stringtranslate.com

Batumi

Batumi ( / b ɑː ˈ t m i / ; georgiano : ბათუმი pronunciado [ˈbatʰumi] ), históricamenteBatum[3]oBatoum,[4]es lasegunda ciudad más grandedeGeorgiay la capital de laRepública Autónoma de Adjara, ubicada en la costa delMar Negroen el suroeste de Georgia, a 20 kilómetros al norte de lafrontera con Turquía. Está situada en una zona subtropical al pie delCáucaso. Gran parte de la economía de Batumi gira en torno al turismo ylos juegos de azar(se la apoda "La Las Vegas del Mar Negro"), pero la ciudad también es unimportante puerto marítimoe incluye industrias comola construcción naval,el procesamiento de alimentosyla fabricación ligera. Desde 2010, Batumi se ha transformado con la construcción de modernos edificios de gran altura, así como con la restauración de edificios clásicos del siglo XIX que bordean su casco histórico.[5]

Historia

Cronología de Batumi
Afiliaciones históricas

 Lazica (hasta 780) Reino de Abjasia , 780–1010 Reino de Georgia , 1010–1455 Reino de Imereti , 1455–1703 Imperio Otomano , 1703–1878 Imperio Ruso , 1878–1918 Imperio Británico , 1918–1920 Dem. Rep. de Georgia , 1920–1921 URSS ( Adj. ASSR en G.SSR ) 1921–1991 Adjara ( independiente de facto , parte de jure de Georgia ) 1991–2004 Georgia ( AR de Adjara ), 1991 (2004)–presente








 
 

Historia temprana

Batumi está situada en el sitio de la antigua colonia griega en Cólquida llamada " Bathus" o " Bathys" , derivado de ( griego : βαθύς λιμεν , bathus limen ; o βαθύς λιμήν , bathys limēn ; lit. el 'puerto profundo'). Bajo Adriano ( c.  117-138 d. C. ), se convirtió en un puerto romano fortificado y más tarde abandonado por la fortaleza de Petra fundada en la época de Justiniano I ( c.  527-565 ). Guarnecida por las fuerzas romano- bizantinas , fue formalmente una posesión del reino de Lázica hasta que fue ocupada brevemente por los árabes , que no la mantuvieron; En 780 Lázica cayó en manos del reino de Abjasia a través de una unión dinástica; Este último lideró la unificación de la monarquía georgiana en el siglo XI.

Desde 1010, estuvo gobernada por el eristavi ( ერისთავი , virrey) del rey de Georgia. A finales del siglo XV, tras la desintegración del reino georgiano , Batumi pasó a manos de los príncipes ( mtavari , მთავარი ) de Guria , un principado occidental de Georgia bajo la soberanía de los reyes de Imereti .

Un curioso incidente ocurrió en 1444 cuando una flotilla borgoñona , después de una cruzada fallida contra el Imperio Otomano , penetró en el Mar Negro y se dedicó a la piratería a lo largo de su costa oriental hasta que los borgoñones bajo el mando del caballero Geoffroy de Thoisy fueron emboscados cuando desembarcaron para asaltar Vaty, como los europeos conocían entonces a Batumi. De Thoisy fue hecho prisionero y liberado por mediación del emperador Juan IV de Trebisonda .

Dominio otomano

En el siglo XV, durante el reinado del príncipe Kakhaber Gurieli , los otomanos conquistaron la ciudad y su distrito, pero no los mantuvieron. Regresaron a ella con fuerza un siglo después e infligieron una derrota decisiva a los ejércitos georgianos en Sokhoista . Batumi fue reconquistada por los georgianos varias veces, primero en 1546 por el príncipe Rostom Gurieli , quien la perdió poco después, y nuevamente en 1609 por Mamia II Gurieli . En 1703, Batumi volvió a formar parte del Imperio Otomano. En el siglo y medio de dominio otomano se convirtió en un puerto provincial que servía al interior del Imperio en las franjas orientales del Mar Negro . Después de la conquista otomana , comenzó la islamización de la hasta entonces región cristiana, pero esto se terminó y en gran medida se revirtió, después de que el área fuera anexada a la Georgia Imperial Rusa después de la Guerra Ruso-Turca de 1877-78 .

Dominio imperial ruso

Fue el último puerto del Mar Negro anexionado por Rusia durante la conquista rusa de esa zona del Cáucaso. En 1878, Batumi fue anexionada por el Imperio ruso de acuerdo con el Tratado de San Stefano entre Rusia y el Imperio Otomano (ratificado el 23 de marzo). Ocupada por los rusos el 28 de agosto de 1878, la ciudad fue declarada puerto libre hasta 1886. Funcionó como centro de un distrito militar especial hasta que fue incorporada a la Gobernación de Kutaisi el 12 de junio de 1883. Finalmente, el 1 de junio de 1903, con el Artvin Okrug , el Batum Okrug se estableció como el Óblast de Batum y se puso bajo la administración directa del Virrey del Cáucaso .

La expansión de Batumi comenzó con la construcción del ferrocarril transcaucásico Batumi- Tiflis - Bakú (finalizado en 1883 [6] [7] ), y el oleoducto Bakú -Batumi que se inauguró en 1907. [8] A partir de entonces, Batumi se convirtió en el principal puerto petrolero ruso en el Mar Negro. La población aumentó rápidamente, duplicándose en 20 años: de 8.671 habitantes en 1882 a 12.000 en 1889. En 1902, la población había alcanzado los 16.000 habitantes, con 1.000 trabajando en la refinería de la Caspian and Black Sea Oil Company del barón Rothschild . [9] [10]

A finales de la década de 1880 y después, más de 7.400 emigrantes doukhobores navegaron hacia Canadá desde Batumi, después de que el gobierno accediera a dejarlos emigrar. Los cuáqueros y los tolstoianos ayudaron a reunir fondos para la reubicación de la minoría religiosa, que había entrado en conflicto con el gobierno imperial por su negativa a servir en el ejército y otros puestos. Canadá los instaló en Manitoba y Saskatchewan .

Guerra civil rusa, Unión Soviética e independencia en 1991

Durante 1901, dieciséis años antes de la Revolución de Octubre , Iósif Stalin , el futuro líder de la Unión Soviética , vivió en la ciudad organizando huelgas. El 3 de marzo de 1918, el Tratado de Brest-Litovsk devolvió la ciudad al Imperio Otomano, confirmado en el Tratado de Batum de junio de 1918 entre el Imperio Otomano y la nueva República Democrática de Georgia . Como resultado del fin de la Primera Guerra Mundial, los británicos tomaron el control de Batumi a partir de diciembre de 1918, [11] permaneciendo en él hasta julio de 1920, cuando la ciudad y la provincia fueron transferidas a la República Democrática de Georgia, que dio autonomía a Adjara . En 1921 Kemal Atatürk cedió la parte norte de Adjara, incluida Batumi, a los bolcheviques que reconquistaron las repúblicas de Transcaucasia , con la condición de que se le otorgara autonomía por el bien de los musulmanes entre la población mixta de Batumi. [12]

Cuando Georgia recuperó su independencia de la Unión Soviética en 1991, Aslan Abashidze fue nombrado jefe del consejo de gobierno de Adjara y posteriormente se mantuvo en el poder durante los disturbios de la década de 1990. Mientras que las áreas de Abjasia y Osetia del Sur intentaron separarse del estado georgiano, Adjara siguió siendo una parte integral de la república. En cambio, Abashidze convirtió a Adjara en su feudo personal. [13] En mayo de 2004, huyó a Rusia [14] después de las protestas masivas en Batumi, [15] que pusieron fin a la crisis de Adjara de 2004 .

Después de 1991

Batumi es hoy una de las principales ciudades portuarias de Georgia. Tiene capacidad para transportar petroleros de 80.000 toneladas de materiales como el petróleo que se transportan a través de Georgia desde Asia Central. Además, la ciudad exporta productos agrícolas regionales. Desde 1995, la conversión de carga del puerto ha aumentado constantemente, con aproximadamente 8 millones de toneladas en 2001. Los ingresos anuales del puerto se estiman entre 200 y 300 millones de dólares.

A medida que la costa del Mar Negro de Georgia continúa desarrollándose, se están construyendo rascacielos entre los paisajes urbanos tradicionalmente clásicos de Batumi .

Desde el cambio de poder en Adjara, Batumi ha atraído a inversores internacionales y los precios de los bienes raíces en la ciudad se han triplicado desde 2001. En julio de 2007, la sede del Tribunal Constitucional de Georgia se trasladó de Tbilisi a Batumi para estimular el desarrollo regional. [16] Varios hoteles nuevos abrieron después de 2009, primero el Sheraton en 2010 y el Radisson Blu en 2011. La ciudad cuenta con varios casinos que atraen a turistas de Turquía, donde el juego es ilegal.

Batumi albergaba la 12.ª base militar rusa . Tras la Revolución de las Rosas , el gobierno central presionó para la retirada de estas fuerzas y llegó a un acuerdo con Moscú en 2005. Según el acuerdo, el proceso de retirada estaba previsto que se completara en 2008, pero los rusos completaron la transferencia de la base de Batumi a Georgia el 13 de noviembre de 2007, antes de lo previsto. [17]

Geografía

Clima

Batumi de noche

Batumi tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ) según la clasificación de Köppen. El clima de la ciudad está fuertemente influenciado por el flujo terrestre del Mar Negro y está sujeto al efecto orográfico de las colinas y montañas cercanas, lo que da como resultado precipitaciones significativas durante la mayor parte del año, lo que convierte a Batumi en la ciudad más húmeda tanto de Georgia como de toda la región del Cáucaso .

La temperatura media anual en Batumi es de aproximadamente 14 °C (57 °F). Enero es el mes más frío, con una temperatura media de 5 °C (41 °F). Agosto es el mes más caluroso, con una temperatura media de 22 °C (72 °F). La temperatura mínima absoluta registrada es de -6 °C (21 °F) y la máxima absoluta de 40 °C (104 °F). El número de días con temperaturas diarias superiores a 10 °C (50 °F) es de 239. La ciudad recibe 1958 horas de sol al año.

La precipitación media anual en Batumi es de 2.435 mm. Noviembre es el mes más lluvioso, con una media de 312 mm, mientras que mayo es el más seco, con una media de 84 mm. En Batumi nieva casi todos los años, pero suele ser en cantidad limitada (es raro que se acumulen más de 30 cm de nieve) y el número de días con nieve al año es de 12. La humedad relativa media oscila entre el 70 y el 80 %.

Subdivisiones

Según la decisión del Ayuntamiento de Batumi del 31 de marzo de 2008, Batumi se divide en siete distritos:

Paisaje urbano

Puerto de Batumi en 1881

Arquitectura contemporánea

Plaza Neptuno de Batumi
Bulevar y playa de Batumi
Hotel Radisson Blu, Batumi

El horizonte de Batumi se ha transformado desde 2007 con notables edificios y monumentos de arquitectura contemporánea, [5] incluidos: [22]

En 2013 se inaugurará un gran hotel y casino Kempinski , también está previsto un hotel Hilton y una Torre Trump de 47 plantas. [23] Alliance Privilege, un edificio que comprende el Hotel Marriott, el casino y apartamentos con servicios, es uno de los edificios contemporáneos con una arquitectura única junto a la playa.

Arquitectura novedosa

La arquitectura novedosa en Batumi incluye:

Sitios de interés

Principales lugares de interés

Las atracciones incluyen

Atracciones turísticas

Vista panorámica de la plaza Europa de Batumi y la estatua de Medea

Demografía

Catedral Ortodoxa Georgiana de la Madre de Dios

Religión

De los 4.970 habitantes que había en 1872, unos 1.500 eran musulmanes ( adjarianos , turcos , circasianos y abjasios ). En el censo de 1897, la población cristiana ortodoxa era de 15.495 (en su mayoría eslavos), mientras que los musulmanes sumaban 3.156, incluidos algunos de los cuales eran ciudadanos de Turquía. [32]

En 2014, de los 152.839 habitantes de Batumi, el 68,7% son cristianos ortodoxos orientales , y se adhieren principalmente a la Iglesia Ortodoxa Georgiana nacional . [33] [34] Los musulmanes representan el 25,3% de la población, [33] mientras que también hay comunidades católicas , apostólicas armenias , testigos de Jehová, adventistas del séptimo día y judías. [34]

Los principales lugares de culto de la ciudad son:

Cultura

En Batumi hay 18 museos, entre ellos el Museo Estatal de Arte de Adjara . El club de rugby Batumi RC compite en el Didi 10 de Georgia y anteriormente participó en la Supercopa de Europa de Rugby Paneuropea . El club de fútbol FC Dinamo Batumi juega en el estadio de Batumi .

Una escultura de Tamara Kvesitadze de dos figuras de pie en la orilla del mar muestra la historia contada por primera vez en la novela austríaca de 1937, Ali y Nino , de amantes que se separan después de la Primera Guerra Mundial. Cada día, las dos figuras se acercan, pero nunca permanecen juntas. Ali, un musulmán azerbaiyano, se enamora de la princesa georgiana, Nino, pero lamentablemente, después de que finalmente pueden estar juntos, la guerra golpea en casa y Ali muere. Fue instalada en 2010. [36]

Personas notables

Personajes notables que son de Batumi o han residido en esta ciudad:

Economía e infraestructura

El puerto marítimo de Batumi con la ciudad al fondo.

Transporte

La ciudad cuenta con el Aeropuerto de Batumi , uno de los tres aeropuertos internacionales del país. [37] Un sistema de bicicletas compartidas llamado BatumVelo le permite alquilar una bicicleta en la calle con una tarjeta inteligente. [38]

Los principales medios de transporte público son los autobuses, minibuses y taxis. Batumi cuenta con modernos autobuses eléctricos. Es posible utilizar el servicio con BATUMICARD , tarjeta de transporte o tarjetas de débito o crédito. Los autobuses conectan prácticamente todos los puntos de la ciudad.

El puerto de Batumi se encuentra en una de las rutas del Puente Terrestre Euroasiático propuesto por China (parte de la "Nueva Ruta de la Seda"), que establecería un enlace de carga oriental con China a través de Azerbaiyán y el Mar Caspio, y un enlace occidental por ferry con Ucrania y Europa. [39]

Sellos postales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Batumi está hermanada con: [40]

Referencias

  1. ^ https://geostat.ge/media/61906/04-saSualo-wliuri-mosaxleoba-TviTmarTveli-erTeulebi.xlsx
  2. ^ "Población - Oficina Nacional de Estadística de Georgia". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  3. ^ Rose, John D. (abril de 1980). "Batum como dominó, 1919-1920: La defensa de la India en Transcaucasia". The International History Review . 2 (2): 266. doi :10.1080/07075332.1980.9640214. JSTOR  40105753.
  4. ^ La historia estándar del mundo , volumen 6. John Herbert Clifford, ed. Nueva York: University Society Inc., 1907. pág. 3735.
  5. ^ ab Spritzer, Dinah (9 de septiembre de 2010). «El glamour revive el puerto de Batumi». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de julio de 2016. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  6. ^ А.Э. Котов (AE Kotov) (17 de julio de 2009). ""Из истории Южно-Кавказской железной дороги" ("De la historia del ferrocarril del sur del Cáucaso")" (en ruso). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "Каспийско-Черноморское нефтепромышленное и торговое общество (Баку) - Ротшильды и Баку" [Sociedad de comercio e industria petrolera del Mar Caspio-Negro - Rothschilds y Bakú] (en ruso). Nuestro Bakú . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Mir-Yusif Mir-Babayev (febrero de 2015). «Bakú-Batumi: el oleoducto más largo del mundo». Visiones de Azerbaiyán . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  9. ^ Simon Sebag Montefiore, El joven Stalin, página 77.
  10. ^ Yergin, Daniel (1991). El premio: la búsqueda épica de petróleo, dinero y poder . Nueva York: Simon & Schuster. pp. 60-61. ISBN 9780671799328.
  11. ^ Andersen, Andrew (2014). Abjasia y Sochi: las raíces del conflicto 1918-1921 . Asteroid Publishing. pág. 71. ISBN 978-1495381454.
  12. ^ Nazaroff, Alexander (1922). "Tratado de Rusia con Turquía". Historia actual . 17 (2): 276–279. ISSN  2641-080X. JSTOR  45330678.
  13. ^ "Aslan Abashidze". BBC. 4 de mayo de 2004 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  14. ^ "Abashidze huye de Georgia". Civil.ge. 6 de mayo de 2004 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "15.000 manifestantes exigen la dimisión de Abashidze". Civil.ge. 5 de mayo de 2004. Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "საქართველოს საკონსტიტუციო სასამართლო". constcourt.ge . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  17. ^ "Rusia entrega la base militar de Batumi a Georgia". Civil Georgia, Tbilisi. 13 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
  18. ^ "Normales climáticas de la OMM para 1981-2010: Aeropuerto de Batumi-37496" (XLS) . Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 17 de marzo de 2024 .
  19. ^ "Duración de la insolación en algunas ciudades de la ex URSS" (en ruso). Meteoweb.ru. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  20. ^ "37496: Batumi (Georgia)". OGIMET. 14 de enero de 2021 . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  21. ^ (en georgiano) დადგენილება N 3-1 ბათუმის უბნები [ enlace muerto permanente ] (Decisión n.° 3.1. Distritos de Batumi). Ayuntamiento de Batumi. Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  22. ^ Planet, Lonely; Noble, John; Kohn, Michael; Systermans, Danielle (1 de abril de 2012). Lonely Planet Georgia, Armenia y Azerbaiyán. Lonely Planet. ISBN 9781743213032. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 – a través de Google Books.
  23. ^ "EL TURISMO ESTÁ FLORECIENDO EN LOS CENTROS TURÍSTICOS DEL MAR NEGRO", AP, 11 de noviembre de 2012 Archivado el 17 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
  24. ^ "Noticias y eventos". Archivado desde el original el 4 de enero de 2013.
  25. ^ "باتومی - گرجستان". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  26. ^ "население грузии". Archivado desde el original el 8 de febrero de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  27. ^ "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  28. ^ "Батумский округ 1897". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2016 .
  29. ^ Кавказский календарь на 1917 год [ Calendario caucásico para 1917 ] (en ruso) (72ª ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.IV na Kavkaze, kazenny dom. 1917, págs. 182-185. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021.
  30. ^ "Grupos étnicos por grandes unidades administrativo-territoriales" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  31. ^ "georgia-ethnic-2014". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  32. ^ Sichinava, V (1958). Batumis ist'oriidan ბათუმის ისტორიიდან[ De la historia de Batumi ] (en georgiano). Batumi. pág. 110.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  33. ^ ab georgia-religion 2014
  34. ^ Oficina Nacional de Estadística de Georgia. Censo de población de 2014: población por regiones y religión Archivado el 14 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , consultado el 6 de mayo de 2016
  35. ^ "Batumi: lugares de interés". Sitio web oficial de Batumi. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  36. ^ "Ali y Nino, Batumi, Georgia". 23 de octubre de 2015 . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  37. ^ "Aeropuerto de Batumi". batumiairport.com . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  38. ^ "BatumVelo". www.batumvelo.ge . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  39. ^ Dyussembekova, Zhazira (21 de enero de 2016). "Silk Road Renewed With Launching of New Commercial Transit Route". The Astana Times . Archivado desde el original el 22 de enero de 2016. Consultado el 11 de julio de 2017 .
  40. ^ "ჩვენი ქალაქი - დამეგობრებული ქალაქები". batumi.ge (en georgiano). Batum. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  41. ^ "Ბათუმი და ბალარუსის ქალაქი მოგილიოვი დამეგო ბრდნენ – TV25". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  42. ^ "Batumi miastem partnerskim Wrocławia". wroclaw.pl (en polaco). Breslavia. 17 de julio de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  43. ^ "Კონსტანცასა და ბათუმს შორის თანამშრომლობის მემორანდუმი გაფორმდა". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .

Enlaces externos