La ciudad fue fundada en 1848 por el empresario estadounidense Charles Stillman después de desarrollar una exitosa empresa de barcos fluviales en las cercanías. Recibió su nombre de Fort Brown , que a su vez lleva el nombre del mayor Jacob Brown , quien luchó y murió mientras servía como soldado del ejército de los EE. UU. durante la guerra entre México y los Estados Unidos (1846-1848). Como sede del condado , los gobiernos de la ciudad y del condado son empleadores importantes. Otros empleadores principales se encuentran dentro de las industrias de servicios, comercio y fabricación, incluido un creciente sector de transporte aeroespacial y espacial . Opera comercio internacional a través del puerto de Brownsville . La ciudad experimentó un aumento de población a principios de la década de 1900, cuando floreció la producción de acero.
En 1781, los funcionarios del gobierno español le otorgaron a José Salvador de la Garza 59 leguas de tierra (408 millas cuadradas). Usó la tierra para construir un rancho a varias millas al noroeste del área. A principios del siglo XIX, Brownsville era conocida por los residentes como los tejidos (en inglés: " pastizal "). [11] El área estaba habitada por unos pocos colonos alrededor de 1836 cuando Texas declaró su independencia de México. El 4 de febrero de 1846, el presidente James K. Polk ordenó al general estadounidense Zachary Taylor y sus tropas, incluido el segundo teniente Ulysses S. Grant, que comenzaran a moverse hacia el sur hacia Brownsville. Una vez que Taylor llegó, construyó Fort Texas . Más tarde fue rebautizado como Fort Brown en honor al mayor Jacob Brown, [12] uno de los dos soldados que murieron durante el asedio de Fort Texas . [11] [13]
Charles Stillman llegó a Matamoros en 1828 desde Connecticut para ayudar a su padre en el negocio mercantil. [11] Brownsville se convirtió en parte de Texas después de la firma del Tratado de Guadalupe Hidalgo en 1848. Durante ese año, Stillman formó una sociedad con Samuel Belden [14] y Simon Mussina para formar la Brownsville Town Company. [15] Se dice que vendieron lotes valorados en $1,500. La ciudad de Brownsville fue establecida originalmente a fines de 1848 por Stillman, y se convirtió en la sede del condado de Cameron el 13 de enero de 1849. El estado incorporó originalmente la ciudad el 24 de enero de 1850. Esto fue derogado el 1 de abril de 1852, debido a una disputa por la propiedad de la tierra entre Stillman y sus antiguos propietarios (incluido Juan Cortina , un ranchero mexicano). El estado reincorporó la ciudad el 7 de febrero de 1853; esto sigue vigente. La cuestión de la propiedad no se decidió hasta 1879, cuando el Tribunal Supremo de los Estados Unidos falló a favor de Stillman. [15]
El 25 de abril de 1846, el capitán Seth B. Thornton recibió informes de tropas mexicanas cruzando el Río Grande. Thornton y 63 dragones estadounidenses se trasladaron al Rancho de Carricitos y descubrieron varias casas en el área. El general mexicano Anastasio Torrejón cruzó el Río Grande el día anterior. Comandó 1.600 tropas de caballería e infantería para rodear a las tropas de Thornton en fracciones. Debido a la gran fuerza de las tropas de Torrejón, las tropas de Thornton se rindieron. Se reportaron once bajas estadounidenses; 45 soldados y Thornton fueron hechos prisioneros. Se enviaron informes del incidente al presidente James K. Polk, quien anunció: "Se ha derramado sangre estadounidense sobre el territorio estadounidense". El 13 de mayo, el Congreso de los Estados Unidos declaró la guerra a México. [16]
El general estadounidense Zachary Taylor se retiró de Fort Texas el 1 de mayo de 1846; el general mexicano Mariano Arista comenzó a preparar artillería y tropas del otro lado del Río Grande. [17] El 3 de mayo, Arista y el ejército mexicano comenzaron el asedio de Fort Texas, durante la primera campaña activa en la guerra mexicano-estadounidense. Esto fue contrarrestado por el 7.º Regimiento de Infantería de los Estados Unidos . [13] A pesar de los fuertes ataques, el general mexicano Pedro de Ampudia delineó un asedio tradicional para seguir adelante. Taylor fue notificado del incidente y comenzó a moverse hacia Fort Texas. Las tropas mexicanas los interceptaron cerca de Palo Alto , aproximadamente a 5 millas (8,0 km) al norte de la actual Brownsville, [18] lo que resultó en la primera batalla de la guerra. [19]
Al día siguiente, las tropas mexicanas se habían retirado. Las tropas de Taylor cargaron contra ellos, lo que resultó en la Batalla de Resaca de la Palma , que tuvo lugar dentro de los límites actuales. Cuando Taylor llegó al asediado Fuerte Texas, encontró que dos soldados, incluido el comandante del fuerte, el mayor Jacob Brown, habían muerto. Brown, quien sufrió una herida cuando una bala de cañón golpeó su pierna, murió tres días después de su herida el 9 de mayo. En su honor, el general Taylor rebautizó la instalación como Fuerte Brown. Un antiguo cañón en la Universidad de Texas en Brownsville y Texas Southmost College marca el lugar donde el Mayor Brown recibió su herida fatal. [20]
El 13 de julio de 1859, Juan Cortina vio cómo el alguacil de la ciudad de Brownsville, Robert Sheers, arrestaba y golpeaba a un anciano que había sido peón en el rancho de su madre. Cortina se acercó al alguacil, cuestionándole sus motivos, antes de dispararle dos veces después de que se negara a liberar al hombre. Según se informa, el primer disparo no alcanzó a Sheers, pero el segundo le dio en el hombro, lo que le hizo caer al suelo. Cortina y el anciano se marcharon a caballo. [21] [22] Al año siguiente, Cortina regresó con tropas, ejecutó a cuatro hombres anglosajones y liberó simultáneamente a varios prisioneros mexicanos. Luego emitió una proclama explicando sus razones para el ataque. [23]
Guerra civil
Mapa que muestra la ubicación de la Batalla de Palmito Ranch
Durante la Guerra Civil estadounidense , Brownsville sirvió como punto de contrabando de productos confederados hacia México. Lo más importante fue que el algodón se contrabandeaba a los barcos europeos a través del puerto mexicano de Bagdad para evitar los bloqueos de la Unión . [24] La ciudad estaba ubicada al final de la "Ruta del Algodón", [25] al suroeste del Cinturón del Algodón . [26] En noviembre de 1863, las tropas de la Unión desembarcaron en Port Isabel y marcharon hacia Brownsville para tomar el control de Fort Brown. [27] En la subsiguiente Batalla de Brownsville , las fuerzas confederadas abandonaron el fuerte, haciéndolo estallar con 8000 lb (3600 kg) de explosivos. En 1864, las fuerzas confederadas comandadas por el coronel John Salmon Ford volvieron a ocupar la ciudad, y él se convirtió en alcalde de Brownsville. [28] [29]
Robert E. Lee y su ejército confederado se rindieron al comandante de la Unión Ulysses S. Grant el 9 de abril de 1865, firmando un documento escrito a mano en el Palacio de Justicia de Appomattox , poniendo fin oficialmente a la Guerra Civil estadounidense. [30] Se ordenó a Theodore Barrett que trasladara 500 tropas de colores del 62.º Regimiento hacia la isla Brazos. El 11 de mayo, las tropas de Barrett se trasladaron tierra adentro hacia Brownsville y avistaron soldados confederados. [31] John Salmon Ford recibió noticias de esto y se preparó para atacar. El 15 de mayo de 1865, 34 días después de la firma de la rendición , tuvo lugar la Batalla de Palmito Ranch . Los confederados mataron o hirieron a unos 30 oponentes y capturaron a más de 100 tropas. [31] Algunos historiadores aceptan que esta es la última batalla de la Guerra Civil estadounidense. [32] El presidente Grant envió al general de la Unión Frederick Steele a Brownsville para patrullar la frontera entre Estados Unidos y México después de la Guerra Civil para ayudar a los juaristas con suministros militares. [33] [34] [35]
Siglo XX
Texas, al igual que otros estados del Sur, aprobó una nueva constitución y leyes de segregación racial que establecieron la segregación racial y privaron de derechos a los afroamericanos a principios del siglo XX, generalmente mediante la creación de barreras para el registro de votantes. Si bien los residentes hispanos eran considerados blancos en virtud de los términos de la anexión de Texas a Estados Unidos, las legislaturas encontraron formas de suprimir su participación en la política. [36]
El caso Brownsville de 1906 y los soldados negros
El 13 y 14 de agosto de 1906, Brownsville fue el escenario del caso Brownsville . Las tensiones raciales estaban aumentando entre los habitantes blancos de la ciudad y los soldados de infantería negros que estaban estacionados en Fort Brown. En la noche del 13 de agosto, un camarero blanco fue asesinado y un policía blanco resultó herido por disparos de fusil en la calle. [37] Los habitantes de la ciudad, incluido el alcalde, acusaron a los soldados de infantería de los asesinatos. Sin darles la oportunidad de defenderse en una audiencia, el presidente Theodore Roosevelt dio de baja deshonrosamente a todo el regimiento de 167 miembros debido a su supuesta " conspiración de silencio ". [37] Las investigaciones de la década de 1970 revelaron que los soldados no eran responsables de los ataques, y la administración de Nixon revocó todas las bajas deshonrosas. [37] Fort Brown fue dado de baja después del final de la Segunda Guerra Mundial en 1945. En 1948, la ciudad y la universidad adquirieron el terreno. [38]
Salud pública
En la primavera de 1991, un grupo de casos de anencefalia llegó a los titulares nacionales [39] y motivó una investigación de salud pública. Se encontró una alta tasa de anencefalia de 19,7 por 10.000 nacidos vivos y que los defectos del tubo neural en general, incluyendo la espina bífida y el encefalocele, habían estado ocurriendo en mujeres mexicano-americanas sin ser detectados durante años en la zona. [40] Posteriormente, se encontraron múltiples factores de riesgo, principalmente la deficiencia de ácido fólico y el aumento de la ingesta de folato en la dieta tenía un efecto protector. [41]
Siglo XXI
Brownsville ha recibido una importante atención de los medios en torno a las políticas de inmigración y los costos de financiación del muro fronterizo. En 2006, el presidente George W. Bush firmó la Ley de la Valla Segura de 2006. La ley administró la construcción de una valla fronteriza que se extendía desde San Diego en California hasta la entrada del puerto de Brownsville . [42] En 2008, el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos emitió una propuesta para agregar 70 millas (110 km) de valla fronteriza y reasignar partes del campus de la Universidad de Texas en Brownsville. [43] [44] La propuesta habría transferido 180 acres (73 ha) de terrenos universitarios, incluidos varios monumentos históricos y el campo de golf de la universidad, a México. [45] La propuesta se modificó después de que Andrew Hanen , un juez de distrito federal, rechazara la idea del departamento. [45]
Problema del muro fronterizo
En 2016, el candidato presidencial republicano Donald Trump propuso construir un muro fronterizo a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. El muro propuesto por Trump, de aprobarse, consistiría en 3200 km "de hormigón endurecido, y ... varillas de refuerzo y acero" a lo largo de la frontera sur, incluida Brownsville. [46] El 25 de enero de 2017, días después de asumir el cargo, Trump emitió la Orden Ejecutiva 13767 , que ordenaba la construcción de un muro fronterizo. Brownsville también fue el centro de la controversia en torno a la continuación de la nueva administración de la política de Obama de alojar a los niños separados de los adultos (excepto las madres) que ingresaron al país ilegalmente. El problema rodeó a Casa Padre , el centro de detención de inmigrantes juveniles más grande de Estados Unidos, que se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Brownsville. [47]
Revitalización
El centro de Brownsville ha recibido varios proyectos de revitalización del gobierno de la ciudad para aumentar el turismo y la seguridad. [48] La Comisión Histórica de Texas nombró a Brownsville como parte de su Programa de Calle Principal en 2016. [49] Se restauraron varios edificios históricos, incluido el Edificio Stegman, un edificio histórico que lleva el nombre de Baldwin G. Stegman, uno de los primeros desarrolladores de líneas de tranvía de la ciudad. [50] La Agencia de Protección Ambiental (EPA) seleccionó a Brownsville como una de las seis ciudades para su programa "Greening America's Communities". [51] La agencia trabajó en un proyecto de revitalización para Market Square, un edificio construido en 1850. [52] La ciudad también recibió una subvención de $3,4 millones del Programa de Mejora de Fachadas para este proyecto. [53]
Brownsville es una de las ciudades más al sur de los Estados Unidos continentales ; [54] solo un puñado de municipios en los condados de Miami-Dade y Monroe de Florida (más Everglades City en el condado de Collier ) se encuentran más al sur que Brownsville. La ciudad tiene una superficie total de 220 km² (84,867 mi² ) , de los cuales 211 km² (81,528 mi² ) son tierra y 9 km² (3,339 mi² ) son agua, según la Oficina del Censo de los Estados Unidos de 2017. [55]
La ciudad está situada en la intersección de diferentes climas (subtropical, desierto chihuahuense , llanura de la costa del golfo y grandes llanuras); esto produce altas tasas de migración de aves. Su red idiosincrásica de resacas (en inglés: oxbow lakes ), afluentes del río Grande, brindan hábitat para numerosas aves de varios tipos que anidan y se reproducen, generalmente durante las migraciones de primavera y otoño. [56] [57] La vegetación de Brownsville está clasificada como pastizal . [58]
Área metropolitana
Brownsville se encuentra en un área estadística metropolitana según la definición de la Oficina del Censo de los Estados Unidos. El área estadística combinada Brownsville–Harlingen–Raymondville consta del condado de Cameron y el condado de Willacy . Incluye el área metropolitana de Brownsville y el área micropolitana de Raymondville. La ciudad de Raymondville es la sede del condado de Willacy. El área estadística combinada Brownsville-Harlingen-Raymondville alberga a 445.309 personas (estimación de 2017), lo que la convierte en la 106.ª área estadística combinada más grande de los Estados Unidos. [59] Según el Informe Uniforme sobre Delitos realizado por la Oficina Federal de Investigaciones en 2013, el área metropolitana de Brownsville ocupó el último lugar en su lista de las "Ciudades más peligrosas" de Texas, con "240 incidentes de delitos violentos por cada 100.000 personas" y una tasa de homicidios de 1,4. Los delitos de robo representan el 25% del total de delitos en la ciudad, con una tasa de 58,1 por cada 100.000 habitantes. [60]
En 2011, Brownsville se convirtió en una de las primeras ciudades de los Estados Unidos en exigir a las tiendas que cobraran una tarifa por las bolsas de plástico de un solo uso. La ordenanza se promulgó para reducir la contaminación y la basura en la ciudad. [61] La ciudad derogó la ordenanza en 2018 después de que la Corte Suprema de Texas la declarara ilegal . [62] Forbes identificó a Brownsville como una de las 12 áreas metropolitanas de los Estados Unidos con el aire más limpio. [63] En 2018, el área de Brownsville-Harlingen estuvo entre las "Ciudades más limpias de EE. UU. en cuanto a contaminación del aire por ozono" en el "Estado del aire" de 2018 de la Asociación Estadounidense del Pulmón. [64]
Flora y suelo
La Sabal mexicana (palma sabal de Texas) es una especie de planta nativa de Brownsville.
Las plantas de hoja perenne de hoja ancha, incluidas las palmeras , dominan los vecindarios de Brownsville en mayor grado que otros lugares de Texas, incluidas las ciudades cercanas como Harlingen y McAllen . Brownsville es el hogar de la Sabal mexicana , [65] la única especie de palma palmetto nativa de Texas con un tronco significativo ( Sabal minor , también nativa de Texas, casi no tiene tronco). [66] Aunque solía cubrir una gran parte de la tierra junto al Río Grande, la ciudad contiene una de las últimas poblaciones nativas de S. mexicana . [67] Citharexylum berlandieri (madera de violín tamaulipeca), [65] Rivina humilis (baya de paloma) y Leucophyllum frutescens (salvia de Texas) también son flora nativa. [65]
Los suelos son en su mayoría de textura arcillosa a franco arcilloso limoso, moderadamente alcalinos ( pH 8,2) a fuertemente alcalinos (pH 8,5) y con un grado significativo de salinidad en muchos lugares; [68] Otros tipos de suelos presentes alrededor de la ciudad incluyen arcilla Cameron y cantidades esporádicas de franco limoso Laredo. Debido a la proximidad de Brownsville a la costa, la arcilla Lomalta es común alrededor de las áreas pantanosas de los alrededores. [69] Varias partes de la ciudad tienen un alto riesgo de inundaciones localizadas debido a la topografía plana, los suelos arcillosos ubicuos de baja permeabilidad y la financiación inadecuada de la infraestructura. [70]
Según el Servicio Geológico de los Estados Unidos , los suelos de Brownsville son principalmente aluvión y depósitos arrastrados por el viento. [71] La mayor parte del suelo de la ciudad está formado por depósitos de llanura aluvial del Río Grande; consta de arcilla, arena, limo, grava y materia orgánica. Los depósitos arrastrados por el viento están formados por "dunas activas y complejos de dunas" que contienen principalmente arcilla y limo cerca de la región costera y una combinación de arcilla, arena y limo en el interior. [71]
Clima
Brownsville tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa de Köppen ). Los inviernos son cálidos y los veranos calurosos y húmedos. [72] Debido a su ubicación en la costa del Golfo, a unos 2,49° al norte del Trópico de Cáncer , el clima limita estrechamente con un clima de sabana tropical . Debido a su proximidad a los desiertos de Chihuahua y las llanuras costeras del Golfo , la ubicación geográfica de Brownsville se encuentra cerca del límite de un clima semiárido cálido . [72] La nieve es un evento muy raro en Brownsville. Su temporada de lluvias se concentra a fines del verano y principios del otoño, y alcanza su punto máximo en septiembre, cuando la amenaza de ciclones tropicales es mayor. En la mayoría de los años, de noviembre a abril es la temporada seca . Como tal, Brownsville recibe una precipitación anual modesta, con un promedio de aproximadamente 26,78 pulgadas (680 mm) al año según los registros entre 1991 y 2020. [73]
La temperatura media diaria mensual oscila entre 17,2 °C (62,9 °F) en enero y 30,6 °C (87 °F) en agosto. Las olas de calor durante el verano han provocado 141 días de temperaturas altas superiores a 32,2 °C (90 °F) y menos de cinco días de temperaturas superiores a 37,8 °C (100 °F). La ciudad está situada a lo largo del límite de las zonas de rusticidad del USDA 9b y 10a. [74] La temperatura más alta registrada en Brownsville se produjo el 27 de marzo de 1984 y el 28 de agosto de 2023, cuando la ciudad alcanzó los 41 °C (106 °F). En el otro extremo, las temperaturas bajo cero se producen una o dos veces al año normalmente. [73] El 25 de diciembre de 2004, Brownsville registró su primera instancia de nieve medible en 109 años con 3,8 cm (1,5 pulgadas), y la primera Navidad blanca registrada . [75] La temperatura más baja registrada en Brownsville se produjo el 13 de febrero de 1899 , cuando la ciudad alcanzó los 12 °F (−11 °C). [76] Según los promedios de 30 años obtenidos de los registros meteorológicos del Centro Nacional de Datos Climáticos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica , 24/7 Wall St. clasificó a Brownsville como la quinta ciudad más cálida de Estados Unidos en 2016. [77]
Demografía
Brownsville es la 18.ª ciudad más poblada de Texas. Se ubica como una de las principales ciudades de Estados Unidos en términos de porcentaje de residentes hispanos. [80] Según el Pew Research Center , su área metropolitana alberga la 26.ª población hispana más grande, con aproximadamente 373.000 (88,7 %) que comparten esta distinción. De ese porcentaje, el 96,7 % son mexicanos y el 0,8 % son puertorriqueños. [81]
Censo de 2020
Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 186.738 personas, 53.506 hogares y 42.240 familias residiendo en la ciudad.
La edad media fue de 29,9 años. Un 12,0% de la población tenía 65 años o más, de los cuales un 7,1% tenía entre 65 y 74 años, un 3,3% entre 75 y 84 años y un 1,6% tenía 85 años o más. Un 25,9% de la población había nacido en el extranjero, de los cuales un 35,7% eran ciudadanos estadounidenses y un 64,3% no eran ciudadanos estadounidenses. [86]
El ingreso familiar promedio fue de $47,435, de los cuales $50,127 fueron para familias, $59,604 para parejas casadas y $18,322 para personas que no eran familias. Un total del 22.0% de la población se encontraba en situación de pobreza, con un 36.4% de personas menores de 18 años, un 21.2% de personas entre 18 y 64 años y un 28.2% de personas de 65 años o más en situación de pobreza. [86]
Censo de 2010
Según el censo [4] de 2010, [87] 175.023 personas, 49.871 hogares y 41.047 familias residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.207,1 personas/mi² (466,0/km² ) . Las 53.936 unidades de vivienda tenían un promedio de 372,0/mi² (143,6/km² ) . La composición racial de la ciudad era 88% blanca, 0,4% afroamericana, 0,4% nativa americana, 0,7% asiática, 9,1% de otras razas y 1,5% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 93,2% de la población. [88]
De los 38.174 hogares, el 50,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 59,3% eran parejas casadas que vivían juntas, el 20,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5,3% tenía un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 15,7% no eran familias. Alrededor del 13,7% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,7% tenía a alguien viviendo solo de 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 3,62 y el tamaño medio de las familias era de 3,99. [87]
En la ciudad, la distribución por edad fue de 34,6% menores de 18 años, 11,2% de 18 a 24 años, 27,5% de 25 a 44 años, 17,2% de 45 a 64 años y 9,5% de 65 años o más. La edad media fue de 28 años. Por cada 100 mujeres, había 89,0 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 82,5 hombres. [87]
Ingresos y empleo
A pesar de una economía en rápido crecimiento, Brownsville tiene una de las tasas de pobreza más altas de la nación. El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $24,468, y el ingreso medio por familia era de $26,186. Los hombres tenían un ingreso medio de $21,739 frente a $17,116 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad es de $9,762. Se cita con frecuencia como el lugar con el mayor porcentaje de residentes en la nación por debajo del nivel federal de pobreza . Alrededor del 31,6% de las familias y el 35,7% de la población estaban por debajo de la línea federal de pobreza , incluido el 48,4% de los menores de 18 años y el 31,5% de los mayores de 65 años. [89] [90]
El puerto de Brownsville construyó la plataforma de aguas profundas Ocean Onyx en 2013 [95]
La actividad económica de Brownsville se deriva de las industrias de servicios y manufactura. El gobierno y la Universidad de Texas Rio Grande Valley son grandes contribuyentes a la economía local. [96] Otras industrias importantes en Brownsville incluyen la educación y el transporte aeroespacial y espacial. Durante la primera década del siglo XX, la población de la ciudad aumentó después de un auge en la industria agrícola . El clima subtropical de Brownsville la ha convertido en un centro comercial para la industria de los cítricos. [97]
El puerto de Brownsville produce ingresos significativos para la ciudad de Brownsville. El puerto, ubicado a 3,2 km de la ciudad, proporciona un enlace entre las redes de carreteras del cercano México y la vía navegable intracostera del Golfo de Texas. [98] El puerto se ha convertido en un importante centro económico para el sur de Texas , donde llegan envíos de otras partes de los Estados Unidos, México y otros países extranjeros. [99] El puerto también participa en el reciclaje de barcos ; tiene cinco de las ocho empresas de reciclaje de barcos del país. [100] Recibió una subvención de $1,8 millones del Departamento de Comercio de los Estados Unidos para apoyar el desarrollo empresarial y de infraestructura. Se espera que la subvención cree 700 puestos de trabajo y genere $3 millones en inversiones privadas. [101]
Comercio internacional
La economía de Brownsville se basa principalmente en su comercio internacional con México en virtud del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Debido al auge de las maquiladoras de Matamoros (en inglés: fábrica textil), Brownsville experimentó un crecimiento en la industria de carga aérea a fines de la década de 1980. [102] Es el hogar de uno de los sectores manufactureros de más rápido crecimiento en los Estados Unidos. [103] Brownsville ha sido reconocida por tener uno de los mejores climas pro-negocios en los Estados Unidos, [104] y la ciudad ha sido clasificada entre los lugares menos costosos para vivir en el país. [105] El presidente Barack Obama firmó un proyecto de ley en 2016 que permite la profundización del Canal de Navegación de Brownsville de 42 pies (13 m) a 52 pies (16 m). [106]
Deportes
El Sams Memorial Stadium está ubicado en Brownsville. Tiene una capacidad de 10,000 y fue inaugurado en 1957. El estadio se usa principalmente para fútbol americano y fútbol. El FC Brownsville es un equipo de fútbol que se formó en 2015 y se unió a la National Premier Soccer League en 2018. [107] El FC Brownsville actualmente usa el Brownsville Sports Park para partidos en casa. En 2023, el FC Brownsville ganó la NPSL Lone Star Conference, derrotando a los Lubbock Matadors por 1-0 en el campeonato de conferencias. [108]
El empresario Elon Musk anunció la construcción del sitio de lanzamiento de SpaceX South Texas (ahora Starbase), un puerto espacial para vuelos espaciales privados al este de Brownsville en la Costa del Golfo en 2014. [109] [110] Se estima que la instalación de lanzamiento producirá 85 millones de dólares estadounidenses para la ciudad de Brownsville y generará aproximadamente 51 millones de dólares estadounidenses en salarios anuales de los aproximadamente 500 puestos de trabajo que se crearán para 2024. [111] Se proyecta que la instalación en sí empleará entre 75 y 100 trabajadores a tiempo completo en los primeros años y hasta 150 empleados/contratistas a tiempo completo para 2019. [112] Musk ayudó a financiar una revitalización del centro de Brownsville, con nuevos restaurantes y bares. [113]
A partir de octubre de 2014 [actualizar], la Universidad de Texas en Brownsville y el Consejo de Desarrollo Económico de Brownsville (BEDC), en colaboración con SpaceX, están construyendo instalaciones de tecnología de radiofrecuencia (RF) para STARGATE (Seguimiento de naves espaciales e investigación astronómica sobre emisiones transitorias astrofísicas de gigahercios). La instalación está destinada a proporcionar a los estudiantes y al personal docente acceso a las tecnologías de radiofrecuencia utilizadas en las operaciones de vuelos espaciales , e incluirá el seguimiento de satélites y naves espaciales . [114]
La presencia de SpaceX hizo que el precio medio de una vivienda subiera a 239.000 dólares en abril de 2022, casi 100.000 dólares más que tres años antes. [113] BEDC compró cinco lotes en Boca Chica Village con un total de 2,3 acres (0,93 ha) cerca del sitio de lanzamiento de SpaceX y lo rebautizó como la subdivisión Stargate. La ubicación de la playa incluirá un centro de seguimiento de 12.000 pies cuadrados (1.100 m 2 ). [115] Stargate recibió varias subvenciones para empresas emergentes, incluidos 1,2 millones de dólares estadounidenses de la Administración de Desarrollo Económico de los Estados Unidos . [116]
Principales empleadores
Según el BEDC, [96] los principales empleadores de la ciudad en mayo de 2015 eran:
Parques y recreación
El Sal Del Rey dentro del Refugio Nacional de Vida Silvestre del Valle Inferior del Río Grande
Brownsville cuenta con 37 parques conectados por un sistema de 1200 acres (1,9 millas cuadradas) de zonas verdes y 32 millas (51 km) de carriles para bicicletas. La ciudad también cuenta con tres gimnasios, dos piscinas públicas y 55 campos de atletismo. [117]
La ciudad abarca dos refugios nacionales de vida silvestre. Ubicado en el noreste del condado de Cameron, el Refugio Nacional de Vida Silvestre Laguna Atascosa protege varias especies en peligro de extinción, incluido el ocelote de Texas ( Leopardus pardalis albescens ), un gato salvaje raro , y el halcón aplomado ( Falco femoralis ). [122] El refugio mide 65,096 acres (263.43 km 2 ). [123] El Refugio Nacional de Vida Silvestre del Valle Inferior del Río Grande está ubicado en el noroeste del condado de Cameron y mide 90,788 acres (36,741 ha). [124] El refugio contiene senderos que están conectados con el Great Texas Coastal Birding Trail . [125] El Parque Estatal de Boca Chica y el Parque Estatal de Brazos Island son parques estatales que fueron transferidos por acuerdos de arrendamiento separados al centro de refugio del Valle Inferior del Río Grande en 2007. [126] Miden 10,680 acres (43.2 km 2 ) y 217 acres (0.88 km 2 ), respectivamente. [127] [128] Laguna Madre está ubicada en el lado este del condado. Es una laguna hipersalina larga y poco profunda , y es uno de los ecosistemas de laguna más protegidos de los Estados Unidos. [129]
Gobierno
Brownsville tiene un gobierno de consejo-administrador . El alcalde y una comisión municipal de seis miembros son seleccionados en elecciones no partidistas . [130] Cuatro miembros son elegidos de distritos geográficos; los dos miembros restantes son elegidos en general. Dado que Brownsville es la sede del condado de Cameron, muchas oficinas del condado están en Brownsville. El sistema de bibliotecas públicas de la ciudad tiene dos sucursales. [131] La principal agencia de aplicación de la ley de la ciudad es el Departamento de Policía de Brownsville. El Departamento de Bomberos de Brownsville tiene nueve estaciones en toda la ciudad; su oficina central está ubicada en el lado este de la ciudad. [132]
La mayor parte de Brownsville está representada por dos comisionados del condado del Tribunal de Comisionados de cinco miembros (un miembro, el juez del condado , representa a todo el condado de Cameron). [133] Los cargos del condado son partidistas; los partidos demócrata y republicano celebran primarias en marzo del año en que expira su mandato.
La ciudad de Brownsville se encuentra bajo dos distritos de la Cámara de Representantes de Texas . Cada representante tiene un mandato de dos años y es elegido de la misma manera que otros funcionarios electos partidistas. Los representantes electos incluyen, Distrito 37: Alex Dominguez (D) (desde 2019), [134] y Distrito 38: Erin Gámez (D) (desde 2021). [135] Brownsville está representada por el Distrito Senatorial 27 de Texas , el senador titular es Morgan LaMantia (D) (desde 2023). [136] Esta ciudad está representada por el distrito congresional 34 de Texas . El representante titular es Vicente González (D) (desde 2023).
El Distrito Escolar Independiente de Brownsville (BISD) atiende a la mayor parte de la ciudad. La matrícula en el año escolar 2018-2019 fue de 44,402 estudiantes, [143] el 95% de los cuales son económicamente desfavorecidos. La matrícula en el BISD alcanzó un máximo de 49,991 estudiantes en 2010-2011, y ha disminuido un promedio de 1,000 estudiantes por año desde 2014-2015. [144] Es el 17.º distrito escolar más grande de Texas. Hay siete escuelas secundarias dentro del distrito: Homer Hanna , Gladys Porter , James Pace , Simon Rivera , Lopez , BECHS y Veterans Memorial . [145]
Texas Southmost College es una universidad comunitaria ubicada cerca de la frontera sur de Brownsville. En 2018, tenía una matrícula total de 7132. [152] Los estudiantes generalmente se transfieren a la vecina Universidad de Texas Rio Grande Valley. [153] La ciudad opera tres escuelas vocacionales. Estas incluyen el Instituto Técnico Vocacional del Sur de Texas, [154] el campus de Brightwood College (anteriormente conocido como Kaplan College), [155] y el Instituto de Carreras del Sur . [156]
El Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas en Houston , Facultad de Salud Pública (UTSPH), es uno de los cinco campus regionales establecidos por el programa del Centro Académico Regional de Salud en 2001; está ubicado en el campus de Brownsville de la Universidad de Texas en el Valle del Río Grande. El campus ofrece un programa de doctorado en epidemiología y un Doctorado en Salud Pública (DrPH) en promoción de la salud, el único programa de este tipo disponible en el sur de Texas. El campus dirige su atención a los problemas de salud en el Valle del Río Grande, incluida la diabetes , la obesidad y las enfermedades cardiovasculares . También centra sus preocupaciones en la genética y su relación con las enfermedades infecciosas y crónicas. [157]
Fundado en el centro de Brownsville en 1978, el Sistema Urbano de Brownsville (BUS), actualmente conocido como el Metro de Brownsville, consta de tres centros que recorren 13 rutas que cubren una gran parte de Brownsville. El sistema proporciona 11 furgonetas de paratránsito para pasajeros discapacitados, cumpliendo con los estándares de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades . Es el único sistema de transporte público en su condado y uno de los más grandes del Valle del Río Grande. [ cita requerida ] El número anual de pasajeros en 2015 fue de 1.384.474. [ 159 ]
La ciudad de Brownsville cuenta actualmente con 103 km (64 mi) de senderos para caminatas y bicicletas y carriles para bicicletas en la calle. [162] En 2016, se estableció un programa de bicicletas compartidas en Brownsville en colaboración con la Universidad de Texas Rio Grande Valley. [163] Se instalaron seis estaciones para bicicletas. El contrato se renovó con otra empresa para proporcionar un "programa de viajes compartidos sin estaciones de estacionamiento" a fines de 2018. [164]
Ferrocarril
Se hicieron varios intentos para atraer un ferrocarril, pero el Ferrocarril de San Luis, Brownsville y México no llegó a Brownsville hasta 1904. En 1910, se construyó un puente ferroviario entre Brownsville y Matamoros (México), y comenzó el servicio regular entre las dos ciudades. La introducción del enlace ferroviario a Brownsville abrió la zona para el asentamiento de los agricultores del norte, que posteriormente llegaron al valle inferior del Río Grande en grandes cantidades. [165]
Los nuevos colonos limpiaron la tierra de maleza, construyeron extensos sistemas de irrigación y caminos e introdujeron la agricultura en gran escala. En 1904, HG Stillwell Sr. plantó el primer huerto comercial de cítricos en el área, abriendo así el camino para el cultivo de cítricos, una de las principales industrias del valle. La expansión de la agricultura en el área y el enlace ferroviario con el norte trajeron nueva prosperidad a Brownsville y estimularon una serie de mejoras cívicas. [166]
Brownsville fue servida por el tren nocturno Missouri Pacific Railroad desde Houston, el Pioneer (#315/316) hasta 1964, y un tren diario desde Houston, el Valley Eagle (#321/322), hasta 1962. [167] Hoy, el Ferrocarril Internacional Brownsville y Río Grande (marca de informe BRG) es un ferrocarril de conmutación de terminales con sede en Brownsville. Opera 45 mi (72 km) de línea en el puerto de Brownsville e intercambia con Union Pacific Railroad y TFM . El tráfico de BRG incluye acero, productos agrícolas, productos alimenticios y productos básicos generales. [168]
Puentes internacionales
La oficina del puente Brownsville y Matamoros en la foto del año 2006
Los servicios de electricidad, agua y aguas residuales en Brownsville son proporcionados por la Junta de Servicios Públicos de Brownsville . Dado que es una empresa de servicios públicos , la comisión de la ciudad designa a seis miembros de la junta de servicios públicos y el alcalde actúa como el séptimo miembro (ex officio). [172] A partir de 2016, es la 68.ª empresa de servicios públicos de energía pública más grande del país por número de clientes atendidos (48 232). [173] Su generación de energía ocupó el puesto 51 en los EE. UU. con 1 638 579 megavatios-hora. [173] Se proyectaba que los recursos renovables aumentarían con la ayuda parcial de la adición propuesta de una planta generadora eléctrica de ciclo combinado Tenaska de 400 megavatios en 2015. [174]
También se construyó una serie de turbinas eólicas en la parte noreste del condado de Cameron. [175] La junta opera tres plantas de tratamiento en Brownsville; también posee el 92,91% de la instalación de tratamiento de aguas subterráneas de la Autoridad Regional del Agua de Southmost. [176] Varias empresas de gas natural licuado están actualmente en proceso de establecer tuberías en la ciudad. A dos de ellas se les negó la revisión de sus solicitudes después de perder varios plazos. [177]
Artes y cultura
Un mural callejero en el centro de Brownsville
Brownsville es conocida por su fuerte cultura mexicana. Charro Days es una celebración festiva de dos naciones que se lleva a cabo en Brownsville en cooperación con Matamoros, México. Se acompaña de El Grito , un grito alegre que se origina en la cultura mexicana. [178] Músicos y actores de ascendencia mexicana hacen apariciones. Sombrero Festival es una continuación de Charro Days. Es un evento de tres días que consta de actuaciones de tejano , corridos y otros artistas tradicionales mexicanos, así como una variedad de concursos. En 2016, una galería de arte mexicana donó una estatua llamada Mr. Charro que se inauguró en un parque. [179]
Un hombre mira una pintura en el 23º Festival Anual de Jazz Latino de Brownsville
La ciudad acoge el Festival de Jazz Latino cada año a principios de octubre en el centro de Brownsville. Es una celebración de tres días de artistas locales de jazz latino , arte y danza. El festival comenzó en 1997, fundado por el músico estadounidense Tito Puente . [180] Brownsville tiene un número creciente de galerías de arte, incluido el Puente Art Studio, [181] el B&E Art Studio, [182] y la Rusteberg Art Gallery. [183] El Museo de Bellas Artes de Brownsville presenta exposiciones de arte egipcio y astronómico. [184] Anteriormente se conocía como Brownsville Art League, formada por un grupo de ocho mujeres. El museo se sometió a una renovación en 1960, presentando un estudio de 4000 pies cuadrados (370 m 2 ). En 2002, cambió su nombre a su nombre actual y se sometió a otra renovación. [185] Según la Asociación de Directores de Museos de Arte , las mujeres representan el 38% de los puestos de liderazgo. [186]
Brownsville también cuenta con varios museos dedicados a artefactos históricos y equipo militar. El Museo Histórico de Brownsville abrió sus puertas al público en 1986. El edificio se utilizó como depósito de pasajeros de estilo colonial español y luego fue abandonado. Presenta arquitectura española y programas educativos. Se realizaron varias renovaciones con el tiempo, incluida la adición de una fuente de estilo español, un patio y un edificio de máquinas. [187] [188] El Museo Conmemorativo de la Fuerza Aérea alberga aviones de la Segunda Guerra Mundial y realiza recorridos sobre los primeros eventos de las guerras en Asia y Europa. También documenta las historias de los pilotos que formaron parte del 201.º Escuadrón de Cazas Mexicano. [189]
Construido en 1850 por Henry Miller, el Museo Stillman House fue propiedad de Charles Stillman y del cónsul mexicano Manuel Pérez Treviño . Fue el sitio de reuniones con el general y presidente mexicano Porfirio Díaz . El bisnieto de Stillman compró la casa después de que los propietarios anteriores la vendieran y la donaran a la ciudad después de varias renovaciones. Se abrió al público en 1960. La casa sufrió daños por el huracán Dolly en 2008 y volvió a abrir al público al año siguiente después de ser restaurada. [190] El Museo del Traje de las Américas es un museo de ropa indígena. Inspirado por Bessie Kirkland Johnson, el museo fue inaugurado en 1997 y presenta ropa de pueblos indígenas en varios estados mexicanos y otros países latinoamericanos. [191]
Restaurantes destacados
Vera's Backyard Bar-B-Que, a partir de 2022, es el único restaurante en Texas que todavía sirve barbacoa elaborada con este método tradicional de forma comercial porque está protegido por la ley; todos los demás proveedores comerciales legales cocinan la carne al vapor en lugar de ahumarla. [192] [193] [194]
Lugar de rodaje
Medios de comunicación
Imprimir
El Brownsville Herald es el principal diario de la ciudad. Tiene una circulación de 15.880 ejemplares, con 16.409 los domingos. [201] Otros periódicos que comparten contenido dentro de Brownsville incluyen The Monitor (con sede en McAllen ), [202] el Valley Morning Star (con sede en Harlingen) y The Rider , [203] el periódico semanal oficial del campus de la Universidad de Texas Rio Grande Valley. [204]
^ Máximos y mínimos mensuales medios (es decir, las lecturas de temperatura más alta y más baja esperadas en cualquier momento durante el año o mes determinado) calculados con base en datos en dicha ubicación desde 1991 hasta 2020.
Citas
^ "Designaciones oficiales de capitales". tsl.texas.gov . Legislatura de Texas . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
^ "Los planes de SpaceX de lanzarse cerca de Brownsville, Texas, han disparado los precios de las viviendas". NPR.org . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2019". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. Consultado el 7 de agosto de 2020 .
^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 31 de enero de 2008 .
^ "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos". Servicio Geológico de Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012. Consultado el 31 de enero de 2008 .
^ "Estimaciones anuales de la población residente: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2017 - Estados Unidos - Área estadística combinada; y para Puerto Rico". American FactFinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos, División de Población; Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Marzo de 2018. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Estimaciones anuales de la población residente: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2017 - Estados Unidos - Área estadística metropolitana; y para Puerto Rico". American FactFinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos; División de Población, Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Marzo de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Lista de áreas urbanas del censo de 2020". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 7 de enero de 2023 .
^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Brownsville, Texas" . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
^ "P2: HISPANO O LATINO, Y NO HISPANO O LATINO POR RAZA". Censo de 2020 . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
^ abc "Brownsville desde 1846... (1996)". Archivo de Texas . Asociación Histórica de Brownsville. 1996. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Cutrer, Thomas W. (12 de junio de 2010). "Brown, Jacob". tshaonline.org . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019 . Consultado el 4 de julio de 2019 .
^ ab "Fort Texas / Fort Brown". Departamento del Interior de los Estados Unidos . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 4 de enero de 2019 .
^ ab "Los fraudes inmobiliarios de Texas.; rama del caso de destitución de Watrous". The New York Times . 18 de agosto de 1860. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
^ "Rancho de Carricitos". Servicio de Parques Nacionales. Departamento del Interior de Estados Unidos. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Pettit, Elizabeth D. (12 de junio de 2010). "For Brown". tshaonline.org. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de agosto de 2016 .
^ "Batallas de la guerra: La batalla de Palo Alto". Public Broadcasting Service . Archivado desde el original el 18 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Campo de batalla de Palo Alto". Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 14 de junio de 2019. Consultado el 4 de enero de 2019 .
^ "Brownsville: Fort Brown". Sendero tropical de Texas . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 4 de enero de 2019 .
^ Leanos, Reynaldo Jr. (16 de mayo de 2017). "Recordando el cumpleaños de Juan Cortina, el 'Robin Hood del Río Grande'". NBC News . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Documentos sobre el levantamiento de Juan Cortina en Brownsville". Public Broadcast Service . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Juan Cortina (1824-1892)". Bandidos nobles . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Burnett, John; Peñaloza, Marisa (6 de julio de 2015). «Corrupción en la frontera: desmantelando la mala conducta en el Valle del Río Grande». Radio Pública Nacional . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ ab Moulton, Candy (6 de junio de 2017). "Capitanes de algodón y ganado de Texas". Revista True West . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Cinturón de algodón". Infoplease . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
^ "Nominación a Monumento Histórico Nacional". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 4 de enero de 2019 .
^ "Guía de los documentos de John Salmon "Rip" Ford, circa 1836-1896". legacy.lib.utexas.edu . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
^ Davis, p. 387; Calkins, p. 175, afirma que Lee y Marshall abandonaron la Casa McLean "en algún momento después de las 3:00 de la tarde".; Eicher, The Longest Night , p. 819, afirma que "la entrevista de rendición duró hasta aproximadamente las 3:45 p. m."
^ ab Zoellner, Tom (27 de abril de 2015). «Fin de un error». The Texas Observer . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ Greenspan, Jesse (1 de mayo de 2013). «9 cosas que quizás no sepas sobre Texas». Historia . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
^ Scribner, John. "La Marina de Texas". Museo de las Fuerzas Militares de Texas . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
^ Thompson, Jerry D. (2007). Cortina: defendiendo el nombre mexicano en Texas. Texas A&M University Press . pág. 332. ISBN9781585445929Archivado del original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
^ Hlavac, Steven (29 de noviembre de 2017). «Un académico investiga el linchamiento de mexicanos en Texas a principios del siglo XX». Universidad de Colorado . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 4 de enero de 2019 .
^ abc Christian, Garna L. (12 de junio de 2010). "Brownsville Raid of 1906". The Handbook of Texas Online . Asociación Histórica del Estado de Texas. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 22 de julio de 2012 .
^ "El edificio de la Caballería, que sirvió como cuartel en Fort Brown en Brownsville, Texas, hasta la Primera Guerra Mundial". www.loc.gov . Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ Xiao, Emily (julio de 2023). "Lecciones del grupo de casos de anencefalia de Brownsville". The Lancet . 402 (10395): 17–19. doi :10.1016/s0140-6736(23)01318-1. ISSN 0140-6736. PMID 37393913. S2CID 259290246.
^ Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) (14 de enero de 2000). "Vigilancia de defectos del tubo neural e intervención con ácido fólico: frontera entre Texas y México, 1993-1998". MMWR. Informe semanal de morbilidad y mortalidad . 49 (1): 1–4. ISSN 0149-2195. PMID 10993565.
^ Suarez, Lucina; Felkner, Marilyn; Brender, Jean D.; Canfield, Mark; Zhu, Huiping; Hendricks, Katherine A. (noviembre de 2012). "Defectos del tubo neural en la frontera entre Texas y México: lo que hemos aprendido en los 20 años transcurridos desde el brote de Brownsville". Birth Defects Research Part A: Clinical and Molecular Teratology . 94 (11): 882–892. doi : 10.1002/bdra.23070 . PMID 22945287.
^ "Ley de Valla Segura de 2006" (PDF) . Congreso de los Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 13 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Roebuck, Jeremy (25 de septiembre de 2007). "Los mapas muestran el valle con 70 millas de la valla fronteriza". The Brownsville Herald . Consultado el 2 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ Kahn, Carrie (24 de marzo de 2008). "La valla fronteriza, una gran división para los terratenientes de Texas". Radio Pública Nacional. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ ab Brezosky, Lynn (31 de julio de 2008). "El acuerdo significa que la valla fronteriza no dividirá el campus de UT-Brownsville". Chron . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Scott Bronstein, Curt Devine y Drew Griffin, Trump quiere un muro. Los expertos en fronteras quieren una valla Archivado el 17 de mayo de 2019 en Wayback Machine , CNN (16 de febrero de 2017).
^ Miller, Michael E.; Brown, Emma; Davis, Aaron C. (14 de junio de 2018). "Dentro de Casa Padre, el Walmart reconvertido en el que Estados Unidos retiene a casi 1.500 niños inmigrantes". The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021. Consultado el 17 de junio de 2018 .
^ Sealey, Stephen (17 de octubre de 2018). "La ciudad de Brownsville revitaliza el centro de la ciudad". Valley Central . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019. Consultado el 6 de enero de 2019 .
^ Garcia, Derick (18 de agosto de 2016). "La revitalización del centro de la ciudad alcanza su primer hito". KVEO-TV . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
^ Contreras, Kaila (30 de diciembre de 2017). "Las renovaciones ayudaron a refrescar el centro de Brownsville". The Brownsville Herald . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2017. Consultado el 6 de enero de 2019 .
^ "Greening America's Communities" (PDF) . Agencia de Protección Ambiental . Archivado (PDF) del original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
^ Clark, Steve (5 de agosto de 2017). «Se completó la restauración del campanario de Market Square». The Brownsville Herald . Consultado el 6 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ Sealey, Stephen (9 de mayo de 2017). "Brownsville planea revitalizar su distrito del centro con un presupuesto de $3.4 millones". Valley Central . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
^ Botsford End, Rae (18 de julio de 2014). «Space Florida se prepara mientras SpaceX planea un traslado parcial a Texas». Space Flight Insider . Archivado desde el original el 21 de julio de 2020. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Archivos de la guía geográfica de lugares por estado – Texas". Archivos de la guía geográfica de EE. UU. de 2017. Oficina del Censo de los Estados Unidos, Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2018 .
^ "Normales Climatológicas 1951-2010". Servicio Meteorológico Nacional . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
^ Brush, Timothy (2005). Aves que anidan en una frontera tropical: el valle bajo del Río Grande de Texas (primera edición). Prensa de la Universidad Texas A&M. pág. 19. ISBN978-1585444908Archivado del original el 1 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Estimaciones anuales de la población residente: 1 de abril de 2010 al 1 de julio de 2017 - Estados Unidos - Área estadística combinada; y para Puerto Rico". Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. Marzo de 2018. Consultado el 31 de marzo de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
^ Solomon, Dan (22 de enero de 2015). «La lista del FBI de las ciudades más peligrosas de Texas». Texas Monthly . Archivado desde el original el 21 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 .
^ Baskette, Aisha (1 de febrero de 2016). "La prohibición de las bolsas en la ciudad continúa [ vínculo muerto permanente ] ". The Brownsville Herald . Consultado el 30 de agosto de 2017.
^ Sanchez, Jesus (30 de julio de 2018). «Brownsville deroga ordenanza sobre bolsas de plástico». The Brownsville Herald . Archivado desde el original el 31 de julio de 2018. Consultado el 14 de enero de 2019 .
^ "Las ciudades más limpias de Estados Unidos Archivado el 1 de octubre de 2021 en Wayback Machine ". MSNBC . Consultado el 25 de febrero de 2011.
^ "Cleanest Cities Archivado el 2 de diciembre de 2018 en Wayback Machine ". Asociación Estadounidense del Pulmón . Consultado el 31 de diciembre de 2018.
^ abc "South Texas Treasures" (PDF) . The Brownsville Herald . 20 de octubre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ McLeod, Gerald (30 de noviembre de 2018). «Day Trips: Sabal Palm Sanctuary, Brownsville». The Austin Chronicle . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 1 de enero de 2019 .
^ Gaskill, Melissa (junio de 2015). "3 días en el campo". Revista Texas Parks and Wildlife . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 1 de enero de 2019 .
^ "Web Soil Survey". Websoilsurvey.nrcs.usda.gov. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
^ "Mapa de suelos, Texas, hoja de Brownsville". Universidad del Norte de Texas . 22 de agosto de 1908. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ Baskette, Aisha (27 de enero de 2016). "Informe de drenaje de la ciudad evalúa los riesgos de inundación". The Brownsville Herald . Consultado el 5 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ ab "Título: Atlas geológico de Texas, hoja McAllen-Brownsville". Base de datos de mapas geológicos nacionales . Servicio geológico de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
^ ab Peel, MC, Finlayson, BL y McMahon, TA: Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger, Hydrol. Earth Syst. Sci. , 11, 1633–1644, 2007.
^ abc «NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA». Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017 .
^ "¡El sueño de una Navidad blanca se hace realidad en el Bajo RGV, 2004!". Servicio Meteorológico Nacional . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
^ "Promedios meteorológicos históricos de Brownsville en Texas Archivado el 14 de enero de 2019 en Wayback Machine ". Intellicast . Consultado el 13 de enero de 2019.
^ Stebbins, Samuel (25 de junio de 2016). «Las ciudades más calientes de Estados Unidos Archivado el 3 de enero de 2019 en Wayback Machine ». USA Today . Consultado el 31 de diciembre de 2018.
^ "Mapeo de la población latina por estado, condado y ciudad" (PDF) . Pew Research Center . 29 de agosto de 2013. Archivado (PDF) del original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Top 60 metropolitan areas, by Hispanic population" (Las 60 áreas metropolitanas más pobladas por hispanos). Pew Research Center . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Ciudad de Brownsville, Texas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Brownsville, Texas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Brownsville, Texas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
^ "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 5 de junio de 2023 .
^ ab "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 5 de junio de 2023 .
^ abc «Identificadores geográficos: Archivo de resumen del censo de 2010 1 (G001): ciudad de Brownsville, Texas». Oficina del Censo de Estados Unidos, American Factfinder. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 8 de julio de 2015 .
^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Características económicas seleccionadas: estimaciones quinquenales de la encuesta sobre la comunidad estadounidense 2010-2014". Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 13 de junio de 2016 .
^ "En la ciudad más pobre de Estados Unidos, un gran avance en materia de vivienda – CityLab". Bloomberg.com . Octubre de 2014. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
^ Cohen, Jason (21 de enero de 2013). «Rio Grande Valley encabeza la lista de las «ciudades más pobres de Estados Unidos»». Texas Monthly . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ Stebbins, Samuel (14 de septiembre de 2018). "Las ciudades más pobres de Estados Unidos". 24/7 Wall St. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ Kelley, Rick (9 de marzo de 2018). "Texas establece una tasa de desempleo récord, pero el Valle la supera". The Brownsville Herald . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ Salinas, Gilberto (2 de julio de 2005). «Brownsville-McAllen, las ciudades de más rápido crecimiento en Texas». The Brownsville Herald . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018. Consultado el 12 de junio de 2016 .
^ "Diamond encarga nueva plataforma: Ocean Onyx". Yahoo! Finance . 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ ab Consejo de Desarrollo Económico de Brownsville Archivado el 25 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
^ Brezosky, Lynn (8 de enero de 2016). «El enverdecimiento de los cítricos sigue propagándose en Texas». The Houston Chronicle . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Acerca de nosotros". Puerto de Brownsville. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010. Consultado el 24 de enero de 2010 .
^ Plume, Janet (noviembre de 2004). «¿Nueva ruta desde Asia?». Journal of Commerce . 5 (44): 42. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ Goodwyn, Wade (25 de julio de 2012). "When The Ship Comes In To Brownsville, Rip It Up". Radio Pública Nacional. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "El Departamento de Comercio de Estados Unidos invierte 3 millones de dólares en Texas para apoyar el desarrollo empresarial y de infraestructura". Departamento de Comercio de Estados Unidos. 20 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de enero de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
^ Taylor, Gary (20 de octubre de 1988). "Maquiladoras Fueling An Air Cargo Boom In Brownsville, Texas". Journal of Organic Chemistry . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "Acerca de Brownsville". Ciudad de Brownsville: Biblioteca Pública de Brownsville. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ "El equipo de Desarrollo Económico del Gobernador recibe premio de liderazgo" (PDF) . Consejo de Desarrollo Económico de Brownsville. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2012 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ Wong, Vanesa (27 de junio de 2011). «Texas town is the lowest place to live in US» (Una ciudad de Texas es el lugar más barato para vivir en Estados Unidos). MSN News . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
^ "Obama firma proyecto de ley para permitir el proyecto del canal de navegación de Brownsville". The Brownsville Herald . 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Sitio web del FC Brownsville", fcbrownsville.com
^ Resultados de los playoffs de la Liga Premier Nacional de Fútbol
^ Foust, Jeff (22 de septiembre de 2014). «SpaceX inicia la construcción del puerto espacial de Texas». SpaceNews . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de septiembre de 2014 .
^ "Candidato del área de Brownsville para puerto espacial". brownsvilleherald.com . Consultado el 29 de agosto de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
^ Jervis, Rick (6 de octubre de 2014). «Texas border town to become next Cape Canaveral» (La ciudad fronteriza de Texas se convertirá en el próximo Cabo Cañaveral). USA Today . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014. Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
^ Nield, George C. (abril de 2014). Proyecto de declaración de impacto ambiental: Sitio de lanzamiento de SpaceX en Texas (PDF) (informe). Vol. 1. Administración Federal de Aviación, Oficina de Transporte Espacial Comercial. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2013.
^ ab Lowry, Willy (29 de junio de 2022). "En la cúspide de la historia: una pequeña ciudad de Texas se adapta a la vida con Elon Musk y SpaceX". The National . Consultado el 5 de enero de 2024 .
^ Clark, Steve (26 de noviembre de 2012). «La instalación 'STARGATE' podría llegar a Brownsville The Monitor (Texas)». (Texas) . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ Perez-Treviño, Emma (25 de septiembre de 2014). «SpaceX hace más movimientos». Valley Morning Star . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de septiembre de 2014 .
^ "STARGATE recibirá una subvención de 1,2 millones de dólares de la EDA". Brownsville Herald . 6 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
^ "Parks & Recreation". www.cob.us. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Aventuras de la naturaleza en Texas". World Birding Center . Archivado desde el original el 15 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Resaca de la Palma State Park — Texas Parks & Wildlife Department" (Parque estatal Resaca de la Palma — Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas). tpwd.texas.gov . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 9 de julio de 2017 .
^ Janiskee, Bob (24 de noviembre de 2009). «Palo Alto Battlefield National Historical Park Uniquely Commemorates a Mexican War Battle Battle». National Parks Traveller . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Inventario y monitoreo en el Parque Histórico Nacional del Campo de Batalla de Palo Alto". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Hábitat - Refugio Nacional de Vida Silvestre Laguna Atascosa". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Texas GEMS - Refugio Nacional de Vida Silvestre Laguna Atascosa (LANWR)". Sitios de Gestión Ecológica del Golfo de Texas . Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas . 7 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 25 de enero de 2010. Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
^ "Informe anual de tierras bajo control del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos" (PDF) . www.fws.gov . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. 30 de septiembre de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 30 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
^ "Vida silvestre y hábitat". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ Rozeff, Norman (9 de julio de 2017). «Brazos Island, its unique legacy» (Isla Brazos, su legado único). Valley Morning Star . Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
^ "Playa Boca Chica". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Parque escénico estatal de la isla Brazos". Asociación Histórica del Estado de Texas . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Laguna Madre". Mapa del sur de Texas . Texmaps y Carson Map Company, Inc. 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2010. Consultado el 5 de junio de 2010 .
^ "La Comisión de la Ciudad de Brownsville". Ciudad de Brownsville . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2015 .
^ "Contáctenos". Biblioteca Pública de Brownsville. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ "Oficina del administrador de la ciudad". Ciudad de Brownsville. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ "Mapa de distritos electorales del condado de Cameron 2019" (PDF) . Condado de Cameron. 15 de enero de 2019. Consultado el 2 de julio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Cámara de Representantes de Texas". Cámara de Representantes de Texas. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018. Consultado el 26 de enero de 2019 .
^ «Miembro de la Cámara de Representantes de Texas: Rep. Gámez, Erin District 38». Cámara de Representantes de Texas . Archivado desde el original el 25 de junio de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
^ "Senador Morgan LaMantia: Distrito 27". Senado del estado de Texas . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
^ "Brownsville 1535 E Los Ebanos Blvd Brownsville, TX 78520-9998". Servicio Postal de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ "Downtown Brownsville 1001 E Elizabeth St Fl 1 Brownsville, TX 78520-9995". Servicio Postal de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ "Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional: Brownsville, TX". Servicio Meteorológico Nacional . Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ "El Palacio de Justicia de los Estados Unidos Reynaldo G. Garza – Filemón B. Vela". Palacio de Justicia de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
^ "Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva". Universidad de Texas en Brownsville . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
^ "Informe de inscripción de estudiantes 2018-2019". Agencia de Educación de Texas . 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 4 de julio de 2019 .
^ "Distrito Escolar Independiente de Brownsville". www.bisd.us. Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
^ "Distrito escolar independiente de Brownsville". US News & World Report . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Mapas de zonas de asistencia". Distrito Escolar Independiente Consolidado de Los Fresnos . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ Long, Gary (6 de abril de 2013). "Se construirá una academia médica de 29 millones de dólares en Brownsville". Valley Morning Star . Consultado el 5 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ Roberts, Miguel (21 de febrero de 2018). «Escuelas privadas muestran bailes folclóricos en Kenmont». The Brownsville Herald . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ Perry, Daniel (31 de enero de 2006). "La diócesis planea construir una tercera escuela secundaria católica en el Valle". The Brownsville Herald . Consultado el 5 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Perfil de inscripción de UTRGV otoño de 2018" (PDF) . Universidad de Texas Rio Grande Valley . Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2019 .
^ "UTRGV ocupa el tercer lugar en la nación en otorgamiento de títulos de licenciatura a estudiantes hispanos; está entre los 10 primeros en otros rankings". www.utrgv.edu . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
^ Sanchez, Jesus (18 de septiembre de 2018). "TSC establece un nuevo récord de inscripciones por segundo año consecutivo". The Brownsville Herald . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Texas Southmost College". TSC. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .
^ "Instituto Técnico Vocacional del Sur de Texas". Instituto Técnico Vocacional del Sur de Texas. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .
^ "Brightwood College en Brownsville, TX". Brightwood College . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
^ "Southern Careers Institute". Southern Careers Institute. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014 .
^ "Escuela de Salud Pública de la Universidad de Texas–Brownsville". Sph.uth.tmc.edu. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
^ "Sistema Nacional de Carreteras: Brownsville, TX" (PDF) . Departamento de Transporte de los Estados Unidos . Administración Federal de Carreteras. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Estadísticas de pasajeros de la Agencia de Transporte Público". governance.com . 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
^ Clark, Steve (7 de abril de 2018). "Avanza el proyecto del aeropuerto local". The Brownsville Herald . Consultado el 3 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ Cuadros, Alfredo (22 de noviembre de 2018). «La terminal del aeropuerto Brownsville-SPI comenzará a construirse a finales de 2018». KVEO. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Senderos para caminatas y ciclismo". Oficina de Convenciones y Visitantes de Brownsville . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de julio de 2019 .
^ Garza, Frank (3 de septiembre de 2016). "El programa de bicicletas compartidas comienza este mes en Brownsville". The Brownsville Herald . Consultado el 3 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ Kelley, Rick (29 de septiembre de 2018). "Nuevo sistema de bicicletas compartidas en el Valle listo para debutar en noviembre". The Brownsville Herald . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ Onion, Rebecca (5 de mayo de 2016). "La historia perdida de violencia fronteriza de Estados Unidos". Slate . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "El manual de Texas: Brownsville". Asociación Histórica del Estado de Texas . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2015 .
^ Diciembre de 1960, Missouri Pacific Railroad, Tablas T, 15
^ "Acerca de Brownsville & Rio Grande International Railway, LLC". OmniTRAX . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
^ Espinoza, J. Noel (26 de abril de 2002). "Se ofrece a los viajeros de la frontera una opción exprés". The Brownsville Herald . Consultado el 5 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ Rhodan, Maya (23 de agosto de 2018). «En la frontera de Estados Unidos ya existe un muro invisible». Time . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ Departamento de Transporte de Texas . «Puente Internacional de Veteranos en Los Tomates». Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2015 .
^ "Junta directiva: Junta de servicios públicos de Brownsville". Junta de servicios públicos de Brownsville. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ ab "Informe estadístico de Poder Público 2018" (PDF) . Poder Público . Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Permiso final para el permiso de gases de efecto invernadero de PSD para Tenaska Brownsville Partners LLC" (PDF) . Agencia de Protección Ambiental . Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ Kelley, Rick (17 de abril de 2018). "Nuevo parque eólico en el sur de Texas". The Brownsville Herald . Consultado el 3 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Agua y aguas residuales". Junta de Servicios Públicos de Brownsville. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ Reagan, Mark (15 de agosto de 2018). "Se retiran los permisos de la empresa de GNL para el proyecto del puerto de Brownsville". The Monitor . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "El Grito: ¿Qué es y qué significa?". The Huffington Post . 15 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 17 de junio de 2016 .
^ Clark, Steve (22 de marzo de 2016). «Galería de arte mexicana presenta estatua de charro de dos toneladas en Brownsville». The Brownsville Herald . Consultado el 3 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ R. Garza, Christina (8 de octubre de 2014). «Latin Jazz Festival kicks off Friday» (El festival de jazz latino arranca el viernes). Valley Morning Star . Consultado el 3 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ Clark, Steve (31 de octubre de 2013). "El estudio/galería de Elizabeth Street reabre después de su renovación". The Brownsville Herald . Consultado el 4 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ Reyna, Nubia. "Encontrando la belleza: un artista local convierte objetos desechados en arte". Brownsville Herald . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2019. Consultado el 18 de octubre de 2019 .
^ "Estudiante de la UTRGV en Río exhibe su tesis". Brownsville Herald .[ enlace muerto permanente ]
^ "Exposiciones". Museo de Bellas Artes de Brownsville. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ "Museo de Bellas Artes de Brownsville". Oficina de Convenciones y Visitantes de Brownsville. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ "La última encuesta demográfica del personal de museos de arte muestra que ha aumentado el número de curadores afroamericanos y mujeres en puestos de liderazgo". Asociación de Directores de Museos de Arte . Archivado desde el original el 14 de julio de 2020. Consultado el 28 de enero de 2019 .
^ "Museo histórico de Brownsville". Oficina de convenciones y visitantes de Brownsville. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ "Museo histórico de Brownsville". Distrito cultural Mitte. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ "Ala CAF: cambios necesarios para sobrevivir". Brownsvilleherald.com . Consultado el 30 de agosto de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Asociación Histórica de Brownsville – Casa Stillman". Asociación Histórica de Brownsville. Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ "Misión e Historia". Museo del Traje de las Américas. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ Vaughn, Daniel (26 de marzo de 2012). "La barbacoa en el patio trasero de Vera". Texas Monthly .
^ Ralat, Jose R. (21 de abril de 2014). "Vera's Backyard Bar-B-Que". Revista Cowboys and Indians . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
^ "Una visita a Vera's, el último bastión de Barbacoa de Cabeza". Texas Monthly . 20 de julio de 2022 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
^ Lester, Peter (15 de junio de 1981). "Once a Lone Star, Texan Tommy Lee Jones Takes a New Bride—and a Powder from La" People . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
^ Chapa, Sergio (16 de junio de 2012). «Película de Mel Gibson filmada en Brownsville se salta los cines estadounidenses». KGBT-TV . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
^ Leydon, Joe (10 de marzo de 2014). «SXSW Film Review: 'A Night in Old Mexico'». Variety . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
^ Long, Gary (6 de marzo de 2013). "Una película independiente se centrará en el ajedrez de Brownsville; audiciones este fin de semana". The Monitor . Consultado el 8 de enero de 2018 .
^ Martinez, Michael (24 de septiembre de 2015). "La cineasta independiente Carmen Marron captura el triunfo real de una escuela latina en el ajedrez". CNN . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. Consultado el 11 de junio de 2016 .
^ White, Tyler (9 de marzo de 2015). «Danny Trejo filma nueva película de superhéroes en el sur de Texas». Mysa . mySanAntonio. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
^ "Circunstancias totales para los periódicos estadounidenses". Alliance for Audited Media . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2012. Consultado el 9 de junio de 2013 .
^ "[NR] AIM Media Texas, LLC adquiere periódicos de Texas". OA Online. 18 de mayo de 2012. Consultado el 5 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Valley Morning Star Rates" (PDF) . www.rgvnetwork.com . Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "The Rider Newspaper". Universidad de Texas Rio Grande Valley . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ "Resultados de la consulta FM – División de audio (FCC) de EE. UU." Comisión Federal de Comunicaciones. Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 14 de enero de 2019 .
^ Clark, Steve (15 de julio de 2017). «La ciudad recibe la primera estación de música FM de baja potencia». The Brownsville Herald . Consultado el 3 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Resultados de la consulta AM - División de audio (FCC) de EE. UU." Comisión Federal de Comunicaciones . Consultado el 14 de enero de 2019 .
^ "Listado del mercado de televisión digital para KVEO". rabbitears.info . Archivado desde el original el 5 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
^ CBS 4 cambia la señal de transmisión a 23.2 a medianoche esta noche https://www.kveo.com/news/cbs-4-changing-over-the-air-signal-to-23-2-midnight-tonight/ Archivado el 28 de enero de 2020 en Wayback Machine
^ McMillan, Maura. "Una tribu de uno", Firsts: the Book Collector's Magazine , mayo de 2001.
^ Premios a la Herencia Hispana . Fundación Herencia Hispana. 2006. p. 1971.
^ 'El juez JT Canales muere en Brownsville', Del Rio Herald New, 1 de abril de 1975, pág. 16
^ "Se anunciaron los exalumnos distinguidos". The Brownsville Herald . 11 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012.
^ "Los comisionados de ferrocarriles dan la bienvenida al nuevo comisionado de la RRC, Buddy García". Eagle Pass Business Journal . 18 de abril de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Resolución del Senado N.º 217: En memoria de Reynaldo Guerra Garza". capitol.texas.gov . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ Pérez-Treviño, Emma (18 de julio de 2009). «Tony Garza mantiene profundos vínculos emocionales con Brownsville». The Brownsville Herald . Consultado el 3 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Gilberto Hinojosa". The Huffington Post . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2021. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Brownsville, Texas, Estados Unidos (1849-presente)". Oblates of Mary Immaculate . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
^ "Bernard L. Kowalski, 78, director". Variety . 16 de noviembre de 2007. ISSN 0042-2738. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Inducción al Salón de la Fama de Kris Kristofferson". Salón de la Fama y Museo de la Música Country . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 21 de junio de 2012 .
^ "El representante estatal Eddie Lucio III". The Texas Tribune . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Senador estatal Eddie Lucio Jr." The Texas Tribune . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Bailarina con lazos con Brownsville protagoniza ahora musicales". The Brownsville Herald . 31 de julio de 2003. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 24 de marzo de 2012 .
^ "Episodios". Jotxs y Recuerdos . 19 de agosto de 2018.
^ "Rep. Grace Flores Napolitano". Iniciativa del Caucus Hispano del Congreso. 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "El presidente Obama nomina a siete personas para ocupar cargos en los tribunales de distrito de los Estados Unidos". whitehouse.gov . 18 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 17 de enero de 2017 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
^ "Américo Paredes: Biografía". Lib.utexas.edu. 3 de septiembre de 1915. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
^ Brito, Victoria (21 de noviembre de 2014). "Autor a tener en cuenta: Rudy Ruiz". Valley Morning Star . Consultado el 11 de junio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Un terapeuta respiratorio 'perdió la cuenta' de las víctimas tras matar a 60 pacientes con una 'jeringa mágica'". 7 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
^ "Ramón Saldívar". Fondo Nacional de Humanidades. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "La doble vida de Julián: cómo el pintor chico malo se convirtió en director aclamado". The Independent . Londres, Reino Unido. 29 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 1 de julio de 2008 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
^ Shea, Mike (febrero de 2008). "Bruce Sterling". Texas Monthly . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
^ "Nativo de Brownsville en televisión esta noche". The Monitor . 16 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de junio de 2015 .
^ Baker, R. Scott (2006). Paradojas de la desegregación. Univ of South Carolina Press. pág. 48. ISBN978-1-57003-632-3.
^ "6 Zetas detenidos por muerte de agente". San Antonio News . 24 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 9 de septiembre de 2011 .
^ "Jaime Zapata, agente del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, asesinado en México". The Huffington Post . 16 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
^ Gray, Anthony (18 de octubre de 1995). "Oct/18 Matamoros oficialmente una ciudad hermana". The Brownsville Herald . Consultado el 3 de enero de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Brownsville, Texas .
.jpg/1280px-Brownsville-Harlingen,_TX,_TX,_USA_-_panoramio_(6).jpg)
Heroica Matamoros, Tamaulipas , México [237]
