años – sitio web de la Universidad de las Artes de Londres
  160. ^ "Lista principal de los destinatarios de los honores del cumpleaños de la Reina en 2011" (PDF) . BBC News UK . Consultado el 11 de junio de 2011 .

Enlaces externos