stringtranslate.com

George (la víbora negra)

George es un personaje secundario que apareció en varias adaptaciones de la comedia de la BBC Blackadder , interpretado por Hugh Laurie . Dos series vieron una encarnación diferente del personaje, porque cada una se ambienta en un período diferente de la historia. Apareció de forma más destacada en la tercera y cuarta temporada. El personaje se agregó a la serie como reemplazo del personaje de Lord Percy Percy , [ cita requerida ] que no apareció en la tercera entrega porque Tim McInnerny , el actor que lo interpreta, temía ser encasillado .

La primera encarnación del personaje fue una caricatura de George, príncipe de Gales , que sirvió como uno de los tres personajes principales de la tercera serie. El segundo, el teniente George Colthurst St Barleigh , fue un joven oficial del ejército británico durante la Primera Guerra Mundial , un protagonista secundario en la cuarta serie. Ambas representaciones fueron de "tontos de clase alta", [1] [2] que dependían en gran medida de Edmund Blackadder ( Rowan Atkinson ). El personaje cosechó respuestas positivas de los críticos.

Personalidad

Tanto el príncipe George como el teniente George son retratados como "tontos de clase alta". [1] [2] [3] Hijo del rey Jorge III , [4] el príncipe George es representado como un tonto infantil, malcriado y torpe que gasta dinero de forma extravagante (especialmente en pantalones y calcetines impresionantes). [5] [6] El teniente George, destinado en las trincheras de la Primera Guerra Mundial , [7] conserva su ingenuidad entusiasta, a pesar de estar atrapado en las trincheras durante tres años, lo que revela una falta de conciencia de la gravedad de sus circunstancias; Robert Bianco de USA Today afirmó que el personaje "sonríe ante la muerte segura". [4]

Ambos hombres son retratados como muy incompetentes, [8] en " Nob and Nobility ", el príncipe George tarda una semana en ponerse un par de pantalones él solo, y finalmente se los pone en la cabeza. [9] George depende en gran medida de su mayordomo, el Sr. E. Blackadder Esq., incluso mientras Blackadder desprecia a George por su estupidez. [2] [5] Si bien George es considerado tonto y completamente egocéntrico, [10] es servicial y leal, y es consciente de que no es muy inteligente, y se describe a sí mismo como "grueso como una tortilla de ballena". [11] [12] En una retrospectiva de 2008, el coprotagonista Stephen Fry dijo que el entusiasmo de George por la superación personal era una de las cosas que sentía que hacían que el personaje fuera agradable. [13] En " Duelo y dualidad ", el episodio final de la tercera serie, después de un encuentro sexual con las sobrinas del duque de Wellington, esta encarnación principesca de George es alcanzada en el pecho por un disparo a quemarropa de la pistola del vengativo Wellington y asesinada, Wellington se ha ido exasperando cada vez más con el comportamiento de George, sin darse cuenta de que George y Blackadder habían cambiado de identidad. George se despierta brevemente, creyendo que puede tener una pitillera que desvió el golpe, pero cuando se da cuenta de que debe haber dejado la pitillera en casa sobre su tocador, cae muerto de nuevo en los brazos de Baldrick; Blackadder, disfrazado del Príncipe Regente para ocupar su lugar en el duelo con Wellington, ocupa el lugar de George para convertirse en George IV .

La encarnación de George como el teniente Honorable George Colthurst St. Barleigh MC , en Blackadder Goes Forth , es un oficial de primera línea. Su personaje tiene muchas similitudes con el ingenuo segundo teniente Raleigh de la obra de RC Sherriff de 1928 Journey's End ; además de recordar mucho tanto en forma como en personalidad a Bertie Wooster (como quien Laurie luego aparecería ). George se unió al ejército el primer día de la Primera Guerra Mundial, junto con otros nueve estudiantes de la Universidad de Cambridge . [14] Los diez hombres se autodenominaron los Trinity College tiddlywinks , o los "Trinity Tiddlers". [15] Se revela más tarde, en el final de la cuarta serie, que George es el único miembro sobreviviente del grupo. [14] Aunque carece de cualquier tipo de habilidad, competencia o autoridad como oficial, su estatus de clase alta y su formación académica significaron que entró directamente en las filas comisionadas al alistarse. [2] Se muestra que George tiene una amistad especial con el general Melchett (Fry), un viejo amigo de la familia. [16] Melchett incluso le ofrece a George una salida de las trincheras para el "empujón final", que él rechaza, para gran incredulidad de Blackadder. Aunque se muestra que George se ha beneficiado de su pasado de privilegio, sigue siendo un individuo generalmente amable y optimista, y poco antes del gran empujón al final del episodio final, George finalmente expresa un miedo y una tristeza genuinos de que de hecho pueda morir. [14]

En el sketch Shakespeare Sketch de 1989, Laurie interpreta a un William Shakespeare muy parecido a George . Lord Blackadder es su agente y logra persuadirlo para que condense su nueva obra Hamlet .

Premios y condecoraciones

En la serie, se ve al teniente George luciendo las siguientes cintas:

Desarrollo

Tim McInnerny , que había protagonizado The Black Adder y Blackadder II como Lord Percy Percy , tenía miedo de ser encasillado en papeles cómicos y decidió no aparecer en la tercera entrega de Blackadder , [2] [17] aunque sí apareció en el episodio " Nob and Nobility ", como Lord Topper, un aristócrata snob que dice ser La Pimpinela Escarlata , y regresó en la cuarta serie interpretando al capitán Kevin Darling . El personaje de Prince George fue creado como un nuevo "compañero incompetente" para el personaje principal. [18] Fue modelado a partir de Jorge IV del Reino Unido , quien sirvió como príncipe regente entre 1811 y 1820. [19] Laurie había aparecido previamente como estrella invitada en los dos episodios finales de Blackadder II , haciendo su aparición debut en el episodio "Beer" como Simon Partridge y luego en el episodio final de la serie, "Chains" como el antagonista principal, el Príncipe Ludwig el Indestructible, un malvado maestro alemán del disfraz más tarde responsable de matar a todos los miembros de la corte [2] y los productores decidieron elegirlo para el papel del Príncipe Jorge. [13] La apariencia física de Laurie difería significativamente de la de Jorge IV, quien era obeso durante la época de su regencia. [20] Los escritores Ben Elton y Richard Curtis no se inmutaron por esto, refiriéndose a Jorge como "un idiota gordo y flatulento", una descripción apropiada para el verdadero Príncipe en lugar de Laurie. [5] [21]

Se suponía que Laurie usaría un monóculo como el teniente George, la segunda encarnación del personaje, pero finalmente decidió no hacerlo después de que se le cayera de las manos. [2] Laurie repitió el papel del príncipe George en el especial navideño Blackadder's Christmas Carol , e interpretó a un nuevo personaje, Lord Pigmot, ambientado en un futuro lejano. [22] También apareció en el especial del milenio Blackadder: Back & Forth , interpretando al cónsul romano Georgius y al mayor moderno George Bufton-Tufton, el vizconde Bufton-Tufton. [23] [24] Aunque no se hicieron nuevas series o especiales, los creadores de la serie han comentado varias propuestas a lo largo de los años; [25] una posibilidad era una película en la que los personajes principales regresaran como una banda de rock de los años 60, con George tocando la guitarra y el teclado. [26] Curtis dijo más tarde que el éxito internacional de Laurie con House dificultaría una nueva entrega de Blackadder . [27]

Recepción

George, al igual que Laurie, recibió respuestas positivas de los críticos. Tara Ariano y Sarah Bunting de Television Without Pity consideraron a Laurie uno de los mejores actores del elenco de la serie. [28] Richard Barber de People elogió la actuación de Laurie como George como "hilarante" y "brillante". [29] David Smith de The Guardian destacó el patetismo de la actuación, escribiendo que la actuación de Laurie como el teniente George, cuando estaba a punto de caer en la tentación de morir, "provocó lágrimas de risa y de dolor". [30]

Referencias

  1. ^ ab Fulton, Rick (18 de enero de 2006). "A Whole Hugh Me". Daily Record . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  2. ^ abcdefg White, Roland; Curtis, Richard (23 de septiembre de 1989). "Oh, What an Ugly War". Radio Times . Londres, Inglaterra: Immediate Media Company . págs. 4–5.
  3. ^ Baxter, Sara (10 de abril de 2005). "Hugh Laurie hace reír a los estadounidenses". The Times . Londres, Inglaterra . Consultado el 26 de abril de 2009 .[ enlace muerto ]
  4. ^ ab Della Cava, Marco; Bianco, Robert (28 de marzo de 2006). "Laurie es educada, con un toque mordaz". USA Today . Mclean, Virginia: Gannett Company . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  5. ^ abc Curtis, Ricard; Elton, Ben (17 de septiembre de 1987). " Dish and Dishonesty ". Blackadder the Third . Serie 3. Episodio 1. BBC .
  6. ^ Staff (18 de enero de 2006). "En elogio de... Hugh Laurie". The Guardian . Londres, Inglaterra . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  7. ^ Stewart, Ian; Carruthers, Susan Lisa (1996). Guerra, cultura y medios de comunicación: representaciones de lo militar en la Gran Bretaña del siglo XX . Madison, Nueva Jersey: Fairleigh Dickinson University Press . pág. 54. ISBN. 0-8386-3702-7.
  8. ^ Strauss, Neil (5 de abril de 2007). "Dr. Feelbad". Rolling Stone . Nueva York: Wenner Media LLC. Archivado desde el original el 20 de junio de 2008. Consultado el 4 de abril de 2009 .
  9. ^ Curtis, Richard; Elton, Ben (1 de octubre de 1987). " Nob and Nobility ". Blackadder the Third . Serie 3. Episodio 3. BBC.
  10. ^ Salem, Rob (15 de noviembre de 2004). "Médico beligerante hace visitas a domicilio; nuevo personaje para comediante británico". Toronto Star . Toronto, Ontario, Canadá: Toronto Star Newspapers Ltd.
  11. ^ Curtis, Ricard; Elton, Ben (24 de septiembre de 1987). " Tinta e incapacidad ". Blackadder the Third . Serie 3. Episodio 2. BBC.
  12. ^ Lawson, Mark (12 de mayo de 1991). "La culpa y la gárgola de ojos saltones; avergonzado pero no arruinado por su éxito como imbécil de clase alta, Hugh Laurie está sacando lo mejor de sí mismo por ser un buen tipo". The Independent . Londres, Inglaterra: Independent Print Ltd. p. 14.
  13. ^ ab Elenco y equipo de Blackadder (25 de diciembre de 2008). Blackadder Rides Again (transmisión televisiva). BBC Two .
  14. ^ abc Curtis, Ricard; Elton, Ben (2 de noviembre de 1989). " Goodbyeee ". Blackadder Goes Forth . Serie 4. Episodio 6. BBC.
  15. ^ Montgomery, Sue (12 de marzo de 2006). "Racing: The week Nicholls has to stay a jump ahead" (Carreras: la semana en la que Nicholls debe mantenerse un salto por delante). The Independent . Londres, Inglaterra: Independent Print Ltd. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de abril de 2009 .
  16. ^ Curtis, Ricard; Elton, Ben (5 de octubre de 1989). " Castigo corporal ". Blackadder Goes Forth . Serie 4. Episodio 2. BBC.
  17. ^ Staff (21 de mayo de 1999). «More bite than Blackadder». Londres, Inglaterra: BBC News . Consultado el 26 de abril de 2009 .
  18. ^ Haneke, Ross (7 de junio de 2005). "House call aids cut Price blues". The Age . Melbourne, Australia: Fairfax Media . Consultado el 27 de abril de 2009 .
  19. ^ McCord, Norman; Purdue, Bill; Purdue, A. William (2007). Historia británica 1815–1914 . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press . p. 55. ISBN 978-0-19-926164-2.
  20. Hibbert, Christopher (2004). «Jorge IV (1762–1830)». Oxford Dictionary of National Biography . Oxford, Inglaterra: Oxford University Press .
  21. ^ "Blackadder the Third". BBC . Consultado el 27 de abril de 2009 .
  22. ^ Staff (23 de diciembre de 1989). "Blackadder le da un giro a un clásico de Dickens". Sacramento Bee . Sacramento, California: McClatchy . p. SC5.
  23. ^ "Desde Baldrick hasta The Buzzcocks, desde Mr Darcy hasta Siouxie Soux, los últimos lanzamientos en DVD capturan lo mejor de la cultura británica, dice Darryl Webber". Essex Chronicle Series . Essex, Inglaterra: Local World . 7 de octubre de 2005.
  24. ^ Wright, Matthew (25 de septiembre de 1999). "Baldrick's Maid, lista para el milenio". The Mirror . Londres, Inglaterra .
  25. ^ Staff (20 de junio de 2006). «Blackadder Returns». Time Out . Londres, Inglaterra: Time Out Group . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 27 de abril de 2009 .
  26. ^ Fulton, Rick (22 de enero de 2000). "Son Backadder; la película lleva a Blackadder y Baldrick a los años 60". The Daily Record . Glasgow, Escocia : Reach plc .
  27. ^ "Las esperanzas se frustraron para los fans de Blackadder". Evening Echo . Cork, Irlanda: Thomas Crosbie Holdings . 30 de enero de 2006. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  28. ^ Ariano, Tara; Bunting, Sarah (2006). Televisión sin piedad: 752 cosas que nos encanta odiar (y odiamos amar) sobre la televisión . Filadelfia, Pensilvania: Quirk Books . pág. 32. ISBN 978-1-59474-117-3.
  29. ^ Barber, Richard (17 de abril de 2005). "Star Chat: ¿Cirugía plástica?". People . Nueva York: Meredith Corporation .
  30. ^ Smith, David (24 de abril de 2005). "Doctor Hugh". The Guardian . Londres, Inglaterra . Consultado el 27 de abril de 2009 .