stringtranslate.com

Monasterio de Amaras

El Monasterio de Amaras ( armenio : ֱִրրքք ) es un monasterio armenio [2] cerca del pueblo de Sos , en la región de Nagorno-Karabaj , Azerbaiyán . [3] Fue un destacado centro religioso y educativo en la Armenia medieval. [4]

Azerbaiyán niega la herencia apostólica armenia del monasterio , refiriéndose en cambio a él como " albanés caucásico ". [5]

Historia

Complejo del monasterio
Muros defensivos
plano del complejo de Amaras

Siglos IV-V

Según los cronistas medievales Faustus Byuzand y Movses Kaghankatvatsi , San Gregorio el Iluminador , el santo patrón y evangelizador de Armenia, fundó el Monasterio de Amaras a principios del siglo IV. [6] [7]

Amaras fue el lugar de enterramiento del nieto de San Gregorio el Iluminador, San Grigoris (fallecido en el año 338). Una tumba construida para sus restos sobrevive bajo el ábside de la iglesia de San Grigoris del siglo XIX.

A principios del siglo V, Mesrop Mashtots , el inventor del alfabeto armenio , estableció en Amaras la primera escuela en Artsaj que utilizó su escritura. [8]

Destrucción y restauración (siglos XIII-XIX)

El monasterio fue saqueado en el siglo XIII por los mongoles , destruido en 1387 durante la invasión de Tamerlán y demolido nuevamente en el siglo XVI. Sufrió una reestructuración radical en el segundo cuarto del siglo XVII, cuando se construyeron las murallas defensivas que sobrevivieron.

Amaras fue posteriormente abandonado y en la primera mitad del siglo XIX el monasterio fue utilizado como fortaleza fronteriza por las tropas imperiales rusas .

La Iglesia Apostólica Armenia recuperó el monasterio en 1848. Parece que la iglesia del monasterio sufrió graves daños durante el período de ocupación militar, hasta el punto de que hubo que construir una nueva iglesia en el lugar de la antigua. Esta nueva iglesia, dedicada a San Gregorio, fue construida en 1858 y financiada por los armenios de la ciudad de Shushi .

Durante los enfrentamientos de Nagorno-Karabaj de 2023, se informó que el monasterio cayó bajo control azerbaiyano el 20 de septiembre de 2023. [9]

Tumba de San Gregorio

Plano de la tumba de San Gregorio

En un principio, San Gregorio fue enterrado en el extremo oriental de la desaparecida iglesia de San Gregorio. Los arqueólogos creen que la entrada oriental de la tumba, algo inusual en la arquitectura eclesiástica tradicional, se inspira en la iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén. [10] En el año 489, Vachagan III el Piadoso, rey de la Albania caucásica, renovó Amaras, restauró la iglesia y construyó una nueva capilla para los restos de San Gregorio. En siglos posteriores, se construyó una iglesia sobre esta capilla-tumba.

Bajo el altar de la iglesia de San Gregorio hay una cámara funeraria, a la que se accede por su extremo occidental mediante dos tramos de escaleras. Un pasadizo bloqueado en su extremo oriental indica que originalmente también había una entrada desde esa dirección. La cámara funeraria, con bóveda de cañón, tiene 1,9 m de ancho, 3,75 m de largo y 3,5 m de alto. La mitad superior de la estructura sobresalía originalmente entre 1,5 y 2 m por encima del nivel del suelo, pero ahora está completamente subterránea. Los detalles tallados la datan estilísticamente en el siglo V. [11]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Las fuerzas de paz rusas garantizan la seguridad de las visitas de más de 50 peregrinos al monasterio de Amaras en Nagorno-Karabaj". mil.ru . Ministerio de Defensa de la Federación de Rusia . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021.
  2. ^ Thomas De Waal/ El Cáucaso: una introducción/ Oxford University Press -2018, p.103- pp.312

    La demografía de la región ha fluctuado mucho a lo largo del tiempo, pero se ha registrado allí una presencia armenia intermitente durante siglos, y las colinas están salpicadas de iglesias armenias medievales, como Amaras y Gandzasar.

  3. ^ Khatcherian, Hrair. Artsaj: un viaje fotográfico . Prelatura Oriental de la Iglesia Apostólica Armenia de América, 1997, p. 6. OCLC  37785365
  4. ^ Hasratyan, MM (1975). "void րրրրրրրրրրրրֺրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրրր. Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (en armenio) (5): 35–52.
  5. ^ "Amaras məbədi - XOCAVƏND RAYON Icra Hakimiyyəti". www.xocavend-ih.gov.az . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  6. ^ Pavstos Byuzand. Historia de Armenia. Ereván. 1987. Página 17.
  7. ^ Movses Kaghankatvatsi. Historia de Aluank. Libro I. Capítulo XIV.

    Después de aceptar el rango de sumo sacerdote [del país], partió para iluminar los países de Iberia y Aluank. Llegó al ghavar de Haband y predicó y amonestó a no quebrantar los mandamientos del Hijo de Dios. Aquí comenzó la construcción de una iglesia en Amaras y contrató trabajadores y capataces para terminarla. Después de regresar a Armenia, consagró y nombró en su lugar a su hijo Vrtanes, lleno de las virtudes de su padre, que vivió de acuerdo con la enseñanza [cristiana] y castigó y amonestó a todos los que se adhirieron a la herejía de la adoración de ídolos.

  8. ^ "Monasterio de Amaras". artsakhdiocese.am . Diócesis de Artsaj . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2023. En el siglo V, San Mesrop Mashtots abrió la primera escuela armenia en Artsaj en Amaras.
  9. ^ "El monasterio de Amaras ha caído bajo el control de Azerbaiyán - Mesrop Arakelyan". news.am . 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  10. ^ "Los armenios desplazados de Nagorno-Karabaj temen que sus iglesias medievales sean destruidas".
  11. ^ M. Hasratyan, "Amaras", Ereván 1990.

Enlaces externos