Camulodunum ( / ˌ k æ m ( j ) ʊ l oʊ ˈ dj uː n ə m / KAM - (y)uu-loh- DEW -nəm ; [1] latín : CAMVLODVNVM ), el antiguo nombre romano de lo que ahora es Colchester en Essex , fue un importante [2] [3] castrum y ciudad en la Britania romana , y la primera capital de la provincia. Un "eslogan" temporal en la década de 1960 que lo identificaba como la "ciudad registrada más antigua de Gran Bretaña" se ha vuelto popular entre los residentes y todavía se usa en las señales de tráfico patrimoniales en los accesos a las carreteras principales. [4] Originalmente el sitio del oppidum britónico -celta de Camulodunon (que significa "fortaleza de Camulos "), capital de las tribus trinovantes y más tarde de las catuvellauni , fue mencionado por primera vez por su nombre en monedas acuñadas por el cacique Tasciovanus en algún momento entre el 20 y el 10 a. C. [5] La ciudad romana comenzó su vida como una base legionaria romana construida en los años 40 d. C. en el sitio de la fortaleza britónico-celta después de su conquista por el emperador Claudio . [5] Después de que la ciudad primitiva fuera destruida durante la rebelión icena en el 60/61 d. C., fue reconstruida, alcanzando su apogeo en los siglos II y III. [5] Durante este tiempo se conocía por su nombre oficial Colonia Claudia Victricensis ( COLONIA CLAVDIA VICTRICENSIS ), [6] a menudo abreviado como Colonia Victricensis , y como Camulodunum , una versión latinizada de su nombre britónico original. [7] La ciudad albergaba un gran templo clásico , dos teatros (incluido el más grande de Gran Bretaña), varios templos romano-británicos, el único circo de carros conocido de Gran Bretaña, las primeras murallas de la ciudad de Gran Bretaña, varios cementerios grandes y más de 50 mosaicos y pavimentos teselados conocidos. [2] [3] [5] [8] Es posible que haya alcanzado una población de 30.000 en su apogeo. [9]
En el siglo II d. C., Ptolomeo, en su famoso tratado Geographia, nombró la base de la Sexta Legión (que gobernaba a los Brigantes ) una tribu del norte de la Britania romana que se encontraba cerca de Eboracum (que con el tiempo se convertiría en York ). Llamó a la base de la Sexta Legión Camulodunum. [10] [11]
Se dice que Colchester es la ciudad más antigua registrada en Gran Bretaña debido a que fue mencionada por Plinio el Viejo , quien murió en el año 79 d. C., [12] aunque el nombre celta de la ciudad, Camulodunon , aparece en monedas acuñadas por el jefe tribal Tasciovanus en el período 20-10 a. C. [5] Antes de la conquista romana de Gran Bretaña, ya era un centro de poder para Cunobelin , conocido por Shakespeare como Cymbeline , rey de los catuvellauni (c. 5 a. C. - 40 d. C.), que acuñaba monedas allí. [13] Su nombre celta , Camulodunon, representado de diversas formas como CA, CAM, CAMV, CAMVL y CAMVLODVNO en las monedas de Cunobelinus, significa 'la fortaleza de [el dios de la guerra] Camulos '. [14] Durante los años 30 d. C., Camulodunon controlaba una gran franja del sur y el este de Gran Bretaña, y los escritores romanos llamaban a Cunobelin " rey de los británicos ". [5] Camulodunon es a veces considerado popularmente como uno de los muchos posibles sitios alrededor de Gran Bretaña para el legendario (quizás mítico ) Camelot del Rey Arturo, [15] aunque el nombre Camelot (mencionado por primera vez por el narrador artúrico francés del siglo XII Chrétien de Troyes ) es muy probablemente una corrupción de Camlann , una ubicación ahora desconocida mencionada por primera vez en el texto analístico galés del siglo X Annales Cambriae , identificado como el lugar donde Arturo fue asesinado en batalla. [16]
El primer yacimiento defensivo de la Edad de Hierro en Colchester es el terraplén de Pitchbury Ramparts al norte de la ciudad entre West Bergholt y Great Horkesley . [5] Las principales defensas de terraplén del oppidum celta britónico de Camulodunon se construyeron más tarde, a partir del siglo I a. C., pero la mayoría datan del siglo I d. C. [5] Se consideran las más extensas de su tipo en Gran Bretaña. [5] [17] Las defensas consisten en líneas de zanjas y murallas, posiblemente empalizadas con puertas, que en su mayoría corren paralelas entre sí en dirección norte-sur. El asentamiento de la Edad de Hierro estaba protegido por ríos en tres lados, con el río Colne delimitando el sitio al norte y al este, y el valle del río Romano formando el límite sur; los terraplenes fueron diseñados principalmente para cerrar la brecha occidental entre estos dos valles fluviales. [5] [18] Otros terraplenes cierran las partes orientales del asentamiento. Estos movimientos de tierra dieron al oppidum su nombre celta britónico: Camulodunon significaba "la fortaleza de Camulus ", el dios británico de la guerra. [5] En conjunto, encierran un área de 1000 ha (3,9 millas cuadradas), mucho más grande que el área encerrada por las defensas de la Edad de Hierro en Wheathampstead (35 ha, 0,14 millas cuadradas). [19]
Los principales yacimientos dentro de los límites de estas defensas son la granja de Gosbecks, la zona industrial de Sheepen y los enterramientos de Lexden. El yacimiento de Gosbecks consiste en una gran granja de alto estatus, [7] que se cree que fue el hogar de los jefes tribales de Camulodunon. [5] Parte del complejo de Gosbecks es un gran recinto cuadrado rodeado por un foso profundo y ancho. Esto se ha interpretado como parte de un posible sitio religioso, ya que durante el período romano se construyó un gran templo en el medio de este recinto. [5] El yacimiento de Sheepen, ubicado alrededor de lo que ahora es la Escuela Santa Helena en las orillas del río Colne, era una gran zona industrial y portuaria, donde se llevaba a cabo una amplia actividad de trabajo del hierro y el cuero, [5] [18] [20] así como una importante casa de moneda. [5] Dos monedas acuñadas en Sheepen, una encontrada en Colchester en 1980 y otra encontrada en Canterbury en 1978, representan barcos y son las únicas representaciones conocidas de barcos de vela de la Edad de Hierro de Gran Bretaña . [18] Se han encontrado ánforas que contienen productos importados del continente en Sheepen, [21] al igual que piezas de cerámica samia importada. [22]
Justo dentro de los terraplenes, en Lexden, se encuentran los túmulos funerarios de los gobernantes de Camulodunon, que contienen grandes cantidades de ajuares funerarios, incluido material romano importado de Europa; [5] el más grande de estos túmulos es el túmulo de Lexden . [23] [24] El área de Lexden alrededor de los túmulos contiene varios grupos de enterramientos de cremación de la Edad de Hierro, incluido uno que contiene el "entierro del espejo", con otros entierros ubicados alrededor del sitio de Camulodunon. [5] Un gran grupo de cremaciones de St. Clare Road y Fitzwalter Road cerca del túmulo de Lexden datan del 50 al 10 a. C. [19]
Aparte de estas principales áreas de actividad, el área de 1.000 ha encerrada por las fortificaciones defensivas y los ríos consistía principalmente en una red de caminos de acceso, caminos huecos , pastos y campos asociados con el pastoreo de ganado. [19] Se han descubierto casas redondas y entierros dispersos entre estos caminos de acceso. [19] Las defensas fueron diseñadas para proteger las áreas industriales y de alto estatus, así como para evitar el robo de ganado de rebaños valiosos. [19] Camulodunon estaba rodeado de granjas como las de Abbotstone cerca del zoológico de Colchester y en Birch Quarry , muchas de las cuales continuaron existiendo en el período romano hasta al menos los siglos II y III d. C. [19]
Se han encontrado grandes cantidades de salinas de la Edad de Hierro (conocidas como colinas rojas ) en toda la costa de Essex, incluidas varias grandes concentraciones ubicadas en las marismas cerca de Camulodunon en el estuario de Colne, en el río Roman cerca de Fingringhoe , en Alresford Creek , en la isla Mersea , el canal Pyefleet, el río Blackwater y alrededor de la península de Tendring . [25] Existían dos grandes grupos en Peldon y Tolleshunt D'Arcy . [26] Camulodunon puede haber estado en el centro del comercio local de este importante conservante. [25]
Addedomarus , un rey de la tribu Trinovantes (originalmente centrada en Braughing ), es el primer gobernante identificable de Camulodunon, conocido por sus monedas inscritas que datan de alrededor del 25-10 a. C. Durante un breve período alrededor del 10 a. C. Tasciovanus , un rey de los catuvellauni que ya emitía monedas de Verlamion , también emitió monedas de Camulodunon, lo que sugiere que la capital de los trinovantes había sido conquistada por los catuvellauni, pero pronto se vio obligado a retirarse, tal vez como resultado de la presión romana - sus monedas posteriores ya no están marcadas con el latín REX (para "rey"), sino con el britónico RICON - y Addedomarus fue restaurado. Su hijo Dubnovellaunus lo sucedió, pero pronto fue suplantado por el hijo de Tasciovanus, Cunobelinus . Cunobelinus sucedió a su padre en Verlamion, comenzando el dominio de los catuvellauni sobre el sureste. [27] [28] Cunobelino era amigo de Roma, marcando sus monedas con la palabra REX y motivos clásicos en lugar de los tradicionales diseños galo-belgas. La arqueología muestra un aumento en la importación de bienes de lujo, probablemente a través del puerto de Camulodunon en el yacimiento de Sheepen, durante su reinado. [29] Probablemente fue uno de los reyes británicos que , según Estrabón, enviaron embajadas a Augusto . Estrabón informa del lucrativo comercio de Roma con Gran Bretaña; las exportaciones de la isla incluían grano, oro, plata, hierro, pieles, esclavos y perros de caza. [30] Los lingotes de hierro, las cadenas de esclavos y los recipientes de almacenamiento descubiertos en el yacimiento de Sheepen parecen confirmar este comercio con el Imperio. [5]
El rey catuvellauno Cunobelino, que gobernaba desde su capital en Camulodunon, había subyugado una gran área del sur y este de Britania, [2] [3] y fue llamado por el historiador romano Suetonio "Rey de los Britanos". [5] Bajo su gobierno, Camulodunon había reemplazado a Verlamion como el asentamiento más importante en la Britania prerromana. [3] Alrededor del 40 d. C. se había peleado con su hijo Adminio (actuando como gobernante sustituto de la tribu Cantiaci en nombre de su padre), quien había huido a Roma en busca de apoyo. [5] Allí fue recibido por el emperador Cayo , quien puede haber intentado una invasión de Britania para poner a Adminio en el trono de su padre. [31] Después de la muerte de Cunobelino (c. 40 d. C.) sus hijos tomaron el poder con el mayor, Togodumnus , gobernando la patria catuvellauna alrededor de Verlamion, y Carataco gobernando desde Camulodunon. [5] Juntos, estos hermanos comenzaron a expandir su influencia sobre otras tribus británicas, incluidos los atrebates de la costa sur. Verica , rey de los atrebates, que tenía ramas en ambos lados del Canal de la Mancha y había sido amigo de Roma desde la conquista de César , [32] apeló al emperador Claudio en busca de ayuda. En el momento de esta apelación en el año 43 d. C., el recién entronizado emperador Claudio necesitaba una victoria militar para asegurar su inestable posición con el ejército , y vio esta llamada de ayuda como el pretexto perfecto. [33] Aulo Plautio dirigió las cuatro legiones romanas a Britania con Camulodunon como su principal objetivo, [2] derrotando y matando a Togodumnus cerca del Támesis y luego esperando a que Claudio cruzara el Canal. Claudio llegó con refuerzos, incluida artillería y elefantes, [34] liderando el ataque a Camulodunon. Carataco huyó del asalto a la ciudad, refugiándose con las tribus ordovicas y siluras en Gales y convirtiéndose en un héroe popular galés por su resistencia a Roma. [5] El historiador romano Suetonio y el arco triunfal de Claudio afirman que después de esta batalla los reyes británicos que habían estado bajo el control de los hijos de Cunobelino se rindieron sin más derramamiento de sangre, y Claudio aceptó su sumisión en Camulodunon. [35]
Como bastión de una importante tribu del sureste, Camulodunum tenía importancia estratégica. [6] Una fortaleza legionaria romana o castrum , la primera fortaleza legionaria permanente que se construyó en Gran Bretaña, [5] se estableció dentro de los confines de Camulodunon (que se latinizó como Camulodunum ) después de la exitosa invasión en el año 43 d. C., y fue el hogar de la Vigésima Legión . [2] Se construyó un fuerte más pequeño contra las fortificaciones de la Edad de Hierro cerca de la granja de alto estatus de los Gosbecks, y fue el hogar del Ala Primae Thracum ("Primera Ala de Tracios ", un regimiento de caballería) y la Cohors Primae Vangionum ("Primera Cohorte de Vangiones ", una unidad mixta de caballería e infantería de la Galia ). [36]
La fortaleza legionaria era más grande que un castrum estándar e incluía un gran anexo en su lado noreste. [5] Estaba protegida por un gran foso y muralla empalizada ( Vallum y Fossa militares romanos ), junto con nuevas defensas de foso y muralla de movimiento de tierras, construidas para complementar las defensas nativas existentes. [3] [37] [38] Una de estas estaba alrededor del sitio de Sheepen, que se convirtió en el principal puerto romano de la fortaleza y más tarde de la ciudad, con otro puerto fluvial militar en Fingringhoe . [5] Las excavaciones arqueológicas en 2008-2009 revelaron que el sitio romano de Sheepen era más extenso de lo que se pensaba anteriormente, y tenía una red de caminos de grava y edificios de madera, algunos de los cuales contenían sótanos revestidos de madera. [19] Se encontró un remo de madera para un coracle preservado en el sitio. [19] La fortaleza tenía dos caminos principales asfaltados, una via principalis de norte a sur y una via praetoria de este a oeste , así como una via sagularis alrededor del interior de las murallas defensivas. [38] A lo largo de los caminos que salían de la fortaleza se desarrollaron asentamientos conocidos como vici , hogar de los británicos nativos que servían a la guarnición romana. [5] El interior de la fortaleza consistía en largos bloques de cuarteles capaces de albergar grupos de ochenta soldados, conocidos como Century , con una gran sala para un centurión en un extremo de cada bloque. [38] Se han excavado edificios más grandes para tribunos militares en el centro del fuerte. [38] Los muros de los edificios militares se construyeron sobre plintos de mortero llamados opus caementicium , con paredes de madera y barro revestidas con yeso enchavetado. [38] Se han encontrado equipos y armas militares romanas en la fortaleza, incluidas espadas, armaduras y accesorios de arneses. [3]
Después de que la legión se retirara en el año 49 d. C., las defensas legionarias fueron desmanteladas y la fortaleza se convirtió en una ciudad, con muchos de los bloques de barracones convertidos en viviendas. [5] [7] Su nombre oficial se convirtió en Colonia Victricensis , con soldados romanos licenciados conformando la población; se ha encontrado una diplomata militar de bronce (documento que formaliza la jubilación de un soldado, los derechos de ciudadanía y los derechos sobre la tierra) para un soldado legionario llamado Saturninus en el sitio de Sheepen. [5] Como colonia (la única en Britania en ese momento) sus ciudadanos tenían los mismos derechos que los romanos, y era la principal ciudad de la Britania romana. [5] Tácito escribió que la ciudad era "una fuerte colonia de ex soldados establecida en territorio conquistado, para proporcionar protección contra los rebeldes y un centro para instruir a los provinciales en los procedimientos de la ley". [3] El Templo de Claudio , el templo de estilo clásico más grande de Gran Bretaña, fue construido allí en los años 50 y fue dedicado al emperador Claudio a su muerte en el 54. [6] [7] El podio, o base del templo, fue incorporado al castillo normando y representa "el edificio de piedra sustancial más antiguo de fecha romana visible en el país". [3] Se construyó un arco monumental de toba y mármol de Purbeck en la puerta occidental de la ciudad. [38] Las tumbas se alineaban en las carreteras que salían de la ciudad, y varias pertenecían a veteranos militares que brindaban información sobre las unidades militares estacionadas en Gran Bretaña durante el período posterior a la conquista, como:
Hacia los años 60-61 la población pudo haber alcanzado los 30.000 habitantes. [40]
La ciudad era la capital de la provincia romana de Britania , y su templo (el único templo de estilo clásico en Gran Bretaña) era el centro del culto imperial en la provincia. [5] El filósofo romano Séneca mencionó el templo cuando se burló de la provincia por su piedad hacia el deificado Claudio . [42] La colonia también fue inicialmente el hogar del Procurador provincial de Britania. Aparte de la población romana , la ciudad y el territorium circundante también eran el hogar de una gran población nativa. Ejemplos de cooperación entre los dos grupos incluyen los túmulos funerarios romano-británicos de Stanway [5] [43] y las tumbas de guerreros de las élites nativas de los años 50. [44] [45] Estas tumbas representan a miembros de la aristocracia nativa que han sido romanizados. [26]
Sin embargo, las tensiones surgieron en 60/61 cuando las autoridades romanas utilizaron la muerte de Prasutagus como pretexto para apoderarse del estado clientelar iceno de su viuda Boudica . A los rebeldes icenos se unieron los trinovantes en torno a Colonia Victricensis, que guardaban varios rencores contra la población romana de la ciudad. Estos incluían la confiscación de tierras para la población veterana de la colonia , el uso de mano de obra para construir el Templo de Claudio y la repentina retirada de los préstamos otorgados a las élites locales por los principales romanos (incluidos Séneca y el Emperador), que habían sido necesarios para permitir que los lugareños calificaran para un puesto en el consejo de la ciudad. [5] [46] El procurador Catus Decianus era especialmente despreciado. [2]
Tácito registró que ciertos presagios siniestros ocurrieron en la ciudad antes de la rebelión:
Como símbolo del dominio romano en Gran Bretaña, la ciudad fue el primer objetivo de los rebeldes, y su templo era visto a los ojos de los británicos como el arx aeternae dominationis ("fortaleza de dominación eterna") según Tácito. [3] Escribió que no estaba defendida por fortificaciones cuando fue atacada [46] con una guarnición de solo 200 miembros de la guardia del procurador. [6] Escribió sobre una última resistencia en el Templo de Claudio:
Los rebeldes destruyeron la ciudad y masacraron a su población. Los arqueólogos han encontrado capas de ceniza en el lugar de la ciudad, lo que sugiere que Boudica ordenó a su ejército rebelde que quemara la ciudad hasta los cimientos. [47] Un ejército de socorro formado por la Legio IX Hispana liderada por Quinto Petilio Cerialis intentó rescatar a los ciudadanos asediados, pero fue destruido fuera de la ciudad . Después de que los romanos bajo el gobernador Cayo Suetonio Paulino finalmente derrotaran el levantamiento, el Procurador de la provincia trasladó su sede al recién establecido asentamiento comercial de Londinium ( Londres ). [48]
La destrucción de la ciudad primitiva por los rebeldes ha dejado una gruesa capa de ceniza, edificios destruidos y cerámica y cristalería destrozadas en todo el centro de la ciudad y en el sitio del puerto del río Sheepen fuera de la esquina noroeste de la ciudad. La capa de destrucción , también encontrada en Verulamium ( St Albans ) y Londinium ( Londres ), es famosa por la conservación carbonizada de artefactos y muebles, [3] incluyendo una tienda samia, una tienda de vidrio, camas y colchones, yeso de pared, pisos teselados , algunos huesos humanos con heridas e incluso dátiles y ciruelas . [37] [38] [49] Durante las excavaciones en 2014 en Williams y Griffin en High Street, se descubrió una colección de joyas de oro y plata enterradas en el piso de un edificio romano destruido durante la revuelta. [50] Conocido como el " Tesoro de Fenwick ", parece haber sido enterrado justo antes de la destrucción del edificio por una víctima del ataque de Boudican. [50] La capa es importante para los historiadores, ya que es uno de los primeros contextos arqueológicos en Gran Bretaña al que se le puede dar una fecha definitiva, así como para los arqueólogos , ya que proporciona una instantánea de los artefactos de 60, lo que permite vincular las tipologías de los hallazgos a una línea de tiempo histórica, por ejemplo en la producción samia. [51] Los escombros de la destrucción fueron ajardinados durante la reconstrucción de la ciudad que tuvo lugar en los años posteriores a la revuelta. [52]
Tras la destrucción de la Colonia y el aplastamiento de la revuelta por parte de Suetonio Paulino , la ciudad fue reconstruida a mayor escala y floreció, [20] creciendo en tamaño más que sus niveles pre-Boudicanos (a 108 acres/45 ha) [3] a pesar de su pérdida de estatus ante Londinium , alcanzando su apogeo en los siglos II y III. [5] El nombre oficial de la ciudad era Colonia Claudia Victricensis (Ciudad de la Victoria de Claudio), pero era conocida coloquialmente por los contemporáneos (como en el monumento de Cneo Munacio Aurelio Baso en Roma - ver más abajo ) como Camulodunum o simplemente Colonia . [5] La colonia se convirtió en un gran centro industrial, y fue el lugar más grande, y por un corto tiempo el único, en la provincia de Britania donde se producía cerámica samia , junto con cristalería y metalistería, y una casa de moneda. [5] La fabricación de ladrillos romanos y el cultivo de vino también tuvieron lugar en el área. La Colonia Victricensis contenía muchas casas grandes, con docenas de mosaicos y pavimentos teselados encontrados, junto con hipocaustos y tuberías de agua y desagües sofisticados. [5] [53]
La colonia es mencionada por su nombre varias veces por sus contemporáneos, incluso en la Historia natural de Plinio , la Geografía de Ptolomeo , los Anales de Tácito , el Itinerario de Antonino y la Cosmografía de Rávena . [20] La inscripción de la tumba del siglo II de Gn. Munatius Bassus en Roma, que describe el nombre de la ciudad y su ciudadanía romana, dice:
La ciudad fue uno de los pocos asentamientos romanos en Gran Bretaña designados como Colonia en lugar de Municipia , lo que significa que en términos legales era una extensión de la ciudad de Roma , no una ciudad provincial. Por lo tanto, sus habitantes tenían ciudadanía romana . De los dos administradores provinciales, el gobernador militar senatorial siempre estaba ubicado en áreas de conflicto, [54] mientras que la oficina del Procurador civil se había trasladado de Camulodunum al nuevo puerto de Londinium en algún momento cercano a la Rebelión de Boudican. [5] Sin embargo, la Colonia conservó el centro de culto imperial y el sacerdocio en el Templo de Claudio. La colonia estaba en el centro de un gran territorium que contenía muchos sitios de villas , incluido un grupo importante alrededor del estuario de Colne . [2]
.jpg/1280px-Balkerne_Gate,_a_1st-century_Roman_gateway_in_Camulodunum,_it_is_the_largest_surviving_gateway_in_Roman_Britain,_Colchester,_Great_Britain_(23282941975).jpg)
Tras la reconstrucción de la ciudad después de 60/61, se construyeron nuevas murallas y un gran foso defensivo alrededor de la colonia (las primeras murallas de la ciudad en Gran Bretaña, anteriores a otras murallas de este tipo en la provincia por al menos 150 años [3] ). Se completaron en 80, veinte años después de la revuelta. [3] [7] Se construyeron con dos caras externas de capas alternas de tejas y lutita septaria que contenían un núcleo de cantos rodados de septaria, con una zanja de cimentación de 10 pies de ancho y 4 pies de profundidad, toda la estructura ocupando 45.000 metros cúbicos de piedra, tejas y mortero. [3] [26] [38] Tenían 2.800 m de largo y 2,4 m de espesor, y sobreviven hasta una altura de más de 6 m en el siglo XXI. [5] Más tarde, alrededor de 175-200, se construyó un gran terraplén de tierra contra la cara interior de las murallas. [3] Las murallas tenían entre 12 y 24 torres y seis grandes puertas. [5] La Puerta de Balkerne , en el centro de la sección occidental de las murallas, era la puerta principal de salida de la ciudad. Tiene una gran barbacana fortificada que todavía se mantiene en pie como la puerta romana más grande de Gran Bretaña, que incorporaba el arco monumental anterior construido antes de la rebelión de los icenos y estaba flanqueada por dos posibles templos, [38] uno de los cuales puede haber contenido la estatuilla de Venus encontrada durante las excavaciones de 1973-76. [55] Se encontraron cráneos que mostraban signos de decapitación en la zanja de la ciudad frente a la puerta, lo que se interpretó como ejecuciones en exhibición pública. [38] El muro norte contenía dos puertas, la moderna Puerta Norte y la Puerta de Duncan. El muro este tenía la moderna Puerta Este, y el muro sur tenía la moderna Puerta Sur y la Puerta Principal. [5] Se construyeron desagües en el muro para permitir la salida del alcantarillado de la colonia. [56]
El Cardo maximus , la calle principal de norte a sur, discurría entre la Puerta Norte y la Puerta Principal, mientras que el Decumanus Maximus , la calle principal de este a oeste, discurría entre la Puerta Balkerne y la Puerta Este, y tiene su origen en las dos calles axiales principales de la fortaleza legionaria. [5] Estaban bien pavimentadas, tenían canales de drenaje y estaban al frente de casas y tiendas. [57] Muchas incluían aceras, una característica que es rara en otras ciudades británicas romanas. [38] El resto de la colonia estaba cuadriculado en alrededor de cuarenta bloques conocidos como insula , con calles pavimentadas y caminos con columnas entre ellos. [37] [38] Además de un sistema de caminos locales que conducían a asentamientos alrededor de la colonia, Camulodunum estaba conectado al resto de la provincia por varias carreteras principales, incluidas Stane Street , Camlet Way , Pye Road y Via Devana .
Dentro de las murallas de la ciudad se encontraba el Templo de Claudio en su gran recinto del templo con una arcada monumental con columnas. [58] [59] Partes de la muralla del recinto del templo aún son visibles al noroeste del castillo actual, sobresaliendo de debajo de la muralla del patio normando . [3] El frente de la muralla del recinto consistía en una gran arcada con columnas que se extendía por todo el ancho de la fachada. [5] En el centro de esta arcada se encontraba la entrada al recinto del templo, que tenía la forma de un arco monumental con cara de toba que, con 8 m de ancho, era aproximadamente 2 m más ancho que el de la entrada oriental a la ciudad, que se había incorporado a la Puerta de Balkerne. [5]
Al oeste del templo, en la moderna calle Maidenburgh, había un teatro romano con capacidad para 3000 personas , que ahora tiene la capilla normanda de Santa Elena construida en una esquina, [3] actualmente abierta al público. [3] [37] Frente al templo, en el lado sur del Decumanus Maximus, se han identificado los restos de una posible basílica . [5] Se han identificado al menos siete templos romano-celtas en Camulodunum, [7] con el más grande ubicado en el área de Gosbecks al sur de la ciudad, construido dentro del sitio de un antiguo recinto de la Edad del Hierro. [ 5]
Un gran pórtico con entrada oriental recorría todo el perímetro del yacimiento, con un sólido muro exterior, una hilera de columnas en el centro del pórtico y una segunda hilera de columnas alrededor del lado interior. [5] En total había unas 260 columnas colocadas a 2 m de distancia y que alcanzaban una altura de al menos 5 m. [5] El pórtico rodeaba el exterior de un profundo foso de recinto de la Edad del Hierro, que separaba el pórtico del espacio central en el medio del yacimiento. Este espacio central contenía un gran templo romano-celta, que se encontraba descentrado, lo que llevó a sugerir que algo más se encontraba en el corazón del complejo religioso. [5]
Junto al templo de Gosbecks se encontraba un segundo teatro con capacidad para 5000 personas, el más grande de Gran Bretaña con 82 m de diámetro. [3] [26] En el sitio industrial de Sheepen se encontraba un grupo de cuatro templos romano-celtas, uno de los cuales estaba dedicado a Júpiter . [60] Durante las excavaciones de 1935 y 2014 se descubrió que el Templo I en el sitio de Sheepen estaba rodeado por un gran muro de contención reforzado. [61]
En 2005, en las afueras del sur de la colonia se descubrió el único circo romano conocido en Gran Bretaña . [62] Tiene unos 450 metros de largo, con ocho puertas de salida, y fue construido a principios del siglo II. [63] Podía acomodar al menos a 8.000 espectadores y tal vez hasta el doble de esa cantidad. [63] Las puertas de la estructura se están abriendo al público. [64]
Varios templos y monumentos religiosos dentro y alrededor de la colonia tienen evidencia de la deidad que honran:
Se ha encontrado mármol de muchas de estas estructuras públicas, incluido el mármol de Purbeck y el giallo antico (un raro mármol amarillo de Túnez ), [3] así como estatuas, inscripciones y placas. [5]
Se han postulado otros edificios públicos para los que hasta ahora faltan pruebas, por ejemplo:
Las calles y murallas de la ciudad presentan numerosos desagües construidos con ladrillos, incluidos varios ejemplos grandes en Castle Park y cerca del Priorato de St Botolph . [3] Además de desagües, la colonia también poseía tuberías para llevar agua presurizada al asentamiento. En las excavaciones en Balkerne Lane se encontraron cuatro líneas de tuberías huecas de madera, unidas con collares de hierro, que traían agua de manantiales cercanos, así como evidencia de un posible acueducto de madera elevado que puede haber existido brevemente junto a Balkerne Gate. [38] Se han descubierto más tuberías en toda la ciudad. [67] El agua habría sido presurizada en depósitos; el arqueólogo Philip Crummy ha argumentado que las tuberías habrían sido alimentadas por un castellum divisiorum , una torre de agua con múltiples salidas, y que se habría necesitado algún tipo de acueducto o rueda elevadora de agua para llevar agua desde los manantiales al oeste de la ciudad a las tuberías encontradas en Balkerne Lane. [38] Dentro de la ciudad, se encontró un sistema complicado de cámaras, tuberías de agua y ranuras para posibles ruedas hidráulicas en Castle Park, que alguna vez se describió como un Mithraeum, pero que ahora se ha reinterpretado como un sistema de reservorio. Un gran desagüe corría desde la estructura hasta una alcantarilla cerca de Duncan's Gate, donde el exceso de agua salía de la ciudad hacia el río Colne. [5] También se han descubierto pozos con estructura de madera, y hay al menos nueve manantiales ubicados dentro de los muros de Camulodunum. [38] [68] Se han encontrado baños privados en algunos sitios, y se descubrieron baños públicos en el verano de 2019. [69] [38]
Durante las excavaciones arqueológicas se han encontrado muchas casas en la colonia. Los edificios con cimientos de piedra reemplazaron en gran medida a los de madera en el transcurso del siglo II, mientras que el tamaño promedio de las casas tendió a aumentar hasta un pico de alrededor de 250. [70] Tienen paredes de yeso pintado y techos de tejas, muchas con pisos de mosaico teselado, sistemas de hipocausto , baños privados y patios. [37] [38] Se han descubierto pozos de letrinas, con ejemplos de más de un metro de profundidad, junto a algunas de las casas. [37] También se encontraron casas grandes en los suburbios extramuros fuera de las murallas de la ciudad, siendo la Casa Middleborough debajo del antiguo Mercado de Ganado la más grande, que contiene muchas habitaciones, mosaicos y sótanos. [38] El mosaico Beryfield (de 180/200) de la esquina SE de la colonia es el mejor conservado de los más de 50 mosaicos encontrados en la ciudad. [3]
De acuerdo con las costumbres funerarias romanas, los cementerios para adultos de la colonia en los siglos I, II y III están todos ubicados fuera de las murallas a lo largo de las carreteras principales que salen de la ciudad, [68] con los infantes enterrados dentro de las murallas. [38] Los cementerios, algunos de los cuales están amurallados, inicialmente contenían entierros de cremación , con cenizas colocadas dentro de frascos y urnas que representaban rostros humanos o recipientes de vidrio; estos frascos a veces se enterraban en "cajas" hechas de baldosas de cerámica y bloques de chimenea de hipocausto para proteger el recipiente. [39] [71] Algunas ollas de cremación tienen grafitis, con PVERORVA ("restos de los niños") rayado en uno, [71] al igual que algunos recipientes de vidrio, como uno encontrado con CN.A.ING.AVM rayado en él (presumiblemente las iniciales de las cenizas enterradas). [72] Los entierros posteriores (posteriores al año 260) son inhumaciones , [7] algunas en ataúdes de plomo decorados con patrones e imágenes de conchas de vieira, [68] y algunas con superestructuras de madera encima y alrededor de ellas. [73] Se han encontrado ejemplos de entierros de busto (pira funeraria que luego se cubre con un montículo), que son raros fuera de Italia. [74] Algunos de los entierros iban acompañados de ajuares funerarios elaborados. [75] Se han encontrado muchos fragmentos de lápidas talladas en los cementerios de las afueras de la ciudad, [5] y varias de ellas están casi completas, como la "Esfinge de Colchester". [3] Algunas de las inscripciones de las tumbas están casi completamente intactas, entre ellas:
Otros monumentos funerarios incluyen el gran osario con forma de torre que contiene los restos de individuos cremados y aves rapaces , que se encontró en la intersección entre el camino a Londres y el camino a Gosbecks debajo de la moderna Colchester Royal Grammar School. [76]
Camulodunum fue un centro de producción de cerámica, con un pico de producción de alrededor de 200, [70] y más de 40 hornos han estado en la ciudad, incluidos los que se encuentran en los suburbios del norte de la colonia alrededor de Middleborough [38] y un gran grupo en Warren Fields y Oak Drive en las afueras del sur del sitio Sheepen. [38] Muchos de los hornos son del "tipo Colchester" ovalado, mientras que los hornos de tejas tienen cámaras rectangulares más grandes. [38] Camulodunum produjo muchos tipos de cerámica, incluida la cerámica samia decorada , [77] morteros , lozas de color ante, [78] frascos de un solo mango con cuello de anillo, [71] y, hasta c. 250, lozas revestidas de color. [71] A fines del siglo I , se fabricaron ánforas , llamadas "zanahorias de Camulodunum" por su forma y color, en la colonia, y se encuentran en pequeñas cantidades en toda Gran Bretaña. [71] La industria samia, que copiaba el estilo galo oriental, estuvo activa durante un tiempo en Camulodunum desde 160 hasta aproximadamente 200, [51] con los nombres de varios alfareros samios individuales identificados como trabajando en la colonia. [71] Se han descubierto más de 400 fragmentos de moldes samios para producir cerámica decorada en la ciudad, [51] incluidos 37 ejemplos completos. [71] Un horno samio bien conservado fue excavado por el arqueólogo MR Hull cerca de Middleborough, justo afuera de North Gate. Tenía 8 pies de ancho, con un conducto de humos de 5 m debajo de una gran cámara de horno circular, y tenía un sistema complejo de tuberías y tubos de cerámica para regular la oxidación de la cerámica para producir su color rojo distintivo. [51] Varios de los alfareros que operaron en Camulodunum en los siglos I, II y III son identificados como inmigrantes del valle del Rin y la Galia Oriental, incluido el alfarero samio Minuso de Tréveris que también operó en otras ciudades británicas, [51] Miccio , [5] el alfarero de mortaria G. Attius Marinus y varios hombres llamados Sextus Valerius . [2] [51] La cerámica hecha en Camulodunum se puede encontrar en todo el este de Inglaterra , y tan lejos como Eboracum . [79] Uno de los ejemplos más famosos de cerámica de fabricación local es el " Jarrón de Colchester " (c. 200), que representa el combate entre gladiadores llamados Memnón y Valentino. [3]
Además de la alfarería, la cerámica producida en Camulodunum también incluye una gran industria de azulejos, lámparas de aceite y figurillas. [71] La colonia también fue un importante centro de producción de vidrio, [4] y se han descubierto moldes de vidrio (incluido un ejemplo completo) en la ciudad. [72] El vidrio se produjo durante todo el período romano de Camulodunum, incluso a fines del siglo IV, [72] y se descubrieron desechos de fabricación de vidrio en Culver Street de mediados del siglo I. [37] También se practicaba el tallado de huesos para ornamentación, [68] el trabajo del metal y la fabricación de joyas [5] , y una casa de moneda [2] operaba en la colonia. Las excavaciones arqueológicas sugieren que el período entre 150 y 250 vio el mayor número de talleres activos en la colonia. [70] La ciudad estaba en el centro de una economía principalmente rural, [7] con evidencia arqueológica de edificios agrícolas en la colonia, incluido el granero de torre contrafuerte encontrado en la parte sur de la ciudad, en uso durante gran parte del siglo II, con un horno de secado de maíz cercano. [37] Se han localizado muchos hornos en excavaciones alrededor de la ciudad. [5] [37] Un sistema de molinos de agua parece haber funcionado a lo largo de Salary Brook cerca de Ardleigh al norte del asentamiento, [80] y otros molinos de agua pueden haber funcionado en Colne en el sitio moderno de Middle Mill en Castle Park. [5] Las ostras del estuario de Colne y la isla Mersea han sido una fuente importante de alimentos a lo largo de gran parte de la historia de Colchester, y se han encontrado grandes vertederos (unos de 0,5 m de espesor) de conchas de ostras en Balkerne Hill del período romano, [5] [38] junto con mejillones , buccinos , berberechos , almejas, caracoles y vieiras ; Los peces importados del río Colne y la costa están representados por arenques, platijas, platijas, anguilas, eperlanos, bacalaos , eglefinos , rubios , salmonetes , limandas y lenguados . [ 37 ] Además del puerto fluvial de Sheepen , las calzadas romanas conducen a Mistley en la orilla de Essex del río Stour y a un grupo de edificios de la época romana en West Mersea., ambos pueden haber tenido puertos para la colonia. [5] Se han encontrado importaciones de dátiles, vino (incluido el vino de Falerna ), aceite de oliva, azabache , mármol y otros productos de todo el Imperio Romano en Colchester, [5] incluida una ánfora de fabricación local con una inscripción que sugiere que contenía productos de frutas de palmera del norte de África. [71] El comercio de sal de las Red Hills locales también parece haber continuado desde la Edad del Hierro en el período romano, pero con hornos de evaporación más sofisticados. [25] Se importaron pequeñas cantidades de tejas de Eccles en Kent por asentamientos romanos en el sureste de Gran Bretaña, incluido Camulodunum, durante un breve tiempo en el siglo I, al igual que Kentish Ragstone para la construcción. [37]
A finales del siglo III y en el siglo IV se produjeron una serie de crisis en el Imperio, incluida la separación del Imperio galo (del que Gran Bretaña formaba parte) y las incursiones de piratas sajones . Estos acontecimientos llevaron a la creación de los fuertes de la costa sajona a lo largo de la costa este de Gran Bretaña. [7] El fuerte de Othona con vistas a la confluencia de los estuarios de Blackwater y Colne, y dos más en la desembocadura del río Colne , se construyeron para proteger la ciudad. [5] [26] La Puerta de Balkerne y la Puerta de Duncan fueron bloqueadas en este período, y la última mostraba signos de ataque. [5] Los suburbios extramuros fuera de la Puerta de Balkerne habían desaparecido en el año 300 [7] y fueron reemplazados por lechos de cultivo. [81] La nueva excavación del foso de la ciudad frente a la Puerta de Balkerne recientemente bloqueada en 275-300 implicó la destrucción de las tuberías de agua que entraban en la colonia a través de la puerta. Es posible que se haya abierto un pequeño portal en la puerta más tarde. [81] El foso de la ciudad comenzó a llenarse de sedimentos a partir del año 400 aproximadamente. [81] Los problemas de finales del siglo III provocaron el entierro de varios tesoros de monedas en la ciudad, incluido un tesoro de 1247 monedas encontrado en una olla de loza gris en el cuartel de Hyderabad. [66]
Al igual que muchas ciudades del Imperio, la colonia se redujo en tamaño en el siglo IV, pero continuó funcionando como una ciudad importante. [70] Aunque las casas tendieron a reducirse en tamaño, con el 75% de las grandes casas adosadas siendo reemplazadas por edificios más pequeños alrededor del 350, [70] en el período de 275 a 325 se produjo un débil "auge de la construcción" (el " renacimiento constantiniano ") en la ciudad, con nuevas casas construidas y antiguas remodeladas. [70] Muchos de los mosaicos de la ciudad datan de este período, incluido el famoso mosaico del Paseo de los Leones. [3] Se han encontrado trincheras de robo de finales de la Roma en algunos sitios, utilizadas para quitar y recuperar pisos y azulejos teselados para reutilizarlos en casas posteriores. [37] [38] La industria de la cerámica en la ciudad había disminuido significativamente en el año 300, [70] pero en el siglo IV se produjo un aumento en la industria del trabajo de los huesos para hacer muebles y joyas, [37] y también se han encontrado pruebas de la fabricación de vidrio soplado. [37] Grandes áreas de la parte sur de la ciudad se dedicaron a la agricultura. [37]
A pesar de la reducción de los edificios privados, en el período 275-400 se produjo un aumento del tamaño y la grandeza de los edificios públicos. [70] El Templo de Claudio y sus edificios asociados , el temenos, fueron reconstruidos a principios del siglo IV, junto con el posible edificio del foro-basílica al sur del mismo. [82] El Templo parece haber tenido un gran salón absidal construido frente a los escalones del podio, con evidencia de datación numismática que lleva la fecha de la construcción hasta al menos 395. [82] Un gran salón en el sitio de Culver Street, fechado entre 275-325 y c. 400, puede haber sido un granero de almacenamiento centralizado para los impuestos pagados en especie con el grano. [37] [70]
Aunque el Teatro Gosbecks había sido demolido en el siglo III, el teatro de Maidenburgh Street puede haber seguido en uso durante todo el siglo IV. [83] Las cámaras hundidas del sistema de depósito de agua que se encuentran en Castle Park parecen haberse bloqueado con escombros y basura arrojada en el siglo IV y quedaron en desuso. [84] [85] El circo de carros romano también fue demolido a finales del siglo IV. [86] El aumento del número de monedas recortadas a partir del siglo IV se ha interpretado como un colapso de la economía monetaria romana, [5] y la mayoría de las nuevas monedas de bronce dejaron de introducirse en la ciudad alrededor del año 395 y las monedas de plata en el año 402 (aunque estas monedas pueden haber permanecido en circulación mucho tiempo después de ser acuñadas). [70] Por ejemplo, la secuencia de monedas en la iglesia de Butt Road llega hasta alrededor del año 425, 14 años después de que terminara el dominio romano en la provincia. [70]
En la ciudad se ha descubierto equipamiento militar romano tardío , [65] incluida una hebilla de cinturón oficial cingulum militare fabricada en Panonia para unidades fronterizas romanas. [65] Junto con equipamiento militar romano, se han encontrado armas germánicas de los siglos IV y principios del V junto con objetos domésticos germánicos en la ciudad romana tardía, que el arqueólogo Philip Crummy ha interpretado como una posible representación de mercenarios foederati sajones que vivieron y se establecieron en la ciudad durante este período, varias décadas antes de las migraciones sajonas de mediados y finales del siglo V. [65]
Durante este período se construyó la iglesia romana tardía de Butt Road [7], justo fuera de las murallas de la ciudad, con su cementerio asociado que contiene más de 650 tumbas (algunas con fragmentos de seda china ), y puede ser una de las primeras iglesias de Gran Bretaña. [5] [68] Se ha obtenido una cronología numismática sólida de las más de 500 monedas encontradas en el sitio, y la fecha va del 320 al 425 aproximadamente. [81] Cinco de los templos paganos romano-británicos extramuros fueron abandonados en el año 300 aproximadamente, mientras que el Templo II en Sheepen fue reconstruido en el año 350 y continuó existiendo hasta el año 375 aproximadamente. [84] [85] El Templo X, fuera de la Puerta de Balkerne, tuvo su deambulatorio demolido en el año 325-50, dejando solo su Cella , tal vez reutilizada como templo cristiano. [38] Un santuario cercano también puede haber sobrevivido hasta finales del siglo IV. [38] Se han postulado varias otras posibles iglesias o edificios cristianos, como el Edificio 127 en Culver Street y posibles restos romanos debajo de la Capilla de Santa Elena, la Iglesia de San Nicolás y "bóvedas" romanas debajo del Priorato de San Botolph que podrían ser un Martyrium tardorromano , aunque sobre las interpretaciones se incluye una casa de baños. [85] El Templo de Claudio, que sufrió adiciones estructurales a gran escala en el siglo IV, también puede haber sido reutilizado como una iglesia cristiana, como un símbolo Chi Rho tallado en una pieza de cerámica romana encontrada en las cercanías del temenos . [5] Otros objetos cristianos romanos encontrados en la ciudad incluyen un candelabro de Balkerne Lane inscrito con un símbolo Iota Chi y una cuchara de bronce con AETERNVS VITA escrito en ella. [68] [87] Tres obispos británicos asistieron al Concilio de Arlés (314) , uno de Londres, uno de York y un tercero de un lugar cuya primera palabra es Colonia pero cuya segunda palabra está demasiado corrupta para distinguirla con certeza, pero se ha interpretado como algo así como Camulodensium (aunque Lincoln y Gloucester son otros posibles candidatos). [68] [87]
El colapso formal de la administración romana en la provincia se produjo en los años 409-411. La actividad en el siglo V continuó en Camulodunum a un nivel mucho menor, [70] con evidencia en el sitio de Butt Road que muestra que continuó brevemente hasta principios del siglo V. [68]
Varios enterramientos dentro de las murallas de la ciudad se han datado a finales del siglo V. Entre ellos se incluyen dos enterramientos descubiertos en East Hill House en 1983, que han sido decapitados quirúrgicamente (de una manera que se encuentra tanto en las prácticas funerarias prerromanas como en algunas de las primeras prácticas funerarias paganas sajonas), [5] [7] y otros enterramientos excavados en el granero del siglo IV en Culver Street. [5] Un esqueleto de una mujer joven encontrado tendido sobre un suelo de mosaico romano en Beryfield, dentro de la esquina SE de la ciudad amurallada, fue interpretado inicialmente como una víctima de un ataque sajón a la ciudad subromana; sin embargo, ahora se cree que el enterramiento es una tumba postromana excavada hasta la superficie del suelo duro (el nombre Beryfield significa "campo de entierro", una referencia a los cementerios medievales de la zona). [5] También se han encontrado enterramientos de hombres armados con armas germánicas fuera de las murallas de la ciudad, y podrían ser las tumbas de foederati sajones o colonos sajones. [88] Se han encontrado enterramientos post-romanos/sajones tempranos de los siglos V, VI y VII, algunos enterrados con armas, fuera de los muros en las áreas de antiguos cementerios romanos, lo que sugiere una continuidad de la práctica. [5] Un estudio del arqueólogo Henry Laver concluyó que todos los cementerios romanos alrededor de Colchester contienen enterramientos posteriores que datan del período sajón temprano. [65] Las excavaciones de los antiguos cuarteles de Goojerat e Hyderabad en 2004 y 2010 vieron el descubrimiento de otros enterramientos paganos del siglo V con armas germánicas, nueve de los cuales estaban ubicados en túmulos funerarios rodeados de zanjas circulares. [66] Además de los enterramientos, se han encontrado tesoros de monedas de finales del siglo IV y principios del V, incluido un tesoro acuñado en el reinado de Constantino III (reinó 407-411) de Artillery Folly, que están muy recortados; Este recorte debe haber ocurrido en los años posteriores a su acuñación y, por lo tanto, habría sucedido en los años 400 (década). [5] [7] Los arqueólogos también han excavado estructuras dispersas, como una vivienda de mediados del siglo V en Lion Walk, [38] así como pesas de marga del siglo V y broches cruciformes encontrados en toda la ciudad. [5] En el sitio de Culver Street se descubrió una fina capa de cerámica sajona temprana junto con dos viviendas. [37] Otra evidencia circunstancial de actividad incluye grandes vertederos de basura post-romanos, que sugieren una ocupación cercana por romano-británicos. [70]Las excavaciones en Guildford Road Estate han descubierto un broche de estilo germánico, que data de alrededor de la década de 420, asociado con un grupo de cuentas de un collar, también datado en algún momento entre 400 y 440. [65] La presencia de hallazgos militares y domésticos tardorromanos y germánicos dentro de la ciudad tardorromana y pre-sajona de principios del siglo V ha sido interpretada por el arqueólogo Philip Crummy como el resultado de los foederati sajones y sus familias que vivían en Camulodunum, y/o influencias culturales del continente en la población local. [65]
Las viviendas posteriores en Culver Street y los artefactos de los siglos VII y VIII se consideran evidencia de que la estructura de la ciudad romana todavía estaba en uso durante el período sajón . [5] [37] La Historia de los británicos tradicionalmente atribuida a Nennius incluye una lista de las 28 ciudades de Gran Bretaña , incluido un Cair Colun [89] que se cree que indica Colchester. [90] [91] Dejando de lado la arqueología, Colchester vuelve a ingresar explícitamente por primera vez en el registro histórico escrito en la Crónica anglosajona para 917, el año en que fue recuperado de los daneses por un ejército sajón dirigido por el rey Eduardo el Viejo , quien "restauró" el municipio al dominio inglés. [5] Se han conservado los muros de la colonia, [65] y muchos de los edificios medievales y sajones de Colchester, incluido el castillo , el priorato de St Botolph , la abadía de St John , Greyfriars, la iglesia de la Santísima Trinidad y muchas de las "casas de piedra" normandas se construyeron a partir de las grandes cantidades de escombros romanos que quedaron en la ciudad . [5] [92] Solo para el castillo se utilizaron más de 25 000 metros cúbicos de tejas y ladrillos romanos reutilizados. [5] La extracción de escombros romanos para material de construcción alcanzó su punto máximo en los siglos XII y XIII. [65]
Varias estructuras del período sajón y medieval incorporaron restos estructurales romanos dentro de sus muros y contornos. [65] El Templo de Claudio era una ruina en pie hasta que los normandos despejaron la superestructura para incorporar el podio al Castillo de Colchester en el siglo XI. [5] [65] En 2014 se descubrió detrás de High Street pilares de mármol pertenecientes a la Fachada Monumental del recinto del Templo, con evidencia que sugiere que todavía estaban en pie hasta que los constructores del Castillo los derribaron para dar paso al Castillo Bailey. [93] Los normandos se referían al Templo como el Palacio del Rey Coel y a la barbacana de Balkerne Gate como el Castillo de Colkyng, lo que refleja un mito que continuó en el período medieval y que fue registrado en la Crónica de Colchester (escrita en el siglo XIII o principios del XIV en la Abadía de San Juan ), que la ciudad romana fue fundada por un señor de la guerra llamado Coel . Según la leyenda medieval, [5] que mezcla cuentos populares y eventos pseudohistóricos, supuestamente era el padre de Santa Elena , quien se casó con Constancio en un intento de lograr que este último levantara su asedio de dos años a la ciudad. Supuestamente su hijo, Constantino el Grande, nació en la ciudad. Santa Elena es hoy la santa patrona de Colchester, y el escudo de armas de la ciudad representa la Verdadera Cruz y las coronas de los Tres Reyes Magos que se supone que encontró en Jerusalén . [7] Otros ejemplos de restos romanos utilizados en edificios posteriores incluyen varias bodegas medievales en High Street, [65] la Iglesia de San Nicolás (demolida en la década de 1950), que se construyó sobre un edificio romano y originalmente incorporó los restos de murallas romanas en pie, [65] y la Capilla de Santa Elena, que se construyó en la esquina del teatro romano de la ciudad. [5] [65] Un estudio realizado a finales de los años 1970 por Colchester Archaeological Trust descubrió que muchos de los límites de las propiedades medievales dentro del centro de la ciudad de Colchester seguían las líneas de las fachadas de las calles romanas y las paredes de los edificios romanos. [65] Esto era especialmente prominente a lo largo de High Street, donde la "fachada medieval de High Street entre la iglesia de St Runwald y Maidenburgh Street ha fosilizado la huella de la ciudad romana debajo...". [65] La iglesia de St Runwald (demolida en el siglo XIX) antiguamente se encontraba en el centro del mercado de High Street, justo al este del actual Ayuntamiento, y fue construida en la esquina de un cruce entre dos calles romanas. [65]El estudio concluyó que las ruinas de edificios romanos y los restos de calles antiguas se utilizaron en algunos casos como modelo para divisiones de propiedad posteriores. [65]
El nombre de la ciudad y el río Colne también son un legado de los romanos. "Colchester" (que aparece por primera vez en forma escrita en el siglo X como Colencaester y Colneceastre ) es un nombre sajón derivado de las palabras latinas Colonia y Castra , [5] y el río Colne también toma su nombre de Colonia . [5]
