Nagorno-Karabaj se encuentra en la parte sur de la cordillera del Cáucaso Menor , en el extremo oriental de las Tierras Altas de Armenia , y abarca la parte montañosa de la región geográfica más amplia conocida como Karabaj . [1] Bajo el dominio ruso y soviético , la región pasó a conocerse como Nagorno-Karabaj , que significa "Karabaj montañoso" en ruso . El nombre Karabaj en sí (derivado del persa y el turco , y que significa "viñedo negro") se encontró por primera vez en fuentes georgianas y persas de los siglos XIII y XIV para referirse a las tierras bajas entre los ríos Kura y Aras y el territorio montañoso adyacente.
Tras el colapso de la Unión Soviética, la mayor parte de esta zona quedó bajo el control de facto de la República de Artsaj , que contaba con el apoyo económico, político y militar de Armenia, pero que ha sido reconocida internacionalmente como parte de iure de Azerbaiyán. Como resultado de la guerra de 2020, Azerbaiyán recuperó todos los territorios circundantes y algunas zonas dentro de Nagorno-Karabaj. El 1 de enero de 2024, la República de Artsaj se disolvió. [2]
La región de Nagorno-Karabaj , situada entre los ríos Kura y Araxes, estuvo ocupada en el pasado por el pueblo conocido por los arqueólogos modernos como los Kura-Araxes . Se sabe poco sobre la historia antigua de la región, principalmente debido a la escasez de fuentes históricas. Se han encontrado joyas dentro de los confines actuales de Nagorno-Karabaj con la inscripción cuneiforme del nombre de Adad-Nirari , rey de Asiria ( c. 800 a. C. ). [ cita requerida ]
La primera mención del territorio del actual Nagorno-Karabaj se encuentra en las inscripciones de Sardur II , rey de Urartu (763-734 a. C.), encontradas en el pueblo de Tsovk, en Armenia , donde la región se denomina Urtekhini. No hay documentos adicionales hasta la época romana .
A principios del período helenístico, la población de Nagorno-Karabaj no era ni armenia ni indoeuropea , y se armenizó solo después de la conquista armenia. [3] Robert Hewsen no excluye la posibilidad de que la dinastía armenia oróntida ejerciera control sobre Nagorno-Karabaj en el siglo IV a. C., sin embargo, esta hipótesis es cuestionada por muchos otros académicos, que creen que la extensión de la Armenia oróntida se limitaba a las proximidades del lago Seván . [4] [5] [6]
De manera similar, Robert Hewsen en su trabajo anterior [7] y la historiografía soviética [8] [9] fechan la inclusión de Nagorno-Karabaj en Armenia en el siglo II a. C.
Según las tradiciones locales de muchas personas de la zona, los dos valles fluviales de Nagorno-Karabaj estuvieron entre las primeras tierras en las que se asentaron los descendientes de Noé . [10] Según una tradición armenia del siglo V d. C., un jefe local llamado Aran ( Առան ) fue designado por el rey parto Vologases I (Vagharsh I) como el primer gobernador de esta provincia. Los antiguos autores armenios Movses Khorenatsi y Movses Kaghankatvatsi nombran a Aran como el antepasado de los habitantes de Artsaj y la provincia vecina de Utik , descendiente de Sisak (el antepasado y epónimo de la provincia vecina de Sisakan , también transliterado Siunik ). [11] [12] A través de Sisak, Aran descendió de Haik , el antepasado y epónimo de todos los armenios . [13] [14]
Estrabón caracteriza a "Orchistenê" (Artsaj) como "la zona de Armenia con el mayor número de jinetes". [15] No está claro cuándo Orchistenê pasó a formar parte de Armenia. Estrabón, que enumera cuidadosamente todas las ganancias territoriales de los reyes armenios desde 189 a. C., no menciona a Orchistenê, lo que muestra indirectamente que probablemente fue transferida al imperio armenio desde la satrapía persa de Armenia Oriental . Las ruinas de la ciudad de Tigranakert se encuentran cerca de la ciudad moderna de Aghdam . Es una de las cuatro ciudades con este nombre [ aclaración necesaria ] construida a principios del 1 a. C. por el rey de Armenia, Tigranes el Grande . Recientemente, los arqueólogos armenios han realizado excavaciones en el sitio de esta ciudad. Se han desenterrado fragmentos de una fortaleza y también cientos de artefactos, similares a los encontrados en las excavaciones en Armenia propiamente dicha. Se han revelado los contornos de una ciudadela y una basílica que datan de los siglos V-VI d. C. Las excavaciones han demostrado que la ciudad existió desde el siglo I a. C. hasta el siglo XIII o XIV d. C. [16]
Los antiguos habitantes de Artsaj hablaban un dialecto de la lengua armenia ; esto está atestiguado por el autor de una gramática armenia, Stepanos Siunetsi, que vivió alrededor del año 700 d. C. [17] [18]
Estrabón, Plinio el Viejo y Claudio Ptolomeo afirman que la frontera entre la Gran Armenia y la Albania caucásica era el río Ciro ( Kura ). [19] [20] Las enciclopedias autorizadas sobre la antigüedad también mencionan a Kura como la frontera sur de Albania. [21] Artsaj se encuentra significativamente al sur de este río. No existe evidencia contemporánea de su inclusión en la Albania caucásica o en cualquier otro país hasta al menos finales del siglo IV. [22]
El historiador armenio Fausto de Bizancio escribió que durante la época de agitación que siguió a la invasión persa de Armenia alrededor del año 370 d. C., Artsaj fue una de las provincias que se rebelaron, mientras que los albaneses del Cáucaso tomaron Utik . El comandante militar armenio Mushegh Mamikonian derrotó a Artsaj en una batalla masiva, tomó muchos prisioneros y rehenes e impuso un tributo a la población restante. En el año 372, Mushegh derrotó a los albaneses del Cáucaso, les arrebató Utik y restableció la frontera a lo largo del río Kura, "como era antes". [23]
Según la Geografía ( Ashkharatsuyts ) del geógrafo armenio del siglo VII Anania Shirakatsi , Artsaj era la décima de las 15 provincias ( nahangs ) de Armenia, y constaba de 12 distritos ( gavars ):
Sin embargo, Anania predijo que incluso durante su tiempo, Artsaj y las regiones vecinas "se separarían de Armenia". Esto sucedió en 387, cuando Armenia fue dividida entre el Imperio Romano y Persia , y Artsaj y las provincias armenias de Utik y Paytakaran fueron unidas a la Albania caucásica. [ cita requerida ] Sin embargo, el historiador azerbaiyano I. Aliev afirmó que en el 66 a. C. el rey armenio Tigray II había renunciado a la mayor parte de la gran Armenia y, a fines del siglo I d. C., Utik y Artsaj eran parte del Reino de Albania , cuya frontera sur se desplazó al río Arax. [24]
A principios del siglo IV el cristianismo se difundió en Artsaj. En el año 469 el reino de Albania se transformó en una provincia fronteriza persa sasánida .
A principios del siglo V, Mesrop Mashtots creó el alfabeto armenio y fundó una de las primeras escuelas de Armenia en el monasterio de Amaras en Artsaj, lo que dio origen a una cultura y una identidad nacional florecientes. [25] [26] En el siglo V, la parte oriental de Armenia, incluida Artsaj, permaneció bajo el dominio persa. Pero en 451 los armenios se rebelaron contra la política persa de obligar a la práctica de la religión zoroástrica . Artsaj participó en esta revuelta, conocida como la guerra de Vardan . Su caballería se distinguió particularmente. Después de que los persas sofocaran la rebelión, muchos armenios se refugiaron en las fortalezas inexpugnables y los espesos bosques de Artsaj para continuar la lucha, [27] lo que llevó al Tratado de Nvarsak en 484, que afirmó el derecho de Armenia a practicar libremente el cristianismo. [28] [29]
A finales del siglo V, Artsaj y la vecina Utik se unieron bajo el gobierno de los aranshakhiks encabezados por Vachagan III (487-510s), [30] también conocido como Vachagan el Piadoso. Durante su reinado, la cultura y la ciencia continuaron floreciendo en Artsaj. [31] Según un contemporáneo, en esos años se construyeron en la tierra tantas iglesias y monasterios como días tiene un año. A principios del siglo VII, el mazpanato albanés se dividió en varios principados más pequeños. En el sur, Artsaj y Utik formaron un principado armenio bajo los aranshakhiks. En el siglo VII, los migranios o mihranidas reemplazaron a los aranshakhiks. Una dinastía de origen persa, se asociaron con los aranshakhiks, se convirtieron al cristianismo y se armenizaron.
En los siglos VII y VIII se fue configurando una cultura cristiana distintiva. Los monasterios de Amaras , [32] Orek, Katarovank , Djrvshtik y otros adquirieron una importancia que trascendió el área local y se extendió por toda Armenia. [ cita requerida ]
Desde principios del siglo IX, las casas principescas armenias [33] [34] [35] [36] de Khachen y Dizak estaban acumulando fuerzas. [37] En 821, Amaras fue saqueada por invasores árabes, luego restaurada por un oponente del Califato: Yesai Arranshahik (armenio: Եսայի Առանշահիկ , Yesai Abu-Muse en fuentes árabes), gobernante de Dizak, cuya batalla contra los invasores y restauración de Amaras se cuentan en la ' 'Historia de la Casa de Artzrunik'' del siglo IX de Tovma Artsruni . El príncipe de Khachen, Sahl Smbatean , se enfrentó a los invasores árabes a partir de 822, cuando invadieron Amaras. [38]
En el período medieval floreció la arquitectura, particularmente los edificios religiosos como la Iglesia de Hovanes Mkrtich ( San Juan Bautista ) y su vestíbulo en el Monasterio de Gandzasar , construido entre 1216 y 1260; la antigua residencia del Catholicos de Albania, mejor conocida entre los eruditos por su cúpula ricamente decorada, [39] [40] la Iglesia Catedral del Monasterio de Dadivank (1214) y la catedral de Gtichavank (1241-1248). Estas iglesias se consideran obras maestras de la arquitectura armenia. [41] [42] [43]
En el siglo XI, la invasión selyúcida arrasó Oriente Medio, incluida Transcaucasia . Las tribus selyúcidas nómadas oghuz que llegaron con esta invasión se convirtieron en un componente dominante de la ascendencia de los azerbaiyanos modernos. [44] Desde entonces hasta principios del siglo XX, estas tribus utilizaron el montañoso Karabaj como sus pastos de verano, donde permanecieron durante cuatro o cinco de los meses más cálidos del año y, de hecho, eran dueños de la región. [45] [46]
En los siglos XII y XIII la dinastía armenia Zakariya tomó el control del Khachen, pero su soberanía fue breve. [47]
Durante los 30-40 años del siglo XIII, los tártaros y los mongoles conquistaron Transcaucasia. Los esfuerzos del príncipe de Artsaj- Jachen, Hasan-Jalal, lograron salvar parcialmente la tierra de la destrucción. Sin embargo, después de su muerte en 1261, Jachen pasó a estar sujeto a los tártaros y los mongoles. La situación empeoró aún más en el siglo XIV cuando las posteriores federaciones turcas , Qara Koyunlu y Aq Qoyunlu , reemplazaron a los tártaros y los mongoles .
La presencia nómada en Artsaj y las llanuras al este de la misma continuó también en este período. [45] La vasta zona entre los ríos Kura y Araxes recibió su nombre turco Karabaj (combinación de "negro" (Kara) en turco y "jardín" (bakh) en persa ) con Artsaj correspondiendo a sus montañas (Karabaj montañoso o Nagorno-Karabaj en la tradición soviética).
El nombre se menciona por primera vez en los siglos XIII y XIV en Las Crónicas Georgianas ( georgiano : ქართლის ცხოვრება "Vida de Kartli"), [48] y en la obra geográfica de Hamdallah Mustawfi Nuzhat al-Qulub . [49] El nombre se volvió común después de la década de 1230, cuando la región fue conquistada por los mongoles . [50]
A principios del siglo XVI, Karabaj fue conquistado por el Imperio safávida , que creó allí el Karabaj safávida , con algún territorio cercano adicional, y lo centró en la ciudad de Ganja . En este período, los nómadas de Karabaj se unieron en las confederaciones igirmi-dörd (literalmente, 'veinticuatro' en azerbaiyano) y otuz-iki ('treinta y dos') que estaban entre los aliados clave de los safávidas en esta parte de su imperio. Los habitantes armenios cristianos de Karabaj pagaban impuestos más altos. [51]
La sujeción durante siglos de los armenios locales a los líderes musulmanes, sus relaciones con los ancianos tribales turcos y los frecuentes matrimonios mixtos entre turcos, armenios e iraníes dieron como resultado que los armenios adoptaran elementos de la cultura musulmana perso-turca, como el idioma, los nombres personales, la música, una posición cada vez más humilde para las mujeres y, en algunos casos, incluso la poligamia . [52]
El principado de Khachen existió hasta el siglo XVI-XVII y luego se dividió en cinco pequeños principados (" melikdoms "):
Estos melikdoms fueron referidos como khamsa, que significa "cinco" en árabe. [53] Mientras estaban subordinados al beylerbeylik de Karabaj de la Persia safávida , gobernado por Ziyad-oglu Qajars , a los meliks armenios se les concedió una amplia autonomía sobre el Alto Karabaj, manteniendo un control cuasi autónomo sobre la región durante cuatro siglos, [54] [55] [56] mientras seguían estando bajo la dominación persa. A principios del siglo XVIII, el genio militar y nuevo gobernante de Persia, Nadir Shah , arrebató Karabaj al Kanato de Ganja para vengarse de su apoyo a los safávidas, y puso la región directamente bajo su propio control. Al mismo tiempo, a los meliks armenios se les concedió el mando sobre los principados armenios vecinos y los kanes musulmanes en el Cáucaso, a cambio de las victorias de los meliks sobre los turcos otomanos invasores en la década de 1720. [57] [58] [59] [60]
Según algunos historiadores del siglo XVIII, de esos cinco meliks , solo los melik - Hasan-Jalalyans , los gobernantes de Khachen, eran residentes de Karabaj. Los melik-Beglaryans de Gulistan eran nativos de Utis del pueblo de Nij en Shirvan ; los melik-israelyans de Jraberd eran descendientes de los melik de Siunik al sureste y provenían del pueblo de Magavuz en Zangezur ; los melik Shahnazars de Varanda provenían de la región de Armenia Gegharkunik al este y recibieron el título de meliks de Shah Abbas I en recompensa por sus servicios; los melik-Avanyans de Dizak eran descendientes de los meliks de Lori , un principado armenio al noroeste. [53] [59] [60] Los eruditos occidentales modernos Robert Hewsen y Cyril Toumanoff han demostrado que todos estos meliks eran descendientes de la Casa de Khachen. [61]
La idea de la independencia de Armenia en Karabaj frente a Persia surgió por primera vez a finales del siglo XVII gracias a los meliks. Paralelamente a la lucha armada, los armenios de esa época realizaron esfuerzos diplomáticos, primero dirigiéndose a Europa y luego a Rusia. Líderes políticos y militares como Israel Ori , el archimandrita Minas, el catolicós de Gandsasar Yesai Jalalian, los iuzbashis (comandantes de centena; los capitanes ) Avan Yuzbashi y Tarkhan se convirtieron en líderes del pueblo.
La inestabilidad política en Persia en el siglo XVIII creó una amenaza para su integridad. Tanto Turquía como Rusia esperaban obtener una parte de la posible división de Persia; para ello, Turquía recurrió al apoyo de los habitantes de las montañas de Daguestán , mientras que Rusia buscó el apoyo de los armenios y georgianos .
En 1722, comenzó la guerra ruso-persa de Pedro el Grande (1722-23) . Al principio, las fuerzas rusas lograron ocupar Derbent y Bakú . Los armenios, alentados por los rusos, se unieron a Georgia y reunieron un ejército en Karabaj. [62] Sin embargo, sus esperanzas fueron defraudadas. En lugar de la ayuda prometida, Pedro el Grande aconsejó a los armenios de Karabaj que abandonaran sus hogares y se mudaran a Derbent , Bakú, Gilan o Mazandaran , donde el poder ruso se había establecido recientemente en la guerra. Los kanatos adjuntos a Caspia, Rusia firmó un tratado con Turquía el 12 de julio de 1724, dándole a este último mano libre en todo el Transcáucaso hasta Shamakha .
Ese año las tropas otomanas invadieron el país. Sus principales víctimas fueron los armenios de Karabaj, que, encabezados por los meliks, se alzaron para luchar por su independencia, sin haber recibido nunca el apoyo prometido por parte rusa. Sin embargo, la marcha de Pedro el Grande dio un nuevo impulso a la lucha de los armenios.
En la década de 1720, la hueste armenia formada en Karabaj se concentró en tres campamentos militares o Skhnakhs (lugares fortificados). El primero de ellos, llamado el Gran Skhnakh, estaba en las montañas Mrav cerca del río Tartar . El segundo, Pokr (Pequeño) Skhnakh, estaba en la ladera del monte Kirs en la provincia de Varanda, y el tercero, en la provincia de Kapan . Los Shkhnakhs, es decir, la hueste armenia, poseían el poder absoluto. Eran un ejército popular con el consejo de líderes militares y el Catholicos de Gandsasar también entrando en él y teniendo una gran influencia. A partir de las exigencias de la guerra, los meliks compartían su poder con los iuzbashis , todos ellos teniendo iguales derechos y obligaciones en los consejos militares. La hueste armenia encabezada por el Catholicos Yesai y los iuzbashis Avan y Tarkhan resistieron al ejército regular otomano durante mucho tiempo.
En 1733, los armenios, alentados por Nadir Shah de Persia, en un día especial designado masacraron a todas las tropas del ejército otomano en sus cuarteles de invierno en Khamsa. Después de eso, se restableció el estatus anterior de la zona. [63] [64]
En agradecimiento por los servicios prestados, Nadir Shah liberó a los meliks de Khamsa de los kanes de Ganja y nombró gobernante a Avan, melik Dizak, uno de los principales líderes de la conspiración de 1733, y le otorgó el título de kan. Sin embargo, Avan Khan murió poco después. [53]
.jpg/1280px-Askeran_fort_(brighter).jpg)
En 1747, el gobernante turco Panah Ali Khan Javanshir del clan azerí Javanshir , para entonces ya un naib exitoso y gérant de maison real , se sintió disgustado con la actitud de Nader Shah hacia él durante los últimos años de gobierno de este último, y habiendo reunido a muchos de los deportados de Karabaj en 1736 regresó a su tierra natal. Debido a su reputación de hábil guerrero y al legado de su rico antepasado en Karabaj, Panah Ali se autoproclamó y pronto fue reconocido en la mayor parte de la región como gobernante ( khan ). El Sha envió tropas para traer de vuelta a los fugitivos, sin embargo, la orden nunca se cumplió: el propio Nader Shah fue asesinado en Khorasan en junio del mismo año. El nuevo gobernante de Persia, Adil Shah , emitió un firman (decreto) reconociendo a Panah Ali como el Khan de Karabaj. [59]
Melik de Varanda Shahnazar II , que estaba en desacuerdo con otros meliks, fue el primero en aceptar la soberanía de Panakh Khan. Panakh Khan fundó la fortaleza de Shusha en un lugar recomendado por Melik Shahnazar y la convirtió en la capital del kanato de Karabaj .
Aga Mohamed Khan, de la dinastía Qajar, reafirmó la firme soberanía iraní en la región y en toda la región del Cáucaso . Sin embargo, fue asesinado algunos años después, lo que aumentó el malestar político en la región.
Los meliks no querían resignarse a la nueva situación. Esperaban desesperadamente la ayuda de los rusos y enviaron cartas a Catalina II de Rusia y a su favorito, Grigori Potyomkin . Potyomkin dio órdenes de que "si se presentase la oportunidad, la región (de los Ibrahim-khans de Shusha), compuesta por gente armenia, se entregara a la patria y así se renovara en Asia el estado cristiano". [65] [ Aclaración necesaria ] Pero el khan Ibrahim Khalil Khan , hijo de Panakh-khan, se enteró de esto. En 1785 arrestó a los meliks de Dzraberd, Gulistan y Dizak, saqueó el monasterio de Gandzasar y encarceló y envenenó a su catolicós . Como resultado de esto, los melikdoms de Khamsa finalmente se desmoronaron. [53] [66]
Ibrahim Khalil Khan , hijo de Panah Ali Khan, convirtió el kanato de Karabaj en un principado semiindependiente, que sólo nominalmente reconocía el gobierno persa. [59]
En 1797, Karabaj sufrió la invasión de los ejércitos del shah persa Agha Mohammad Khan Qajar , que recientemente había tratado con sus súbditos georgianos en la batalla de Krtsanisi . Shusha fue sitiada, pero Agha Mohammad Khan Qajar fue asesinado en su tienda por sus propios sirvientes. En 1805 Ibrahim-Khan firmó el Tratado de Kurakchay con la Rusia Imperial, representada por el comandante en jefe ruso en la guerra contra Pavel Tsitsianov , en virtud del cual el Kanato de Karabaj se convirtió en un protectorado de Rusia y esta última se comprometió a mantener a Ibrahim-Khalil Khan y sus descendientes como la dinastía gobernante de Karabaj. Sin embargo, al año siguiente Ibrahim-Khalil fue asesinado por el comandante ruso de Shusha, que sospechaba que el kan estaba tratando de huir a Persia. Rusia nombró al hijo de Ibrahim-Khalil, Mekhti-Gulu, como su sucesor.
En 1813, el Kanato de Karabaj, Georgia y Daguestán se convirtieron en posesiones de la Rusia Imperial por el Tratado de Gulistán en 1813, luego el resto de Transcaucasia pasó a formar parte del Imperio en 1828 bajo el Tratado de Turkmenchay , tras dos guerras ruso-persas en el siglo XIX. En 1822, Mekhti-khan escapó a Persia y regresó en 1826 con ejércitos persas para invadir Karabaj. Pero no pudieron tomar Shusha, defendida ferozmente por rusos y armenios, y fueron expulsados por el general ruso Valerian Madatov , él mismo un armenio de origen karabajiano. El Kanato de Karabaj se disolvió y el área pasó a formar parte del óblast del Caspio, y luego de la gobernación de Elizavetpol dentro del Imperio ruso .
El Imperio ruso anexó el Kanato de Karabaj en 1806 y consolidó su poder sobre el área tras el Tratado de Gulistán en 1813 y el Tratado de Turkmenchay de 1828. Después de dos guerras ruso-persas , Persia reconoció al Kanato de Karabaj y muchos otros kanatos como parte del Imperio ruso .
Rusia disolvió el kanato de Karabaj en 1822. Una encuesta preparada por las autoridades imperiales rusas en 1823, un año después, y varios años antes de la migración armenia de 1828 desde Persia a la recién establecida provincia armenia, muestra que todos los armenios de Karabaj residían de forma compacta en su porción montañosa, es decir, en el territorio de los cinco principados armenios tradicionales, y constituían una mayoría demográfica absoluta en esas tierras. Las más de 260 páginas de la encuesta registraron que el distrito de Khachen tenía doce aldeas armenias y ninguna aldea tártara (musulmana); Jalapert ( Jraberd ) tenía ocho aldeas armenias y ninguna aldea tártara; Dizak tenía catorce aldeas armenias y una aldea tártara; Gulistan tenía dos aldeas armenias y cinco aldeas tártaras; y Varanda tenía veintitrés aldeas armenias y una aldea tártara. [67] [68] Sólo 222 armenios emigraron a tierras que formaban parte de la provincia de Karabaj en 1840. [69]
Durante el siglo XIX, Shusha se convirtió en una de las ciudades más importantes de Transcaucasia. En 1900, Shusha era la quinta ciudad en tamaño de Transcaucasia; tenía un teatro, imprentas, etc.; la fabricación de alfombras y el comercio estaban especialmente desarrollados, habiendo existido allí durante mucho tiempo. Según el primer censo realizado en Rusia en 1823, realizado por los funcionarios rusos Yermolov y Mogilevsky, Shusha tenía 1.111 (72,5%) familias azerbaiyanas y 421 (27,5%) familias armenias. El censo de 1897 arrojó 25.656 habitantes, de los cuales el 56,5% eran armenios y el 43,2% azerbaiyanos. [70]
Durante la primera revolución rusa, en 1905, se produjeron sangrientos enfrentamientos armados entre armenios y azerbaiyanos en los campos.
El Gobierno Provisional Ruso establecido después de la Revolución Rusa de 1917 duró sólo hasta la revolución bolchevique, pero el Gran Duque Nicolás y el Comité Especial Transcaucásico ( особый Закавказский Комитет (ОЗАКОМ) , osobyy Zakavkazskiy Komitet (OZAKOM)) establecieron la República Federativa Democrática Transcaucásica , de la cual Karabaj pasó a formar parte.
Tras la Revolución de Octubre , se estableció en Bakú un gobierno del Soviet local , dirigido por el armenio étnico Stepan Shaumyan : el Consejo Nacional de Bakú (noviembre de 1917 – 31 de julio de 1918).
Los armenios, bajo control ruso, celebraron un congreso nacional en octubre de 1917. La convención en Tiflis , con delegados de la antigua Casa de Romanov , finalizó en septiembre de 1917. Los Consejos Nacionales Musulmanes (CNM) aprobaron una ley para organizar la defensa y diseñaron una estructura administrativa y de control local para Transcaucasia. El Consejo también seleccionó un comité ejecutivo permanente de 15 miembros, conocido como el Consejo Nacional Azerbaiyano .
Entre 1918 y 1919, el Karabaj montañoso estuvo bajo la administración de facto del Consejo armenio de Karabaj local , apoyado por la población mayoritariamente armenia de la región. Azerbaiyán intentó varias veces afirmar su autoridad sobre la región. El gobernador británico de Bakú , el teniente general Thomson , nombró al Dr. Khosrov bey Sultanov gobernador general de Karabaj y Zangezur , con la intención de anexar Karabaj a Azerbaiyán. [71] En 1919, bajo amenaza de exterminio (demostrado por la masacre de Khaibalikend ), el Consejo de Karabaj acordó bajo coacción reconocer y someterse provisionalmente a la jurisdicción azerbaiyana hasta que su estatus pudiera decidirse en la Conferencia de Paz de París en 1919. [72]
En mayo de 1918 la República Transcaucásica se disolvió en estados separados:
Tanto Armenia como Azerbaiyán reclamaron el territorio del Karabaj montañoso y tenían fuertes razones para hacerlo.
Armenia consideraba que el montañoso Karabaj era su frontera natural, la parte más oriental de la meseta armenia , en marcado contraste con las estepas azerbaiyanas al este, por lo que perder Karabaj destruiría la unidad física de Armenia. Armenia también apeló a los lazos históricos de Karabaj con Armenia como el último bastión del Estado armenio y la cuna del nacionalismo armenio en la era moderna. Los armenios constituían una mayoría en las partes montañosas de Karabaj. Estratégicamente, Armenia consideraba a Karabaj una barrera entre Azerbaiyán y Turquía. [73]
De manera similar, Azerbaiyán apeló a la historia, ya que a pesar de haber tenido cierto grado de autonomía, el Karabaj montañoso había sido parte de los kanatos musulmanes de Ganja y Karabaj. Demográficamente, los azeríes constituían una mayoría en siete de los ocho distritos de la guberniia de Elisabethpol e incluso en el corazón del Karabaj montañoso, los azeríes musulmanes y los kurdos formaban una minoría considerable. Por lo tanto, separar a los cristianos y agregarlos a Armenia le parecía injusto a Azerbaiyán, ilógico y perjudicial para el bienestar de todos los involucrados. Azerbaiyán no veía las estepas y las montañas de Karabaj como separadas, ya que decenas de miles de nómadas azeríes circulaban entre ellas y si las tierras altas y las tierras bajas de Karabaj se separaban, estos nómadas enfrentarían una ruina segura. Aunque nunca fueron contabilizados en el censo, estos nómadas consideraban a Karabaj como su patria. [74] Estratégicamente, el Karabaj montañoso también era importante para Azerbaiyán, ya que el control de cualquier otro poder sobre él dejaría a Azerbaiyán muy vulnerable. Económicamente, Karabaj estaba vinculado a Azerbaiyán: casi todas las carreteras principales conducían hacia el este, a Bakú, y no hacia el oeste, a Ereván . [75]
En marzo de 1918, la tensión étnica y religiosa creció y el conflicto armenio-azerí comenzó en Bakú . Los bolcheviques y sus aliados acusaron a los partidos Musavat e Ittihad de panturquismo . La milicia armenia y musulmana se enfrentó armadamente, con los bolcheviques formalmente neutrales apoyando tácitamente a los armenios. Como resultado, entre 3.000 y 12.000 azerbaiyanos y otros musulmanes fueron asesinados en lo que se conoció como las Jornadas de Marcha . [76] [77] [78] Los musulmanes fueron expulsados de Bakú o pasaron a la clandestinidad. Al mismo tiempo, la Comuna de Bakú participó en duros combates con el Ejército Caucásico del Islam otomano que avanzaba en Ganja y sus alrededores. Se produjeron importantes batallas en Yevlakh y Agdash , donde los turcos derrotaron a Dashnak y a las fuerzas bolcheviques rusas.
El gobierno de Azerbaiyán declaró la anexión de Karabaj a la recién creada República Democrática Azerbaiyana de Bakú y Yelizavetpol. Sin embargo, Nagorno-Karabaj y Zangezur se negaron a reconocer la jurisdicción de la República Azerbaiyana. Los dos consejos de distrito armenios tomaron el poder, organizaron y dirigieron la lucha contra Azerbaiyán.
El 22 de julio de 1918 se reunió el Primer Congreso de los Armenios de Karabaj y declaró la independencia de Nagorno-Karabaj, [79] eligió el Consejo Nacional y el gobierno popular. [ cita requerida ] El Gobierno Popular de Karabaj tenía cinco administradores:
El primer ministro del gobierno era Yeghishe Ishkhanian y el secretario, Melikset Yesayan. El gobierno publicaba el periódico "Westnik Karabakha". [80]
En septiembre, en el II Congreso de los Armenios de Karabaj, el Gobierno Popular pasó a llamarse Consejo Nacional Armenio de Karabaj. [ cita requerida ] En esencia, sin embargo, su estructura siguió siendo la misma:
El 24 de julio se adoptó la Declaración del Gobierno Popular de Karabaj, en la que se establecían los objetivos del poder estatal recién creado. [83]
El 31 de octubre de 1918, el Imperio Otomano admitió su derrota en la Primera Guerra Mundial y sus tropas se retiraron de Transcaucasia. Las fuerzas británicas las reemplazaron en diciembre y tomaron el control de la zona.
El gobierno de Azerbaiyán intentó apoderarse de Nagorno-Karabaj con la ayuda de los británicos. Las nuevas fronteras de Transcaucasia no podían definirse sin el consentimiento de Gran Bretaña. Al afirmar que el destino de los territorios en disputa debía resolverse en la Conferencia de Paz de París de 1919 , el mando británico en realidad hizo todo lo posible para incorporar Nagorno-Karabaj a Azerbaiyán mucho antes de eso. Al establecer el control total sobre la exportación de petróleo de Bakú, los británicos pretendían la secesión de Transcaucasia de Rusia; Azerbaiyán, se suponía, debía desempeñar el papel de puesto avanzado de Occidente en el Cáucaso Sur y crear una barrera a la sovietización de la región.
La política de las potencias aliadas en Transcaucasia tenía un cariz proazerbaiyano. El problema de Karabaj se alargó con la expectativa de que la situación político-militar se tornara favorable a Azerbaiyán si se modificaba la estructura étnica de Nagorno-Karabaj.
El 15 de enero de 1919, el gobierno azerbaiyano, con “conocimiento del mando británico”, nombró a Khosrov bey Sultanov gobernador general de Nagorno-Karabaj, dando al mismo tiempo un ultimátum al Consejo Nacional Karabajiano para que reconociera el poder de Azerbaiyán. El 19 de febrero de 1919, el 4º Congreso de la población armenia de Karabaj se reunió en Shushi y rechazó rotundamente este ultimátum y protestó por el nombramiento de Sultanov como gobernador general. La resolución adoptada por el congreso decía: “Insistiendo en el principio de la autodeterminación de un pueblo, la población armenia de Karabaj respeta el derecho del vecino pueblo turco a la autodeterminación y, al mismo tiempo, protesta decididamente contra los intentos del gobierno azerbaiyano de eliminar este principio en relación con Nagorno-Karabaj, que nunca cederá el poder azerbaiyano sobre él”. [84]
En relación con el nombramiento de Sultanov, la misión británica emitió una notificación oficial en la que se afirmaba que "con el consentimiento del mando británico, el Dr. Khosrov Bek Sultanov ha sido nombrado gobernador provisional de los useds de Zangezur, Shusha, Jivanshir y Jebrail [sic]. La misión británica considera necesario confirmar que la pertenencia de los distritos mencionados a una u otra unidad debe resolverse en una conferencia de paz". [85] [ Se necesita aclaración ]
El Consejo Nacional de Karabaj respondió:
"El Consejo Nacional de los Armenios de Karabaj, con su dotación completa, en común con los comandantes de todos los distritos de Karabaj, después de haber discutido el nombramiento de un gobernador general por el gobierno de Azerbaiyán, llegó a la conclusión de que el Karabaj armenio no puede aceptar esto, ya que el pueblo armenio de Karabaj considera inaceptable la dependencia del gobierno de Azerbaiyán, en cualquier forma que sea, debido a la violencia y las violaciones de los derechos a las que el pueblo armenio ha sido sometido sistemáticamente por el gobierno azerbaiyano hasta hace poco ... El Karabaj armenio mostró al mundo entero que de hecho no reconoció y no reconoce dentro de sus fronteras el poder del gobierno azerbaiyano ... Dado que el mando británico reconoce al Karabaj armenio como un territorio que no está subordinado a ningún estado antes de la solución de la Conferencia de Paz, por lo tanto y en particular con respecto a Azerbaiyán, el Consejo Nacional considera que el nombramiento de un gobernador general británico es la única forma aceptable para el gobierno del Karabaj armenio, y pide a la misión que solicite al Comando Supremo Inglés". [86]
Sin embargo, a pesar de las protestas de Karabaj, los británicos siguieron ayudando y apoyando al gobierno azerbaiyano para que incorporara el Karabaj armenio a su territorio. El comandante de las tropas británicas en Bakú, el coronel Digby Shuttleworth, declaró al pueblo de Karabaj:
Os advierto que cualquier exceso contra Azerbaiyán y su gobernador general se llevará a cabo contra Inglaterra. Somos lo bastante fuertes para obligaros a obedecer". [87] [ Aclaración necesaria ]
Incapaz de obligar a Nagorno-Karabaj a arrodillarse mediante amenazas o por la fuerza, Schatelwort llegó personalmente a Shusha a fines de abril de 1919 para obligar al Consejo Nacional de Karabaj a reconocer el poder de Azerbaiyán. El 23 de abril, en Shusha, se reunió el Quinto Congreso, que rechazó las demandas de Schatelwort. El congreso declaró que:
"Azerbaiyán siempre ha actuado como ayudante y cómplice de las atrocidades cometidas por Turquía contra los armenios en general y contra los Karabajs de los armenios en particular".
En la resolución se acusa a Azerbaiyán de robo, asesinato y persecución de armenios en las carreteras y se afirma que "aspira a destruir a los armenios como un elemento cultural único, que gravita no hacia Oriente, sino hacia Europa". Por lo tanto, la resolución declara que cualquier programa que tenga algún vínculo con Azerbaiyán es inaceptable para los armenios. [88]
Rechazado por el V Congreso, Sultanov decidió subordinar Nagorno-Karabaj por la fuerza. Casi todo el ejército de Azerbaiyán se concentró en las fronteras de Nagorno-Karabaj. A principios de junio, Sultanov intentó bloquear los barrios armenios de Shusha, atacó posiciones armenias y organizó pogromos contra las aldeas armenias. Los nómadas bajo el liderazgo del hermano de Sultanov masacraron por completo a los habitantes de Gayballu, en total 580 armenios. [89] [90] Las tropas británicas se retiraron de Nagorno-Karabaj para dar vía libre a las tropas azerbaiyanas.
El VI Congreso de los armenios de Nagorno-Karabaj, al que asistieron representantes de la misión inglesa y del gobierno azerbaiyano, debía discutir las relaciones entre Nagorno-Karabaj y Azerbaiyán antes de la Conferencia de Paz en París. Sin embargo, la misión inglesa y el gobierno azerbaiyano llegaron al Congreso después de que este había terminado su trabajo y las negociaciones no se llevaron a cabo. Para averiguar si Nagorno-Karabaj sería capaz de defender su independencia en caso de guerra, el Congreso creó una comisión que llegó a la conclusión de que los karabajianos no podían hacerlo. Por lo tanto, el Congreso, bajo la amenaza de un ataque armado por parte de Azerbaiyán, se sintió obligado a iniciar negociaciones.
El Congreso, deseoso de ganar tiempo para reunir sus fuerzas, se reunió el 13 de agosto de 1919 y concluyó un acuerdo el 22 de agosto, según el cual Nagorno-Karabgh se consideraba dentro de las fronteras de la República de Azerbaiyán en espera de que se resolviera el problema en la Conferencia de Paz de París. Sin embargo, los ejércitos azerbaiyanos se encontraban en situación de paz. Azerbaiyán no podía entrar en la zona de un ejército sin el permiso del Consejo Nacional. El desarme de la población se detuvo hasta la conferencia de paz. [91]
En febrero, Azerbaiyán comenzó a concentrarse en los grupos militares e irregulares de Karabaj. Los armenios de Karabaj declararon que Sultanov había “organizado grandes bandas de tártaros y kurdos, preparado masacres grandiosas de armenios (…) en las carreteras matando a viajeros, violando mujeres, robando ganado. Proclamó el bloqueo económico de Karabaj. Sultanov había exigido la entrada de guarniciones en el corazón del Karabaj armenio: Varanda, Dzraberd, y había violado el acuerdo del VII Congreso”. [92]
El 19 de febrero de 1920, Sultanov exigió que el Consejo Nacional de los Armenios de Karabaj "resuelva urgentemente la cuestión de la incorporación definitiva de Karabaj a Azerbaiyán". [93]
El Octavo Congreso de los Armenios de Karabaj, celebrado del 23 de febrero al 4 de marzo de 1920, rechazó la demanda de Sultanov. El Congreso acusó a Sultanov de numerosas infracciones del acuerdo de paz, de entrar ejércitos en Karabaj sin el permiso del Consejo Nacional y de organizar asesinatos de armenios, en particular la masacre del 22 de febrero en Khankendy , Askeran y en la carretera Shusha-Evlakh. [94]
Sin embargo, en todos estos acontecimientos, las aspiraciones y deseos de la población azerbaiyana de Karabaj fueron violados continuamente por los habitantes armenios "que no tenían derecho a representar en su Congreso la voluntad de toda la población de la región" [93].
De acuerdo con la decisión del Congreso, los representantes diplomáticos y militares de los Aliados , o estados de la Entente, tres repúblicas de Transcaucasia y el gobernador general provisional fueron informados de que "la repetición de estos acontecimientos obligará a los armenios de Nagorno-Karabaj a recurrir a los medios adecuados para la defensa". [95] [96] [97] [98]
Entre marzo y abril de 1920 se produjo una breve guerra entre Azerbaiyán y Armenia por Nagorno-Karabaj. Comenzó el 22 de marzo ( Nouruz ), cuando las fuerzas armenias rompieron el armisticio y atacaron inesperadamente Atskeran y Khankendi . Los armenios supusieron que los azerbaiyanos estarían celebrando el Nouruz y, por lo tanto, no estarían preparados para defenderse, pero su ataque a la guarnición azerbaiyana en Shusha fracasó debido a la mala coordinación.
En respuesta, los azerbaiyanos quemaron la parte armenia de Shusha y masacraron a su población. [99] [100] "La ciudad armenia más hermosa ha sido destruida, aplastada hasta sus cimientos; hemos visto cadáveres de mujeres y niños en pozos", recordó el líder comunista soviético Grigoriy Ordzhonikidze . [101]
La masacre y expulsión de la población mayoritariamente armenia de Shushi fue la mayor escalada del conflicto hasta la fecha. [102] [103] [104] [105] Las fuentes armenias dan diferentes cifras de bajas armenias, desde 500 personas en R. Hovannisian [106] hasta 35.000; la mayoría dice entre 20.000 y 30.000. Las estimaciones sobre el número de casas quemadas oscilaban entre las dos mil de R. Hovannisian y la cifra más habitual de siete mil. [107] Según la Gran Enciclopedia Soviética, el 20% de la población de Nagorno-Karabaj se perdió en los combates. Eso equivale a 30.000, en su mayoría armenios, que eran el 94% de la población de la zona. [108] [109]
La Conferencia de Paz de París no resolvió las disputas territoriales de Transcaucasia, por lo que Armenia decidió liberar Karabaj de Azerbaiyán. Un levantamiento en Karabaj, programado para coincidir con las celebraciones azerbaiyanas del Novruz , fracasó debido a la mala coordinación. Las guarniciones azerbaiyanas permanecieron en Shushi y la vecina Khankend , y se produjo un pogromo en Shusha. Los soldados y residentes azerbaiyanos quemaron y saquearon la mitad de la ciudad, asesinando, violando y expulsando a sus habitantes armenios.
Después del levantamiento, el gobierno armenio ordenó a sus fuerzas bajo el mando de Garegin Nzhdeh y Dro Kanayan que ayudaran a los rebeldes de Karabaj, y Azerbaiyán trasladó su ejército al oeste para aplastar la resistencia armenia y cortar cualquier refuerzo, a pesar de la amenaza del 11.º Ejército Rojo de la Rusia bolchevique que se acercaba desde el norte. [110] Con la sovietización de Azerbaiyán apenas un mes después de que comenzara el levantamiento, las fuerzas azerbaiyanas pudieron mantener el control sobre las ciudades centrales de Karabaj, Shusha y Khankend, mientras que sus alrededores inmediatos estaban bajo el control de partisanos locales y refuerzos del ejército armenio. [111] Dado que el gobierno armenio había ordenado explícitamente a Dro que no se enfrentara al Ejército Rojo, no pudo capturar Shusha, donde el Ejército Rojo había reemplazado a sus defensores azerbaiyanos. Finalmente, el ejército bolchevique abrumó a los destacamentos del ejército armenio y los expulsó de la región. Los temores de los armenios de Karabaj se aliviaron en virtud de la vuelta a la estabilidad del control ruso. [112]
En abril de 1920 se celebró el IX Congreso de los Armenios de Karabaj, que proclamó a Nagorno-Karabaj como parte de Armenia. El documento final dice:
Pero, con la intervención directa de las tropas rusas, Azerbaiyán recuperó el control de la zona.
El 4 de julio de 1921, el Pleno del Buró Caucásico del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética votó a favor de integrar Karabaj en Armenia. Sin embargo, al día siguiente, el 5 de julio de 1921, Iósif Stalin intervino para mantener Karabaj en el Azerbaiyán soviético. [113] Esta decisión se tomó sin deliberación local ni plebiscito. [114] [115] [116] [117] Como resultado, la Óblast Autónoma de Nagorno-Karabaj (OANK) se estableció dentro de la RSS de Azerbaiyán en 1923. La mayoría de las decisiones sobre la transferencia de los territorios y el establecimiento de nuevas entidades autónomas se tomaron bajo presión de Stalin. Los armenios todavía lo culpan por esta decisión, tomada en contra de sus intereses nacionales.
"La Unión Soviética creó la Región Autónoma de Nagorno-Karabaj dentro de Azerbaiyán en 1924, cuando más del 94 por ciento de la población de la región era armenia. (El término Nagorno-Karabaj tiene su origen en el término ruso que significa "montañoso Karabaj"). A medida que la población azerbaiyana crecía, los armenios de Karabaj se sintieron molestos por el régimen discriminatorio y, en 1960, habían comenzado las hostilidades entre las dos poblaciones de la región".
— Azerbaiyán, un estudio de país. ISBN 1-4191-0862-X , División de Investigación Federal de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos
Durante los 65 años de existencia de la NKAO, los armenios de Karabaj sintieron que Azerbaiyán los limitaba. El descontento armenio se debía a que Azerbaiyán había cortado los lazos entre la región y Armenia y había seguido una política de desarmenización cultural, asentamientos azeríes planificados, expulsando a la población armenia de la NKAO y descuidando sus necesidades económicas. [118] El censo de 1979 mostraba que la región autónoma de Nagorno-Karabaj contaba con 162.200 habitantes, de los cuales 123.100 eran armenios (75,9%) y 37.300 azerbaiyanos (22,9%). [119] Los armenios compararon estos datos con los de 1923: el 94% eran armenios. Además, señalaron que "en 1980, en Nagorno-Karabaj se habían liquidado 85 aldeas armenias (30%) y ninguna aldea azerbaiyana". [120] Los armenios también acusaron al gobierno de Azerbaiyán de aplicar una “política intencionada de discriminación y sustitución”. Creían que el plan de Bakú era expulsar absolutamente a todos los armenios de Nagorno-Karabaj.
Mientras tanto, los residentes azerbaiyanos de la NKAO se quejaron de discriminación por parte de la mayoría armenia del oblast autónomo y de marginación económica. [121] Thomas De Waal en su ''Jardín Negro'' señala que la NKAO estaba económicamente peor que la RSS de Armenia. Sin embargo, señaló en otra parte, económicamente la RSS de Azerbaiyán en general tenía la mayor pobreza en el Cáucaso Sur. Sin embargo, los indicadores económicos de la NKAO eran mejores que los de Azerbaiyán en su conjunto, una posible motivación para que los armenios de Karabaj se unieran a la RSS de Armenia. [122] Cuando comenzó la disolución de la Unión Soviética a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, la cuestión de Nagorno-Karabaj resurgió. El 20 de febrero de 1988, el Soviet del Oblast de la NKAO sopesó los resultados de un referéndum no oficial sobre la reincorporación de Nagorno-Karabaj a Armenia, celebrado en forma de una petición firmada por 80.000 personas. Sobre la base de ese referéndum, el Soviet de la provincia de Nagorno-Karabaj adoptó llamamientos a los Soviets Supremos de la URSS, Azerbaiyán y Armenia, pidiéndoles que autorizaran la secesión de Karabaj de Azerbaiyán y su anexión a Armenia. [118]
Esto provocó indignación entre la población del vecino Azerbaiyán, que comenzó a reunirse en multitudes para ir a "poner orden" en Nagorno-Karabaj. El 24 de febrero de 1988, se produjo un enfrentamiento directo en la frontera de Nagorno-Karabaj cerca de Askeran , en la carretera entre Stepanakert y Aghdam . Degeneró en una escaramuza. Estos enfrentamientos dejaron alrededor de 50 armenios heridos, y un policía local, según información de la Sociedad Internacional de Derechos Humanos de Ilustración Histórica - Memorial [123] , un azerí, disparó y mató a dos azerbaiyanos: Bakhtiyar Guliyev, de 16 años, y Ali Hajiyev, de 23. El 27 de febrero de 1988, mientras hablaba en la Televisión Central , el Fiscal General Adjunto de la URSS A. Katusev mencionó la nacionalidad de los muertos. En cuestión de horas, comenzó un pogromo contra los residentes armenios en la ciudad de Sumgait , a 25 km al norte de Bakú, donde residían muchos refugiados azerbaiyanos. El pogromo duró tres días. La mortalidad exacta es objeto de controversia. La investigación oficial informó de 32 muertes (seis azerbaiyanos y 26 armenios), [124] mientras que la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos situó el número de víctimas armenias en más de 100. [125]
Un ataque similar contra azerbaiyanos ocurrió en las ciudades armenias de Spitak , [125] y Gugark , durante el pogromo de Gugark [126] y otros. Fuentes azerbaiyanas estiman que el número de azerbaiyanos muertos en enfrentamientos en Armenia es de 216 en total, incluidas 57 mujeres, cinco bebés y 18 niños de diferentes edades. [118] Sin embargo, la KGB de Armenia dijo que había rastreado a las personas de la lista de muertos azerbaiyanos y que la mayoría de ellos habían muerto anteriormente, vivían en otras regiones de la URSS o murieron en el terremoto de 1988 en Spitak; la KGB armenia dijo que habían muerto 25, una cifra inicialmente no cuestionada. [127] [128]
Un gran número de refugiados abandonaron Armenia y Azerbaiyán cuando comenzaron los pogromos contra las poblaciones minoritarias de ambos países. En el otoño de 1989, la intensificación del conflicto interétnico en Nagorno-Karabaj y sus alrededores llevó a Moscú a conceder a las autoridades azerbaiyanas un mayor margen de maniobra para controlar esa región. Sin embargo, la política soviética fracasó cuando una sesión conjunta del Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Armenia y el Consejo Nacional, el órgano legislativo de Nagorno-Karabaj, proclamó la unificación de Nagorno-Karabaj con Armenia. A mediados de enero de 1990, los manifestantes azerbaiyanos en Bakú se lanzaron a una ofensiva contra los armenios que quedaban allí. Moscú sólo intervino cuando casi no quedaba población armenia en Bakú. Envió tropas del ejército, que reprimieron violentamente al Frente Popular de Azerbaiyán (FPA) e instalaron a Ayaz Mutallibov como presidente. Según se informa, las tropas mataron a 122 azerbaiyanos al sofocar el levantamiento, en lo que se conoció como Enero Negro , y Gorbachov denunció al APF por esforzarse por establecer una República Islámica .
En un referéndum celebrado en diciembre de 1991, boicoteado por la mayoría de los azerbaiyanos locales, la población armenia, que todavía era mayoritaria en Nagorno-Karabaj, aprobó la creación de un Estado independiente. Sin embargo, la Constitución de la URSS era el instrumento en virtud del cual sólo las quince repúblicas soviéticas podían votar por la independencia y Nagorno-Karabaj no era una de ellas. Una propuesta soviética de ampliar la autonomía de Nagorno-Karabaj dentro de Azerbaiyán no satisfizo a ninguna de las partes y posteriormente condujo al estallido de una guerra entre Nagorno-Karabaj, que contaba con el apoyo de Armenia, y Azerbaiyán.
La lucha por Nagorno-Karabaj se intensificó después de que Armenia y Azerbaiyán lograran la independencia de la Unión Soviética en 1991. En el vacío de poder postsoviético, la acción militar entre Azerbaiyán y Armenia estuvo fuertemente influenciada por el ejército ruso . El jefe de la Comisión Permanente de la Duma rusa , el general Lev Rokhlin , expuso el amplio apoyo militar ruso . Afirmó que se habían transferido ilegalmente municiones por valor de mil millones de dólares estadounidenses a Armenia entre 1992 y 1996. [129] Según la agencia de noticias armenia Noyan Tapan , Rokhlin presionó abiertamente por los intereses de Azerbaiyán. [130] Según The Washington Times , [¿ fuente poco confiable? ] fuentes de inteligencia occidentales dijeron que las armas desempeñaron un papel crucial en la toma de grandes áreas de Azerbaiyán por parte de Armenia. Otras fuentes occidentales cuestionaron esa evaluación, porque Rusia continuó brindando apoyo militar a Azerbaiyán también durante todo el conflicto militar. [131] El Ministro de Defensa ruso, Igor Rodionov, en su carta a Aman Tuleyev , Ministro de cooperación con los países de la CEI , dijo que una comisión del Ministerio de Defensa había determinado que una gran cantidad de armas rusas, incluidos 84 tanques T-72 y 50 vehículos blindados de transporte de personal , fueron transferidos ilegalmente a Armenia entre 1994 y 1996, después del alto el fuego, de forma gratuita y sin autorización del gobierno ruso. [132] El artículo del Washington Times sugirió que el apoyo militar de Rusia a Armenia tenía la intención de forzar "al prooccidental Azerbaiyán y sus reservas estratégicas de petróleo a entrar en la órbita de Rusia". [133] Armenia negó oficialmente cualquier entrega de armas de ese tipo. [129]
Ambos bandos emplearon mercenarios . Mercenarios de Rusia y otros países de la CEI lucharon del lado armenio, [134] y algunos de ellos fueron asesinados o capturados por el ejército azerbaiyano. [135] Según The Wall Street Journal , el presidente azerbaiyano Heydər Əliyev reclutó a miles de combatientes muyahidines de Afganistán y mercenarios de Irán y otros lugares, y trajo incluso más oficiales turcos para organizar su ejército. [136] El Washington Post descubrió que Azerbaiyán contrató a más de 1.000 guerrilleros del primer ministro radical de Afganistán Gulbuddin Hekmatyar . Mientras tanto, Turquía e Irán suministraron entrenadores, y la república también recibió la ayuda de 200 oficiales rusos que enseñaron tácticas básicas a los soldados azerbaiyanos en la ciudad noroccidental de Barda . [137] El señor de la guerra checheno Shamil Basayev , generalmente considerado un terrorista notorio, [138] se enfrentó personalmente a las fuerzas armenias en NKR . [ cita requerida ] Según EurasiaNet , fuentes no identificadas han afirmado que el guerrillero árabe Ibn al-Khattab se unió a Basayev en Azerbaiyán entre 1992 y 1993, aunque el Ministerio de Defensa azerbaiyano lo ha negado . [139] Además, oficiales del 4º Ejército ruso participaron en misiones de combate para Azerbaiyán como mercenarios. [140]
Según Human Rights Watch ,
"Desde el comienzo del conflicto de Karabaj, Armenia proporcionó ayuda, armas y voluntarios de Rusia. En febrero de 1992, 161 civiles de etnia azerbaiyana fueron asesinados por fuerzas armadas de etnia armenia en lo que se conoce como la Masacre de Jodyalí . La participación armenia en Karabaj se intensificó después de una ofensiva azerbaiyana en diciembre de 1993. La República de Armenia comenzó a enviar reclutas y tropas regulares del Ejército y del Ministerio del Interior para luchar en Karabaj. En enero de 1994, varios soldados del Ejército armenio en servicio activo fueron capturados cerca de la aldea de Chaply , Azerbaiyán. Para reforzar las filas de su ejército, el gobierno armenio recurrió a redadas de reclutamiento. Las redadas de reclutamiento se intensificaron a principios de la primavera, después de que se emitiera el Decreto Nº 129, que instituía un llamado a filas de tres meses para los hombres de hasta 45 años. La policía militar sellaba las zonas públicas, como las plazas, y arrestaba a cualquiera que pareciera de la edad adecuada". [141]
A finales de 1993, el conflicto sobre Nagorno-Karabaj había causado miles de víctimas y creado cientos de miles de refugiados en ambos lados. En un discurso nacional en noviembre de 1993, Əliyev declaró que 16.000 soldados azerbaiyanos habían muerto y 22.000 habían resultado heridos en casi seis años de combates. La ONU estimó que poco menos de un millón de refugiados azerbaiyanos [142] y desplazados internos se encontraban en Azerbaiyán a finales de 1993. La mediación fue intentada por funcionarios de Rusia, Kazajstán e Irán, entre otros países, y por organizaciones, incluidas las Naciones Unidas y la Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa , que comenzó a patrocinar conversaciones de paz a mediados de 1992. Todas las negociaciones tuvieron poco éxito y varios ceses del fuego fracasaron. A mediados de 1993, Əliyev lanzó esfuerzos para negociar una solución directamente con los armenios de Karabaj, un paso que Abulfaz Elchibey se había negado a dar. Los esfuerzos de Əliyev lograron varias cesaciones del fuego relativamente largas en Nagorno-Karabaj, pero fuera de la región, los armenios ocuparon grandes sectores del sudoeste de Azerbaiyán, cerca de la frontera iraní, durante las ofensivas de agosto y octubre de 1993. Irán y Turquía advirtieron a los armenios de Nagorno-Karabaj que cesaran las operaciones ofensivas que amenazaban con extenderse a territorio extranjero. Los armenios respondieron afirmando que estaban haciendo retroceder a las fuerzas azerbaiyanas para proteger Nagorno-Karabaj de los bombardeos.
En 1993, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas pidió a las fuerzas armenias que cesaran sus ataques y la ocupación de varias regiones azerbaiyanas. En septiembre de 1993, Turquía reforzó sus fuerzas a lo largo de su frontera con Armenia y lanzó una advertencia a Armenia para que retirara sus tropas de Azerbaiyán de inmediato y sin condiciones. Al mismo tiempo, Irán estaba llevando a cabo maniobras militares cerca de la República Autónoma de Najicheván , una acción que se consideró ampliamente como una advertencia a Armenia. [143] Irán propuso la creación de una zona de seguridad de veinte kilómetros a lo largo de la frontera entre Irán y Azerbaiyán, donde los azerbaiyanos estarían protegidos por la potencia de fuego iraní. Irán también contribuyó al mantenimiento de campamentos en el suroeste de Azerbaiyán para albergar y alimentar a hasta 200.000 azerbaiyanos que huían de los combates.
Los combates continuaron hasta principios de 1994, y según se informa, las fuerzas azerbaiyanas ganaron algunos enfrentamientos y recuperaron parte del territorio perdido en los meses anteriores. En enero de 1994, Əliyev prometió que en el año siguiente se liberaría el territorio ocupado y los refugiados azerbaiyanos regresarían a sus hogares. En ese momento, las fuerzas armenias controlaban aproximadamente el 14 por ciento de la zona reconocida como Azerbaiyán, y Nagorno-Karabaj propiamente dicho comprendía el 5 por ciento. [144]
Sin embargo, durante los tres primeros meses de 1994, el Ejército de Defensa de Nagorno-Karabaj inició una nueva campaña ofensiva y capturó algunas áreas, creando una zona de seguridad y amortiguación más amplia alrededor de Nagorno-Karabaj . En mayo de 1994, los armenios controlaban el 20% del territorio de Azerbaiyán. En esa etapa, el Gobierno de Azerbaiyán reconoció por primera vez durante el conflicto a Nagorno-Karabaj como un tercero en la guerra e inició negociaciones directas con las autoridades karabajíes. Como resultado, se alcanzó un alto el fuego el 12 de mayo de 1994, a través de negociaciones rusas, que terminó por completo con el estallido de la guerra de Nagorno-Karabaj de 2020 .
Como resultado de la primera guerra de Nagorno-Karabaj, los azerbaiyanos fueron expulsados de Nagorno-Karabaj y de los territorios adyacentes a Nagorno-Karabaj. Con el apoyo de las fuerzas militares soviéticas y rusas, los azerbaiyanos expulsaron a decenas de miles de armenios de la región de Shahumyan . Los armenios siguieron controlando la región autónoma de la era soviética y una franja de tierra llamada corredor de Lachin que la une con la República de Armenia, así como siete distritos circundantes de Azerbaiyán . La región de Shahumyan permaneció bajo el control de Azerbaiyán.
El 23 de mayo de 2010, los habitantes del territorio acudieron a los colegios electorales para elegir al parlamento del estado ; se informó de la asistencia de más de 70 observadores internacionales. [145]
El 5 de marzo, tres policías armenios y dos soldados azerbaiyanos murieron durante enfrentamientos fronterizos cerca del corredor de Lachin . Ambas naciones se acusaron mutuamente de abrir fuego primero. [146] El 25 de marzo, el Ministerio de Defensa de Rusia acusó a Azerbaiyán de violar el acuerdo de alto el fuego de 2020 después de que una unidad de las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán cruzara la línea de contacto en la provincia de Shushi , Artsaj , y tomara el control de caminos de tierra cerca del corredor de Lachin . [147]
El 11 de julio, el Servicio Estatal de Fronteras de Azerbaiyán cerró temporalmente el corredor de Lachin , la única carretera entre Armenia y la disputada región de Nagorno-Karabaj , alegando contrabando por parte de la Sociedad de la Cruz Roja Armenia . [148] El corredor fue reabierto el 17 de julio para permitir que la Cruz Roja realizara evacuaciones médicas desde Nagorno-Karabaj a Armenia en medio de protestas por el cierre del corredor el 11 de julio y preocupaciones humanitarias. [149]
El 9 de septiembre, Samvel Shahramanyan , el único candidato, fue elegido en las elecciones presidenciales del territorio con una votación de 22 a 1 de los 23 diputados presentes. [150] [151]
El 19 de septiembre, Azerbaiyán lanzó una ofensiva sobre Nagorno-Karabaj tras culpar a grupos de sabotaje armenios de un incidente en el que cuatro agentes de policía azerbaiyanos y dos civiles murieron por explosiones de minas separadas en la región. [152] Como resultado de la ofensiva, Azerbaiyán exigió la retirada de las fuerzas étnicas armenias de la región, [153] y la Administración Presidencial de Azerbaiyán anunció que Armenia debía entregar todas las armas presentes en el territorio para poner fin a las actividades "antiterroristas". [154]
Azerbaiyán afirmó que sus fuerzas habían atravesado la línea de contacto y capturado más de 60 puestos militares en Nagorno-Karabaj. Sin embargo, las fuerzas de Artsaj lo niegan. [155] Según funcionarios del gobierno de la República de Artsaj , 25 personas, incluido un niño, murieron debido a los combates y otras 138 resultaron heridas. Azerbaiyán afirma que un civil murió por los bombardeos en Shusha . [156] También se informó de que las fuerzas azerbaiyanas atacaron Stepanakert , la capital de facto de Nagorno-Karabaj, con artillería , dañando varios edificios residenciales. [157]
Al día siguiente, el 20 de septiembre, las fuerzas separatistas armenias en Nagorno-Karabaj se rindieron y aceptaron una propuesta rusa de alto el fuego con Azerbaiyán que entraría en vigor a partir de la 1:00 p. m. de ese día. [158] En respuesta, Azerbaiyán pidió la "rendición total" de las fuerzas étnicas armenias en Nagorno-Karabaj y ordenó al gobierno de la República de Artsaj que se disolviera, diciendo que su ofensiva militar continuaría hasta que la región estuviera bajo su control total. [159]
Las conversaciones de paz entre Azerbaiyán y los separatistas se fijaron para el día siguiente en Yevlakh . Se informó de que el contingente de mantenimiento de la paz de Rusia tenía un papel de asistencia en la coordinación del alto el fuego. [160] Como resultado de la rendición, miles de residentes de Artsaj se reunieron en el aeropuerto de Stepanakert , donde estaban estacionados algunos soldados de paz rusos , en busca de evacuación. [161]
El 21 de septiembre, delegados de Azerbaiyán y Artsaj se reunieron en la ciudad azerí de Yevlakh . Después de dos horas de conversaciones, no se llegó a ningún acuerdo formal. [162]
El Gobierno de Artsaj anunció el 24 de septiembre que la mayor parte de su población se marcharía tras la toma de posesión del territorio por parte de Azerbaiyán, y Armenia confirmó que 1.050 refugiados de Artsaj habían llegado al país. [163] El número de refugiados que huyeron a Armenia desde Artsaj aumentó a 6.500 al día siguiente.
El 27 de septiembre, el número de refugiados que huían de Artsaj a Armenia aumentó a 50.243, lo que representa más de un tercio de la población de la región. [164] Azerbaiyán también informó ese día que 192 de sus tropas murieron y más de 500 resultaron heridas durante la ofensiva de la semana pasada en Nagorno-Karabaj . [165] El ex Ministro de Estado de Artsaj, Ruben Vardanyan, fue arrestado por Azerbaiyán después de intentar cruzar la frontera hacia Armenia. [166]
El 29 de septiembre, Samvel Shahramanyan , presidente de la República separatista de Artsaj , firmó un decreto para disolver todas las instituciones estatales de Artsaj a partir de principios de 2024. [167]
El 3 de octubre, el número de refugiados que huyeron de Artsaj a Armenia alcanzó los 100.617, lo que constituía la mayoría de la población de la región. [168] Davit Ishkhanyan y tres expresidentes de Artsaj, Arkadi Ghukasyan , Bako Sahakyan y Arayik Harutyunyan , fueron detenidos por el Servicio de Seguridad del Estado de Azerbaiyán y llevados a Bakú . [169] [170]
.svg/1280px-Flag_of_the_Azerbaijan_Soviet_Socialist_Republic_(1920-1921).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_the_Armenian_Soviet_Socialist_Republic_(1922).svg.png){kind=small}
Sin embargo, la defensa armenia fue tan enérgica que los persas también sufrieron enormes pérdidas. Su victoria fue pírrica y el rey, enfrentado a problemas en otros lugares, se vio obligado, al menos por el momento, a permitir que los armenios practicaran el culto que quisieran.
las pérdidas persas fueron proporcionalmente cuantiosas y Armenia pudo seguir siendo cristiana.
{{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )Esta coexistencia estacional en las montañas del Karabaj histórico con una población armenia sedentaria y una población turca nómada, así como algunos kurdos, completamente asimilados por los azerbaiyanos en los siglos XIX y XX, surgió hace mucho tiempo, simultáneamente con el gran movimiento de pastores nómadas hacia las llanuras de Azerbaiyán.Указанная ситуация сезонного сосуществования в горах исторического Карабаха оседлого армянского и кочевого тюркского населения, а также частично и курдского, полностью ассимилированного азербайджанцами в XIX—XX вв., возникла очень давно, одновременно с массовым проникновением кочевых скотоводов на равнины Азербайджана.
La concepción azerí de Karabaj como parte inseparable de Azerbaiyán se basa en otras consideraciones además de la composición étnica de la región. Los armenios han residido en Karabaj durante mucho tiempo y representaban una mayoría absoluta de su población en el momento en que se formó la región autónoma. Sin embargo, durante siglos toda la zona de alta montaña de esta región perteneció a los pastores nómadas turcos, de quienes descendían los kanes de Karabaj. Tradicionalmente, estos antepasados directos de los azeríes del raión de Agdamskii (y de los demás raiones entre las montañas de Karabaj y los ríos Kura y Araks) vivían en Karabaj durante los cuatro o cinco meses cálidos del año y pasaban el invierno en las llanuras de Mil'sko-Karabaj. Por ello, los descendientes de esta población nómada de pastores reivindican un derecho histórico sobre Karabaj y lo consideran su tierra natal tanto como la de la población agrícola sedentaria que vivía allí todo el año.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)por la masacre de marzo de 1920.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)Esto demuestra que Urartu estuvo muy presente [...] hasta el año 594 a. C., [...]. Es posible que el último reinado de Urartu terminara aproximadamente en la misma época o un poco antes. [...] en el año 590 a. C., los medos marcharon hacia el oeste [hacia Anatolia occidental y Lidia].
Algunos autores estiman que cuando el rey Artashes (189-160 a. C.) llevó a cabo la unificación del Reino de la Gran Armenia, las tribus caucásicas, probablemente albanesas, que vivían en Artsaj y Utik fueron llevadas por la fuerza. Se dice que esta tesis está basada en Estrabón, pero, en realidad, cuando describe las conquistas que Artashes llevó a cabo a expensas de los medos e íberos –y no de los albaneses–, no dice nada de Artsaj y Utik, ya que estas provincias seguramente ya formaban parte de Armenia.
El rey armenio, aliado de Partia desde el año 53 a. C., pareció someterse.
La presencia de los aviones de combate turcos... demuestra una participación militar directa de Turquía que va mucho más allá del apoyo ya establecido, como su suministro de cazas sirios y equipo militar a las fuerzas azerbaiyanas.
... nosotros, los turcos, estamos presentes en Siria, Libia, asustamos a Estados Unidos, negociamos con Rusia y ahora estamos en Karabaj ...
Después de que Azerbaiyán, con el apoyo de Turquía, restableciera el control sobre cuatro territorios circundantes controlados por separatistas desde 1994, …
