Full Circle con Michael Palin es una serie de televisión documental de 1997 de diez capítulos, transmitida por primera vez en BBC One en 1997. Presentada por Michael Palin , Full Circle fue el tercero de una serie de programas en los que Palin realizó y documentó largos viajes. La primera fue La vuelta al mundo en 80 días con Michael Palin , una serie de 7 capítulos transmitida por primera vez en 1989, y la segunda fue Pole to Pole con Michael Palin , una serie de 8 capítulos transmitida por primera vez en 1992.
La serie documentó un viaje de 245 días y 50.000 millas (80.000 km) realizado por Palin y un equipo de filmación alrededor del borde del Océano Pacífico en 1995 y 1996, comenzando en las Islas Diomedes entre Alaska y Rusia en el Estrecho de Bering . [1] La intención era hacer el viaje completo en sentido antihorario alrededor de la Cuenca del Pacífico y terminar de regreso en las Islas Diómedes, pero debido al mal tiempo, no pudo volver a poner un pie en las Islas al final de su viaje. viaje, colocándolo a dos millas de completar el círculo completo. Palin viajó por Rusia , Japón , Corea del Sur (no se les permitió pasar por Corea del Norte ), China , Vietnam , Filipinas , Malasia , Indonesia , Australia , Nueva Zelanda , Chile , Bolivia , Perú , Colombia , México , Estados Unidos y Canadá .
Palin también fue autora de un libro complementario basado en la serie, que se publicó al mismo tiempo que su primera emisión. Este libro contenía tanto el texto de Palin como muchas fotografías de Basil Pao , el fotógrafo del equipo. Pao también produjo un libro separado de las fotografías que tomó durante el viaje, Full Circle - The Photographs , un gran libro estilo mesa de café impreso en papel satinado.
El programa consta de 10 episodios, cada uno de 50 minutos de duración. A diferencia de los dos primeros viajes de Michael Palin, los episodios no recibieron nombres y simplemente se presentan como "Episodio uno", etc.
Palin comienza su viaje por la Cuenca del Pacífico en la isla Little Diomede , Alaska , con la esperanza de regresar allí dentro de un año. Al llegar a Nome , visita a un buscador de oro en las "Arenas Doradas de Nome". Luego, viaja a la isla Kodiak , pero se queda atrapado un par de días más debido a la niebla y pierde el vuelo que había planeado con la Guardia Costera de EE. UU. a la isla occidental de Attu . Sin embargo, vislumbra al oso pardo Kodiak . Palin y su tripulación encuentran una alternativa: toman el último vuelo del año de Alaska Airlines desde Anchorage a Petropavlovsk en Rusia. Al llegar a la península de Kamchatka , se encuentra con su guía Igor Nosov y sus asistentes. Suben a un helicóptero y observan la Reserva Natural de Kronotsky , que contiene algunos volcanes activos , así como algunos renos . Pasando a la ciudad de Magadan , visita un antiguo campo de Gulag con un superviviente. En Vladivostok , observa la otrora poderosa Flota del Pacífico y se le da la oportunidad de cantar Polyushko-polye con el Conjunto de la Flota del Pacífico.
Palin comienza su estancia en Japón en la isla Sado , donde conoce a los bateristas Kodō . Participa en una carrera matutina con aspirantes a baterista y luego intenta tocar el tambor más grande. Luego se dirige a Tokio, donde se encuentra con Mayumi Nobetsu, una fan japonesa de los Monty Python . Recorren el barrio de Asakusa donde deciden apostar en una carrera de caballos. Palin y Nobetsu encuentran oro con un caballo llamado Super Licencia. Los dos también comen en un restaurante donde la especialidad son las lochas alimentadas con sake . Luego, asisten a un concierto de punk rock en el parque Yoyogi . Tomando el shinkansen hasta Fukuyama , participa en una sesión de meditación budista zen en el templo Buttsuji. Durante la sesión de meditación en el Zendo , es golpeado por un keisaku , que se utiliza para evitar que los meditadores se duerman. En Nagasaki , visita Huis ten Bosch , un parque de temática holandesa que simboliza los antiguos vínculos comerciales con los holandeses.
Después de tomar un ferry a Busan en Corea del Sur , se encuentra con Shin-Na, una periodista en la capital de Seúl . Shin-Na le explica que todavía existe animosidad entre coreanos y japoneses , ninguna más evidente que el hecho de que la mayoría de los artículos culturales japoneses todavía están prohibidos en Corea. Luego, los dos presencian una manifestación de protesta por la inmunidad de los generales ante el procesamiento en una sangrienta masacre en Gwangju a principios de la década de 1980. (Aproximadamente tres meses después de que Palin abandonara Seúl, los generales fueron procesados y encarcelados). En el Salón de Matrimonios del Sur de Seúl, Palin y Shin-Na asisten a una ceremonia de boda. Palin observa que el número de matrimonios tradicionales coreanos está disminuyendo. No mucho después, Palin se topa con el primer obstáculo del viaje: Corea del Norte . Sólo puede ir con un grupo de turistas extranjeros (no se permiten coreanos) encabezados por uno de los estadounidenses estacionados en la DMZ . Luego "cruza" la frontera en la Zona Conjunta de Seguridad de Panmunjeom hacia el Norte; sin embargo, no puede aventurarse mucho más allá sin correr el riesgo de que le disparen o lo arresten. Observa a Corea del Norte y afirma que Corea del Norte y Corea del Sur no son realmente dos naciones separadas, sino una nación dividida contra sí misma. Veintitrés años después, tendría la oportunidad de realizar una gira por Corea del Norte con Michael Palin en Corea del Norte .
Al llegar a China, en la ciudad portuaria de Qingdao , Palin se registra en la Casa de Huéspedes de Bienvenida, donde Mao Zedong pasó un mes justo antes del Gran Salto Adelante . Palin recibe un masaje en las calles de Qingdao y luego visita una bodega en las montañas de Laoshan, donde prueba el chardonnay chino . Luego sube la montaña Taishan , una de las cinco montañas sagradas del taoísmo . Al tomar un tren a Shanghai , se da cuenta de lo más modernos que se han vuelto los trenes chinos desde La vuelta al mundo en 80 días en 1988. Al llegar a Shanghai, descubre una tienda de Harvey Nichols . Palin también se toma un tiempo para bailar con uno de los lugareños. También descubre que el Bund , el antiguo corazón económico de la ciudad (incluso la última vez que la visitó), ha sido usurpado por el área de Pudong . Tomando una ruta hacia el interior a través del río Yangtze , observa la construcción de la presa de las Tres Gargantas y observa cómo muchas áreas quedarán sumergidas después de su finalización en 2009. En la gran ciudad de Chongqing , conversa con un graduado universitario durante el almuerzo sobre sociedad china moderna. Desde allí, Palin se dirige al sur hacia Guiyang y luego a la tierra del pueblo Miao , una minoría china. Algunas personas en una aldea Miao notan que Palin es la primera occidental que ven, además del hecho de que tiene una nariz grande. Desde allí, toma un autobús hasta Pingxiang y la Puerta de la Amistad , en la frontera con Vietnam.
Palin llega a Vietnam en un momento en que se está reintroduciendo en el escenario global, a través de un proceso llamado Đổi mới ("nuevo pensamiento"). También observa un partido de cricket local en la capital Hanoi , aunque la BBC no puede filmarlo porque, debido a que tuvo lugar en terrenos propiedad del ejército vietnamita, se consideró un riesgo para la seguridad. En una serie de fotografías mostradas en ausencia de película, se revela que la cámara es una Eclair XTR. Palin también observa el Hanoi Hilton , una prisión para estadounidenses durante la guerra de Vietnam . Toma un tren que va hacia el sur, a Saigón , y hace una parada en Huế y en la Ciudad Púrpura Prohibida , un antiguo palacio imperial. En Da Nang , Palin se relaja en China Beach y se encuentra con un joven de 16 años que le muestra lo que se conoce como la Puerta del Cielo. En Saigón recorre los túneles de Củ Chi que los militares vietnamitas utilizaron durante todos los conflictos dentro de sus fronteras. En la cercana Tay Ninh , visita una catedral caodaísta . Luego toma un ferry hasta el final del río Mekong .
En Filipinas , Palin observa lo congestionado que está el tráfico en la capital, Manila . Luego conversa con algunas mujeres que se van a trabajar al extranjero para mantener a sus familias. Palin aprovecha entonces la oportunidad para observar las terrazas de arroz de Banaue . Sin embargo, al llegar allí, una densa niebla le impide ver las terrazas, provocando risas frustradas e incrédulas. En Baguio , es testigo de dos procedimientos singulares (asistiendo en uno de ellos) conocidos como " cirugía psíquica ". En la parte sur del país, Palin recibe lecciones de buceo y come bajo el agua. En Zamboanga , asiste a una pelea de gallos y también es juez del certamen de belleza Miss La Bella Pacifica. Después, conduce un taxi colectivo por las calles de la ciudad, esperando un ferry que lo lleve a Borneo .
Palin toma un ferry que cruza el mar de Sulu hasta el extremo norte de Borneo. Allí visita un centro de rehabilitación de orangutanes . Desde allí, se aventura hacia el sur, hasta Kuching , en Sarawak , una vez gobernada por los conocidos como los Rajás Blancos . Luego viaja hacia el interior, a una casa comunal donde residen miembros del pueblo iban . Charla con antiguos cazatalentos y participa en una fiesta especial en honor al iban de más alto rango en el gobierno de Malasia.
Luego se aventura al sur, a la isla de Java en Indonesia . Desde la capital, Yakarta , viaja hacia el este con su guía hasta una plantación de té donde prueba té y ayuda a cosechar sus hojas. Luego observan un espectáculo de marionetas wayang kulit . En el centro cultural de Yogyakarta , prueban durián , una fruta picante. Luego recorren el templo budista de Borobudur y suben al monte Bromo . En Surabaya, en la costa este de Java, se topan con los primeros problemas importantes de transporte desde Alaska. Al no poder encontrar un barco que lo lleve a través del mar hasta Darwin , Australia, se conforman con uno que los llevará al este de Java, pero no más lejos.
En la entrevista en DVD, Palin afirma que mientras estaba en Kuching, se enteró de que su esposa, Helen, necesitaba una cirugía para extirpar un tumor cerebral. Voló de regreso a Londres desde Indonesia, pasó unos días con ella y luego voló a Australia para continuar su viaje por el Pacífico.
Palin comienza en Darwin , donde toma un camión hasta Katherine . Allí, visita una granja de cocodrilos y ayuda a incubar algunos huevos. (Palin quería que la cámara enfocara el hecho de que tenía un cocodrilo bebé en sus manos durante cinco segundos). Cerca de allí, visita un centro de rehabilitación de animales. En King's Creek, participa en una emocionante caza de camellos que resulta en que Palin consiga uno. Hasta Alice Springs , toma el tren Ghan hasta Adelaide , donde participa en el Desperate and Dateless Ball. Luego participa en una carrera de vacas, donde termina segundo. En Sydney , hace un cameo en la telenovela Home and Away .
De camino a Auckland , Nueva Zelanda, toma un tren hasta la ciudad de Kaikōura . Allí participa en una ceremonia de aceptación maorí donde habló y cantó una canción que aprendió en Shrewsbury . Palin luego viaja a Aoraki / Mount Cook y Queenstown para recibir lecciones de montañismo y rafting. Luego observa el puenting y conversa con AJ Hackett , quien desarrolló el deporte. Palin luego se aventura hacia el sur, a la Universidad de Otago en Dunedin , donde queda atrapado en medio de las actividades de la semana de orientación. Palin ha llegado ahora a la mitad del camino (al menos en tierra) alrededor del Pacífico.
Iniciando la segunda mitad de su viaje en el Cabo de Hornos , Palin contempla el fin del continente de América del Sur. Viaja por las islas del sur de Chile hasta la localidad de Punta Arenas . Renueva su relación con su guía de polo a polo y la estatua de Fernando de Magallanes con el indio cuyo dedo del pie besó para garantizar un viaje seguro. Al aventurarse por las islas, ve el Parque Nacional Torres del Paine y la tumba de un explorador inglés que se suicidó en la zona. En la isla de Chiloé , conversa con un inmigrante estadounidense que analiza la posible existencia de brujas en la isla. Luego asiste a una barbacoa local que incluyó baile y Palin intentando tocar la mandíbula del caballo. Al norte de Santiago , observa un monumento a las víctimas del golpe de Estado de 1973 . Vuela a las remotas islas Juan Fernández , que fueron la inspiración de la novela de Robinson Crusoe . Conduciendo por el desierto de Atacama , Palin alcanza la elevación más alta de su vida hasta el momento. En la mina de cobre más grande del mundo, en Chuquicamata , Palin hace el honor de realizar la cuenta regresiva hasta la detonación de una explosión minera. En la ciudad norteña de Arica , toma un tren de un solo vagón hacia La Paz, en Bolivia . Todo va bien hasta que, estando a poca distancia de La Paz, el tren sufre un extraño descarrilamiento. Después de varios intentos de volver a poner el tren en funcionamiento, lo logran y finalmente llegan a la capital boliviana en la oscuridad de la noche.
En la ciudad de Copacabana , Palin visita a los fabricantes de botes de caña a orillas del lago Titicaca . Al cruzar la frontera hacia Perú , conversa con una señora que espera que el Yavari , un barco centenario, vuelva a navegar. Continuando hacia Cuzco , llega en plena Fiesta del Corpus Christi . Luego viaja a la ciudad perdida de Machu Picchu , del Imperio Inca , y visita un pueblo cercano de descendientes de los incas. Luego toma un tren a Quillabamba y luego se traslada a Kiteni, donde conoce al dueño de un pub local que accede a remontar el río Urubamba con él. Después de uno o dos días de navegación y observación de aves, llegan al cañón de Pongo de Mainique . Poco después, se detienen y acampan para pasar la noche. Palin afirma más tarde que Pongo de Mainique era su lugar favorito para viajar en el mundo.
Palin y su guía se acercan a un pueblo Machiguenga donde se celebra la fiesta de San Juan Bautista . Palin observa los partidos de fútbol entre pueblos masculinos y femeninos. Luego prueba una bebida elaborada con la planta de yuca . De vuelta en Urubamba, Palin finalmente llega a la ciudad norteña de Iquitos . Aquí hay un barrio que contiene muchas tiendas. Palin visita uno donde una señora fabrica cigarrillos. Luego da la primera calada a un cigarrillo en mucho tiempo. Después de una pequeña espera, Palin hace realidad un sueño: tomar un barco hacia el río Amazonas .
Palin describe a Bogotá , Colombia , como "cambiando una jungla por otra". Con un guía, descubre por qué la capital colombiana es uno de los lugares más peligrosos del mundo. Se entera de que la mayor parte de los problemas provienen del tráfico de drogas en el país. Luego viaja por Bullet Street, posiblemente la calle más violenta de la ciudad. Aquí, se arrojan piedras al automóvil en el que viajan Palin y su guía. Luego se ofrece a llevarlo a almorzar; sin embargo, su guía se niega, afirmando que el restaurante al que va es propiedad del padre de un narcotraficante. Palin, sin embargo, continúa y se le concede una entrevista (en español) con el criador de caballos y amigo cercano de Pablo Escobar, Don Fabio Ochoa , [2] quien en un momento fue padre de 3 hombres en la lista de los 10 más buscados del FBI. Continuando hacia el norte, visita una mina de esmeraldas y algunos de los trabajadores que allí trabajan. Luego se dirige a Cartagena , donde se sube a un autobús de fiesta para celebrar el final de sus nueve semanas en el continente sudamericano.
En Ciudad de México , Palin asiste a un partido de lucha libre y escucha a un animado mariachi . Al día siguiente, observa el lado más oscuro de la ciudad, mientras un luchador de lucha libre llamado Super Barrio encabeza una protesta de graffiti. En un pequeño pueblo en las afueras de Querétaro , ayuda a una señora a hacer tortillas . Luego toma un autobús hasta el pueblo de Tijuana , donde después de observar una casa con forma de mujer, camina hasta la frontera entre Estados Unidos y México , conocida como la "Cortina de la Tortilla". Aquí observa a los inmigrantes ilegales "Pollos" que intentan ingresar a los Estados Unidos y evadir la Patrulla Fronteriza. Luego, Palin cruza legalmente la frontera hacia San Diego y vislumbra la frontera desde la perspectiva estadounidense.
Al aventurarse hacia el norte, hacia Los Ángeles , obtiene una vista aérea de la ciudad gracias a un reportero en helicóptero de las noticias locales. Luego se ve involucrado en una noticia de última hora sobre un avión que se acercaba al aeropuerto de Van Nuys y aterrizaba en la autopista. Conduciendo por la costa de California , llega a San Francisco y al puente Golden Gate . Luego hace un recorrido por la prisión de Alcatraz y conversa con dos ex reclusos. Luego visita El Castro , conocido por su población homosexual . El guía de Palin le presenta a un policía gay local y luego le muestra el lugar donde se originó el Proyecto NAMES en 1987. Desde San Francisco, vuela a Seattle, donde prueba un simulador de vuelo en la sede de Boeing .
En Canadá, Palin logra detener un tren cerca de Vancouver , Columbia Británica . En la cercana ciudad de Squamish , es el invitado de honor de un festival deportivo de madereros, donde participa en una de las carreras. Tomando un tren hacia el norte hasta Prince George , se da cuenta de que cuanto más se acerca a completar el círculo, sus opciones de transporte disminuyen. En el día 245 de viaje llega a Wales Beach , el punto más occidental del continente norteamericano . Sin embargo, Little Diomede todavía está a 40 kilómetros de distancia. Luego viene la Guardia Costera a recogerlo y subirlo a un barco que intentará llevarlo allí. El tiempo no acompaña y la Guardia Costera abandona el intento. Aunque Palin se quedó corto en dos millas, cree que, en cierto modo, cerró el círculo.
En la entrevista en DVD, Palin dijo que era algo apropiado que el círculo no estuviera cerrado, haciendo referencia a su incapacidad para ingresar al Reform Club al final de La vuelta al mundo en 80 días y a no subirse al barco Agulhas para llegar a la Antártida en Polo. Polo .
El primer episodio de Full Circle estaba programado para el 31 de agosto de 1997 a las 20:00 horas en BBC1. [3] Sin embargo, debido a la muerte de Diana, Princesa de Gales, en las primeras horas de la mañana, se trasladó a BBC2 al mismo tiempo, para permitir que continuara la cobertura de noticias continua en BBC1. [4] La semana siguiente, en lugar de mostrar el segundo episodio como estaba programado originalmente, BBC1 repitió el primer episodio para los espectadores que pudieron haberse perdido, y todos los episodios posteriores se retrasaron una semana desde la fecha de transmisión prevista. [5]
DVD Talk dio una crítica muy positiva. [6] El AV Club recomendó que los espectadores leyeran el libro complementario para obtener una imagen completa. [7]