stringtranslate.com

Víbora negra

Blackadder es una serie de cuatro comedias de situación británicas de época , más varias entregas únicas, que se emitieron originalmente en BBC1 de 1983 a 1989. Todos los episodios de televisión fueron protagonizados por Rowan Atkinson como el antihéroe Edmund Blackadder y Tony Robinson como el perro de Blackadder, Baldrick . Cada serie se ambienta en un período histórico diferente, con los dos protagonistas acompañados por diferentes personajes, aunque varios reaparecen en una serie u otra, por ejemplo, Melchett ( Stephen Fry ), Lord Percy Percy / Capitán Darling ( Tim McInnerny ) y George ( Hugh Laurie ).

La primera serie, The Black Adder , fue escrita por Richard Curtis y Rowan Atkinson, mientras que las series posteriores fueron escritas por Curtis y Ben Elton . Los programas fueron producidos por John Lloyd . En 2000, la cuarta serie, Blackadder Goes Forth , se clasificó en el puesto 16 de los 100 mejores programas de televisión británicos , una lista creada por el British Film Institute . En una encuesta de 2001 de Channel 4 , Edmund Blackadder ocupó el tercer lugar en su lista de los 100 mejores personajes de televisión . [1] En la encuesta de televisión de 2004 para encontrar la mejor comedia de situación de Gran Bretaña , Blackadder fue votada como la segunda mejor comedia de situación británica de todos los tiempos, encabezada por Only Fools and Horses . También fue clasificado como el noveno mejor programa de televisión de todos los tiempos por la revista Empire . [2] Rowan Atkinson dijo que Blackadder es "lo que le resulta menos estresante" de hacer. [3]

Premisa

Cada serie consta de seis episodios de media hora y está ambientada en un periodo diferente de la historia británica . La primera serie, realizada en 1983, se tituló The Black Adder y estaba ambientada en el reinado ficticio de " Ricardo IV ". La segunda serie, Blackadder II (1986), estaba ambientada durante el reinado de Isabel I. Blackadder the Third (1987) estaba ambientada a finales del siglo XVIII y principios del XIX durante el reinado de Jorge III . Blackadder Goes Forth (1989) estaba ambientada en 1917 en las trincheras de la Gran Guerra .

Blackadder narra las desgracias de Edmund Blackadder (interpretado por Atkinson). En cada temporada se da a entender que el personaje de Blackadder es descendiente del anterior. La letra del tema final del episodio "Head" de la temporada 2 especifica que es el bisnieto de la encarnación anterior, aunque nunca se especifica cómo o cuándo alguno de los Blackadder (que suelen ser solteros) consigue tener hijos. [4]

En la primera temporada, Edmund Blackadder no es especialmente brillante y es muy inferior intelectualmente a su sirviente, Baldrick (interpretado por Tony Robinson ). Sin embargo, en las temporadas posteriores, las posiciones se invierten: Blackadder es inteligente, astuto, intrigante y manipulador, mientras que Baldrick es extremadamente tonto.

Cada encarnación de Blackadder y Baldrick también tiene que tolerar la presencia de un aristócrata tonto . En las dos primeras series, este es Lord Percy Percy , interpretado por Tim McInnerny . Hugh Laurie interpreta el papel en la tercera y cuarta serie, como el Príncipe George, el Príncipe Regente y el Teniente George respectivamente. Lord Melchett de Stephen Fry cumple un papel similar en la segunda y cuarta serie.

Episodios

Serie 1:La víbora negra

The Black Adder , la primera serie de Blackadder , fue escrita por Richard Curtis y Rowan Atkinson y producida por John Lloyd . Se emitió originalmente en BBC1 del 15 de junio de 1983 al 20 de julio de 1983, y fue una producción conjunta con la cadena australiana Seven Network .

Ambientada en 1485 al final de la Edad Media británica , la serie está escrita como una historia alternativa en la que Ricardo III ganó la batalla de Bosworth Field solo para ser confundido con otra persona y asesinado, y es sucedido por Ricardo IV ( Brian Blessed ), uno de los Príncipes de la Torre . La serie sigue las hazañas del segundo hijo desfavorecido de Ricardo IV , Edmund, el duque de Edimburgo (que se hace llamar "La Víbora Negra") en sus diversos intentos de aumentar su posición con su padre y su eventual búsqueda para derrocarlo. Las apariciones especiales en esta serie incluyen a Peter Cook como el rey Ricardo III , Russell Enoch como el duque de Winchester , Miriam Margolyes como la infanta María Escalosa de España (con Jim Broadbent como su intérprete), Frank Finlay como el perseguidor de brujas, Valentine Dyall como Lord Angus, Stephen Frost y Mark Arden como guardias, y Rik Mayall como Mad Gerald.

Concebida mientras Atkinson y Curtis trabajaban en Not the Nine O'Clock News , la serie trataba de forma cómica diversos aspectos de la vida medieval en Gran Bretaña: la brujería , la sucesión real, las relaciones europeas, las Cruzadas y el conflicto entre la Iglesia y la Corona. Junto con la historia secreta, muchos acontecimientos históricos retratados en la serie eran anacrónicos (por ejemplo, Constantinopla ya había caído en manos del Imperio otomano en 1453, 32 años antes de los acontecimientos del episodio); esta licencia dramática continuaría en los siguientes Blackadders . El rodaje de la serie fue muy ambicioso, con un gran reparto y muchas localizaciones. La serie también incluía diálogos shakespearianos , a menudo adaptados para conseguir un efecto cómico; los créditos finales incluían las palabras "Diálogo adicional de William Shakespeare".

Serie 2:Víbora negra II

Blackadder II se desarrolla en Inglaterra durante el reinado de la reina Isabel I (1558-1603), interpretada por Miranda Richardson . El personaje principal es Edmund, Lord Blackadder , bisnieto del Black Adder original. Durante la serie, trata regularmente con la reina , su obsequioso Lord Chambelán Lord Melchett ( Stephen Fry ; su rival por el afecto de la reina), su amigo Lord Percy Percy (interpretado por Tim McInnerny ) y la ex niñera demente de la reina, Nursie ( Patsy Byrne ). Las apariciones especiales en la serie incluyen a Tom Baker como el capitán Redbeard Rum, Simon Jones como Sir Walter Raleigh , Ronald Lacey como el obispo de Bath y Wells y Miriam Margoyles como la tía de Blackadder, Lady Whiteadder. La serie también cuenta con dos apariciones de Hugh Laurie (como Simon Partridge, un amigo de Blackadder, en el episodio "Beer"; y como el Príncipe Ludwig el Indestructible en el final de la serie "Chains"), así como la primera aparición de Gabrielle Glaister como "Bob", y de Rik Mayall como Lord Flashheart .

Tras la petición de mejoras de la BBC (y una reducción drástica del presupuesto), se realizaron varios cambios. La segunda temporada fue la primera en establecer el conocido personaje de Blackadder: astuto, sagaz e ingenioso, en marcado contraste con el torpe Príncipe Edmund de la primera temporada . Para reducir el coste de producción, se rodó prácticamente sin escenas al aire libre (la primera temporada se rodó en gran parte en exteriores) y se utilizaron varios decorados interiores con frecuencia, como la sala del trono de la reina y la sala principal de Blackadder.

Una cita de esta serie ocupó el tercer lugar en una lista de los 25 programas de televisión más "humillados" de los últimos 40 años de la revista Radio Times : "Los ojos están abiertos, la boca se mueve, pero el Sr. Cerebro se fue hace mucho tiempo, ¿no es así, Percy?" [5]

Serie 3:Blackadder el tercero

Blackadder the Third se desarrolla a finales del siglo XVIII y principios del XIX, un período conocido como la Regencia . En la serie, Edmund Blackadder Esquire es un mayordomo de Jorge IV , que es interpretado como un petimetre bufón . A pesar de la respetada inteligencia y las habilidades de Edmund, no tiene una fortuna personal de la que hablar, aparte de su salario frecuentemente fluctuante del Príncipe ("Si me estoy quedando sin efectivo, todo lo que tengo que hacer es subir las escaleras y pedirle un aumento al Príncipe Fathead"), y de (al parecer) robar los calcetines del Príncipe y venderlos. Los títulos de los episodios eran juegos de palabras con las novelas de Jane Austen Sentido y sensibilidad y Orgullo y prejuicio .

Junto a Rowan Atkinson y Tony Robinson en sus papeles habituales, esta serie fue protagonizada por Hugh Laurie como el Príncipe Regente y Helen Atkinson-Wood como la Sra. Miggins . La serie presenta al Dr. Samuel Johnson ( Robbie Coltrane ); William Pitt el Joven (Simon Osborne); la Revolución Francesa (con Chris Barrie , Tim McInnerny como Pimpinela Escarlata y Nigel Planer ); actores teatrales cursis ( Kenneth Connor y Hugh Paddick ); un salteador de caminos travestido que odia a las ardillas ( Miranda Richardson ); y un duelo con el Duque de Wellington ( Stephen Fry ).

Serie 4:Blackadder avanza

Esta serie se desarrolla en 1917, en el frente occidental de la Primera Guerra Mundial. Se planea otro "gran avance", y el único objetivo del capitán Blackadder es evitar que lo maten, pero sus planes siempre lo llevan de nuevo a las trincheras. A Blackadder se le unen su ayudante, el soldado S. Baldrick (Tony Robinson), y el idealista eduardiano y tonto teniente George (Hugh Laurie). El general Melchett (Stephen Fry) reúne a sus tropas en un castillo francés a 56 km del frente, donde recibe la ayuda y el apoyo de su asistente, el capitán Kevin Darling (Tim McInnerny), el jefe supremo y némesis de Blackadder, cuyo nombre se utiliza para lograr el máximo valor cómico. Las apariciones especiales en esta serie incluyen a Stephen Frost como el líder de un pelotón de fusilamiento, Miranda Richardson como la enfermera Mary Fletcher-Brown, dos apariciones más de Gabrielle Glaister como "Bob" (en esta serie, una joven que fingió ser un niño para unirse al ejército), Rik Mayall que aparece como el comandante del escuadrón del Royal Flying Corps , Lord Flasheart , Adrian Edmondson como el barón Manfred von Richthofen (también conocido como "El Barón Rojo") y Geoffrey Palmer como el mariscal de campo Douglas Haig .

El tono de la serie es algo más oscuro que el de las otras Blackadder ; detalla las privaciones de la guerra de trincheras, así como la incompetencia y las estrategias despilfarradora de vidas de los altos mandos. Por ejemplo, Baldrick se ve obligado a cocinar ratas y hacer café con barro, mientras que el general Melchett urde un plan para que las tropas caminen muy lentamente hacia las líneas alemanas, porque "será lo último que Fritz esperará".

El episodio final, " Goodbyeee ", es conocido por ser extraordinariamente conmovedor para una comedia, especialmente la escena final, en la que los personajes principales (Blackadder, Baldrick, George y Darling) finalmente "pasan la raya " y se lanzan a la niebla y el humo de la tierra de nadie , presumiblemente para morir. En una lista de los 100 mejores programas de televisión británicos , elaborada por el British Film Institute en 2000 y votada por profesionales de la industria, Blackadder Goes Forth quedó en el puesto 16.

Especiales

Episodio piloto

El piloto de Blackadder fue filmado pero nunca se transmitió por televisión en el Reino Unido (aunque algunas escenas se mostraron en el especial del 25 aniversario Blackadder Rides Again ). Una diferencia notable en el piloto, como en muchos pilotos, es el casting. Baldrick no es interpretado por Tony Robinson, sino por Philip Fox . Otra diferencia significativa es que el personaje del Príncipe Edmund presentado en el piloto es mucho más cercano al inteligente y conspirador Blackadder de la serie posterior que al bufón llorón y débil del original. Ambientado en el año 1582, el guion del piloto es aproximadamente el mismo que el episodio " Born to Be King ", aunque con algunos chistes diferentes, con algunas líneas que aparecen en otros episodios de la serie. [6]

UKTV Gold transmitió el piloto el 15 de junio de 2023, como parte de un especial de 80 minutos presentado por Sir Tony Robinson y con entrevistas con Ben Elton y Richard Curtis. [7]

Blackadder: Los años de la arrogancia

Este especial, ambientado en la Guerra Civil Inglesa , se mostró como parte del Día de la Nariz Roja de Comic Relief el viernes 5 de febrero de 1988. [ cita requerida ] El episodio de 15 minutos está ambientado en noviembre de 1648, durante los últimos días de la Guerra Civil. Sir Edmund Blackadder y su sirviente, Baldrick, son los dos últimos hombres leales al derrotado rey Carlos I de Inglaterra (interpretado por Stephen Fry), retratado como un personaje de voz suave, ineficaz e ingenuo, con la voz y los gestos del homónimo de Carlos I, el entonces Príncipe de Gales (ahora Carlos III ). Sin embargo, debido a un malentendido entre Oliver Cromwell (estrella invitada Warren Clarke ) y Baldrick, el Rey es arrestado y enviado a la Torre de Londres . El resto del episodio gira en torno a los intentos de Blackadder de salvar al Rey y mejorar su propia posición.

Cuento de Navidad de Blackadder

El segundo especial se emitió el viernes 23 de diciembre de 1988. En una versión diferente de Un cuento de Navidad de Charles Dickens , Ebenezer Blackadder es el hombre "más amable y encantador" de Inglaterra. El Espíritu de la Navidad le muestra a Blackadder las payasadas contrarias de sus antepasados ​​y descendientes, y le informa a regañadientes que si se vuelve malvado, sus descendientes disfrutarán de poder y fortuna, mientras que si sigue siendo el mismo, un futuro Blackadder vivirá vergonzosamente subyugado por un futuro incompetente Baldrick. Este notable encuentro le hace proclamar: "Los malos se divierten", y adopta la personalidad con la que los espectadores están más familiarizados.

Blackadder: De ida y vuelta

Blackadder: Back & Forth se estrenó originalmente en el Millennium Dome en 2000, seguida de una proyección en Sky One ese mismo año (y más tarde en BBC1). Se ambienta en el cambio de milenio y presenta a Lord Blackadder haciendo una apuesta con sus amigos (versiones modernas de Queenie (Miranda Richardson), Melchett (Stephen Fry), George (Hugh Laurie) y Darling (Tim McInnerny)) de que ha construido una máquina del tiempo que funciona . Si bien esto está pensado como un truco de estafa inteligente , la máquina sorprendentemente funciona, enviando a Blackadder y Baldrick de regreso al período Cretácico , donde logran causar la extinción de los dinosaurios mediante el uso del mejor-peor-y-único par de calzoncillos de Baldrick como arma contra un T. Rex hambriento . Tras descubrir que Baldrick se olvidó de escribir las fechas en los diales de la máquina, el resto de la película sigue sus intentos de encontrar el camino de regreso a 1999, creando a menudo enormes anomalías históricas en el proceso que deben corregirse antes del final. La película incluye cameos de Kate Moss y Colin Firth .

La gran noche en

Transmitido en 2020 como parte del especial conjunto de Children in Need y Comic Relief The Big Night In durante la pandemia de COVID-19 , Fry retomó el papel de Lord Melchett (una versión intelectualmente brillante), Jefe de la Casa Real, bajo encierro en Melchett Manor, para ayudar al Príncipe William a lidiar con la educación de sus hijos a través de Zoom y discutir Tiger King , antes de que ambos salgan a aplaudir al Servicio Nacional de Salud . Se dice que Melchett está aislado con Lord Blackadder, ambos nietos de sus homólogos de la Primera Guerra Mundial. [8]

Representaciones teatrales en vivo

En 1998, como parte de la Gala del 50 cumpleaños del Príncipe Carlos televisada por ITV, Atkinson regresó a la encarnación Cavalier de Blackadder leyendo en voz alta una carta al Consejo Privado del Rey Carlos I. Rechaza pintorescamente su invitación a organizar una gala real, calificando tales ocasiones de "muy, muy, muy aburridas" y afirmando que había "más talento musical en exhibición cuando mi sirviente Baldrick se tira un pedo". [9]

En 2000, en el programa anual Royal Variety Performance de la BBC , Atkinson interpretó a Blackadder como un oficial actual del "Regimiento Real de Shirkers de Su Majestad" y pronunció un monólogo titulado "Blackadder: The Army Years", proponiendo que Gran Bretaña recuperara su antigua grandeza invadiendo (o al menos comprando) Francia. [10]

En 2012, como parte del programa benéfico de Prince's Trust We Are Most Amused , Atkinson y Robinson repitieron sus papeles como Blackadder y Baldrick en un sketch cómico en el que aparecía Miranda Hart como líder de una investigación gubernamental sobre la reciente crisis bancaria. Blackadder, director ejecutivo de un banco británico ficticio, aparece con Baldrick como su jardinero y convence al panel de culpar públicamente a Baldrick de toda la crisis, para consternación de este último. [11]

Día de la Nariz Roja 2023

Baldrick (Tony Robinson) regresó en 2023 para un sketch de Red Nose Day para la BBC. No hubo participación de Rowan Atkinson ni un reinicio posterior, en medio de especulaciones. [12]

Orden cronológico

Producción

Desarrollo de la serie

Rowan Atkinson y Richard Curtis desarrollaron la idea de la comedia de situación mientras trabajaban en Not the Nine O'Clock News . Deseosos de evitar comparaciones con la aclamada Fawlty Towers , propusieron la idea de una comedia de situación histórica. [19] [20] Se realizó un episodio piloto no emitido en 1982, y se encargó una serie de seis episodios. El presupuesto para la serie fue considerable, con muchas filmaciones en locaciones, particularmente en el Castillo de Alnwick en Northumberland y el campo circundante en febrero de 1983. [21] [22] La serie también utilizó grandes elencos de extras, caballos y costosos trajes de estilo medieval. Atkinson ha dicho sobre la realización de la primera serie:

La primera serie fue extraña, muy extravagante. Costó un millón de libras los seis programas... [lo cual] era mucho dinero para gastar... Se veía genial, pero no era tan divertida como nos hubiera gustado. [19]

Debido al alto costo de la primera serie, el entonces controlador de programación de BBC1 , Michael Grade , se mostró reacio a firmar una segunda serie sin mejoras importantes en el programa y un recorte drástico de costos, dejando una brecha de tres años entre las dos series. [23] Atkinson no deseaba seguir escribiendo para la segunda serie. [ cita requerida ]

Un encuentro casual entre Richard Curtis y el comediante Ben Elton llevó a la decisión de colaborar en una nueva serie de Blackadder. Reconociendo los principales fallos de la primera serie, Curtis y Elton acordaron que Blackadder II sería una producción exclusiva de estudio (junto con la inclusión de una audiencia en vivo durante la grabación, en lugar de mostrar los episodios a una audiencia después de la grabación). Además de agregar un mayor enfoque en la comedia, Elton sugirió un cambio importante en el énfasis de los personajes: Baldrick se convertiría en el estúpido compañero , mientras que Edmund Blackadder se convertiría en un astuto adulador . Esto llevó a la configuración familiar que se mantuvo en la siguiente serie. [24]

Sólo en el especial del milenio Back & Forth se volvió a filmar en locaciones, porque se trataba de una producción con un presupuesto estimado en £3 millones, y era una empresa conjunta entre Tiger Aspect , Sky Television , New Millennium Experience Company y la BBC, en lugar de la BBC sola. [25] [26] [27]

Fundición

Cada serie tendía a presentar el mismo grupo de actores regulares en diferentes escenarios de época, aunque a lo largo de las cuatro series y especiales, solo Blackadder y Baldrick fueron personajes constantes. Varios miembros del elenco regular recurrieron como personajes con nombres similares, lo que implica, como Blackadder, que eran descendientes.

Elenco recurrente

Varios actores han aparecido en más de una de las series y/o especiales de Blackadder. Estos son:

Reparto principal

Reparto no recurrente

Elenco invitado

La llegada de Ben Elton después de la primera temporada anunció el reclutamiento más frecuente de actores cómicos de la era de la comedia alternativa para apariciones especiales, incluidos Robbie Coltrane , Rik Mayall (que había aparecido en el episodio final de la primera temporada como "Mad Gerald"), Adrian Edmondson , Nigel Planer , Mark Arden , Stephen Frost , Chris Barrie y Jeremy Hardy . El propio Elton interpretó a un anarquista en Blackadder the Third .

Gabrielle Glaister interpretó a Bob , una chica atractiva que se hace pasar por un hombre, tanto en la temporada 2 como en la 4. Rik Mayall interpreta a Lord Flashheart , un amigo vulgar en su primera aparición y luego un rival exitoso de Blackadder en episodios posteriores de la temporada 2 y 4. También interpretó a un Robin Hood decididamente parecido a Flashheart en Back & Forth . Lee Cornes también apareció en un episodio de las tres series de Curtis-Elton. Apareció como guardia en el episodio "Chains" de Blackadder II ; como el poeta Shelley en el episodio "Ink and Incapability" de Blackadder the Third ; y como el soldado del pelotón de fusilamiento Private Fraser en el episodio "Corporal Punishment" de Blackadder Goes Forth .

También se reclutaron actores más establecidos, algunos de ellos en la etapa más veterana de sus carreras, para los papeles. Entre ellos se encontraban Peter Cook , John Grillo , Simon Jones , Tom Baker , Jim Broadbent , Hugh Paddick , Frank Finlay , Kenneth Connor , Bill Wallis , Ronald Lacey , Roger Blake, Denis Lill , Warren Clarke y Geoffrey Palmer , que interpretó al mariscal de campo Sir Douglas Haig en " Goodbyeee ", el episodio final de Blackadder Goes Forth . Miriam Margolyes interpretó tres papeles invitados diferentes: la infanta española en The Queen of Spain's Beard , Lady Whiteadder en Beer y la reina Victoria en Blackadder's Christmas Carol .

En un episodio inusual para una comedia basada libremente en hechos reales y en el pasado histórico, se reclutó a un hombre para que se interpretara a sí mismo. El comentarista político Vincent Hanna interpretó a un personaje anunciado como "su propio tatarabuelo" en el episodio " Dish and Dishonesty " de Blackadder the Third . Se le pidió a Hanna que participara porque la escena era de una elección parcial en la que Baldrick era candidato y, al estilo de la televisión moderna, Hanna dio un comentario "en vivo" de larga duración de los eventos en el recuento (y entrevistó a los candidatos y agentes electorales) a una multitud a través de la ventana del ayuntamiento .

Melodía temática

La melodía principal de Howard Goodall tiene la misma melodía a lo largo de toda la serie, pero se toca aproximadamente en el estilo del período en el que se desarrolla. Se interpreta principalmente con trompetas y timbales en The Black Adder , las fanfarrias utilizadas sugieren fanfarrias típicas de la corte medieval; con una combinación de flauta dulce , cuarteto de cuerdas y guitarra eléctrica en Blackadder II (el tema final, con letras diferentes cada vez que reflejan los eventos del episodio, fue cantado por un contratenor ); en oboe , violonchelo y clavecín (al estilo de un minueto ) para Blackadder the Third ; por The Band of the 3rd Battalion, Royal Anglian Regiment en Blackadder Goes Forth ; cantada por cantantes de villancicos en Blackadder's Christmas Carol ; y por una orquesta en Blackadder: The Cavalier Years y Blackadder: Back & Forth . [28]

Premios

En 2000, la cuarta temporada, Blackadder Goes Forth , se ubicó en el puesto 16 de los « 100 mejores programas de televisión británicos », una lista creada por el British Film Institute . En 2004, en una encuesta de la BBC TV para la « Mejor comedia de situación británica », Blackadder fue votada como la segunda mejor comedia de situación británica de todos los tiempos, superada por Only Fools and Horses . [29] También fue clasificada como el vigésimo mejor programa de televisión de todos los tiempos por la revista Empire . [2]

Futuro

A pesar de las declaraciones regulares que niegan cualquier plan para una quinta temporada, a los miembros del elenco se les pregunta regularmente sobre la posibilidad de una nueva serie.

En enero de 2005, Tony Robinson le dijo a This Morning de ITV que Rowan Atkinson estaba más interesado que en el pasado en hacer una quinta temporada, ambientada en la década de 1960 (centrada en una banda de rock llamada "Black Adder Five", con Baldrick  , también conocido como "Bald Rick", como el baterista). En el documental Blackadder Rides Again , Robinson declaró que la serie presentaría a Blackadder como el hijo bastardo de la reina Isabel II y dirigiendo una banda de rock al estilo de los Beatles. Rowan Atkinson, Tony Robinson, Hugh Laurie, Stephen Fry, Tim McInnerny y Miranda Richardson habrían repetido sus papeles y, según se informa, Brian Blessed, Elspet Gray y Robert East habrían regresado de la primera temporada para interpretar a la familia biológica de Blackadder. Robinson en una actuación teatral el 1 de junio de 2007, volvió a mencionar esta idea, pero en el contexto de una película. [30]

Una idea mencionada por Curtis fue que Baldrick había asesinado accidentalmente a John F. Kennedy . [31] Sin embargo, aparte de una breve mención en junio de 2005, [32] no ha habido más anuncios de la BBC de que se esté planeando una nueva serie. Además, en noviembre de 2005, Rowan Atkinson le dijo a BBC Breakfast que, aunque le gustaría mucho hacer una nueva serie ambientada en Colditz u otro campo de prisioneros de guerra durante la Segunda Guerra Mundial, algo que tanto él como Stephen Fry reiteraron al final de Blackadder Rides Again , las posibilidades de que suceda son extremadamente escasas. [33]

Hubo un par de ideas que habían flotado previamente para la quinta serie. Batadder estaba destinado a ser una parodia de Batman con Baldrick como la contraparte de Robin (sugerida por John Lloyd ). Esta idea finalmente salió a la luz como parte del sketch de Comic Relief " Spider-Plant Man " en 2005, con Atkinson como el héroe principal , Robinson como Robin, Jim Broadbent como Batman y Rachel Stevens como Mary Jane . Star Adder iba a estar ambientada en el espacio en el futuro (sugerida por Atkinson), [34] aunque esto también se mencionó en Blackadder's Christmas Carol . [ cita requerida ]

El 10 de abril de 2007, Hello! informó que Atkinson estaba avanzando con sus ideas para una quinta serie. Dijo: "Me gusta la idea de que sea un prisionero de guerra en Colditz. Eso tendría el nivel adecuado de autoridad y jerarquía que es evidente en todos los Blackadders". [35]

A principios de 2007, Ben Elton publicó en BlackAdderHall.com un artículo que decía que Blackadder volvería de alguna forma, ya fuera en una serie de televisión o en una película. Desde entonces, Elton no ha dado más información sobre el supuesto Blackadder 5. [ cita requerida ]

Durante una entrevista en agosto de 2007 sobre su película Las vacaciones de Mr. Bean , a Atkinson le preguntaron sobre la posibilidad de otra serie de Blackadder , a lo que recibió la simple respuesta "No, no hay posibilidad":

Había un plan para una película ambientada en la revolución rusa , una muy interesante llamada La víbora roja . Él habría sido un teniente de la policía secreta. Luego llegó la revolución y al final él está en la misma oficina haciendo el mismo trabajo, pero sólo han cambiado los colores de su uniforme. Era una idea muy buena y llegamos bastante lejos con ella, pero al final se acabó. [ cita requerida ]

Stephen Fry ha expresado la opinión de que, dado que la serie terminó en un momento tan positivo, una película podría no ser una buena idea. [36]

Durante su actuación en el escenario de junio de 2007, narrada en el DVD Tony Robinson's Cunning Night Out, Robinson afirma que, después de filmar el especial Back & Forth , la idea general era reunirse para otro especial en 2010. Robinson comentó en tono de broma que el éxito de Hugh Laurie en House puede dificultar eso. [ cita requerida ]

El 28 de noviembre de 2012, Rowan Atkinson repitió el papel en la gala de comedia "We are most amused" para el Prince's Trust en el Royal Albert Hall. A él se unió Tony Robinson como Baldrick. El sketch presentaba a Blackadder como director ejecutivo del banco Melchett, Melchett and Darling, que enfrenta una investigación sobre la crisis bancaria. [37]

En agosto de 2015, Tony Robinson dijo en una entrevista: "Creo que una nueva serie de Blackadder está en camino. He hablado con prácticamente todo el elenco sobre esto ahora. El único problema es el salario de Hugh [Laurie]. Es una gran estrella ahora". [38] Sin embargo, en octubre de 2018, Richard Curtis "destruyó las esperanzas" de que el programa regresara para una quinta temporada. [39]

En diciembre de 2020, Rowan Atkinson le dijo al Radio Times :

En realidad, no me gusta el proceso de creación de nada, con la posible excepción de Blackadder . Porque la responsabilidad de hacer que esa serie fuera divertida recaía sobre muchos hombros, no solo sobre los míos. Blackadder representaba la energía creativa que todos teníamos en los años 80. Intentar replicar eso 30 años después no sería fácil. [40]

Medios domésticos

Todas las series y muchos de los especiales están disponibles en cintas VHS, DVD y Blu-ray. Muchos también están disponibles en casete de audio de la BBC. A partir de 2008, está disponible una caja con la edición "Lo mejor de la BBC" que contiene las cuatro series principales junto con Blackadder's Christmas Carol y Back & Forth . Las cuatro series y el especial de Navidad también están disponibles para descargar en iTunes .

Lanzamientos en VHS

El 5 de febrero de 1990, BBC Enterprises Ltd lanzó la primera serie en dos cintas VHS individuales.

El 2 de octubre de 1989, BBC Enterprises Ltd lanzó la segunda serie en dos cintas VHS individuales.

El 6 de febrero de 1989, BBC Enterprises Ltd lanzó la tercera serie en dos cintas VHS individuales.

El 10 de septiembre de 1990, BBC Enterprises Ltd lanzó la cuarta y última serie en dos cintas VHS individuales.

El 7 de septiembre de 1992, los ocho lanzamientos de vídeo sencillos de Blackadder se reeditaron como cuatro lanzamientos dobles "completos" en VHS. Los cuatro vídeos de la serie completa se reeditaron como lanzamientos de cintas VHS individuales el 2 de octubre de 1995.

El 5 de enero de 1998, cinco episodios de las dos primeras temporadas fueron lanzados en una compilación de cintas VHS con clasificación 15 por BBC Worldwide Ltd.

El 4 de noviembre de 1991, Blackadder's Christmas Carol se lanzó en una única cinta VHS clasificada PG (Cat. No. BBCV 4646).

Lanzamientos de DVD individuales

Lanzamientos de DVD en cajas

Caja de LP

El 19 de octubre de 2022 se anunció que se lanzará una caja de LP que recopila las bandas sonoras de Blackadder en vinilo por primera vez. La colección de lujo de 12 discos de vinilo con el título Blackadder's Historical Record se imprimió en vinilo dorado de 140 g y se lanzó el 10 de febrero de 2023 por Demon Records . También incluye una impresión enmarcable de Baldrick, cada una firmada a mano por el propio Sir Tony Robinson y un completo folleto a todo color que detalla la serie de comedia, la "caja rígida con apariencia de cuero".

Sellos

Royal Mail emitió una serie de sellos especiales en conmemoración de Blackadder el 17 de mayo de 2023. [41] [42]

Referencias

  1. ^ "100 personajes de televisión más importantes". Canal 4. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009. Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  2. ^ ab «Los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos – Número 20: Blackadder». Empire . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  3. ^ Pingitore, Silvia (5 de julio de 2022). «La entrevista más corta jamás realizada a la estrella de Mr Bean, Rowan Atkinson» . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  4. ^ Blackadder en British Comedy Guide . Consultado el 25 de julio de 2010.
  5. ^ "Se publican los 25 principales insultos de la televisión". 26 de febrero de 2008. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  6. ^ "El episodio piloto". Blackadderhall.com. 20 de junio de 1982. Consultado el 8 de junio de 2014 .
  7. ^ "El piloto de Blackadder se emitirá por primera vez". British Comedy Guide . 21 de abril de 2023.
  8. ^ "BBC Big Night In: todos los temas de conversación, desde el controvertido regreso de Little Britain hasta el sketch cómico del príncipe William". The Independent . 24 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  9. ^ "El cumpleaños del rey". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2020 en YouTube.
  10. ^ "Biackadder, The Army Years. Royal Variety Performance 2000". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2020 en YouTube.
  11. ^ "Blackadder 2012 (subs)". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021. Consultado el 18 de febrero de 2020 – vía YouTube.
  12. ^ Guía de comedia británica (14 de febrero de 2023). «Renacimiento de Blackadder para Comic Relief». Guía de comedia británica . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  13. ^ JF Roberts, La verdadera historia de la víbora negra: el relato auténtico de la creación de una leyenda de la comedia (Preface Publishing, 2000) 253–254.
  14. ^ "Tribunal de payasos en Blackadder Hall". 13 de octubre de 2011.
  15. ^ "La invasión de la Hora de la Mujer en Blackadder Hall". 12 de octubre de 2011.
  16. ^ "El cumpleaños del Rey en Blackadder Hall". 12 de octubre de 2011.
  17. ^ "Los años en el ejército en Blackadder Hall". 12 de octubre de 2011.
  18. ^ "El boceto de 2012 en Blackadder Hall". 29 de noviembre de 2012.
  19. ^ ab Tengo un plan astuto: 20º aniversario de Blackadder , documental de BBC Radio 4 emitido el 23 de agosto de 2003. Hay extractos disponibles en bbc.co.uk. Consultado el 17 de abril de 2008
  20. ^ Entrevista en Blackadder Hall. Consultado el 17 de abril de 2008. Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  21. ^ Sitio web oficial del castillo de Alnwick. Consultado el 2 de junio de 2008. Archivado el 28 de diciembre de 2008 en Wayback Machine.
  22. ^ Ubicaciones en la base de datos de películas de Internet . Consultado el 17 de abril de 2008
  23. ^ Lewisohn, Mark, The Black Adder en la antigua Guía de la comedia de la BBC . Consultado el 17 de abril de 2008.
  24. ^ La mejor comedia de situación de Gran Bretaña: Blackadder , documental de la BBC de 2004, presentado por John Sergeant
  25. ^ El duelo del milenio de Blackadder , BBC News , viernes 13 de agosto de 1999
  26. ^ 'Black to the Future – Entrevista con Tony Robinson' en Skyview , enero de 2000 Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine .
  27. ^ Datos curiosos en la base de datos de películas de Internet. Consultado el 20 de abril de 2008.
  28. ^ "Lista de músicos y cantantes que interpretaron o cantaron temas de Blackadder y Red Dwarf". Howardgoodall.co.uk . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  29. ^ "Las 10 mejores comedias de situación finales". BBC. Marzo de 2004.
  30. ^ "Rowan Atkinson revela detalles de "Redadder", el Blackadder inspirado en la Revolución rusa que nunca existió". Radio Times . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  31. ^ "Richard Curtis: Blackadder estaba llamado a ser empresario en los años sesenta". The Sunday Telegraph . 12 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008. Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  32. ^ "Rostros de la semana: Richard Curtis". BBC News. 3 de junio de 2005. Consultado el 6 de febrero de 2008. ... Rowan Atkinson, cuyas colaboraciones con Curtis incluyen Mr Bean para televisión y cine y Blackadder para televisión, que disfrutará de una quinta temporada el año que viene.
  33. ^ theoldonearethebest (5 de septiembre de 2011), Blackadder Rides Again Documentary pt 6 6, archivado del original el 17 de enero de 2018 , consultado el 18 de enero de 2017
  34. ^ "Guía del programa Black Adder". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  35. ^ "Rowan juega con la idea del regreso de 'Blackadder'". HelloMagazine.co.uk . 10 de abril de 2007 . Consultado el 6 de febrero de 2008 .
  36. ^ "Atkinson desarrolla la película "Black Adder"", Darkhorizons.com
  37. ^ Logan, Brian (29 de noviembre de 2012). "We Are Most Amused – review". The Guardian . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
  38. ^ "Se prevé una nueva serie de Blackadder, según Tony Robinson". The Guardian . 24 de agosto de 2015.
  39. ^ "Curtis revela por qué Blackadder no regresará". 16 de octubre de 2018.
  40. ^ McGeorge, Alistair (5 de enero de 2021). "A Rowan Atkinson no le gusta interpretar a Mr Bean, pero aun así volverá para el cine". Metro . Consultado el 5 de enero de 2021 .
  41. ^ "El 40 aniversario de Blackadder se celebra con nuevos sellos". BBC News. 12 de mayo de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  42. ^ "Blackadder". CollectGBStamps . Consultado el 3 de febrero de 2024 .

Literatura

Enlaces externos