stringtranslate.com

1992-93 en el fútbol inglés

La temporada 1992-93 fue la 113.ª temporada de fútbol competitivo en Inglaterra . En ella, la Premier League debutó, reemplazando a la Primera División de la Football League como la liga más importante de Inglaterra. Todos los equipos de la Premier League jugaron entre sí dos veces durante la temporada, un partido fuera de casa y otro en casa , y se les otorgaron tres puntos por victoria y uno por empate.

Descripción general

Esta temporada nació la FA Premier League , lo que supuso la ruptura de la Football League, que contaba con 104 años de antigüedad y funcionaba hasta entonces con cuatro divisiones.

En 1992, todos los clubes de la Primera División renunciaron a la Football League y, el 27 de mayo, se formó la FA Premier League como una sociedad limitada, que funcionaba desde una oficina en la sede de la entonces Football Association , Lancaster Gate .

Las tres divisiones que quedaron en la Football League cambiaron de nombre. La antigua División Dos pasó a llamarse 1.ª División . La antigua División Tres pasó a llamarse 2.ª División y la antigua División Cuatro pasó a llamarse 3.ª División .

Logros individuales

Jugadores

El extremo del Manchester United, Ryan Giggs , de 19 años, fue elegido Jugador Joven del Año de la PFA por segundo año consecutivo después de ayudar a su equipo a ganar su primer título de liga en 26 años.

Teddy Sheringham fue el nuevo máximo goleador de la Premier League con 22 goles. Marcó un gol con el Nottingham Forest y luego fue transferido al Tottenham Hotspur , con el que abrió su cuenta goleadora al marcar 21 goles en la liga.

Chris Waddle fue elegido Futbolista del Año de la FWA después de ayudar al Sheffield Wednesday a alcanzar ambas finales de copa nacionales.

Guy Whittingham marcó 42 goles en la liga durante la temporada para el Portsmouth, un récord para el club . Marcó 46 goles en todas las competiciones.

El premio al Jugador del Año de la PFA fue para el experimentado defensa central del Aston Villa, Paul McGrath .

Gary Pallister jugó todos los minutos de la campaña del Manchester United en la que ganó el título de la Premier League. Ningún otro jugador igualó esa hazaña hasta la temporada 2014-15, más de dos décadas después. [1]

Coventry fichó al delantero del Newcastle Micky Quinn por una tarifa nominal en noviembre, y él respondió anotando 17 goles en la Premier League (los primeros 10 en 6 partidos) para mantener a los Sky Blues lejos del descenso.

El delantero Les Ferdinand se consagró como uno de los mejores goleadores del país con más de 20 goles en todas las competiciones para el Queens Park Rangers .

Alan Shearer marcó 16 goles en sus primeros 21 partidos de la Premier League con el Blackburn Rovers antes de que una grave lesión de rodilla pusiera fin a su temporada.

David Kelly anotó 25 goles en la División Uno para ayudar a Newcastle a conseguir el ascenso a la Premier League, pero sorprendentemente rechazó la oportunidad del fútbol de la Premier League para fichar por los Wolves como compañero de ataque del siempre prolífico Steve Bull .

Andy Cole marcó 12 goles en sus primeros 12 partidos para el campeón de la División Uno, Newcastle.

Gerentes

Alex Ferguson llevó al Manchester United al éxito en la nueva Premier League, poniendo fin a una espera de 26 años por el título de la liga.

George Graham guió al Arsenal a un doblete único al ganar ambas copas nacionales en la misma temporada.

Mike Walker dio una de las sorpresas de la temporada al llevar al Norwich City al mejor resultado del club, el tercer puesto en la Premier League, y ayudarlos a lograr la clasificación europea por primera vez en su historia.

Gerry Francis ayudó al Queens Park Rangers a obtener el mejor resultado entre todos los clubes con sede en Londres en la nueva Premier League, al terminar en quinto lugar.

Kevin Keegan devolvió el éxito al Newcastle United guiándolo al título de la División Uno.

Glenn Hoddle guió al Swindon Town al éxito en los playoffs de la División Uno para lograr el ascenso a la Premier League y al fútbol de primera división para un club que nunca antes había jugado a ese nivel.

Lou Macari ganó el título de la División Dos con el Stoke City .

Bruce Rioch continuó el resurgimiento del Bolton Wanderers al conseguir el ascenso automático a la División Uno.

Alan Little tuvo un comienzo de ensueño en la gestión al ganar el playoff de la División Tres con York City , solo dos meses después de haber reemplazado a John Ward.

Martin O'Neill llevó a Wycombe Wanderers a la Football League como campeones de la Conferencia.

Eventos

La primera temporada de la máxima categoría como Premier League

La FA lanzó su nueva Premier League de 22 clubes de élite, que se separó de la Football League . La nueva liga fue respaldada por un acuerdo de derechos televisivos exclusivos de 305 millones de libras con BSkyB. Esto allanó el camino para que los miembros de la Premier League gastaran mucho en nuevos jugadores y también para convertir sus estadios en un formato de asientos, lo que fue necesario como resultado del requisito del Informe Taylor de que los estadios de primera división debían tener asientos desde el comienzo de la temporada 1994-95.

El Manchester United gana el título después de 26 años

El Manchester United ganó su primer campeonato de la Premier League y puso fin a su racha de 26 años sin conseguir el título. El equipo se enfrentó a una dura competencia: el subcampeón Aston Villa, el tercer clasificado Norwich City y el cuarto clasificado Blackburn Rovers, para terminar en la cima de la liga. El brillante extremo Ryan Giggs fue nombrado Jugador Joven del Año de la PFA por segundo año consecutivo, mientras que Alex Ferguson recibió el premio al Entrenador del Año. Otros jugadores importantes en el equipo ganador del título fueron el máximo goleador Mark Hughes, el temperamental pero brillante delantero francés Eric Cantona (comprado al Leeds United a mitad de temporada), el fiable defensa central Gary Pallister y el seguro mediocampista Paul Ince. El Manchester United seguiría dominando la Premier League durante los siguientes 20 años, con el desafío de Arsenal, Newcastle United, Leeds United, Aston Villa, Blackburn Rovers, Liverpool, Manchester City y Chelsea por el título. La clasificación de los tres primeros puestos, formados por el Manchester United, el Aston Villa y el Norwich City, refleja la clasificación final de la Segunda División de 1974-75, la última temporada en la que el Manchester United jugó fuera de la máxima categoría. El Blackburn Rovers ganó la Tercera División esa misma temporada.

El Arsenal gana el doblete de la Copa

El Arsenal se convirtió en el primer equipo en ganar la FA Cup y la Copa de la Liga en la misma temporada, al vencer al Sheffield Wednesday por 2-1 en ambas finales. Steve Morrow anotó el gol de la victoria en la final de la Copa de la Liga, pero el capitán Tony Adams lo dejó caer accidentalmente durante las celebraciones posteriores al partido, se rompió el brazo y se perdió el triunfo de la FA Cup. El doblete del Arsenal le dio dos lugares en las competiciones de la UEFA , lo que significa que el Norwich City recibió un lugar en la Copa de la UEFA por terminar tercero en la Liga. El Norwich nunca se había clasificado para Europa antes, debido a la prohibición a los clubes ingleses tras el desastre del estadio de Heysel .

El Nottingham Forest descendió

Brian Clough se retiró tras 18 años como entrenador del Nottingham Forest . En su última temporada como entrenador, el equipo descendió de la Premier League, pero anteriormente en su mandato había llevado el campeonato de liga y la gloria de la Copa de Europa a un club que hasta entonces no estaba de moda. Incluso había tenido cierto éxito en los últimos años de su mandato, ya que el Forest ganó la Copa de la Liga en 1989 y 1990. Fueron finalistas perdedores en la FA Cup de 1991 y la Copa de la Liga de 1992, pero finalmente se retiraron de la máxima categoría tras la venta de jugadores clave como Des Walker y Teddy Sheringham, que resultaron imposibles de reemplazar.

Swindon alcanza la primera división

El Swindon Town alcanzó finalmente la máxima categoría del fútbol inglés al vencer al Leicester City por 4-3 en la final de los playoffs de la División Uno . Tres años antes se le había negado el ascenso debido a irregularidades financieras.

El entrenador del exultante equipo de Swindon era Glenn Hoddle, de 36 años, excentrocampista del Tottenham y de la selección inglesa, que había formado una plantilla formidable con jugadores como Shaun Taylor, Micky Hazard y Craig Maskell. Poco después de lograr la gloria del ascenso con Swindon, Hoddle aceptó convertirse en entrenador del Chelsea y fue reemplazado en el County Ground por su asistente John Gorman.

Wycombe entra en la Liga

Martin O'Neill , que jugó en el gran equipo Nottingham Forest de finales de los años 70 y principios de los 80, logró su primer éxito como entrenador al conseguir el ascenso del Wycombe Wanderers a la Football League y completar el doblete al ganar el FA Trophy . Reemplazaron al Halifax Town, que terminó último en la División Tres. La suerte del Wycombe había sido buena desde que se mudó a su nuevo estadio Adams Park en 1990, y el doblete de la Conference y el FA Trophy prácticamente borró los recuerdos del año anterior, cuando pasaron por la agonía de perder el ascenso por diferencia de goles ante su acérrimo rival, el Colchester United.

Maidstone pierde su lugar en la Liga

El Maidstone United , que luchaba por mantenerse en la última división de la liga con enormes deudas, sin estadio registrado y con solo dos jugadores registrados, vio cancelado su primer partido de la temporada 1992-93 y se le dieron dos días para garantizar que podría cumplir con sus compromisos. Incapaz de cumplir con estos requisitos, el club renunció a la liga el 17 de agosto de 1992. El club pronto se reformó y solicitó unirse a la Kent County League para la temporada siguiente. La Liga decidió que Maidstone no sería reemplazado por otro club, por lo que los cuatro niveles superiores de la pirámide de la liga inglesa volverían al formato de 92 clubes que había adoptado hasta 1991.

Barnet gana la promoción

El controvertido presidente Stan Flashman abandonó el Barnet tras una temporada turbulenta en la que despidió y reincorporó al entrenador Barry Fry con regularidad , pero el club logró ascender a la Tercera División a pesar de pasar meses al borde del olvido debido a una creciente crisis financiera. Se les había prohibido participar en el mercado de fichajes durante la mayor parte de la temporada porque no podían pagar los salarios de sus jugadores.

La liga cambia de patrocinador

El banco Barclays puso fin a su patrocinio de seis años de la Football League y fue reemplazado por Endsleigh Insurance , que firmó un acuerdo de patrocinio por tres años.

Debuts notables

5 de septiembre de 1992: Andy Turner , centrocampista de 17 años y 166 días, se convierte en el goleador más joven de la Premier League cuando marca en su debut competitivo con el Tottenham Hotspur contra el Everton .

16 de septiembre de 1992: Gary Neville , defensa de 17 años, hace su debut con el Manchester United contra el Torpedo de Moscú en el partido de ida de la primera ronda de la Copa de la UEFA en Old Trafford , que termina en empate sin goles.

23 de septiembre de 1992: David Beckham , centrocampista de 17 años, entra como suplente en el Manchester United cuando empatan 1-1 en Brighton en el partido de ida de la segunda ronda de la Copa de la Liga de Fútbol .

27 de septiembre de 1992: Nick Barmby , centrocampista ofensivo de 18 años, hace su debut con el Tottenham Hotspur en una derrota por 2-0 en la Premier League ante el Sheffield Wednesday .

21 de noviembre de 1992: Nicky Butt , centrocampista de 17 años, entra como suplente en el Manchester United en su victoria en casa por 3-0 sobre Oldham Athletic en la Premier League.

5 de diciembre de 1992: Sol Campbell , defensor de 18 años, marca en su debut con el Tottenham Hotspur cuando pierden 2-1 en casa ante el Chelsea en la Premier League .

Retiros notables

Máximos goleadores

Liga Premier

División Uno

División dos

División tres

Máximos goleadores de la liga inglesa

Honores

Notas = El número entre paréntesis indica las veces que el club ha ganado ese honor (Primera División y Premier League). El número después de la barra indica solo la Premier League. * indica un nuevo récord para la competencia

Selección nacional de Inglaterra

Tablas de clasificación

Liga Premier de la FA

El primer campeón de la nueva Premier League fue el Manchester United, que puso fin a su espera de 26 años de un título de primera división de forma dramática. Tras algunos resultados decepcionantes en los primeros meses de la temporada, la llegada del delantero francés Eric Cantona procedente del Leeds United a finales de noviembre marcó un cambio de rumbo para los hombres de Alex Ferguson , que sólo perdieron dos partidos de liga más en toda la temporada y acabaron como campeones con un margen de 10 puntos sobre su contendiente más cercano, el Aston Villa, dirigido por el predecesor de Ferguson como técnico del United, Ron Atkinson . En tercer lugar acabó un Norwich City que había estado entre los favoritos de pretemporada para el descenso, pero que en cambio había pasado la temporada persiguiendo el título y de hecho liderando la liga más de una vez. El recién ascendido Blackburn Rovers, en la máxima categoría por primera vez desde la década de 1960, acabó cuarto, tras haber perdido su lucha por el título después de que el máximo goleador Alan Shearer fuera descartado para la segunda mitad de la temporada por lesión. El quinto lugar, el QPR, fue el mejor de los equipos de Londres, aunque el Arsenal, décimo en la clasificación, logró ganar un doblete único de la FA Cup y la Copa de la Liga, al derrotar al Sheffield Wednesday en ambas finales.

El Liverpool tuvo otra temporada relativamente decepcionante en la liga, terminando sexto por segunda temporada consecutiva, aunque había comenzado marzo en el puesto 15 antes de un buen final de temporada, en el que Ian Rush anotó 11 veces, lo que le permitió escalar posiciones en la tabla. El actual campeón, el Leeds United, tuvo una campaña aún más decepcionante, terminando en el puesto 17 y sin poder ganar ni un solo partido fuera de casa en la liga.

El primer equipo que descendió de la Premier League fue el Nottingham Forest, cuyo emblemático entrenador Brian Clough se retiró tras 18 años al frente del equipo. El recién ascendido Middlesbrough, que había caído de la mitad de la tabla tras una desastrosa racha de rendimiento a finales de invierno, descendió en la última jornada, al igual que el Crystal Palace por diferencia de goles, mientras que el Oldham Athletic sobrevivió por diferencia de goles tras ganar sus últimos tres partidos de la temporada.

Fuente: Premier League
Reglas de clasificación: 1) puntos; 2) diferencia de goles; 3) número de goles marcados.
(C) Campeones; (R) Descendidos
Notas:
  1. ^ Dado que el campeón de la Copa de la Liga, el Arsenal, se había clasificado para la Recopa de la UEFA al ganar también la FA Cup , la plaza de la Copa de la UEFA para la Copa de la Liga volvió a la liga y se le otorgó al Norwich City. Inglaterra fue considerada para una plaza extra para la Copa de la UEFA después del escándalo del fútbol polaco de 1993 , pero se le dio otra a Escocia, y se pensó que era excesivo dar ambas plazas a Gran Bretaña, y la plaza extra se le otorgó a Hungría.
  2. ^ El Arsenal se clasificó al ganar la FA Cup y, por lo tanto, no ocupó su lugar en la Copa de la UEFA al ganar la Copa de la Liga , que volvió a la liga.

Máximo goleador: Teddy Sheringham (Tottenham Hotspur) – 22

División Uno de la Liga

La primera temporada completa del Newcastle United bajo la dirección de Kevin Keegan terminó con la gloria del campeonato de la Primera División y el ascenso a la Premier League. Después de los Geordies en la liga de fútbol más cara del mundo, llegaron el West Ham United y el Swindon Town. El West Ham había descendido apenas una temporada antes y era el favorito de muchos para volver automáticamente a la élite. El Swindon, por su parte, había llegado finalmente a la máxima categoría tras 73 años de intentos; de hecho, había conseguido el ascenso a través de los playoffs tres años antes, pero se le había negado el ascenso unas semanas después debido a irregularidades financieras.

El Portsmouth, que ocupaba el tercer puesto, había abierto una brecha de 9 puntos sobre el Tranmere Rovers, que ocupaba el cuarto puesto, pero perdió ante el Leicester City en las semifinales de los playoffs y esto acabó con las esperanzas de ascenso de un club que había comenzado la temporada como favorito para ascender y la terminó con 88 puntos. A pesar de una derrota en semifinales en los playoffs, el cuarto puesto de los Rovers fue su mejor resultado en la pirámide del fútbol. Al igual que el Pompey, el Derby County fue otro equipo que no logró alcanzar sus expectativas de pretemporada, ya que solo pudo lograr el octavo puesto al final de la temporada. El sorprendente Grimsby Town, que luchaba por evitar el descenso hace una temporada, terminó noveno, justo por encima de un equipo del Peterborough United que pasó su primera temporada en la segunda categoría.

En una reñida batalla por el descenso, el Brentford, el Cambridge United (que había perdido el ascenso un año antes) y el Bristol Rovers fueron los desafortunados que descendieron a la Segunda División. Los Bees, recién ascendidos una temporada antes, estaban en el décimo lugar a principios de 1993, pero un marcado declive en su rendimiento durante los últimos meses de la temporada los hizo descender en el último día de la temporada. Cinco equipos terminaron a tres puntos del descenso, incluidos el Luton Town y el Notts County, que evitaron un segundo descenso consecutivo.

Fuente: rsssf.com
Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Goles marcados; 3) Diferencia de goles
(C) Campeones; (O) Ganadores del play-off; (P) Ascendieron; (R) Descendieron

Máximo goleador: Guy Whittingham (Portsmouth) – 42

División Dos de la Liga

Lou Macari guió al Stoke City hacia su primera temporada exitosa en años, al coronarse campeón de la División Dos. Bruce Rioch trajo un éxito largamente esperado al Bolton Wanderers, al ocupar el segundo puesto de ascenso de la división. Osvaldo Ardiles guió al West Bromwich Albion hacia el ascenso a través de los playoffs, lo que trajo un éxito largamente esperado a otro club que alguna vez había disfrutado de mejores tiempos.

Preston North End, Wigan Athletic, Mansfield Town y Chester City ocuparon los cuatro puestos de descenso de la División Dos. Mansfield acababa de ascender, mientras que los otros tres equipos llevaban nada menos que seis años establecidos en esta categoría.

El Hartlepool United igualó un récord del fútbol inglés al disputar once partidos consecutivos sin marcar un solo gol, en una terrible racha de mitad de temporada que le hizo pasar de la lucha por el ascenso a la lucha por el descenso, aunque algunos buenos resultados en la fase final de la temporada le permitieron mantenerse en la cima. El Brighton acabó noveno en la tabla a pesar de las crecientes deudas, la constante necesidad de vender jugadores y las dudas sobre el futuro del club.

Fuente: [ cita requerida ]
Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Goles marcados; 3) Diferencia de goles
(C) Campeones; (O) Ganadores del play-off; (P) Ascendidos; (R) Descendidos

Máximo goleador: Bob Taylor (West Bromwich Albion) – 30

División Tres de la Liga

El Cardiff City y el Wrexham continuaron su buena racha y ocuparon los dos primeros puestos de la División Tres. En tercer lugar se encontraban el Barnet, que había pasado la mayor parte de la temporada al borde de la expulsión de la liga debido a problemas económicos. El último puesto de ascenso fue para el York City, que ganó los playoffs apenas unas semanas después de que Alan Little fuera nombrado entrenador.

Durante una temporada consecutiva, uno de los miembros de la cuarta división se vio obligado a dimitir de la Football League (y, en consecuencia, se retiró), cuando Maidstone United dimitió tras solo tres años en la Liga, ya que los problemas financieros causados ​​por tener que jugar sus partidos como local a 70 millas de distancia, en Dartford, resultaron finalmente fatales. En lugar de indultar al equipo que terminó último esta temporada para compensar la marcha de Maidstone, la Liga abandonó sus planes de expansión y confirmó que el descenso y el ascenso entre la División Tres y la Football Conference continuarían con normalidad.

Como resultado de esto, el Halifax Town, después de 72 años de membresía en la liga, terminó último en la clasificación y fue reemplazado por el campeón de la Conferencia, el Wycombe Wanderers. El equipo descendió después de una maniobra de escape del Gillingham, cuyo jugador-entrenador Glenn Roeder luego ascendió dos divisiones para hacerse cargo del Watford.

El lugar de Halifax en la liga fue ocupado por el campeón de la Conferencia GM Vauxhall, Wycombe Wanderers , dirigido por el ex jugador del Nottingham Forest, Martin O'Neill .

Fuente: [5]
Notas:
  1. ^ Nuevo club en la liga
  2. ^ El Maidstone United abandonó la Football League el 17 de agosto de 1992 y, posteriormente, se disolvió. En el momento de su dimisión, no había disputado ningún partido.

Máximos goleadores: Darren Foreman (Scarborough) y Carl Griffiths (Shrewsbury Town) – 27

Acuerdos de transferencia

Para transferencias posteriores, véase 1993-94 en el fútbol inglés .

Diario de la temporada

3 de julio de 1992 – Ron Atkinson nombra a Dave Sexton , el hombre al que sucedió como entrenador del Manchester United hace once años, para su cuerpo técnico en el Aston Villa .

6 de julio de 1992 – El Liverpool ficha al portero de 21 años David James procedente del Watford por 1 millón de libras.

8 de julio de 1992 – El Blackburn Rovers ficha al extremo del Middlesbrough Stuart Ripley por 1,3 millones de libras.

10 de julio de 1992: Oldham Athletic paga una cifra récord de 600.000 libras esterlinas por el defensa del Manchester City Neil Pointon .

11 de julio de 1992 – Ted Fenton , entrenador del West Ham United entre 1950 y 1961, muere a los 77 años tras resultar herido en un accidente automovilístico en Leicester .

14 de julio de 1992 – El Arsenal ficha a John Jensen , centrocampista del equipo danés campeón de Europa , procedente del Brøndby en un acuerdo de 1,1 millones de libras.

17 de julio de 1992 – Chris Waddle regresa a Inglaterra después de tres años en Francia con el Marsella y se une al Sheffield Wednesday por £1 millón.

19 de julio de 1992 – El delantero Kerry Dixon pone fin a nueve años en el Chelsea para fichar por el Southampton en un contrato de 575.000 libras esterlinas.

21 de julio de 1992 – El Tottenham Hotspur ficha al defensa Neil Ruddock del Southampton por 750.000 libras.

23 de julio de 1992 – David Rocastle pone fin a nueve años en el Arsenal uniéndose al Leeds United en un acuerdo de £2 millones.

25 de julio de 1992 – Se informa que el Everton tiene una deuda de £3,6 millones. [6]

27 de julio de 1992 – La nueva Premier League rechaza los acuerdos de patrocinio ofrecidos por Bass Breweries y Ford Motor Company , lo que significa que no tendrá patrocinador en su primera temporada.

28 de julio de 1992: Alan Shearer ficha por el recién ascendido Blackburn Rovers por una cifra récord en Inglaterra de 3,5 millones de libras esterlinas, y David Speedie se marcha en la dirección opuesta a cambio de una parte del dinero. El Aston Villa ficha a Ray Houghton , procedente del Liverpool, por 900.000 libras esterlinas.

29 de julio de 1992: Lou Macari , exentrenador del Swindon Town , ahora en el Stoke City , es absuelto de los delitos de fraude fiscal en el Tribunal de la Corona de Winchester . El expresidente del Swindon, Brian Hillier, es declarado culpable y condenado a un año de prisión. El contable del club , Vince Farrar, también es declarado culpable y recibe una pena de seis meses en suspenso.

31 de julio de 1992 – Coca-Cola se convierte en patrocinador de la Copa de la Liga de Fútbol en un acuerdo de dos años por un valor de 2,25 millones de libras. [7]

1 de agosto de 1992 – Nottingham Forest vende al defensa Des Walker a la Sampdoria por 1,5 millones de libras.

3 de agosto de 1992: la propuesta de Bass Brewery de 17,1 millones de dólares para patrocinar la Premier League durante las primeras tres temporadas fracasa después de que tres de los 22 clubes de la máxima categoría ( Arsenal , Liverpool y Nottingham Forest ) se opongan. [8]

5 de agosto de 1992 – El Manchester City ficha al extremo Rick Holden del Oldham Athletic por 900.000 libras.

7 de agosto de 1992 – El Manchester United ficha al delantero de 23 años del Cambridge United, Dion Dublin, por 1 millón de libras.

8 de agosto de 1992 – Eric Cantona marca un triplete para el Leeds United en la victoria por 4-3 sobre el Liverpool en el estadio de Wembley en el FA Charity Shield de 1992 .

12 de agosto de 1992: el Chelsea paga una cifra récord de 2,1 millones de libras por el delantero escocés del Norwich City, Robert Fleck .

14 de agosto de 1992: el Norwich City ficha a Mark Robins, procedente del Manchester United, por 800.000 libras, mientras que el Everton refuerza su ataque con un fichaje por 500.000 libras por Paul Rideout . El extremo del West Ham United, Stuart Slater, ficha por el Celtic por 1,5 millones de libras.

15 de agosto de 1992 – Comienza la nueva FA Premier League . El delantero del Sheffield United Brian Deane marca el primer gol en el quinto minuto de la victoria en casa por 2-1 sobre el Manchester United. Alan Shearer comienza su carrera en el Blackburn Rovers con dos goles contra el Crystal Palace en un empate 3-3 en Selhurst Park . [9] El Arsenal pierde una ventaja de dos goles y pierde 4-2 en casa ante el Norwich , con Mark Robins marcando dos goles en su debut con los visitantes. En la División Uno, el Bristol City y el Portsmouth empatan 3-3 en un emocionante partido en Ashton Gate . El Peterborough United , en la segunda división por primera vez, logra una sorprendente victoria en casa por 1-0 sobre el favorito al ascenso, el Derby County . [10] En la nueva División Tres, el Maidstone United, agobiado por las deudas , ve cancelado su primer partido de la temporada y se le dan 48 horas para garantizar que podrá cumplir con sus partidos para esta temporada. [11]

16 de agosto de 1992: Sky Sports retransmite en directo su primer partido de la Premier League. Teddy Sheringham marca el único gol en la victoria del Nottingham Forest sobre el Liverpool en el City Ground . El West Ham United comienza su ascenso a la Primera División con una victoria por 1-0 en Barnsley . El Notts County , que descendió con el West Ham la temporada pasada, pierde por 1-0 ante el recién ascendido Birmingham City . [12]

17 de agosto de 1992 – Maidstone United renuncia a la Football League después de no poder garantizar que pueda cumplir con sus partidos para esta temporada. [13]

18 de agosto de 1992: se juega la segunda ronda de la Premier League. Norwich y Coventry son los únicos dos equipos que comienzan la nueva temporada de la liga con victorias consecutivas, con Norwich derrotando al Chelsea por 2-1 en Carrow Road y Coventry ganando 2-0 a domicilio a un equipo del Tottenham que aún no ha asegurado un sucesor del máximo goleador de la temporada pasada, Gary Lineker , en ataque. El Manchester United sufre otro resultado decepcionante, perdiendo 3-0 en casa ante el Everton . En la División Uno, Swindon Town logra una dramática victoria a domicilio por 4-3 sobre Bristol Rovers . [14]

22 de agosto de 1992 – El recién ascendido Middlesbrough logra una notable victoria en casa por 4-1 sobre el actual campeón Leeds United en Ayresome Park . Un emocionante partido en Boundary Park ve al Oldham vencer al Nottingham Forest por 5-3. El Sheffield Wednesday y el Chelsea empatan 3-3 en Hillsborough , y el Manchester United obtiene su primer punto de la temporada en un empate 1-1 con el Ipswich en Old Trafford . Los propietarios, el West Ham United, reciben a los inquilinos, el Charlton Athletic en Upton Park , y el Charlton gana 1-0 para sumar tres victorias consecutivas en la liga y encabezar la tabla. [14]

24 de agosto de 1992: el Manchester United registra su primera victoria en la Premier League a la cuarta oportunidad cuando un gol tardío de Dion Dublin les da una victoria por 1-0 en Southampton.

25 de agosto de 1992: el Chester City pierde 2-1 ante el Stockport County en el primer partido en su nuevo estadio, el Deva Stadium, en la Copa de la Liga. El Manchester City iguala el récord nacional británico para un defensa (que estableció el año pasado cuando fichó a Keith Curle ) al pagar 2,5 millones de libras por Terry Phelan del Wimbledon . En la victoria por 5-0 del Leeds United en casa sobre el Tottenham Hotspur, Eric Cantona se convierte en el primer jugador en marcar un triplete en la Premier League. El recién ascendido Ipswich le saca más puntos a un equipo más favorecido, empata 2-2 con el Liverpool en Portman Road . El Charlton lleva su inicio ganador en la División Uno a cuatro partidos con una victoria por 4-1 sobre el Bristol Rovers en Upton Park. [15]

26 de agosto de 1992: el QPR elimina al Coventry City de la cima de la tabla con una victoria por 1-0 en Highfield Road , para ocupar el primer puesto por primera vez desde octubre de 1987. Un derbi de East Midlands en la División Uno ve al Leicester City vencer al Derby County por 3-2 en Filbert Street . [16]

27 de agosto de 1992 – Tottenham Hotspur paga 2,1 millones de libras por el delantero de 26 años del Nottingham Forest, Teddy Sheringham, para llenar el vacío dejado en el ataque por la marcha de Gary Lineker al final de la temporada.

29 de agosto de 1992: el Blackburn Rovers se coloca líder de la Premier League con una victoria a domicilio por 2-0 sobre el Coventry. El QPR pierde su ventaja con una derrota por 1-0 en Chelsea. Un emocionante partido en Maine Road termina con un empate 3-3 entre el Manchester City y el Oldham Athletic. La recuperación del Manchester United continúa con una victoria por 2-0 en Nottingham Forest. El líder de la División Uno, el Charlton, pierde puntos por primera vez esta temporada con un empate sin goles en casa ante el Luton . El Cambridge United, que se clasificó para el playoff la temporada pasada, sufre una cuarta derrota consecutiva cuando cae 4-1 ante el Swindon Town en el County Ground . [17]

30 de agosto de 1992 – El entrenador del Exeter City, Alan Ball, y el ex entrenador del Bolton Wanderers, Phil Neal, se unen al cuerpo técnico de la selección nacional de Inglaterra .

31 de agosto de 1992: Norwich alcanza la cima de la Premier League con una victoria por 3-1 sobre Nottingham Forest en Carrow Road . [18]

1 de septiembre de 1992 – Crystal Palace ficha al delantero de 21 años Chris Armstrong procedente del Millwall por 1 millón de libras.

2 de septiembre de 1992: Aston Villa paga una cifra récord de 2,5 millones de libras por el delantero del Liverpool Dean Saunders . Dion Dublin se rompe una pierna en la victoria del Manchester United por 1-0 en casa sobre el Crystal Palace y se espera que esté fuera de acción hasta principios de la primavera. [19] El Chelsea viaja a Villa Park y vence al Aston Villa por 3-1. [20]

5 de septiembre de 1992: una emocionante serie de partidos de la Premier League incluye una victoria en casa por 1-0 del Norwich sobre el Southampton, que mantiene su liderazgo en la tabla. El Nottingham Forest está último en la tabla después de una derrota por 4-1 ante el Blackburn en Ewood Park . El Manchester City venció al Sheffield Wednesday por 3-0 en Hillsborough. El Wimbledon registra su primera victoria de la temporada con una victoria por 3-2 sobre el Arsenal en Selhurst Park . El Charlton se mantiene en la cima de la División Uno con una victoria por 2-0 sobre el Sunderland en Roker Park . El Newcastle United lleva su comienzo ganador de la temporada a cinco victorias consecutivas con una victoria a domicilio por 2-1 sobre el Bristol Rovers. El Wolverhampton Wanderers es tercero después de una victoria por 4-3 sobre el Peterborough. [21]

6 de septiembre de 1992: el Hereford United tiene un récord en la Football League con cuatro jugadores expulsados ​​en un empate 1-1 en la División Tres con el Northampton Town en el County Ground . El Manchester United logra su cuarta victoria consecutiva en la Premier League al vencer al Leeds por 2-0 en Old Trafford. El Derby County, favorito para ascender a la División Uno , se encuentra actualmente en el último lugar de la tabla con un punto en sus primeros cinco partidos, tras haber perdido 4-3 en casa ante el Bristol City. [22]

9 de septiembre de 1992: Vinnie Jones regresa a Wimbledon después de tres años fuera con un traspaso por 700.000 libras procedente del Chelsea.

11 de septiembre de 1992 – Dean Saunders ficha por el Aston Villa procedente del Liverpool, [23] por una tarifa de transferencia de 2,3 millones de libras. [24]

12 de septiembre de 1992: Norwich mantiene su liderato de la Premier League con una victoria por 3-2 sobre el Chelsea en Stamford Bridge . El Manchester United ha subido al tercer puesto después de vencer al Everton por 2-0 en Goodison Park para sumar su quinta victoria consecutiva en la liga. El Crystal Palace todavía está buscando su primera Premier League después de empatar 2-2 en casa con Oldham, aunque el Nottingham Forest sigue último tras perder 2-1 en casa con el Sheffield Wednesday. El Newcastle se coloca en la cima de la División Uno con su sexta victoria consecutiva, venciendo al Portsmouth por 3-1 en Tyneside . [25]

15 de septiembre de 1992 – Los 22 clubes de la División Tres reciben una compensación de £10,000 cada uno de la Football League para cubrir la pérdida de ingresos por entradas provocada por la reciente desaparición de Aldershot y Maidstone United. [26] El Blackburn pierde la oportunidad de llegar a la cima de la Premier League al perder 3-2 en casa ante el Everton. El West Ham aumenta sus posibilidades de un regreso inmediato a la máxima categoría al vencer al Bristol City por 5-1 en Ashton Gate. [27]

16 de septiembre de 1992: el Derby County paga una cifra récord para un club que no pertenece a la primera división (y un récord nacional para un defensa) cuando ficha al central del Notts County, Craig Short, por 2,5 millones de libras. En la Premier League, el comienzo invicto del Blackburn Rovers llega a su fin cuando el Everton le gana por 3-2 en Ewood Park , con dos goles de Tony Cottee .

19 de septiembre de 1992: en Villa Park , el debutante local Dean Saunders hunde a su antiguo club, anotando dos goles en una victoria por 4-2 sobre un equipo diezmado del Liverpool. [23] Mientras tanto, el empate 1-1 del Wimbledon con el Blackburn Rovers termina con tres jugadores expulsados: Tony Dobson y Mike Newell para los Rovers y Vinnie Jones en su segundo debut con los Dons. [23] En otras partes de Londres, QPR y Middlesbrough empataron 3-3 después de un penalti tardío del Rangers convertido por Andy Sinton . [24] Después del partido, el jefe del Boro, Lennie Lawrence, anuncia la cancelación de un movimiento para fichar a Robert Lee , debido a la falta de voluntad del jugador de comprometerse a una mudanza fuera de la capital y la participación de otro club. [24] Norwich sigue en la cima de la Premier League gracias a una victoria en casa por 1-0 sobre el Sheffield Wednesday. Newcastle extiende su comienzo ganador en la campaña de la División Uno a siete juegos, venciendo al Bristol City por 5-0. Millwall entra en la zona de playoffs con una victoria en casa por 6-0 sobre Notts County. [28]

20 de septiembre de 1992 – El líder de la Primera División, el Newcastle United, ficha al centrocampista del Charlton Athletic, Robert Lee, por 700.000 libras esterlinas.

26 de septiembre de 1992 – Alan Shearer anotó su décimo gol en la Premier League para el Blackburn Rovers en su décima aparición en una derrota por 2-0 ante el Oldham Athletic en Ewood Park, aunque el Norwich sigue en lo más alto de la tabla después de un empate 1-1 ante el Coventry, que ocupa el tercer lugar. El líder de la División Uno, el Newcastle, ha ganado ocho partidos consecutivos, su último triunfo fue por un solo gol sobre el Peterborough en London Road . El Charlton sigue segundo con una victoria en casa por 2-0 sobre el Swindon, mientras que el Derby finalmente ganó un partido de liga en el octavo intento, venciendo al Southend United por 2-0 en el Baseball Ground . [29]

27 de septiembre de 1992 – Los Wolves, terceros en la División Uno, fortalecen su impulso hacia el ascenso con una victoria a domicilio por 4-0 sobre sus rivales locales, el Birmingham City, con el delantero Darren Roberts anotando un triplete en su debut en la liga luego de su reciente traslado desde el Burton Albion, un equipo no perteneciente a la liga . El Birmingham es sexto en la liga la temporada después de su ascenso, aunque ha obtenido solo un punto en sus últimos cuatro juegos después de comenzar con cuatro victorias consecutivas. [30]

28 de septiembre de 1992 – Les Chapman del Preston North End y Aidan McCaffrey del Carlisle United se convierten en las primeras bajas técnicas de la temporada.

29 de septiembre de 1992 – El Manchester United es eliminado de la Copa de la UEFA en los penaltis tras dos empates sin goles en su partido de primera ronda contra el Torpedo de Moscú .

30 de septiembre de 1992: el mes termina con el Norwich City encabezando la Premier League, con el Blackburn Rovers en segundo lugar, el Coventry City tercero y el Manchester United cuarto. El Nottingham Forest de Brian Clough apuntala la máxima categoría con solo una victoria en sus primeros nueve partidos. El Crystal Palace, que terminó tercero en la liga hace dos temporadas, se encuentra en el segundo lugar desde abajo. [31] El Newcastle United lidera la División Uno con un récord del 100% en la liga que se extiende a ocho partidos, con el Charlton Athletic ocupando el segundo lugar sin ninguna derrota en sus primeros nueve partidos. Wolverhampton Wanderers, Leicester City, Birmingham City (en la búsqueda de un segundo ascenso consecutivo) y Millwall ocupan la zona de playoffs. El Derby County, que comenzó la temporada como el favorito de la mayoría de la gente para el título de la División Uno, es tercero desde abajo en la tabla, solo un punto por delante de Bristol Rovers y Barnsley. [32]

3 de octubre de 1992: el Blackburn Rovers se coloca en la cima de la Premier League, desplazando al Norwich de manera dramática con una victoria por 7-1 en Ewood Park. Los delanteros Alan Shearer y Roy Wegerle anotaron dos goles cada uno. [33] El Coventry se mantiene en el tercer lugar con un empate 2-2 en casa contra el Crystal Palace. El campeón defensor, el Leeds, cae derrotado por 4-2 en Ipswich. El QPR es cuarto después de una victoria por 4-1 en casa sobre su rival londinense, el Tottenham, que está al borde de la zona de descenso. [34]

4 de octubre de 1992: Newcastle extiende su inicio de temporada de la División Uno al 100% a nueve partidos con una victoria por 2-1 sobre Brentford en Griffin Park . Los Wolves pierden la oportunidad de ser segundos cuando West Ham los mantiene en un empate sin goles en casa. [35]

9 de octubre de 1992: el Leeds United derrotó al VfB Stuttgart por 2-0 en un play-off en la primera ronda de la Liga de Campeones de la UEFA 1992-93 en el Nou Camp . Según los resultados de los dos primeros partidos, el Leeds habría sido eliminado por la regla de los goles de visitante . Sin embargo, cerca del final del partido de vuelta en Elland Road, el Stuttgart había alineado a cuatro jugadores extranjeros en lugar del máximo permitido de tres. El resultado fue declarado nulo y el Leeds ganó el partido por 3-0, lo que significa que fue necesario un play-off, que se celebró en Barcelona . [36]

10 de octubre de 1992: los partidos internacionales de la semana siguiente significan que no hay acción de la Premier League este fin de semana. Sin embargo, se juegan los partidos de la Football League , con Newcastle ahora habiendo ganado 10 partidos consecutivos, venciendo a Tranmere 1-0 en casa. El Charlton, segundo clasificado, pierde 2-1 ante Bristol City en Ashton Gate, pero los Wolves pierden otra oportunidad de superarlos cuando empatan 1-1 con Southend en Roots Hall . Watford sube a la mitad superior de la tabla con una victoria en casa por 4-2 sobre Bristol Rovers, que cae al último lugar. [37]

11 de octubre de 1992: el West Ham impulsa su ascenso a la División Uno con otra gran victoria, esta vez derrotando al Sunderland por 6-0 en Upton Park. [38]

14 de octubre de 1992 – Inglaterra empata 1-1 con Noruega en su decepcionante primer partido de la serie de clasificación para la Copa del Mundo .

16 de octubre de 1992 – El delantero del Tottenham Hotspur, Gordon Durie, es suspendido por tres partidos tras fingir una lesión para ganar un tiro libre para su equipo.

17 de octubre de 1992: Norwich vuelve a la cima de la Premier League con una victoria en casa por 2-1 sobre el QPR, aunque la victoria del Blackburn el lunes enviará al equipo de Kenny Dalglish de nuevo a la cima de la liga. West Ham sube al segundo lugar en la División con una victoria a domicilio por 4-0 sobre Bristol Rovers. Swindon, quinto clasificado, vence al Notts County por 5-1 en casa. [39]

18 de octubre de 1992 - El presidente del Cardiff City, Rick Wright, anuncia que está considerando retirar al club de la Football League para transferirlo a la Liga de Gales la próxima temporada. [40] Ian Rush rompe el récord de 23 años de Roger Hunt marcando goles para el Liverpool y marca su gol número 287 para el club en su empate 2-2 en la liga con el Manchester United en Old Trafford, aunque los Reds pierden su ventaja de 2-0 cuando Mark Hughes marca dos veces durante los últimos 10 minutos. [41] Newcastle logra 11 victorias consecutivas con una victoria por 2-1 sobre sus rivales locales Sunderland en Roker Park, y ahora tiene 10 puntos de ventaja sobre el segundo clasificado, el West Ham, y 11 puntos de ventaja sobre el tercer clasificado, los Wolves. [42]

19 de octubre de 1992: el Blackburn pierde la oportunidad de recuperar el liderato de la Premier League cuando empata sin goles con el Aston Villa. [43]

20 de octubre de 1992 – Chester City se separa del entrenador Harry McNally después de siete años a cargo, tras un mal comienzo de temporada.

21 de octubre de 1992 – Nottingham Forest sigue último en la Premier League a pesar de registrar su segunda victoria de la temporada, una victoria en casa por 1-0 sobre Middlesbrough. [44]

22 de octubre de 1992 – Cambridge United despide a John Beck , quien lo había guiado a ascensos sucesivos en las primeras dos de sus tres temporadas como entrenador.

23 de octubre de 1992: Barclays Bank anuncia que no renovará su patrocinio de la Football League después del final de la temporada. Barclays ha sido patrocinador de la liga desde el comienzo de la temporada 1987-88.

24 de octubre de 1992: el Newcastle United comienza la temporada de la División Uno con 11 victorias consecutivas y termina con una derrota por 1-0 en casa ante el Grimsby Town. El Blackburn se coloca líder de la Premier League por diferencia de goles con un empate sin goles en casa ante el Manchester United, que lleva 10 partidos de liga sin perder, pero ha empatado sus últimos cinco tras una racha de cinco victorias consecutivas, lo que lo ha empujado al séptimo lugar. La reciente escasez de goles ha llevado a que Alex Ferguson solicite el fichaje de otro delantero, y una oferta reciente de 3,5 millones de libras por el delantero del Sheffield Wednesday David Hirst ha sido rechazada. [45]

25 de octubre de 1992: Norwich pierde la oportunidad de volver a la cima de la Premier League con una derrota por 4-1 ante el Liverpool en Anfield . [46]

26 de octubre de 1992 – El ex capitán del Queens Park Rangers, Glenn Roeder, es nombrado jugador-entrenador del Gillingham en lugar de Damien Richardson .

31 de octubre de 1992 – Octubre termina con el Blackburn por delante del Norwich en la cima de la Premier League con una diferencia de goles muy superior, después de que ambos equipos empataran hoy. QPR, Arsenal y Coventry están a tres puntos de ellos, con QPR y Arsenal con un partido menos. El Manchester United sufre su primera derrota en 11 partidos cuando un gol de Lawrie Sánchez le da al Wimbledon un 1-0 en Old Trafford y saca a los visitantes de la zona de descenso. El Everton ahora ha caído en la zona de descenso después de algunas actuaciones prometedoras a principios de temporada, habiendo perdido 3-1 en casa ante el Manchester City hoy. [47]

1 de noviembre de 1992: Aston Villa ascendió al tercer lugar y se encuentra a tres puntos de la cima de la Premier League después de una victoria en casa por 2-0 sobre el QPR. [48]

2 de noviembre de 1992 – Los goles de Paul Merson e Ian Wright le dan al Arsenal una victoria por 2-1 sobre el Crystal Palace en Selhurst Park y envían a los Gunners al tercer lugar, solo un punto detrás del Blackburn y el Norwich. La victoria del Palace habría sacado a los anfitriones de la zona de descenso por diferencia de goles. [49]

3 de noviembre de 1992 – Los partidos de mitad de semana en la División Uno producen una serie de resultados dramáticos. Barnsley gana 5-1 a domicilio contra Bristol Rovers. Cambridge y Luton empatan 3-3 en el Abbey Stadium . Oxford United y Portsmouth empatan 5-5 en el Manor Ground. Peterborough sube al borde de los puestos de playoffs con una victoria 2-1 sobre Watford en Vicarage Road . La recuperación del Derby County continúa con una victoria 2-0 sobre sus rivales locales Notts County en Meadow Lane . [50]

4 de noviembre de 1992: el Leeds United se enfrenta al Rangers en Elland Road en el partido de vuelta de la segunda ronda de la Liga de Campeones de la UEFA. El Leeds, que perdía 2-1 en el partido de ida en Glasgow , llegó al partido de vuelta como claro favorito para dar la vuelta a la eliminatoria. Sin embargo, el Rangers desafió las expectativas y volvió a ganar 2-1 esa noche para avanzar a la primera fase de grupos de la Liga de Campeones. [51]

7 de noviembre de 1992: el Arsenal se coloca en lo más alto de la Premier League con una victoria en casa por 3-0 sobre el Coventry City. El Aston Villa refuerza su desafío con una victoria en casa por 1-0 sobre el Manchester United, que ahora está décimo en la tabla y no ha ganado ninguno de sus últimos siete partidos de liga, su peor racha en la liga en tres años. Su rival local, el Manchester City, venció al Leeds United por 4-0 en Maine Road, el mismo resultado que se produjo en el choque entre los dos equipos allí la temporada pasada. El Liverpool venció al Middlesbrough por 4-1 en Anfield. El Peterborough continúa su sorprendente impulso por un lugar en los playoffs en la División Uno al vencer al Sunderland por 5-2 en London Road . Los Wolves vencieron al Bristol Rovers por 5-1 en el Molineux para mantener fuerte su desafío de ascenso. [52]

9 de noviembre de 1992 – Mark Robins marca un triplete para el Norwich City en su victoria por 3-2 como visitante sobre el Oldham Athletic, que lleva a los Canarios de nuevo a la cima de la Premier League.

10 de noviembre de 1992 – Dennis Rofe dimite como entrenador del Bristol Rovers, un equipo que está en decadencia en la División Uno, y es sucedido por Malcolm Allison, de 65 años, de forma interina.

13 de noviembre de 1992: Graham Barrow recibe el puesto de entrenador del Chester City de forma permanente.

14 de noviembre de 1992 – Los próximos partidos internacionales significan que no habrá acción en la Premier League este fin de semana, pero todo sigue igual en la Football League. Luton sigue en la zona de descenso y en peligro de un segundo descenso consecutivo tras una derrota por 4-0 ante Oxford. Newcastle sigue en la primera posición con una victoria por 3-1 ante Charlton, que ha caído al séptimo lugar tras un reciente bajón de forma. [53]

15 de noviembre de 1992 – El delantero del Newcastle United, Micky Quinn, incluido en la lista de transferencias, se une al Coventry City en préstamo por un mes.

18 de noviembre de 1992: Inglaterra logra una cómoda victoria por 4-0 sobre Turquía en el segundo partido de clasificación para la Copa del Mundo. El centrocampista del Wimbledon Vinnie Jones recibe una multa de 20.000 libras por su aparición en el vídeo Soccer's Hard Men .

19 de noviembre de 1992 – El Tribunal Superior dictamina que al aficionado del Liverpool Tony Bland , de 22 años, que sufrió daño cerebral en el desastre de Hillsborough en abril de 1989 y ha estado en un estado vegetativo persistente desde entonces, se le puede retirar el tratamiento y se le puede permitir morir. [54]

21 de noviembre de 1992: la racha de siete partidos sin ganar en la Premier League del Manchester United termina con una victoria en casa por 3-0 sobre el Oldham Athletic, con dos goles de Mark Hughes y otro de Brian McClair . El centrocampista de 17 años Nicky Butt hace su debut con el United como suplente. El centrocampista Neil Webb deja Old Trafford después de tres años y regresa al Nottingham Forest por 800.000 libras esterlinas. Norwich ahora tiene una ventaja de cuatro puntos en la cima de la Premier League, después de haber vencido al Sheffield United por 2-1 en Carrow Road. Los dos últimos clubes, Crystal Palace y Nottingham Forest, empatan 1-1 en Selhurst Park. La acción principal en la División I ve al West Ham vencer al Oxford por 5-3 en Upton Park y al Tranmere desperdiciar la oportunidad de pasar al segundo lugar con una derrota por 4-0 en Fratton Park ante un equipo del Portsmouth que se está acercando a los puestos de playoffs. [55]

26 de noviembre de 1992 – El Manchester United ficha al delantero del Leeds United y de Francia , Eric Cantona, en un acuerdo por 1,2 millones de libras. [56]

27 de noviembre de 1992 – Malcolm Allison, ex entrenador del Manchester City, de 65 años, es nombrado director técnico del equipo de Bristol Rovers.

28 de noviembre de 1992: la racha de 12 partidos invictos del Aston Villa termina cuando pierden 3-2 en casa ante el Norwich, que ahora tiene una ventaja de cinco puntos sobre su rival más cercano, el Blackburn. En otra parte de la Premier League, Mark Hughes marca el único gol en la victoria del Manchester United en el Arsenal, y en Ewood Park , el gol de Alan Shearer ayuda a los Rovers a superar a los Rangers por 1-0. [56] El Crystal Palace sigue segundo desde abajo con solo una victoria a su nombre después de ser derrotado por 5-0 por el Liverpool en Anfield. El Oldham se aleja dos puestos más de la zona de descenso con una victoria por 4-1 sobre el Middlesbrough en Boundary Park. El Newcastle mantiene su amplia ventaja en la cima de la División Uno con una victoria en casa por 4-1 sobre el Cambridge United. [57]

29 de noviembre de 1992: el Chelsea asciende al quinto lugar de la Premier League con una victoria por 1-0 sobre el Leeds en Stamford Bridge . [58]

30 de noviembre de 1992 – Norwich City termina noviembre como líder de la Premier League, con cinco puntos de ventaja sobre Blackburn Rovers. Crystal Palace y Nottingham Forest siguen apuntalando la máxima categoría, mientras que Everton ha salido de la zona de descenso a expensas de Wimbledon. [59] En la División Uno, el líder Newcastle United ahora tiene una ventaja de 12 puntos sobre su contendiente más cercano, Tranmere Rovers (en la búsqueda de la máxima categoría del fútbol por primera vez en su historia, lo que les daría tres ascensos en solo cinco temporadas). La zona de playoffs está ocupada por West Ham United, Swindon Town, Wolverhampton Wanderers y Millwall. Un desafío de ascenso sorpresa viene de Grimsby Town (que jugaba en la antigua Cuarta División hace tres años) que ahora ocupa el octavo lugar en la División Uno. La zona de descenso no ha cambiado desde fines de octubre, excepto que Luton Town ha subido un punto por encima de otro equipo que lucha por dos descensos consecutivos, Notts County. [60] La UEFA anuncia que la Eurocopa 1996 , que se celebrará en Inglaterra, será disputada por 16 equipos, duplicando el número de participantes de los ocho tradicionales.

1 de diciembre de 1992 – Barnet despide al entrenador Barry Fry , a pesar de estar en el segundo puesto de la División Tres.

4 de diciembre de 1992: el entrenador del Birmingham City, Ian Atkins, es nombrado entrenador del Cambridge United. En la parte alta de la tabla de la División, John Aldridge marca un triplete y el Tranmere afianza su posición en el segundo puesto con una victoria por 5-2 sobre el West Ham en Prenton Park . [61]

5 de diciembre de 1992: Nottingham Forest gana por tercera vez en la liga esta temporada, venciendo a Leeds por 4-1 en Elland Road , pero aún se encuentra en el último lugar de la tabla debido a que el penúltimo Crystal Palace ganó 2-0 en casa al Sheffield United. Norwich ahora tiene una ventaja de ocho puntos en la cima de la Premier League después de vencer a Wimbledon por 2-1 en Carrow Road, mientras que sus rivales más cercanos, Blackburn, se encuentran en el lado receptor de un hat-trick de John Hendrie y una derrota por 3-2 a Middlesbrough en Ayresome Park. Newcastle mantiene su amplia ventaja en la cima de la División Uno con una victoria a domicilio por 2-0 sobre Notts County. [62]

6 de diciembre de 1992: Eric Cantona debuta con el Manchester United como suplente en la victoria por 2-1 de su nuevo club en el derbi de Manchester en Old Trafford . El United ocupa ahora el quinto puesto en la Premier League tras tres victorias consecutivas. [63]

7 de diciembre de 1992: el Birmingham City se pone a la venta con ofertas de alrededor de 750.000 libras esterlinas por la participación del 84% del antiguo propietario Samesh Kumar, que recientemente se declaró en quiebra . El Everton venció al Liverpool por 2-1 en el derbi de Merseyside en Goodison Park , y Peter Beardsley, del Everton , se convirtió en el segundo jugador que ha marcado para ambos clubes en derbis de Merseyside. El resultado eleva al Everton dos puestos hasta el 17.º, mientras que baja un puesto hasta el 10.º por diferencia de goles. [64]

8 de diciembre de 1992: John McGrath dimite como entrenador del Halifax Town, que ocupa el puesto 17 de la tercera división. Debido a la desesperada situación financiera del club, toman la decisión poco ortodoxa de nombrar al fisioterapeuta Mick Rathbone como entrenador para el resto de la temporada.

11 de diciembre de 1992 – El Ipswich Town ficha al delantero búlgaro Bontcho Guentchev procedente del Sporting CP por 250.000 libras. El Barnet restituye al entrenador Barry Fry diez días después de despedirlo. El Chelsea asciende al segundo puesto de la Premier League con un empate sin goles en Middlesbrough. [65]

12 de diciembre de 1992: el Manchester United registra su cuarta victoria consecutiva en la Premier League, al vencer al Norwich por 1-0 en Old Trafford, con Mark Hughes anotando el único gol del partido. Ahora están terceros en la tabla y a seis puntos de los líderes. El Aston Villa venció al Nottingham Forest por 2-1 en Villa Park para reducir la ventaja del Norwich en la tabla a cinco puntos. El Oldham cae a la zona de descenso con una derrota por 5-2 contra el Wimbledon en Selhurst Park, que saca a los hombres de Joe Kinnear de la zona de descenso. El Crystal Palace está empatado en puntos con ambos equipos después de derrotar al QPR por 3-1 en Loftus Road . [66]

13 de diciembre de 1992: el Blackburn pierde tres puntos más al perder 2-1 ante el Liverpool en Anfield. El Newcastle sufre una derrota poco común en la Primera División, al perder 1-0 ante el Barnsley en Oakwell . El Bristol Rovers sale de la zona de descenso con una impresionante victoria por 4-0 sobre su vecino, el Bristol City, en Twerton Park . [67]

15 de diciembre de 1992 – Micky Quinn ficha por el Coventry City de forma permanente por 250.000 libras, tras haber marcado seis goles en cuatro partidos cedido. [68]

18 de diciembre de 1992: el Liverpool ficha al defensa noruego Stig Inge Bjørnebye, procedente del Rosenborg, por 600.000 libras. Tras la adquisición del Peterborough United, el entrenador Chris Turner es nombrado presidente y Lil Fuccillo es nombrado entrenador.

19 de diciembre de 1992: el Coventry City golea al Liverpool por 5-1 en Highfield Road , lo que supone la derrota más dura del Liverpool en la liga en 16 años. Micky Quinn marca dos goles, lo que eleva su cuenta a ocho en cinco partidos, al igual que el defensa Brian Borrows . [69] El Aston Villa pierde dos puntos en su título, al empatar 1-1 con el Manchester City en Maine Road. El Tranmere fortalece su posición en el segundo puesto de la División Uno con una victoria en casa por 3-0 sobre el Wolverhampton, que ocupa el sexto lugar. [70]

20 de diciembre de 1992: Eric Cantona marca su primer gol con el Manchester United en un empate 1-1 en la liga con el Chelsea en Stamford Bridge . El Crystal Palace venció al Leeds por 1-0 en Selhurst Park para conseguir su tercer título de liga consecutivo, lo que lo sacó de la zona de descenso. [71]

21 de diciembre de 1992: Norwich todavía tiene cuatro puntos de ventaja en la cima de la Premier League a pesar de una derrota en casa por 2-0 ante su rival de East Anglia, el Ipswich Town , que ahora está sexto en la tabla. [72]

22 de diciembre de 1992 – El Chelsea ficha al portero ruso Dmitri Kharin del CSKA de Moscú por 200.000 libras.

26 de diciembre de 1992 – El Manchester United empata 3-3 en Sheffield Wednesday después de ir perdiendo 3-0 al descanso, y ahora es segundo en la tabla detrás del Norwich City. La buena forma de Micky Quinn para el Coventry City continúa, ya que marca dos goles en su victoria en casa por 3-0 sobre el Aston Villa, que lucha por el título, lo que hace que sean 10 goles en sus primeros seis partidos para el club. Alan Shearer marca en la victoria en casa por 3-1 del Blackburn sobre el Leeds United para llevar su cuenta de goles a 16 en la liga y 22 en todas las competiciones, pero sufre una grave lesión de rodilla y se espera que esté descartado hasta la próxima temporada. [73] El Crystal Palace gana por cuarto partido consecutivo, superando a sus inquilinos Wimbledon por 2-0 para ascender al 17.º lugar y empujarlos aún más a problemas de descenso. En la carrera por el ascenso a la División Uno, Newcastle mantiene una amplia ventaja en la cima de la tabla al vencer a Wolves por 2-1 en casa, las esperanzas de ascenso automático de West Ham se ven afectadas cuando empatan 1-1 con Charlton en el recientemente reabierto Valley, y Brentford y Grimsby ganan sus partidos del Boxing Day para cerrar en los puestos de playoffs. [74]

28 de diciembre de 1992 – Andy Sinton marca un triplete en la victoria del Queens Park Rangers por 4-2 sobre el Everton. El Norwich empata sin goles con el Leeds en Elland Road, y el Manchester United pasa al segundo puesto y reduce su ventaja a tres puntos al vencer al Coventry por 5-0 en Old Trafford. El Crystal Palace reanuda su mejoría con una victoria por 1-0 sobre el Middlesbrough en Ayresome Park. El Newcastle sufre su cuarta derrota de la temporada en la División Uno cuando el Oxford le gana por 4-2 en el Manor Ground . Más drama en la carrera por el ascenso cuando el Portsmouth vence al Derby por 4-2 en el Baseball Ground . [75]

29 de diciembre de 1992 – El Chelsea sube cuatro puestos hasta el quinto lugar en la Premier League con una victoria por 1-0 sobre el Leeds en Stamford Bridge. [58]

31 de diciembre de 1992 – El año termina con el Norwich City todavía en cabeza de la tabla, con una ventaja de tres puntos sobre el Manchester United. El Nottingham Forest sigue último, el Wimbledon sigue en la zona de descenso y el Crystal Palace se ha alejado de los tres últimos a expensas del Sheffield United. [76] El Newcastle United entra en el nuevo año con su ventaja de 12 puntos sobre el Tranmere Rovers todavía intacta. El West Ham United, el Millwall, el Portsmouth y el Leicester City ocupan la zona de playoffs. [77] El recién ascendido Brentford ocupa la décima posición y está a solo dos puntos de la zona de playoffs, lo que le daría la oportunidad de recuperar el lugar en la primera división que perdió en 1947. Sin embargo, el temprano desafío del Birmingham City por el ascenso ha dado paso a una drástica pérdida de forma que lo ha empujado al fondo de la División Uno. También enfrentan la amenaza del descenso el Luton Town, que recién salió de la primera división la temporada pasada y está a solo un punto de la zona de descenso, así como el Southend United y el Cambridge United, que estuvieron ambos en la búsqueda del ascenso la temporada pasada. [77]

1 de enero de 1993 – El centrocampista Gordon Strachan, de 35 años, recibe el OBE .

2 de enero de 1993 – El Crystal Palace, finalista de la Copa FA de 1990, sufre una sorprendente eliminación en la tercera ronda de la competición cuando pierde 1-0 ante el Hartlepool United .

4 de enero de 1993: Bill Green, entrenador del Scunthorpe United, se convierte en la primera baja de un entrenador de la Football League en 1993 cuando es despedido en favor de Richard Money .

6 de enero de 1993 – Dieciocho meses después de dejar el Manchester United para fichar por el Aston Villa, Les Sealey regresa a Old Trafford en una transferencia gratuita.

7 de enero de 1993 – El Blackburn Rovers ficha al centrocampista sueco Patrik Andersson del Malmö FF por 800.000 libras.

9 de enero de 1993: en los primeros partidos de la Premier League de 1993, el Manchester United se coloca en la cima de la Premier League por diferencia de goles con una victoria en casa por 4-1 sobre el Tottenham, aunque todavía está empatado a puntos con el Aston Villa, que venció al Liverpool por 2-1 en Anfield, y con el Norwich, que juega mañana. El líder de la División Uno, el Newcastle United, venció al Bristol City por 2-1 en Ashton Gate. [78]

10 de enero de 1993 – Norwich pierde la oportunidad de recuperar su liderazgo en la Premier League, perdiendo 1-0 ante el Sheffield Wednesday en Hillsborough. [79]

13 de enero de 1993 – El Liverpool sufre una sorprendente eliminación en la tercera ronda de la Copa FA, perdiendo 2-0 en casa ante el Bolton Wanderers de la Segunda División .

14 de enero de 1993 – Notts County , último en la División Uno y en peligro de un segundo descenso consecutivo, despide al entrenador Neil Warnock .

16 de enero de 1993: el Norwich empata 1-1 en casa con el Coventry y vuelve a la cima de la Premier League. Las esperanzas de permanencia del Nottingham Forest aumentan con una victoria en casa por 3-0 contra el Chelsea. El Blackburn vuelve a encarrilar su candidatura al título con una victoria por 1-0 en Oldham. [80]

17 de enero de 1993: Aston Villa alcanza la cima de la Premier League con una victoria en casa por 5-1 sobre el Middlesbrough. [81]

18 de enero de 1993 – El liderato de la Premier League cambia por tercer día consecutivo cuando el Manchester United triunfa 3-1 sobre el QPR en Loftus Road y encabeza la tabla por diferencia de goles. [82]

21 de enero de 1993 – Denis Smith es despedido después de menos de diez meses como entrenador del Bristol City.

26 de enero de 1993 – El Blackburn Rovers ficha al defensa noruego Henning Berg procedente del Lillestrøm en un acuerdo de 400.000 libras. A mitad de semana se vive un drama en la Premier League, ya que el nuevo club de Berg pierde 5-2 en casa ante un equipo del Coventry que ahora está quinto en la tabla a sólo cinco puntos del líder. El Middlesbrough se aleja de la zona de descenso con una victoria en casa por 2-1 ante el Southampton. La posibilidad de supervivencia del Oldham se ve empañada por una derrota en casa por 1-0 ante el Manchester City, que sube cuatro puestos hasta el sexto lugar. El Wimbledon pierde la oportunidad de salir de la zona de descenso, al perder 3-1 en casa ante el Everton. [83]

27 de enero de 1993 – Los tres mejores equipos de la Premier League consiguen victorias en casa. El Manchester United vence al Nottingham Forest por 2-0, el Aston Villa vence al Sheffield United por 3-1 y el Norwich lucha por vencer al Crystal Palace por 4-2. En un derbi del oeste de Londres en Loftus Road, el Chelsea y el QPR empatan 1-1. El Ipswich vence al Tottenham por 2-0 en White Hart Lane . [84]

30 de enero de 1993: Norwich vuelve a la cima de la Premier League con una victoria por 1-0 sobre Everton en Goodsion Park, gracias a que sus rivales locales Ipswich vencieron al Manchester United por 2-1 en Portman Road y Aston Villa perdió 2-0 en Southampton. Ipswich ahora está cuarto en la tabla, a seis puntos del líder y sorprendentemente emergiendo como contendiente al título por primera vez en 11 años. Blackburn sigue sintiendo la ausencia de Alan Shearer, ya que pierde 3-2 ante Manchester City en Maine Road. Oldham cae al fondo de la tabla después de que Nottingham Forest los superara con una victoria por 2-0 en City Ground . Wimbledon sale de la zona de descenso con una victoria por 2-0 en Coventry. Liverpool, que no jugó hoy, ahora está en un humilde 17.º lugar en la tabla, pero tiene partidos en la mano sobre todos los demás en la Premier League. [85]

31 de enero de 1993 – Enero termina con el Norwich City todavía en la cima de la Premiership, pero con su ventaja sobre el Manchester United ahora reducida a un solo punto. Aston Villa e Ipswich Town siguen manteniendo la presión, pero el Blackburn Rovers ha caído al quinto lugar. Nottingham Forest y Oldham Athletic ocupan los dos últimos lugares, con el Sheffield United todavía ocupando la última posición de descenso. [86] La persecución del ascenso a la División Uno todavía está liderada por el líder fugitivo Newcastle United, cuyo desafío más cercano es un equipo del West Ham United que está 11 puntos detrás de ellos con un partido en la mano. Millwall, Tranmere Rovers, Portsmouth y Leicester City ocupan la zona de playoffs. Los dos últimos clubes de la división, Luton Town y Notts County, están bajo una seria amenaza de un segundo descenso consecutivo, acompañados en los últimos tres por un equipo del Southend United que pasó gran parte de la temporada pasada luchando por el ascenso a la Premier League. [87] En la única acción liguera del día, el Liverpool ganó 1-0 al Arsenal y subió cinco puestos hasta el 12.º puesto en la Premier League. El Arsenal ahora está décimo en la liga después de liderar brevemente la tabla en noviembre, pero todavía está en la contienda por la FA Cup y la Copa de la Liga. [88]

1 de febrero de 1993 – Sunderland , en dificultades en la Primera División, despide a Malcolm Crosby como entrenador, nueve meses después de que los llevara a la final de la Copa FA .

2 de febrero de 1993: las aspiraciones al título del Blackburn siguen desvaneciéndose con una derrota en casa por 2-1 ante el Crystal Palace, resultado que aumenta las posibilidades de supervivencia del equipo visitante. [89]

4 de febrero de 1993 – Casi siete años después de venderlo al Aston Villa, el Arsenal compra a Martin Keown del Everton por 2 millones de libras.

5 de febrero de 1993 – Terry Butcher es nombrado nuevo entrenador del Sunderland, un año después de ser despedido por el Coventry City .

6 de febrero de 1993: el Manchester United recupera el liderato de la Premier League por diferencia de goles al vencer al Sheffield United por 2-1 en Old Trafford tras remontar un gol en contra. El Aston Villa, segundo clasificado, vence al Ipswich por 2-0 en casa. El Oldham aumenta sus esperanzas de supervivencia, pero permanece entre los tres últimos con una victoria por 3-1 sobre el Chelsea en Boundary Park. El mayor drama de la División Uno es el de Millwall, que se queda a un punto de los dos primeros con una victoria por 5-2 en casa sobre el Watford, mientras que el Derby ha caído a la mitad inferior de la tabla con una derrota por 3-2 en casa ante el Peterborough. [90]

8 de febrero de 1993: el Manchester United sigue en la cima de la Premier League a pesar de empatar sin goles con el Leeds en Elland Road. [91]

9 de febrero de 1993 – Ipswich y QPR empatan 1-1 en Portman Road. El Sheffield United sale del fondo de la tabla de la Premier League con una victoria por 2-0 sobre el Middlesbrough, que ahora está a sólo un puesto de la zona de descenso tras una racha de malos resultados. Entre los partidos de mitad de semana en la División Uno se encuentra la quinta derrota de la temporada del Newcastle United, un revés por 2-0 en Portsmouth, pero siguen firmemente en cabeza de la tabla. [92]

10 de febrero de 1993: el Wimbledon sigue escalando posiciones en la tabla con una victoria por 1-0 ante el Arsenal en Highbury . El Aston Villa pierde la oportunidad de llegar a la cima, al perder por 1-0 ante el Crystal Palace en Selhurst Park, y el resultado ayuda a los anfitriones a alejarse aún más de la zona de descenso. Las esperanzas de título del Norwich se ven afectadas por una derrota por 3-0 en Southampton. [93]

12 de febrero de 1993 – El Newcastle United ficha al delantero de 21 años Andy Cole del Bristol City por una cifra récord para el club: 1,75 millones de libras.

13 de febrero de 1993: las esperanzas del Manchester United se acaban cuando pierde 2-1 ante el Sheffield United en Bramall Lane en la quinta ronda de la Copa FA. Steve Bruce falla un penal.

14 de febrero de 1993: Paul Compton dimite como entrenador del Torquay United horas después de la derrota ante el Cardiff City, líder de la División Tres, lo que deja al Torquay último en la Liga de Fútbol y en serio peligro de descender a la Conferencia. Neil Warnock , que se unió al club solo unos días antes como "asesor de fútbol", reemplaza a Compton como entrenador.

15 de febrero de 1993: Ian Porterfield es despedido después de menos de dos años como entrenador del Chelsea. David Webb , que dejó el trabajo en el Southend United el verano pasado, es designado como nuevo entrenador del Chelsea con un contrato de prueba hasta el final de la temporada. [94] Alan Shearer se perderá el resto de la temporada después de una cirugía en su lesión de rodilla.

17 de febrero de 1993 – Inglaterra logra su tercera victoria consecutiva en su serie de clasificación para la Copa del Mundo, triunfando 6-0 sobre San Marino en Wembley.

20 de febrero de 1993: el Aston Villa vuelve a la cima de la Premier League con una victoria en casa por 2-1 sobre el Everton, pero el Manchester United mantiene la presión sobre ellos cuando dos goles tardíos de Ryan Giggs les dan una victoria en casa por 2-1 sobre el Southampton después de que un gol del suplente Nicky Banger pusiera a los Saints en ventaja. El Norwich mantiene su apuesta por el título con una victoria en casa por 2-1 sobre el Manchester City. El Nottingham Forest impulsa su apuesta por la supervivencia con una victoria a domicilio por 2-1 sobre el Middlesbrough. El QPR sube al cuarto lugar con una victoria en casa por 2-0 sobre el Coventry, que cae dos lugares al séptimo. La recuperación del Tottenham continúa con una victoria en casa por 4-0 sobre el Leeds, en la que Teddy Sheringham marca el primer triplete del club en la Premier League. [95]

21 de febrero de 1993: el Blackburn gana 2-0 en casa al Chelsea. Aunque todavía está a 12 puntos del líder, tiene dos partidos pendientes. Los dos mejores clubes de la Primera División, West Ham y Newcastle, empatan sin goles en Upton Park. [96]

22 de febrero de 1993 – El Sheffield United sale de la zona de descenso con una victoria en casa por 2-0 sobre el Oldham, que ahora está último en la tabla y a cuatro puntos de la salvación. [97]

23 de febrero de 1993 – El Sheffield Wednesday asciende al cuarto lugar con una victoria por 2-1 sobre el Manchester City en Maine Road, lo que desató los rumores sobre una posible carrera tardía por el título de la Premier League. [98]

24 de febrero de 1993: Nottingham Forest sale de la zona de descenso con una victoria por 1-0 sobre el QPR en el City Ground . [99]

27 de febrero de 1993 – Aston Villa sigue en la cima de la Premier League con una victoria en casa por 1-0 sobre el Wimbledon, aunque el Manchester United todavía está a solo dos puntos de ellos con un partido pendiente después de una victoria por 3-0 sobre el Middlesbrough en Old Trafford. [100]

28 de febrero de 1993 – Febrero termina con el Aston Villa en la cima de la Premier League, dos puntos por delante del Manchester United, que tiene un partido pendiente. Norwich City, Sheffield Wednesday y Blackburn Rovers completan los cinco primeros. Oldham Athletic apuntala la tabla, con Middlesbrough y Sheffield United uniéndose a ellos en los últimos tres. [101] El líder de la División Uno, el Newcastle United, tiene un margen de siete puntos sobre su rival más cercano, el West Ham United, y la zona de playoffs está ocupada por Millwall, Swindon Town, Portsmouth y Tranmere Rovers. El improbable desafío de ascenso de Grimsby Town continúa, ya que están a solo tres goles de un lugar entre los seis primeros. Una mejora en la forma ha visto a Notts County y Luton Town salir de los últimos tres y aliviar sus temores de un segundo descenso consecutivo; la zona de descenso ahora está formada por Southend, Bristol Rovers y Birmingham. [102] La única acción de liga del día es un empate sin goles entre Norwich y Blackburn en Carrow Road , un resultado que no favorece las ambiciones de título de la Premier League de ninguno de los equipos. [103]

1 de marzo de 1993: un derbi londinense de mitad de tabla en la Premier League es el único partido de liga del día, con el Chelsea venciendo al Arsenal por 1-0 en Stamford Bridge. [104]

2 de marzo de 1993: el Middlesbrough detiene su mala racha en la Premier League, pero permanece en la zona de descenso por diferencia de goles, al vencer al Ipswich por 1-0 en Portman Road. El Sheffield United sale de la zona de descenso con una notable victoria por 6-0 sobre el Tottenham en Bramall Lane . [105]

3 de marzo de 1993 – Tony Bland muere en el hospital después de que le retiraran el tratamiento, lo que lo convirtió en la víctima número 96 del desastre de Hillsborough después de casi cuatro años en coma. [106]

6 de marzo de 1993 – El Manchester United venció al Liverpool por 2-1 en Anfield por la Premier League.

7 de marzo de 1993 – Después de que el Bristol Rovers volviera a caer al final de la Primera División tras una breve mejora en los resultados, Malcolm Allison anuncia su intención de dimitir tan pronto como se pueda nombrar un sucesor.

8 de marzo de 1993 – El Birmingham City es adquirido por el editor de periódicos David Sullivan , quien nombra a Karren Brady, de 24 años, como la primera directora general de un club de fútbol profesional.

9 de marzo de 1993: el Manchester United sigue en la cima de la Premier League a pesar de una derrota por 1-0 ante Oldham en Boundary Park, con Neil Adams anotando el único gol del partido. [107]

10 de marzo de 1993: el Aston Villa pierde la oportunidad de volver a la cima de la Premier League, ya que empata sin goles en casa contra el Tottenham, lo que significa que el Manchester United sigue liderando la tabla por diferencia de goles. El Norwich mantiene viva su lucha por el título con una victoria por 1-0 como visitante contra el Sheffield United. [108]

12 de marzo de 1993: Russell Osman se convierte en el nuevo entrenador del Bristol City. John Ward deja el York City para hacerse cargo del Bristol Rovers y Alan Little lo reemplaza en Bootham Crescent .

14 de marzo de 1993 – Manchester United y Aston Villa siguen empatados en puntos en la cima de la Premier League después de un empate 1-1 en Old Trafford. [109]

20 de marzo de 1993: el Aston Villa vuelve a la cima de la Premier League con una victoria en casa por 2-0 sobre el Sheffield Wednesday, y el derbi de Manchester termina con un empate 1-1 en Maine Road. La derrota por 3-0 del Norwich en Wimbledon lo mantiene en el tercer lugar y es un gran paso hacia la supervivencia para sus anfitriones. Un entretenido choque en Highbury ve al Arsenal derrotar al Southampton por 4-3. [110]

21 de marzo de 1993: Nottingham Forest pierde la oportunidad de salir de la zona de descenso después de que Leeds empatara 1-1 con ellos en el City Ground. [111]

22 de marzo de 1993 – Oldham sale de los últimos tres puestos con una victoria por 3-2 sobre Middlesbrough en Ayresome Park, lo que empuja a sus anfitriones a problemas aún más profundos de descenso. [112]

24 de marzo de 1993: Bryan Hamilton dimite como entrenador del Wigan Athletic tras la derrota ante el colista de la Segunda División, el Chester City, con el Wigan en serio peligro de su primer descenso de su historia. Dave Philpotts es nombrado entrenador interino para el resto de la temporada. El drama de mitad de semana en la Premier League ve al Sheffield United salir de la zona de descenso con una victoria por 3-1 sobre el Coventry en Highfield Road. El Ipswich ahora está en el puesto 16 de la tabla solo dos meses después de ser cuarto, después de una derrota por 3-0 ante el Everton en Goodison Park. Después de una victoria por 3-0 sobre el QPR en Loftus Road, el Blackburn está a 15 puntos del líder con tres partidos en la mano sobre un equipo del Norwich que ha recuperado su ventaja con una victoria por 1-0 sobre el anterior líder, el Aston Villa. El Manchester United pierde la oportunidad de recuperar el liderato de la tabla cuando el Arsenal lo mantiene en un empate sin goles en Old Trafford. Nottingham Forest mantiene su apuesta por la supervivencia con una victoria por 2-1 en Southampton. [113]

25 de marzo de 1993: el Blackburn Rovers ficha al defensa del Chelsea Graeme Le Saux por 700.000 libras. El Norwich City ficha al delantero del AFC Bournemouth Efan Ekoku, de 25 años, por 500.000 libras. El Blackburn Rovers paga al Coventry City 2,5 millones de libras por el delantero Kevin Gallacher , mientras que Roy Wegerle, valorado en 1 millón de libras, se mueve en la dirección opuesta.

28 de marzo de 1993: Paul McGrath, del Aston Villa, es elegido Jugador del Año por la PFA . El premio al Jugador Joven del Año de la PFA recae en Ryan Giggs, del Manchester United, por segundo año consecutivo.

31 de marzo de 1993 - Inglaterra suma cuatro victorias en sus primeros cinco partidos de clasificación para la Copa del Mundo tras derrotar a Turquía por 2-0 en Esmirna . El mes termina con el Norwich City de nuevo en la cima de la Premier League, aunque el Aston Villa está a solo un punto con un partido menos. El Manchester United sigue muy de cerca, mientras que el Blackburn Rovers tiene tres partidos menos que el líder. El Nottingham Forest ha vuelto a la zona de descenso por detrás del Sheffield United, mientras que el Oldham Athletic sigue en la zona de descenso y el Middlesbrough ocupa ahora el último puesto. [114] En la Primera División, el Newcastle United sigue liderando, aunque el West Ham United ha reducido su ventaja a cinco puntos. El Portsmouth, el Swindon Town, el Millwall y el Leicester City ocupan la zona de playoffs. Una pésima racha de forma del Tranmere Rovers les ha llevado del segundo al séptimo puesto en solo tres meses, y ahora están a seis puntos de la zona de playoffs. Un mes desalentador para el Grimsby Town ha visto prácticamente acabado su desafío de ascenso; De hecho, están más cerca de la zona de descenso que del sexto lugar (aunque solo por diferencia de goles). Bristol Rovers está a seis puntos de la salvación y parece seguro que descenderá, pero sus compañeros Southend y Cambridge terminan marzo todavía optimistas de evitar el descenso. [115] En la División Dos, Stoke City tiene diez puntos de ventaja sobre el segundo clasificado Port Vale y parece casi seguro el ascenso. El controvertido presidente Stan Flashman deja al líder de la División Tres Barnet, y como despedida despide y reinstala al entrenador Barry Fry el mismo día.

1 de abril de 1993 – A las 24 horas de su último despido y reincorporación al Barnet, Barry Fry finalmente deja el atribulado club del norte de Londres para suceder a Colin Murphy como entrenador del Southend United. El asistente de Fry, Edwin Stein, acepta hacerse cargo del club durante el resto de la temporada, pero deja en claro que no continuará como entrenador más allá de eso.

3 de abril de 1993: el Sheffield Wednesday alcanza su primera final de la FA Cup en 27 años al derrotar al Sheffield United por 2-1 en Wembley con goles de Mark Bright y Chris Waddle . El gol de consolación del United llegó de Alan Cork . Los dos equipos son liderados por el portero del Sheffield United, Mel Rees , que padece cáncer . [116] Oldham sale de la zona de descenso con una victoria en casa por 6-2 sobre el Wimbledon, mientras que el Middlesbrough permanece último en la tabla después de caer derrotado por 4-0 en Chelsea. El Blackburn mantiene vivas sus débiles esperanzas de título con una victoria en casa por 4-1 sobre el Liverpool. [117]

4 de abril de 1993: el Arsenal y el Tottenham Hotspur se enfrentan en las semifinales de la Copa FA por segunda vez en tres temporadas. El Arsenal gana 1-0, con el capitán Tony Adams anotando el único gol del partido. El Aston Villa regresa a la cima de la Premier League con una victoria por 1-0 como visitante contra el Nottingham Forest, que pierde la oportunidad de salir de la zona de descenso. [118]

5 de abril de 1993 – En un partido crucial en la carrera por el título, el Manchester United gana 3-1 contra el Norwich en Carrow Road con goles de Eric Cantona , Ryan Giggs y Andrei Kanchelskis en la primera mitad, con el exdelantero del United Mark Robins reduciendo más tarde la desventaja del Norwich. El United ahora está a un punto del líder Aston Villa con seis partidos por jugar. [119]

6 de abril de 1993: el Middlesbrough aumenta sus esperanzas de supervivencia con una victoria en casa por 1-0 sobre el Arsenal, al igual que el Sheffield United con una victoria en casa por 2-1 sobre el Leeds. [120]

7 de abril de 1993: el reciente ascenso del Blackburn continúa con una victoria por 3-1 como visitante sobre el Nottingham Forest, mientras los anfitriones pierden otros tres puntos en su intento por evitar el descenso. [121]

9 de abril de 1993: Las esperanzas de ganar el título de la Premier League del Norwich City se ven aún más dañadas por una derrota por 5-1 ante el Tottenham Hotspur.

10 de abril de 1993 – El defensa central Steve Bruce marca dos goles en los últimos minutos para dar al Manchester United una victoria en casa por 2-1 sobre el Sheffield Wednesday, lo que lo coloca en la cima de la tabla con un punto de ventaja a falta de cinco partidos para el final, mientras que el Aston Villa empata sin goles en casa con el Coventry. Una derrota por 4-3 ante el QPR en Loftus Road acerca al Nottingham Forest al descenso. [122]

12 de abril de 1993 – Perdiendo 1-4 ante el Birmingham City después de 60 minutos, el Swindon Town anotó cinco goles en 30 minutos para ganar 6-4. [123] La carrera por el título de la Premier League ve a los cuatro mejores equipos ganar. El Middlesbrough se acerca al descenso con una derrota por 4-1 en Crystal Palace, mientras que una victoria en casa por 2-1 sobre el Tottenham mantiene vivas las esperanzas de supervivencia del Nottingham Forest. [124] Ian Rush continúa su regreso a la forma con su séptimo gol de liga en ocho partidos cuando el Liverpool empata 1-1 con el Manchester City en Maine Road .

14 de abril de 1993 – El delantero de 20 años Chris Sutton marca un triplete para Norwich en la victoria por 4-2 en casa sobre Leeds que mantiene vivas sus esperanzas de ganar el título. [125]

17 de abril de 1993: el centrocampista Mark Walters marca un triplete y el Liverpool vence al Coventry City por 4-0 en la Premier League en Anfield . [126] El Manchester United sigue en la primera posición con una victoria por 3-0 en casa sobre el Chelsea, lo que pone el título matemáticamente fuera del alcance del Blackburn a pesar de una victoria por 3-1 en Sheffield United. La mejora del Liverpool en la forma continúa con una victoria por 4-0 en casa sobre el Coventry. [127]

18 de abril de 1993: el Arsenal vence al Sheffield Wednesday por 2-1 en la final de la Copa de la Liga. Steve Morrow , el autor del gol de la victoria del Arsenal, se rompe el brazo en un extraño accidente durante las celebraciones en el campo de juego y probablemente se pierda la final de la Copa FA del mes próximo entre los mismos dos equipos.

19 de abril de 1993: la derrota del Norwich City por 3-1 ante el Ipswich Town acaba con sus esperanzas de obtener el título.

20 de abril de 1993 – El Middlesbrough suma otros tres valiosos puntos en su intento por sobrevivir en la Premier League, al vencer al Tottenham por 3-0 en Ayresome Park. [128]

21 de abril de 1993 – Más drama a mitad de semana en la Premier League: el Manchester United se adelanta por cuatro puntos a falta de dos partidos para el final al vencer al Crystal Palace por 2-0 en Selhurst Park, mientras que el Aston Villa pierde por 3-0 ante el Blackburn en Ewood Park. El Liverpool sube al quinto puesto con una victoria en casa por 2-0 sobre el Leeds. [129]

24 de abril de 1993: Newcastle cae de la cima de la División Uno por primera vez desde septiembre, cuando el nuevo líder Portsmouth venció a Wolves por 2-0 en Fratton Park . Sin embargo, Newcastle todavía está a solo un punto por detrás con dos partidos pendientes. [130]

25 de abril de 1993 – Newcastle regresa rápidamente a la cima de la División Uno con una victoria en casa por 1-0 sobre Sunderland, y ahora necesita solo dos puntos de sus últimos tres juegos para asegurarse el ascenso. [131]

26 de abril de 1993 – Brian Clough anuncia que se retirará como entrenador del Nottingham Forest al final de la temporada después de 18 años a cargo.

28 de abril de 1993: Inglaterra y Holanda empatan 2-2 en Wembley en su partido de clasificación para la Copa del Mundo. El Stoke City se adjudica el título de la Segunda División.

30 de abril de 1993 – El ex defensor del Charlton Athletic Tommy Caton muere en su casa de Oxfordshire a los 30 años después de sufrir un ataque cardíaco, apenas unas semanas después de retirarse del juego tras una ausencia de dos años debido a una lesión. [132] A medida que abril llega a su fin, el Manchester United tiene cuatro puntos de ventaja sobre el Aston Villa en la liga con dos partidos restantes. [133] La carrera por el ascenso a la División Uno sigue abierta, con el Newcastle United todavía en la cima y necesitando solo dos puntos de sus últimos tres partidos para sellar el ascenso. El Portsmouth ocupa el segundo lugar y necesita cuatro puntos de sus últimos dos partidos para ascender, pero el West Ham United aún podría superarlos si logra al menos una victoria y un empate en sus próximos dos partidos. El West Ham United, el Swindon Town, el Leicester City y el Tranmere Rovers completan los seis primeros. El Millwall es ahora el único equipo que puede evitar que el equipo de Wirral termine en la zona de play-off y mantenga su desafío de ingresar a la Premier League. El Bristol Rovers está matemáticamente relegado, necesitando un mínimo de diez puntos, así como una diferencia de 21 goles entre ellos y el Sunderland, que ocupa el puesto 21, en los dos partidos restantes, pero Cambridge y Brentford son más optimistas de evitar el descenso. [134]

1 de mayo de 1993 – El Nottingham Forest desciende de la Premier League tras una derrota por 2-0 ante el Sheffield United en el City Ground . El Oldham, que también tiene 40 puntos pero ha jugado menos partidos, todavía tiene una posibilidad matemática de sobrevivir, pero necesita al menos seis puntos en sus últimos tres partidos para evitar el descenso. El Norwich venció al Liverpool por 1-0 en Carrow Road para acercarse a asegurar el tercer puesto, lo que significará un lugar en la Copa de la UEFA si el Arsenal gana la final de la FA Cup a finales de este mes. [135]

2 de mayo de 1993 – El Manchester United se confirma como campeón de la liga de Inglaterra por primera vez en 26 años después de que el Aston Villa perdiera 1-0 en casa ante el Oldham Athletic, lo que supone un gran impulso para las esperanzas de supervivencia del equipo visitante.

3 de mayo de 1993 – El día después de conseguir el título de la Premier League sin patear un balón, el Manchester United derrota al Blackburn Rovers por 3-1 en Old Trafford.

4 de mayo de 1993: el Newcastle United sella el título de la Primera División y el ascenso a la Premier League con una victoria por 2-0 en Grimsby Town. Su rival local, el Middlesbrough, desciende de la Premier League debido a la victoria por 2-0 del Sheffield United en Everton. [136]

5 de mayo de 1993 – El Oldham Athletic sigue teniendo escasas posibilidades de sobrevivir en la Premier League tras conseguir una sorprendente victoria por 3-2 en casa contra el Liverpool en Boundary Park .

8 de mayo de 1993: la victoria en casa del Liverpool por 6-2 sobre el Tottenham Hotspur los ve terminar sextos. [137] Oldham superó el descenso de manera dramática con una victoria por 4-3 sobre el Southampton, mientras que el Crystal Palace desciende al último lugar de descenso con una derrota por 3-0 ante el Arsenal. [138] El West Ham sella el ascenso a la Premier League como subcampeón de la División Uno con una victoria en casa por 2-0 sobre el Cambridge United, que desciende junto con Brentford y Bristol Rovers, después de haber estado en los playoffs y al borde de la Premier League hace solo 12 meses. Portsmouth pierde el ascenso automático y entra en los playoffs junto con Swindon Town, Leicester City y Tranmere Rovers. Millwall pierde 3-0 en casa ante Bristol Rovers en la División Uno en su último partido en The Den; se mudarán a un nuevo estadio de 20.000 asientos al comienzo de la próxima temporada. El Halifax Town, último en la Tercera División después de una desastrosa segunda mitad de temporada, ha descendido de la Football League debido a que el Northampton Town, el único equipo al que podría haber alcanzado, ganó su último partido de la temporada.

9 de mayo de 1993: En el último partido de la temporada en la Primera División, el Newcastle venció al Leicester por 7-1 en casa, con tres goles de Andy Cole y David Kelly para los campeones de la división. Kelly es el máximo goleador del Newcastle con 25 goles en la liga esta temporada, mientras que Cole ha marcado 12 goles en la misma cantidad de partidos (incluidos dos tres goles) desde su transferencia desde el Bristol City. Mientras tanto, en algunos de los últimos partidos de la Premier League, el QPR venció al subcampeón Aston Villa por 2-1 en Loftus Road, y el campeón Manchester United venció al Wimbledon por 2-1 en Selhurst Park en un partido en el que el capitán de 36 años Bryan Robson anotó su primer gol en la liga en 18 meses. [139]

11 de mayo de 1993 – La primera temporada de la Premier League llega a su fin con el Tottenham ganando el derbi del norte de Londres por 3-1 en Highbury y el QPR venciendo al Sheffield Wednesday por el mismo resultado en Loftus Road. [140]

12 de mayo de 1993 – El director general de Leyton Orient, Frank Clark , ex jugador del Nottingham Forest, regresa al City Ground como nuevo entrenador del club.

13 de mayo de 1993 – Chris Waddle es elegido Futbolista del Año de la FWA .

14 de mayo de 1993: el presidente del Tottenham Hotspur, Alan Sugar, despide al director ejecutivo y exdirector técnico del equipo Terry Venables , quien lo ayudó a tomar el control del club hace dos años. Sin embargo, Venables es restituido en el cargo en cuestión de horas gracias a una orden judicial del Tribunal Supremo .

15 de mayo de 1993: Arsenal y Sheffield Wednesday empatan 1-1 en la final de la FA Cup . Ian Wright abre el marcador para los londinenses del norte en el minuto 20, pero David Hirst iguala para los hombres de Trevor Francis después de 61 minutos.

17 de mayo de 1993 – Seis días después de dejar el Chelsea, David Webb es nombrado nuevo entrenador del Brentford, en lugar de Phil Holder después del descenso del club del oeste de Londres de la Primera División.

20 de mayo de 1993: el Arsenal vence al Sheffield Wednesday por 2-1 en la repetición de la final de la FA Cup. Una vez más, Ian Wright abre el marcador con un gol en el minuto 34. Chris Waddle iguala en el minuto 68, pero a falta de un minuto para la prórroga, Andy Linighan gana el partido con un gol para el Arsenal. Steve Coppell dimite tras nueve años como entrenador del Crystal Palace.

21 de mayo de 1993: Keith Alexander se convierte en el primer entrenador negro permanente de un equipo de la liga inglesa cuando es nombrado sucesor de Steve Thompson en el Lincoln City .

27 de mayo de 1993 – El delantero Nigel Clough acepta unirse al Liverpool procedente del Nottingham Forest en un acuerdo de £ 2,75 millones.

28 de mayo de 1993 – Wigan Athletic anuncia a Kenny Swain como su nuevo entrenador tras el descenso a la Tercera División.

29 de mayo de 1993: Inglaterra empata 1-1 con Polonia en Katowice , ampliando a siete partidos su racha invicta en las eliminatorias de la Copa del Mundo. El York City gana la final de los play-offs de la División Tres en la tanda de penaltis contra el Crewe Alexandra tras un empate 1-1.

30 de mayo de 1993: el West Bromwich Albion gana la final del play-off de la División Dos y asegura el ascenso a la División Uno con una victoria por 3-0 sobre el Port Vale . El portero del Sheffield United, Mel Rees, muere de cáncer a los 26 años. [141]

31 de mayo de 1993: el Swindon Town asciende a la máxima división del fútbol inglés después de 73 años de intentos gracias a una victoria por 4-3 sobre el Leicester City en la final del play-off de la División Uno .

2 de junio de 1993 – Inglaterra sufre su primera derrota en esta serie de clasificación para la Copa del Mundo, perdiendo 2-0 ante Noruega en Oslo .

3 de junio de 1993: el ex asistente técnico Alan Smith es ascendido al puesto de entrenador del Crystal Palace. El Barnsley ficha al defensa de 36 años Viv Anderson, procedente del Sheffield Wednesday, para convertirse en su nuevo jugador-entrenador. Neil Warnock finaliza su mandato en el Torquay United y es sustituido por el jugador-asistente técnico Don O'Riordan .

4 de junio de 1993: Glenn Hoddle es nombrado nuevo entrenador del Chelsea. Hoddle, de 36 años, también será inscrito como jugador del club.

9 de junio de 1993: Paul Ince se convierte en el primer capitán negro de Inglaterra en su derrota por 2-0 contra Estados Unidos en Foxborough, Massachusetts .

10 de junio de 1993 – David Kelly , cuyos 25 goles en la División Uno ayudaron al Newcastle United a llegar a la Premier League esta temporada, completa una transferencia de £750.000 a Wolverhampton Wanderers.

14 de junio de 1993 – El Arsenal paga al Crystal Palace £1 millón por el extremo irlandés Eddie McGoldrick .

17 de junio de 1993: el Manchester United rompe el récord nacional de transferencia al pagarle a Nottingham Forest 3,75 millones de libras por Roy Keane .

18 de junio de 1993 – David O'Leary , que ha pasado toda su carrera jugando para el Arsenal, se traslada al Leeds United en una transferencia gratuita.

19 de junio de 1993: Ossie Ardiles , que consiguió el ascenso a la Segunda División como entrenador del West Bromwich Albion ese año, es presentado como entrenador del Tottenham Hotspur. Su asistente en el West Brom, el ex entrenador de los Spurs Keith Burkinshaw , lo sucede.

23 de junio de 1993: Peter Beardsley ficha por el Newcastle United procedente del Everton por 1,5 millones de libras, seis años después de dejar el Tyneside . El Nottingham Forest se prepara para su ascenso pagando 2,5 millones de libras por el delantero del Southend United Stan Collymore .

29 de junio de 1993 – Merthyr Tydfil decide no unirse a la Liga de Gales y opta por permanecer en la Conferencia GM Vauxhall .

30 de junio de 1993: Edwin Stein dimite como entrenador del Barnet y sigue los pasos de su predecesor, Barry Fry, en el Southend United, donde se convierte en entrenador asistente. El portero y capitán del club, Gary Phillips, es anunciado provisionalmente como entrenador para la temporada siguiente, aunque aún queda por ver si el Barnet será titular la temporada siguiente debido a sus problemas económicos.

Fallecidos

Referencias

  1. ^ Campbell, Paul (23 de mayo de 2017). «¿Cuánto sabes sobre la temporada 2016-17 de la Premier League? – cuestionario». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017 .
  2. ^ "Tommy Caton". Mcivta.com. 5 de febrero de 1996. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  3. ^ "Chris Hughton - West Ham United FC - Football-Heroes.net". Sporting-heroes.net. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  4. ^ "Por los aficionados del Luton, para los aficionados del Luton". lutonfc.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2002. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  5. ^ "Inglaterra 1992–93". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
  6. ^ "Fútbol: Everton admite deudas". The Independent . Londres. 25 de julio de 1992. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  7. ^ "Fútbol: Coca-Cola firma acuerdo para la Copa". The Independent . Londres. 1 de agosto de 1992. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  8. ^ "Sport Shorts". Sun Journal . Lewiston. Associated Press. 4 de agosto de 1992. Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "Alan Shearer - Blackburn Rovers FC - Football-Heroes.net". Sporting-heroes.net. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2010. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  10. ^ "15 de agosto de 1992".
  11. ^ "Fútbol: las ofertas de Blackburn y Derby se quedan cortas". The Independent . 12 de agosto de 1992. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  12. ^ "16 de agosto de 1992".
  13. ^ Winter, Henry (18 de agosto de 1992). «Fútbol: Maidstone renuncia a la Liga a medida que aumentan las deudas: Henry Winter sobre la desaparición de otro club de fútbol, ​​que se quedó sin dinero ni terreno». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  14. ^ desde "1992-08-19".
  15. ^ "25 de agosto de 1992".
  16. ^ "26 de agosto de 1992".
  17. ^ "29 de agosto de 1992".
  18. ^ "31-08-1992".
  19. ^ "Fútbol: Atkinson ofrece 2,5 millones de libras por Saunders". The Independent . 2 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  20. ^ "02-09-1992".
  21. ^ "5 de septiembre de 1992".
  22. ^ "6 de septiembre de 1992".
  23. ^ abc "El doble golpe de Saunders silencia a Souness". New Straits Times . Kuala Lumpur. Reuters. 21 de septiembre de 1992. pág. 45 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  24. ^ abc "Dalglish y Kinnear critican al árbitro: los directivos se arriesgan a la ira de la FA por sus arrebatos después de que tres jugadores fueran despedidos". New Straits Times . Kuala Lumpur. Agence France-Presse. 21 de septiembre de 1992. p. 45 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  25. ^ "12 de septiembre de 1992".
  26. ^ "Deporte en breve: fútbol". The Independent . 16 de septiembre de 1992. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  27. ^ "15 de septiembre de 1992".
  28. ^ "19-09-1992".
  29. ^ "26 de septiembre de 1992".
  30. ^ "27 de septiembre de 1992".
  31. ^ "Noticias del Manchester United FC – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  32. ^ "Newcastle United FC News". Newcastle United Mad. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  33. ^ Hadfield, Dave (4 de octubre de 1992). «Fútbol: los Rovers se descontrolan y derrotan a Norwich». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  34. ^ "03-10-1992".
  35. ^ "4 de octubre de 1992".
  36. ^ "Leeds United 1992/93 – Champions League". FootballSite.co.uk. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  37. ^ "10-10-1992".
  38. ^ "11-10-1992".
  39. ^ "17 de octubre de 1992".
  40. ^ "Fútbol: Cardiff podría abandonar la Liga". The Independent . 19 de octubre de 1992. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  41. ^ Estadísticas. «Cronología del Liverpool Football Club». LFChistory.net. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  42. ^ "18-10-1992".
  43. ^ "19 de octubre de 1992".
  44. ^ "21 de octubre de 1992".
  45. ^ "24 de octubre de 1992".
  46. ^ "25 de octubre de 1992".
  47. ^ "31-10-1992".
  48. ^ "1 de noviembre de 1992".
  49. ^ "02-11-1992".
  50. ^ "03-11-1992".
  51. ^ Utah, Johnny (3 de marzo de 2011). «My Favourite Match – Rangers 4 v 2 Leeds United (on comprehensive). 21 de octubre de 1992. 04/11/92. Glasgow/Leeds». Mismo nombre, partidos diferentes. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  52. ^ "7 de noviembre de 1992".
  53. ^ "14 de noviembre de 1992".
  54. ^ "1992: Víctima de Hillsborough fue dejada morir". BBC News . 19 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
  55. ^ "21-11-1992".
  56. ^ ab "Un día como hoy en la historia ~ Premier League, 1992". wsc.co.uk . When Saturday Comes . 28 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de noviembre de 2015 .
  57. ^ "28-11-1992".
  58. ^ desde "29-11-1992".
  59. ^ "Noticias del Manchester United FC – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  60. ^ "Newcastle United FC News". Newcastle United Mad. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  61. ^ "04-12-1992".
  62. ^ "5 de diciembre de 1992".
  63. ^ "6 de diciembre de 1992".
  64. ^ "7 de diciembre de 1992".
  65. ^ "11-12-1992".
  66. ^ "12 de diciembre de 1992".
  67. ^ "13 de diciembre de 1992".
  68. ^ Haylett, Trevor (16 de diciembre de 1992). «Fútbol: Quinn ficha por el Coventry». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  69. ^ Rees, Jasper (20 de diciembre de 1992). «Fútbol: Coventry destroza las ilusiones de Liverpool». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  70. ^ "19 de diciembre de 1992".
  71. ^ "20 de diciembre de 1992".
  72. ^ "21 de diciembre de 1992".
  73. ^ "Blackburn Rovers – Sólo hay uno... Alan Shearer". Blackburn.vitalfootball.co.uk. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  74. ^ "26 de diciembre de 1992".
  75. ^ "28 de diciembre de 1992".
  76. ^ "Noticias del Manchester United FC – United Mad". Manchesterunited-mad.co.uk . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  77. ^ ab "Newcastle United FC News". Newcastle United Mad. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  78. ^ "9 de enero de 1993".
  79. ^ "10 de enero de 1993".
  80. ^ "16 de enero de 1993".
  81. ^ "17 de enero de 1993".
  82. ^ "18 de enero de 1993".
  83. ^ "26 de enero de 1993".
  84. ^ "27 de enero de 1993".
  85. ^ "30 de enero de 1993".
  86. ^ LTD, Digital Sports Group. "Liga Premier del Manchester United 1992/1993". manchesterunited-mad.co.uk .
  87. ^ LTD, Digital Sports Group. «Barclays League Division One 1992/1993». newcastleunited-mad.co.uk . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  88. ^ "31-01-1993".
  89. ^ "02-02-1993".
  90. ^ "6 de febrero de 1993".
  91. ^ "8 de febrero de 1993".
  92. ^ "9 de febrero de 1993".
  93. ^ "10 de febrero de 1993".
  94. ^ Haylett, Trevor (16 de febrero de 1993). «Fútbol: Porterfield despedido mientras Chelsea recurre a Webb». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  95. ^ "20 de febrero de 1993".
  96. ^ "21 de febrero de 1993".
  97. ^ "22 de febrero de 1993".
  98. ^ "23 de febrero de 1993".
  99. ^ "24 de febrero de 1993".
  100. ^ "27 de febrero de 1993".
  101. ^ Tablas de resultados 1992-1993 27 de febrero Everton – Everton FC – everton-mad.co.uk Archivado el 3 de octubre de 2011 en Wayback Machine
  102. ^ LTD, Digital Sports Group. «Barclays League Division One 1992/1993». newcastleunited-mad.co.uk . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  103. ^ "28 de febrero de 1993".
  104. ^ "1 de marzo de 1993".
  105. ^ "02-03-1993".
  106. ^ "Neuropathol de Tony Bland". 11 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007.
  107. ^ "9 de marzo de 1993".
  108. ^ "10 de marzo de 1993".
  109. ^ "14 de marzo de 1993".
  110. ^ "20 de marzo de 1993".
  111. ^ "21-03-1993".
  112. ^ "22 de marzo de 1993".
  113. ^ "24 de marzo de 1993".
  114. ^ LTD, Digital Sports Group. "Liga Premier del Manchester United 1992/1993". manchesterunited-mad.co.uk .
  115. ^ LTD, Digital Sports Group. «Barclays League Division One 1992/1993». newcastleunited-mad.co.uk . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  116. ^ Shaw, Phil (31 de marzo de 1993). «Fútbol: Wembley honor ofrecido a Rees». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  117. ^ "03-04-1993".
  118. ^ "4 de abril de 1993".
  119. ^ "5 de abril de 1993".
  120. ^ "6 de abril de 1993".
  121. ^ "7 de abril de 1993".
  122. ^ "10 de abril de 1993".
  123. ^ "Toppo's Top Tens – Comebacks". Wearegoingup.co.uk . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013. Consultado el 23 de julio de 2012 .
  124. ^ "12 de abril de 1993".
  125. ^ "14 de abril de 1993".
  126. ^ "LIVERWEB – Liverpool Results 1992–93". Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  127. ^ "17 de abril de 1993".
  128. ^ "20 de abril de 1993".
  129. ^ "21 de abril de 1993".
  130. ^ "24 de abril de 1993".
  131. ^ "25 de abril de 1993".
  132. ^ [1] [ enlace muerto permanente ]
  133. ^ LTD, Digital Sports Group. "Liga Premier del Manchester United 1992/1993". manchesterunited-mad.co.uk .
  134. ^ LTD, Digital Sports Group. «Barclays League Division One 1992/1993». newcastleunited-mad.co.uk . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  135. ^ "1 de mayo de 1993".
  136. ^ "4 de mayo de 1993".
  137. ^ Estadísticas de la carrera de Ian Rush en Liverpool – LFChistory – ¡Estadísticas a montones para el Liverpool FC! Archivado el 13 de junio de 2013 en Wayback Machine
  138. ^ "8 de mayo de 1993".
  139. ^ "9 de mayo de 1993".
  140. ^ "11-05-1993".
  141. ^ "Fútbol: Rees pierde la lucha contra el cáncer". The Independent . Londres. 1 de junio de 1993. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .