stringtranslate.com

Chris Sutton

Christopher Roy Sutton (nacido el 10 de marzo de 1973) es un ex jugador y entrenador de fútbol profesional inglés . Más tarde se convirtió en experto y comentarista de TNT Sports , trabajando regularmente en su cobertura del fútbol escocés. Ahora también es experto y cocomentarista ocasional de partidos en BBC Radio 5 Live .

Jugó como delantero de 1991 a 2007 en Norwich City , Blackburn Rovers , Chelsea , Celtic , Birmingham City y Aston Villa . Sutton anotó más de 150 goles en su carrera en más de 400 apariciones en la liga durante 16 años en las Premier League inglesa y escocesa . Ganó la Premier League en 1995 con el Blackburn Rovers y fue internacional una vez con Inglaterra . También era conocido como uno de los máximos exponentes del cabezazo de refilón. Marcó muchos goles con esta técnica que le hizo especialmente eficaz en las jugadas a balón parado.

En septiembre de 2009, Sutton fue nombrado director de Lincoln City , pero dimitió por motivos personales doce meses después. En 2012, salió brevemente de su retiro y jugó para Wroxham fuera de la liga . [3]

Primeros años de vida

Chris Sutton nació el 10 de marzo de 1973 en Nottingham , East Midlands , Inglaterra , hijo de Mike Sutton , ex futbolista del Norwich City . [4] Su hermano menor, John , también se convirtió en futbolista y ha jugado en varios clubes de Inglaterra y Escocia. [5] Cuando era niño, se mudó con su familia de East Leake en Nottinghamshire a Horsford en Norfolk. [6]

carrera como jugador

Ciudad de Norwich (1991-1994)

Sutton comenzó su carrera como futbolista profesional en Norwich City , inicialmente como medio central antes de ser convertido en delantero por el técnico Dave Stringer . Hizo su debut el 4 de mayo de 1991 en una victoria en casa por 1-0 sobre el Queens Park Rangers en Primera División . [7]

En la última temporada de Stringer como entrenador, 1991-92 , cuando Norwich alcanzó las semifinales de la Copa FA , Sutton irrumpió gradualmente en el primer equipo. Jugó 21 partidos ligueros esa temporada y marcó dos goles. [7]

Encontró el éxito en su nueva posición, ya que Norwich pasó la mayor parte de la primera temporada de la nueva FA Premier League , en 1992-93 , como líder de la liga, antes de finalmente caer al tercer lugar bajo el nuevo entrenador Mike Walker . Sutton participó en 38 partidos de la Premier League esa temporada, anotando 8 goles, lo que lo convirtió en el segundo máximo goleador del club detrás de Mark Robins . [7]

En otoño de 1993 formó parte del equipo que eliminó al Bayern de Múnich de la Copa de la UEFA , mientras que en la temporada 1993/94 marcó 25 goles en la Premier League. Después de que el entrenador Walker se fuera al Everton en enero de 1994 y fuera reemplazado por el asistente John Deehan , Norwich salió del top 5 y terminó en la 12ª posición. En ese momento, Sutton estaba vinculado con otros clubes, incluidos Blackburn Rovers, Arsenal [8] y Manchester United . [9]

Vehículos de Blackburn (1994-1999)

Sutton se convirtió en el jugador más caro del fútbol inglés en julio de 1994, cuando fue transferido del Norwich City al Blackburn Rovers por £5 millones. [10] En su primera temporada en Ewood Park , desarrolló una sociedad (conocida como 'SAS') con Alan Shearer y anotó quince goles en la Premier League, ayudando al Blackburn Rovers a asegurar su primer título de primera división desde 1914. [11]

Una sucesión de lesiones, combinadas con una pérdida de forma, le hicieron disputar sólo 13 partidos en la Premier League durante la temporada 1995-96 y no marcar ni un solo gol en la liga. El compañero de ataque habitual de Shearer esa temporada se convirtió en Mike Newell , pero, al final de la temporada, tanto Shearer como Newell abandonaron el club, dejando a Sutton y Kevin Gallacher como los únicos delanteros importantes del Blackburn.

Sutton recuperó su forma durante las siguientes tres temporadas, logrando el puesto más goleador conjunto en la Premier League en 1997-98, al anotar 18 veces. [7] [12]

Sutton estuvo involucrado en un momento controvertido hacia el final de la temporada 1996-97 en un partido de liga contra el Arsenal en Highbury. Al final del juego, con los Gunners liderando por un solo gol, el Arsenal pateó el balón fuera del juego para permitir que un compañero lesionado recibiera tratamiento. Según la regla no escrita de la deportividad, el Arsenal esperaría que le devolvieran el balón sin obstáculos. Sin embargo, Sutton persiguió el balón en lugar de permitir que lo devolvieran al Arsenal y ganó un córner con sus esfuerzos, en el que Blackburn anotó. Al final de la temporada, el Arsenal perdió un lugar lucrativo en la Liga de Campeones ante el Newcastle United por diferencia de goles . Después del incidente, el entrenador interino del Blackburn, Tony Parkes, describió a Sutton como "un niño que a veces estaba un poco mareado... un poco tonto", [13] afirmando que "estaba en contra del espíritu del juego y no debería haberlo hecho". . [14]

Sutton se negó a disculparse por su acción. [4]

Aunque, en 1997/98, los 18 goles de Sutton ayudaron al Blackburn a terminar sexto en la Liga y clasificarse para la Copa de la UEFA , solo logró 17 partidos de liga y 3 goles la temporada siguiente, 1998-99, ya que descendieron cuatro años después de coronarse. campeones.

Chelsea (1999-2000)

Sutton fue vendido al Chelsea por £ 10 millones después del descenso del Blackburn. [15] [16] Su estancia en Stamford Bridge resultó infeliz, ya que luchó por estar a la altura del precio y adaptarse al estilo de juego del Chelsea, anotando sólo un gol en la liga: en la victoria por 5-0 contra el Manchester. United- [17] en 28 apariciones y 3 goles en total, los otros 2 provienen de un gol contra Skonto Riga en un partido de clasificación de la Liga de Campeones, [18] [19] y uno contra Hull City en la Copa FA. [20] Ni siquiera pudo sentarse en el banquillo en la victoria del club en la final de la Copa FA contra el Aston Villa . En julio de 2000, fue vendido al Celtic de la Premier League escocesa por £ 6 millones. [21]

Celta (2000-2006)

Sutton recuperó su forma goleadora en el Celtic. Marcó el gol de la victoria en su debut en la liga en la victoria por 2-1 contra el Dundee United en julio de 2000, [22] pero luego fue expulsado en su segunda aparición contra Motherwell . [23] Sutton se hizo querer por los fanáticos del Celtic cuatro semanas después en su primer partido de Old Firm contra los Rangers , anotando el primer y el último gol en una dramática victoria del Celtic por 6-2. [24] Sutton pasó a formar una prolífica sociedad con el sueco Henrik Larsson .

Los goles de Sutton ayudaron al Celtic a ganar 3 títulos de la SPL, 3 Copas de Escocia y 1 Copa de la Liga de Escocia , además de llegar a la final de la Copa de la UEFA . Muchos de los "goles más memorables" de Sutton con el Celtic se marcaron en competiciones europeas: contra el Ajax en 2001, [25] contra la Juventus en el Celtic Park el mismo año, [26] contra el Blackburn Rovers y contra el VfB Stuttgart durante la Copa de la UEFA del equipo. carrera a la final en Sevilla en 2003, [27] [28] y la volea desde corta distancia contra Barcelona en Celtic Park en 2004. [29]

Sutton tiene el récord del gol más rápido jamás visto en un choque contra Old Firm , marcado en Ibrox en 2002, golpeando la red en 18 segundos. [30]

La naturaleza de Sutton volvió a salir a la luz al final de la temporada 2002-03 cuando acusó al Dunfermline Athletic de "acostarse" para que el Celtic perdiera el título. [31] No se disculpó [32] y fue acusado de "desacreditar el juego". Recibió por la declaración de no disculparse una suspensión de un partido que se suma a la suspensión de cuatro partidos que estaba cumpliendo por abusar de los árbitros del partido el mismo día. [33]

Podría decirse que su mejor temporada en el Celtic fue la temporada 2003-04, cuando anotó 19 goles en la SPL. [34] y fue elegido Jugador del Año de la SPFA . [35] Cuando la temporada 2003-04 llegó a su fin, anotó el gol de la victoria en el tiempo de descuento contra el Rangers en Celtic Park, dándole a su equipo una gran cantidad de victorias contra sus rivales esa temporada (4 victorias de liga y 1 victoria de la Copa de Escocia). . [36]

En sus cinco años y medio en el Celtic, Sutton demostró versatilidad en multitud de ocasiones. Aunque principalmente era un delantero, a menudo se le desplegaba en el mediocampo central para permitir que el delantero galés John Hartson jugara en la delantera junto a Larsson. En ocasiones, Sutton jugó en su posición original de medio central, en particular contra los Rangers en un partido de liga el 4 de octubre de 2003, que el Celtic ganó 1-0. [37]

Cuando Gordon Strachan tomó las riendas de la dirección del Celtic en 2005-06, sus apariciones con el Celtic se volvieron más esporádicas. Sutton dejó el Celtic en una transferencia gratuita en enero de 2006.

Ciudad de Birmingham (2006)

Se unió al Birmingham City de la Premier League en enero de 2006, [38] pero las lesiones lo limitaron a sólo once apariciones y un gol, marcado en la derrota del derbi ante el Aston Villa a mediados de abril. [39] [40] Sutton , uno de los jugadores con salarios elevados objeto de críticas por parte del propietario del club, David Sullivan , fue liberado al final de la temporada tras el descenso de Birmingham al campeonato . [41] [42]

Aston Villa (2006-2007)

En octubre de 2006, Sutton firmó hasta el final de la temporada 2006-07 con el archirrival del Birmingham City, el Aston Villa , dirigido por el ex jefe del Celtic Martin O'Neill . [43] Marcó su primer gol para el club con el gol de la victoria contra el Everton en noviembre de 2006. [44]

Sin embargo, en un partido contra el Manchester United en diciembre de 2006 sufrió visión borrosa y, a pesar de visitar a varios especialistas, no se recuperó. O'Neill dijo: "Chris tiene una preocupación genuina. Nadie puede darle ninguna garantía sobre cuáles podrían ser las consecuencias si se vuelve a golpear en la cabeza. Cualquiera que sea la vista que Chris tenga ahora, obviamente querrá conservarla, así que Debe tenerlo en cuenta a la hora de decidir todo su futuro y su carrera". [45] El 5 de julio de 2007, después de una lesión en el ojo, Sutton se retiró del fútbol. [46]

Wroxham (2012)

Seis años después del ajuste de cuentas en el partido contra el Man United, en octubre de 2012, y su retiro en 2007, Sutton hizo una aparición sorpresa en el equipo de la Isthmian League Division One North de Wroxham , ingresando en el minuto 63 del partido en casa de los Yachtsmen en Trafford Park. contra Tilbury , como suplente. Su hijo Oliver, portero, ya había sustituido al portero del Wroxham, cuando éste se lesionó en la primera parte. [3] [47] El equipo local perdió el juego 2-3.

carrera internacional

La forma de Sutton con Blackburn le valió una internacionalidad con Inglaterra el 15 de noviembre de 1997, cuando entró en el minuto 79 contra Camerún , aunque quedó fuera del equipo de la Copa del Mundo después de una pelea con el seleccionador nacional Glenn Hoddle . Después de haber sido relegado al equipo B de Inglaterra , Sutton se negó a jugar y Hoddle nunca volvió a seleccionar a Sutton para un equipo de Inglaterra. [48]

carrera gerencial

ciudad de lincoln

Sutton fue entrevistado en enero de 2009 por Inverness Caledonian Thistle para el puesto de gerente, pero no tuvo éxito. [49] El 28 de septiembre de 2009, Sutton fue nombrado entrenador del Lincoln City de la Liga Dos , sucediendo a Peter Jackson , quien fue despedido a principios de mes. A pesar de no tener experiencia gerencial, se prefirió a Sutton entre más de 70 solicitantes. El técnico interino Simon Clark se haría cargo del partido del día siguiente, y Sutton y el asistente Ian Pearce se harían cargo al día siguiente. [50] [51]

Su primer partido como entrenador fue en Sincil Bank contra Aldershot Town el 3 de octubre de 2009. [52] Lincoln salió victorioso gracias a un gol de Sergio Torres en la segunda mitad para darle a Sutton un comienzo ganador en la gestión. Sutton llevó a Lincoln a la tercera ronda de la Copa FA por primera vez desde 1999, pero perdió 4-0 ante el Bolton Wanderers de la Premier League . La supervivencia de la Liga de Fútbol se confirmó el 24 de abril de 2010 cuando Sutton guió a los Imps a una victoria por 1-0 sobre Bury, que perseguía el ascenso en Sincil Bank , faltando dos partidos. [53] Sutton dejó su puesto como gerente de Lincoln el 29 de septiembre por motivos familiares. [54]

carrera en los medios

Sutton actúa como co-comentarista principal, incluso en todos los partidos de la UEFA Champions League del Celtic FC , junto a Rob MacLean o Rory Hamilton. También trabaja como experto para BBC Radio 5 Live y BBC Sport . En enero de 2015, Sutton atrajo críticas por decir que la semifinal de la Copa de la Liga Escocesa del Celtic contra el Rangers sería "tan unilateral" que el Celtic "podría ganarla con los ojos vendados". [55]

Vida personal

Sutton nació en Nottingham , hijo de Mike Sutton , ex futbolista del Norwich City . [4] Su hermano menor, John , también se convirtió en futbolista y ha jugado en varios clubes de Inglaterra y Escocia. [56] Cuando era niño se mudó de East Leake en Nottinghamshire a Horsford en Norfolk. [57]

En febrero de 2007, Sutton estaba casado y tenía cinco hijos. [58]

Después de retirarse del fútbol, ​​Sutton siguió siendo un atleta y jugó al cricket en el Norwich Cricket Club de la EAPL. [59]

En julio de 2000, Sutton fue declarado culpable de dos cargos de agresión común y multado con £ 300 más costos después de un incidente afuera de un restaurante en el que escupió en la cara de otro hombre. [60]

En febrero de 2022, Sutton y Micah Richards hablaron sobre problemas de salud mental en su época como jugadores. [61]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Incluye Copa FA , Copa de Escocia
  2. ^ Incluye Copa de la Liga de Fútbol , ​​Copa de la Liga de Escocia
  3. ^ abcd Apariciones en la Copa de la UEFA
  4. ^ abc Apariciones en la Liga de Campeones de la UEFA
  5. ^ Siete apariciones, tres goles en la Liga de Campeones, una aparición en la Copa de la UEFA
  6. ^ Dos apariciones, un gol en la Liga de Campeones, diez apariciones, tres goles en la Copa de la UEFA
  7. ^ Diez apariciones, seis goles en la Liga de Campeones, cuatro apariciones, un gol en la Copa de la UEFA

Gerencial

Honores

Rovers de Blackburn

céltico

Inglaterra U21

Individual

Ver también

Referencias

  1. ^ "Chris Sutton". Los futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  2. ^ "Perfil del jugador: Chris Sutton". Liga Premier. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  3. ^ ab "Wroxham 2, Tilbury 3: el ex delantero del Norwich City Chris Sutton vuelve a la acción con los Yachtsmen". Prensa diaria del este . 8 de octubre de 2012 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  4. ^ abc "Sutton: los hechos". Deporte de la BBC. 9 de julio de 2000 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  5. ^ Gordon, Phil (8 de abril de 2007). "Los Rangers desconfían de la maldición de Sutton" . El Independiente el domingo . Londres . Consultado el 12 de agosto de 2021 a través de Gale OneFile: Noticias.
  6. ^ Sutton, Chris; Guidi, Marcos (2011). El paraíso y más allá: mi autobiografía. Edimburgo: blanco y negro. pag. 21.ISBN 978-1-84502-401-7.
  7. ^ abcd "Chris Sutton - Norwich City FC - Football-Heroes.net". Sporting-heroes.net . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  8. ^ Invierno, Henry (14 de julio de 1994). "Fútbol: Sutton elegirá hoy su destino". El independiente . Londres.
  9. ^ "New Straits Times - Búsqueda en el archivo de Google News".
  10. ^ "Una lesión ocular obliga a Sutton a renunciar". Deporte de la BBC. 5 de julio de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2007 .
  11. ^ "La raza moribunda de asociaciones de ataque del fútbol inglés". BBC Deporte . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  12. ^ "Premios Bota de Oro de la Premier". Bota de Oro. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  13. ^ "Se insta a los artilleros a pedir una tregua con Sutton". Examinador irlandés . 13 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011.
  14. ^ Steggles, Jack (20 de abril de 1997). "¡S-Platt se lleva el título!" (reimpresión alojada en The Free Library) . Espejo del domingo . Consultado el 7 de enero de 2013 .
  15. ^ "El Chelsea cierra un acuerdo con Sutton por £ 10 millones". Noticias de la BBC . British Broadcasting Corporation. 5 de julio de 1999 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  16. ^ Nixon, Alan (6 de julio de 1999). "Sutton se une al Chelsea por 10 millones de libras". El independiente . Londres: Independent Print Limited . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  17. ^ "Chelsea maulla al Man Utd". BBC. 3 de octubre de 1999 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  18. ^ "Alivio del Chelsea tras el festín del gol tardío". Noticias de la BBC . British Broadcasting Corporation. 12 de agosto de 1999 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  19. ^ Lengua, Steve (11 de agosto de 1999). "Chelsea 3 Skonto Riga 0 - Sutton sella el florecimiento del Chelsea". El independiente . Londres . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  20. ^ "Poyet provoca el juego del Chelsea". BBC. 11 de diciembre de 1999 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  21. ^ "O'Neill asegura a Sutton". BBC Deporte . British Broadcasting Corporation. 11 de julio de 2000 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  22. ^ "Los nuevos chicos del Celtic tienen un comienzo ganador". BBC Deporte . British Broadcasting Corporation. 30 de julio de 2000 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  23. ^ "El Celtic de nueve hombres espera". BBC . 5 de agosto de 2000 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  24. ^ "Los seis mejores del Celtic". Deporte de la BBC. 27 de agosto de 2000 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  25. ^ Walker, Michael (8 de agosto de 2001). "Los aficionados a la lucha estropean el éxito del Celtic". El guardián . Londres.
  26. ^ "El Celtic se retira con estilo". Noticias de la BBC . 31 de octubre de 2001.
  27. ^ "El Celtic gana la batalla de Gran Bretaña". Noticias de la BBC . 14 de noviembre de 2002.
  28. ^ "El Celtic acaba con el Stuttgart". Noticias de la BBC . 27 de febrero de 2003.
  29. ^ "Celta 1-3 Barcelona". Noticias de la BBC . 14 de septiembre de 2004.
  30. ^ Forsyth, Roddy (9 de diciembre de 2002). "El Celtic pierde el rumbo tras el golpe más rápido de Sutton" . El Telégrafo diario . Londres. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022.
  31. ^ "La amenaza de muerte reaviva la disputa". BBC Deporte . British Broadcasting Corporation. 4 de julio de 2003 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  32. ^ "Chris Sutton: Jimmy Calderwood NUNCA recibirá una disculpa de mi parte ... sólo él sabrá por qué su equipo Pars hizo una exhibición tan débil para entregarle el título a los Rangers". Registro diario . 27 de abril de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  33. ^ "Sutton recibe una mayor prohibición". Deporte de la BBC. 28 de julio de 2003 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  34. ^ "Chris Sutton - Celtic FC - Football-Heroes.net". Sporting-heroes.net . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  35. ^ ab "Reseña de la temporada 2003/04". Premier League escocesa. Archivado desde el original el 12 de junio de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  36. ^ "Celta 1-0 Rangers". Deporte de la BBC. 8 de mayo de 2004.
  37. ^ "El Celtic se lleva el botín de Old Firm". Deporte de la BBC. 4 de octubre de 2003.
  38. ^ "Birmingham sella el acuerdo gratuito con Sutton". BBC Deporte . British Broadcasting Corporation. 5 de enero de 2006 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  39. ^ abc "Partidos jugados por Chris Sutton en 2005/2006". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  40. ^ "Aston Villa 3-1 Birmingham". BBC Deporte . British Broadcasting Corporation. 16 de abril de 2006 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  41. ^ "Actualizaciones de fútbol: Birmingham se prepara para la limpieza". CNN.com . 2 de mayo de 2006 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  42. ^ "Birmingham libera a siete jugadores". BBC Deporte . British Broadcasting Corporation. 2 de mayo de 2006 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
  43. ^ "El delantero Sutton se une al Aston Villa". BBC Deporte . British Broadcasting Corporation. 3 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  44. ^ McNulty, Phil (11 de noviembre de 2006). "Everton 0-1 Aston Villa". BBC . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  45. ^ "Sutton retrasa la decisión sobre el futuro". Deporte de la BBC. 21 de mayo de 2007 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  46. ^ Adams, Tom (16 de octubre de 2013). "El delantero del Aston Villa Chris Sutton se ha visto obligado a retirarse debido a una lesión en el ojo". Deportes del cielo . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  47. ^ "Los estibadores no son rival para los Sutton". NonLeagueDaily.com . 7 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 7 de octubre de 2012 .
  48. ^ Lipton, Martín; Curtis, John (6 de febrero de 1998). "Sutton desaira a Hoddle al rechazar su llamada a Inglaterra B". El independiente . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  49. ^ "Carnicero nombrado jefe de Inverness". Deporte de la BBC. 27 de enero de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  50. ^ "Lincoln nombra gerente a Sutton". Deporte de la BBC. 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  51. ^ "Chris Sutton nombrado nuevo director". Lincoln City FC. 28 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2009 . Consultado el 28 de septiembre de 2009 .
  52. ^ "Ciudad de Lincoln 1-0 Aldershot". Noticias de la BBC . 3 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de enero de 2010 .
  53. ^ "Entierro de Lincoln City 1-0". Noticias de la BBC . 24 de abril de 2010.
  54. ^ "El gerente Chris Sutton deja Lincoln City". Deporte de la BBC. 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  55. ^ "Rangers: Chris Sutton defendió el comentario 'El Celtic ganará con los ojos vendados'". Deporte de la BBC. 31 de enero de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  56. ^ Gordon, Phil (8 de abril de 2007). "Los Rangers desconfían de la maldición de Sutton" . El Independiente el domingo . Londres . Consultado el 12 de agosto de 2021 a través de Gale OneFile: Noticias.
  57. ^ Sutton, Chris; Guidi, Marcos (2011). El paraíso y más allá: mi autobiografía. Edimburgo: blanco y negro. pag. 21.ISBN 978-1-84502-401-7.
  58. ^ Fletcher, Paul (14 de febrero de 2007). "Sutton volverá a jugar, dice el agente". BBC Deporte . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  59. ^ "Sutton lamenta no haber regresado a Norwich". Deporte de la BBC. 22 de mayo de 2008 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  60. ^ "El futbolista escupió al abogado en prácticas" . El Telégrafo diario . Londres. 12 de julio de 2000. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  61. ^ "Richards & Sutton se abren a la salud mental". BBC Deporte .
  62. ^ abcdef "Búsqueda de jugadores: Sutton, CR (Chris)" . Archivo Nacional de Fútbol Inglés . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  63. ^ "Partidos jugados por Chris Sutton en 1996/1997". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  64. ^ "Partidos jugados por Chris Sutton en 1997/1998". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  65. ^ "Partidos jugados por Chris Sutton en 1998/1999". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  66. ^ "Partidos jugados por Chris Sutton en 1999/2000". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  67. ^ "Partidos jugados por Chris Sutton en 2000/2001". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  68. ^ "Partidos jugados por Chris Sutton en 2001/2002". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  69. ^ "Partidos jugados por Chris Sutton en 2002/2003". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  70. ^ "Partidos jugados por Chris Sutton en 2003/2004". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  71. ^ "Partidos jugados por Chris Sutton en 2004/2005". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  72. ^ "Partidos jugados por Chris Sutton en 2006/2007". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  73. ^ "Gerentes: Chris Sutton". Base de fútbol . Siglocom . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  74. ^ "Lincoln nombra gerente a Sutton". Deporte de la BBC. 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 1 de marzo de 2020 .
  75. ^ a b c "Chris Sutton: descripción general". Primera Liga . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  76. ^ abcd "C. Sutton". Camino del fútbol . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  77. ^ "HAS ESTADO" . Registro diario . 14 de junio de 1993 . Consultado el 28 de mayo de 2022 a través de British Newspaper Archive .
  78. ^ "Jugador del año del Norwich City FC". My Football Facts (propietario de "myfootballfacts.com" . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  79. ^ Lynch. Los héroes de los futbolistas oficiales de la PFA . pag. 150.
  80. ^ ab "Premios al entrenador, jugador y jugador joven del mes de la Premier League escocesa". My Football Facts (propietario de myfootballfacts.com). 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .

enlaces externos