stringtranslate.com

Demografía de la República de Artsaj

Las características demográficas de la población de Artsaj incluyen la densidad de población , la etnia , el nivel educativo, la salud de la población, el estatus económico, las afiliaciones religiosas y otros aspectos.

En el censo de 2015, la población de Artsaj era de 145.053 habitantes, de los cuales 144.683 eran armenios y 238 rusos , entre otros. Tras la ofensiva azerbaiyana de 2023 y la posterior huida de los armenios de Nagorno-Karabaj , una misión de la ONU estimó que solo quedaban entre 50 y 1.000 armenios en la región. [1]

La mayor parte de la población armenia es cristiana y pertenece a la Iglesia Apostólica Armenia . También existen algunas denominaciones cristianas ortodoxas y cristianas evangélicas ; otras religiones incluyen el judaísmo . [2]

Panorama histórico de la demografía de Artsaj

Siglo XVIII

Las cifras concretas sobre la situación demográfica de Artsaj aparecen desde el siglo XVIII. El archimandrita Minas Tigranian, tras cumplir su misión secreta en la Armenia persa ordenada por el zar ruso Pedro el Grande, declaró en un informe del 14 de marzo de 1717 que el patriarca del monasterio de Gandzasar , en Artsaj, tenía bajo su autoridad 900 aldeas armenias. [3]

En su carta de 1769 al conde ruso P. Panin , el rey georgiano Erekle II , en su descripción de Artsaj escribió: [4] [5]

La región de Khamse está gobernada por siete familias . Su población es totalmente armenia.

—  Erekle II

Al hablar de Karabaj y Shushi en el siglo XVIII, el diplomático e historiador ruso SM Bronevskiy ( en ruso : С. М. Броневский ) indicó en sus Notas históricas que Karabaj, que según él "está situado en la Gran Armenia ", tenía entre 30.000 y 40.000 hombres armenios armados en 1796. [6]

Los estudios de tierras otomanos de 1593 y 1727 registraron varias tribus nómadas turco/azerbaiyanas en el histórico Karabaj alto (Khachen, Dizak, Varanda, Gülüstan) y docenas en el Karabaj bajo. [7] [8] [9] El etnólogo ruso Anatoly N. Yamskov señala que estas últimas tribus practicaban migraciones de verano desde los pastos de las tierras bajas de Karabaj a los pastos de la parte montañosa de Karabaj y permanecían allí durante la temporada de verano. [10] Esta tradición perduró desde el comienzo mismo de la penetración de los pastores nómadas en la región hasta principios del siglo XX. [11] Además, varias aldeas musulmanas sedentarias fueron enumeradas en el censo otomano de 1727 en el histórico Nagorno-Karabaj, como Qarğabazar en Dizak (actualmente en el distrito de Fuzuli ). [9] [a]

Siglo XIX y principios del XX

Una encuesta preparada por las autoridades imperiales rusas en 1823, varios años antes de la migración armenia de 1828 desde Persia a la recién establecida provincia armenia, muestra que todos los armenios de Karabaj residían de forma compacta en su porción montañosa , es decir, en el territorio de los cinco principados armenios tradicionales en Artsaj, y constituían una mayoría demográfica absoluta en esas tierras (NKAO). Las más de 260 páginas de la encuesta no registran la población exacta, sino el número de aldeas, como tal: [14] [15]

Sin embargo, los censos y encuestas rusos y, posteriormente, soviéticos se realizaban durante el invierno y, por lo tanto, solo tenían en cuenta a la población sedentaria, predominantemente armenia, y no a la población nómada azerí, que permanecía en las tierras bajas durante los meses fríos del año. Según AN Yamskov, durante los meses de verano, la demografía de la parte montañosa de Karabaj cambiaba drásticamente, ya que a fines de la década de 1890, casi el 97% de las decenas de miles de azeríes en las tierras bajas se mudaron a uno de los varios pastos montañosos, predominantemente en Nagorno-Karabaj. [16] [11]

En 1918, la población del Karabaj Montañoso estaba compuesta por 165 mil armenios (71,4%), 59 mil musulmanes (25,5%), de los cuales 20 mil residían en la ciudad de Shushi , principal ciudad de Karabaj, y 7 mil rusos (3,1%). [17] La ​​Óblast Autónoma de Nagorno-Karabaj , que se estableció en 1923, no se correspondía con las fronteras del Karabaj Montañoso, ya que uno de sus distritos históricos Gulistan [17] fue excluido, y en el resto solo se incluyeron las partes dominadas por los armenios, dejando así la mayor cantidad posible de aldeas azeríes del Karabaj Montañoso fuera de la óblast autónoma. [18]

Según el censo de toda la Unión Soviética de 1926 , 125.159 personas habitaban la OANK, de las cuales 111.694 (89,2%) eran armenios y 12.592 (10%) eran azeríes, indicados como turcos. [19]

La era soviética y las consecuencias de la guerra de Karabaj

Durante la época soviética, los dirigentes de la RSS de Azerbaiyán intentaron cambiar el equilibrio demográfico de la Región Autónoma de Nagorno Karabaj aumentando el número de residentes azeríes mediante la apertura de una universidad con sectores azerí, ruso y armenio y una fábrica de zapatos, enviando azerbaiyanos de otras partes de la RSS de Azerbaiyán a la NKAO. Heydar Aliyev dijo en una entrevista en 2002: "Con esto, traté de aumentar el número de azeríes y reducir el número de armenios". [20] [21] Sin embargo, AN Yamskov sostiene que se trataba de azeríes familiarizados con Nagorno Karabaj, incluidos los descendientes de los nómadas azeríes que se vieron obligados a detener las migraciones nómadas en la década de 1930. [22]

Desplazamiento y expulsión de población

En 1989, cuando se acercaba el colapso de la Unión Soviética , la región autónoma de Nagorno-Karabaj contaba con una población de 145.593 armenios (76,4%), 42.871 azeríes (22,4%) [23] y varios miles de kurdos , rusos , griegos y asirios . Toda la población azerí y kurda fue expulsada de la región tras los años más duros de combates de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , de 1992 a 1993.

Según un informe estatal de Azerbaiyán de 2014, 597.429 azerbaiyanos estaban registrados como desplazados internos , la gran mayoría de los cuales son de etnia azerbaiyana , así como algunos kurdos , rusos y otros. La cifra incluye 230.000 niños nacidos de desplazados internos, alrededor de 54.000 desplazados internos que habían podido regresar a sus hogares y personas no desplazadas en riesgo de convertirse en desplazados internos debido a que viven cerca del conflicto. La cifra no incluye a los desplazados debido a desastres naturales. La gran mayoría fueron desplazados de los territorios ocupados que rodean Nagorno-Karabaj, en lugar del enclave en sí. La inclusión de los hijos de desplazados internos, de antiguos desplazados internos y la exclusión de las personas desplazadas debido a desastres naturales no se ajusta a los Principios Rectores de los Desplazamientos Internos establecidos por el Centro de Vigilancia de los Desplazamientos Internos ni a la Ley de 1999 de Azerbaiyán sobre desplazamientos internos, y el IDMC atribuye a esto una "inflación artificial del número total". [24]

Por el contrario, en 2001, 280.000 personas —prácticamente todas de etnia armenia que huyeron de Azerbaiyán durante la guerra de 1988-1993— vivían en circunstancias similares a las de los refugiados en Armenia. La mayoría de estos armenios desplazados provenían del propio Azerbaiyán; sólo 30.000 de ellos provenían de Nagorno-Karabaj. [25]

Idiomas

El idioma principal hablado en Artsaj es el armenio ; sin embargo, los armenios de Karabaj hablan un dialecto del armenio que es considerablemente diferente del que se habla en Armenia, ya que está mezclado con palabras rusas , turcas y persas . [26] La mayoría de la generación anterior también habla azerbaiyano .

Los idiomas oficiales de la República de Artsaj eran el armenio y, desde 2021, el ruso . [27] Los armenios étnicos constituían aproximadamente el 95% de la población. También había grupos minoritarios de rusos, asirios, kurdos, judíos y griegos. [28] Antes de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , la antigua población étnica azerí era mucho mayor, y muchas personas fueron desplazadas de la zona durante y después de la guerra, lo que redujo el porcentaje de hablantes de lengua azerí en Artsaj.

Década de 2000

Hasta el año 2000, la migración neta del país fue negativa. [29]

En 2001, la población declarada de Artsaj era 95% armenia, y el total restante incluía asirios, griegos y kurdos. [2]

Durante el primer semestre de 2007 se registraron 1.010 nacimientos y 659 defunciones, con una emigración neta del 27%. [30]

En marzo de 2007, el gobierno local anunció que su población había aumentado a 138.000 habitantes. La tasa de natalidad anual se situó entre 2.200 y 2.300, un aumento respecto de los casi 1.500 de 1999.

En 2011, funcionarios del YAP presentaron una carta a la OSCE en la que se afirmaba: "El informe de la misión de investigación de la OSCE publicado el año pasado también concluyó que unos 15.000 armenios se habían establecido ilegalmente en los territorios ocupados de Azerbaiyán". [31]

Sin embargo, el informe de la OSCE, publicado en marzo de 2011, estima que la población de los territorios controlados por personas de etnia armenia "adyacentes a la región separatista azerbaiyana de Nagorno-Karabaj [Artsaj]" es de 14.000 personas, y afirma que "no ha habido un crecimiento significativo de la población desde 2005". [32]

La mayor parte de la población armenia es cristiana y pertenece a la Iglesia Apostólica Armenia . También existen algunas denominaciones cristianas ortodoxas y cristianas evangélicas ; otras religiones incluyen el judaísmo . [2]

Debido a la agitación provocada por la guerra civil siria , varios cientos de ciudadanos sirio-armenios se han trasladado de Siria a la República de Artsaj . El gobierno ofrece asistencia a muchos de estos refugiados en forma de tierras, vivienda, asistencia educativa adicional y otros elementos básicos que les ayudarán a asimilarse rápidamente y comenzar una nueva vida.

Dinámica general de los grupos étnicos en los siglos XX y XXI

Cinco distritos de Azerbaiyán ( Kalbajar , Lachin , Gubadly , Zangilan , Jabrail ) están totalmente ocupados por la República de Artsaj. [33] Artsaj también ocupó otros dos distritos ( Fuzuli y Aghdam ) parcialmente. [34] La población de los siete distritos de Azerbaiyán que no pertenecen a la AO de Nagorno-Karabach pero que en su mayor parte están bajo ocupación de la República de Artsaj, era de 393.569 en 1979, solo una pequeña minoría armenia (3.661 o solo el 0,93%). [35] [36] Además, 11.000 kurdos han sido deportados desde 1988 por fuerzas separatistas armenias . [37]

Población de la República de Artsaj

Del Servicio Nacional de Estadística de la República de Artsaj : [41]

Niños en la sucursal de Tumo Center Artsaj
Hombres en una carretera polvorienta en NKR

Población por grupos de edad

Población por entidad en el Mapa de Provincias [42]

Población urbana por regiones

Población rural por regiones

Estadísticas vitales

Nacimientos y muertes registradas

Del Servicio Nacional de Estadística de la República de Artsaj : [43]

Estadísticas vitales actuales

[44]

Estadísticas vitales de la población urbana

Estadísticas vitales de la población rural

Véase también

Notas

  1. ^ La NKAO es una parte dominada por los armenios del histórico Karabaj montañoso. [12] y muchos pueblos azeríes de esta región fueron excluidos administrativamente de la antigua [13]

Referencias

  1. ^ "Un equipo de la ONU completa su misión en Karabaj". Naciones Unidas Azerbaiyán .
  2. ^ abc «República de Nagorno Karabaj: descripción del país». www.nkrusa.org . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2008 .
  3. ^ Bournoutian, George A. Armenios y Rusia, 1626-1796: un registro documental . Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 2001, pág. 120-21
  4. ^ Цагарели А. A. Грамота и гругие istорические документы XVIII столетия, относяшиеся к Грузии, Том 1. СПб 1891, ц. 434–435. Este libro está disponible en línea en Google Books.
  5. ^ Bournoutian, George A. Armenios y Rusia, 1626-1796: un registro documental . Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2001, página 246
  6. ^ SM Bronesvskiy. Notas históricas... Archivado el 12 de febrero de 2009 en Wayback Machine. San Petersburgo. 1996. Исторические выписки о сношениях России с Персиею, Грузиею и вообще с горскими народами, в Кавказе обитающими со, времён Ивана Васильевича доныне». СПб. 1996, sección " Карабаг "
  7. ^ Ali Sinan Bilgili (2002). "Türkmenleri Tarihi azerbaiyano". 7 (edición de Türkler): 22–43. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  8. ^ Nəcəfli, Tofiq (2010). Gəncə-Qarabağ əyalətinin icmal dəftəri [ El registro breve otomano del eyalet de Ganja-Karabaj, texto original ]. Bakı: Çaşıoğlu. págs. 6-13.
  9. ^ ab Gəncə- Qarabağ vilayətinin müfəssəl dəftəri [ Registro de encuestas otomanas de Ganja-Karabaj vilayet, traducción al azerí) ]. Bakú: Şuşa. 2000, págs. 3–24.
  10. ^ Yamskov, AN (22 de junio de 2014). "Conflicto étnico en Transcaucasia: el caso de Nagorno-Karabaj". Theory and Society . 20 (5, número especial sobre el conflicto étnico en la Unión Soviética) (publicado en octubre de 1991): 650 – vía JSTOR.
  11. ^ ab Olcott, M.; Malashenko, M. (1998). Традиционное землепользование кочевников исторического Карабаха и современный армяно-азербайджанский этнотерриториальный конфликт (Анатолий Ямсков)[El uso tradicional de la tierra de los nómadas del Karabaj histórico y el conflicto etnoterritorial moderno entre Armenia y Azerbaiyán (por Anatoly N. Yamskov)]. Фактор этконфессиональной самобытности в постсоветском обществе [ El factor de identidad etnoconfesional en la sociedad postsoviética ]. Московский Центр Карнеги (El Centro Carnegie de Moscú). págs. 179-180. ISBN 0-87003-140-6Archivado del original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  12. ^ Давид Львович Златопольский. Национальная государственность союзных республик. — 1968. — pág. 295.
  13. ^ Audrey Altstadt . Creación de la provincia autónoma de Nagorno-Karabaj // Los turcos azerbaiyanos: poder e identidad bajo el dominio ruso.
  14. ^ Descripción de la provincia de Karabaj preparada en 1823 según la orden del gobernador de Georgia Yermolov por el asesor estatal Mogilevsky y el coronel Yermolov segundo ( ruso : Opisaniye Karabakhskoy provincii sostavlennoye v 1823 g po rasporyazheniyu glavnoupravlyayushego v Gruzii Yermolova deystvitelnim statskim sovetnikom Mogilevskim i kovnikom Yermolovim 2-m ), Tiflis, 1866.
  15. ^ Bournoutian, George A. Una historia de Qarabagh: una traducción comentada de Tarikh-E Qarabagh de Mirza Jamal Javanshir Qarabaghi . Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 1994, página 18
  16. ^ Yamskov, AN (22/06/2014). "Conflicto étnico en Transcaucasia: el caso de Nagorno-Karabaj". Teoría y sociedad (publicado en octubre de 1991). 20 (N.º 5, número especial sobre el conflicto étnico en la Unión Soviética): 650 – vía JSTOR.
  17. ^ de Richard G. Hovannisian. La República de Armenia, volumen I: 1918-1919. — Londres: University of California Press, 1971, pág. 82
  18. ^ Audrey Altstadt. Creación de la provincia autónoma de Nagorno-Karabaj // Los turcos azerbaiyanos: poder e identidad bajo el dominio ruso.
  19. ^ "Censo de toda la Unión de 1926. Composición nacional de las regiones de las repúblicas de la URSS: RSFS de Transcaucasia/AO de Nagorno-Karabaj". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  20. (en ruso) "Гейдар Алиев: 'Государство с оппозицией лучше' Archivado el 24 de mayo de 2012 en Wayback Machine ". Zerkalo . 22 de julio de 2002.
  21. ^ (en ruso) Anónimo. "Кто на стыке интересов? США, Россия и новая реальность на границе с Ираном" ("¿Quién está en el giro de los intereses? Estados Unidos, Rusia y la nueva realidad en la frontera con Irán Archivado el 24 de noviembre de 2012 en Wayback Machine ") . Regnum . 4 de abril de 2006.
  22. ^ Olcott, M.; Malashenko, M. (1998). "Традиционное землепользование кочевников исторического Карабаха и современный армяно-азербайджанский этнотерриториальный конфликт (Анатолий Ямсков)" [El uso tradicional de la tierra de los nómadas del Karabaj histórico y el conflicto etnoterritorial moderno entre Armenia y Azerbaiyán (por Anatoly N. Yamskov)]. Фактор этконфессиональной самобытности в постсоветском обществе [ El factor de identidad etnoconfesional en la sociedad postsoviética ]. Московский Центр Карнеги (El Centro Carnegie de Moscú). págs.185. ISBN 0-87003-140-6 . 
  23. ^ Observador de derechos humanos . Siete años de conflicto en Nagorno-Karabaj . Diciembre de 1994, pág. xiii, ISBN 1-56432-142-8 , citando: Natsional'nyi Sostav Naseleniya SSSR, po dannym Vsesoyuznyi Perepisi Naseleniya 1989 g., Moskva, "Finansy i Statistika" 
  24. ^ Consejo, Centro de Monitoreo de Desplazamiento Interno (IDMC) - Refugiados noruegos. «IDMC » Azerbaiyán: Después de más de 20 años, los desplazados internos aún necesitan urgentemente políticas que apoyen la integración plena». www.internal-displacement.org . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  25. ^ Comité de Estados Unidos para Refugiados e Inmigrantes. Encuesta mundial sobre refugiados; Informe sobre Armenia. 2001. Archivado el 7 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  26. ^ de Waal, Thomas (2003). El jardín negro: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . Nueva York: New York University Press . ISBN 0-8147-1945-7.
  27. ^ "El idioma ruso obtendrá estatus oficial en Artsaj". UNC Dornsife: Instituto de Estudios Armenios . 16 de febrero de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  28. ^ "Estadísticas sobre las Repúblicas de Armenia y Nagorno-Karabaj". Archivado desde el original el 10 de abril de 2008.
  29. ^ Agencia de Noticias Regnum. Primer ministro de Nagorno Karabaj: Necesitamos tener al menos 300.000 habitantes. Archivado el 5 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . Regnum. 9 de marzo de 2007. Consultado el 9 de marzo de 2007.
  30. ^ "Евразийская панорама". www.demoscope.ru . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
  31. ^ "OSCE recibe queja sobre reasentamiento en Armenia". Radio Free Europe/Radio Liberty . 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .
  32. ^ "Partido azerbaiyano apela a la OSCE sobre reasentamiento de armenios". RFERL . 13 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  33. ^ de Waal, Thomas (15 de julio de 2005). "Приложение". BBC . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  34. ^ JASON, STRAKES (2009). «Estructuras globales jerárquicas y su influencia en las opiniones azerbaiyanas sobre la política internacional». El Cáucaso y la globalización . 3 (2–3). ISSN  1819-7353. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  35. ^ ab "население азербайджана". www.ethno-kavkaz.narod.ru . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  36. ^ ab РГАЭ, ф. 1562, op. 336, д. 999, 1244, 1565, 1566-д, 1567, 5925, 7879
  37. ^ "Этнический состав Азербайджана (по переписи 1999 года)". www.demoscope.ru . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  38. ^ "Censo de 2005 de la República de Nagorno-Karabach". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  39. ^ Таблица 5.2-1 Население (городское, сельское) по национальности, полу (PDF) (en ruso). Archivado (PDF) desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 31 de julio de 2018 .
  40. ^ ab "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей". www.demoscope.ru (en ruso). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  41. ^ [1] [ enlace muerto ]
  42. ^ Mapa de provincias
  43. ^ "Servicio Nacional de Estadística de la República de Nagorno-Karabach". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
  44. ^ "La situación socioeconómica de la República Popular de Corea". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .