stringtranslate.com

Parque Twerton

Twerton Park es un estadio de fútbol en el suburbio de Twerton en Bath , Inglaterra . El estadio lleva el nombre de la zona circundante. Tiene una capacidad física de 8.840, de las cuales 1.006 son butacas. Actualmente es el hogar del Bath City FC , que juega allí desde 1932. De 1986 a 1996, el Bristol Rovers FC jugó en este campo tras su salida de Eastville en Bristol . En 2020, el campo también se convirtió en el estadio local del Bristol City Women .

El estadio tiene cuatro gradas; Bath End, Grandstand, The Popular Side y Bristol End. El campo alguna vez tuvo una capacidad para 20.000 personas, pero el récord de asistencia de 18.020 personas se estableció entre Bath City y Brighton & Hove Albion en la tercera ronda de la Copa FA en 1960 . Aunque el sitio se inauguró en 1909 , el estadio no se construyó hasta 1932, siendo The Grandstand la primera de las cuatro gradas que se construyeron. El estadio está a 2,5 km (1,6 millas) del centro de la ciudad .

Los dos bares dentro del estadio llevan el nombre de ex jugadores: Charlies' ( Charlie Fleming ) y Randall's ( Paul Randall ). Twerton Park ha experimentado varias ampliaciones a lo largo de su historia, aunque las décadas en las que experimentó mayor desarrollo fueron las décadas de 1930, 1940, 1960 y 1980, incluida la incorporación de la tribuna familiar, al oeste de The Grandstand.

Historia

Parque Innox (1909-1932)

Inauguración del Parque Innox, 1909.

Antes de que se estableciera cualquier campo deportivo, el parque se inauguró el 26 de junio de 1909 como Innox Park en un terreno que había sido donado por Thomas Carr, simplemente un campo como fuente de actividades recreativas. La ceremonia de apertura contó con un desfile de estudiosos , el canto de himnos y un discurso del presidente del consejo parroquial . [3] [4] Innox Park fue nombrado el "cuarto terreno recreativo de la ciudad ". La declaración fue realizada por el Sr. Hope, quien afirmó; No era habitual que tal deber recayera sobre los hombros de un trabajador , pero era apropiado que se esperara que lo hiciera en nombre de la comunidad industrial trabajadora dentro de la ciudad. [5]

La inauguración del parque Twerton (1932)

Bath City FC se mudó a Twerton Park en 1932. La propiedad fue comprada por Messers C Seargant en una venta celebrada en el pub Full Moon en Twerton. [6] Sin embargo, todavía había una "montaña de trabajo por hacer en el sitio". [7] Twerton Park, en ese momento, no era un estadio de fútbol, ​​ni siquiera un campo de fútbol, ​​no había ningún tipo de cobertura. Era una “zona cubierta de hierba llana”, con una pendiente larga y empinada que conducía al parque Innox detrás. Al cabo de unas semanas, Bath City dio un paso adelante en lo que respecta al stand y firmó un contrato para un stand de mil plazas. Costaría alrededor de £ 320. La prensa local pidió un nuevo nombre para el terreno, Avondale Park, South Ewood, (un homenaje a Ted Davis ), Mortimer Park, Davis Park, West view park y Avon Park fueron algunos de los nombres sugeridos. [8]

El presidente Reg Coles encargó oficialmente la nueva estructura de acero con techo galvanizado y extremos acristalados. Los seguidores del club decidieron arreglar temporalmente una dependencia de un huerto cercano para usarlo como vestuarios y sala del club, cuando faltaban seis semanas para el primer partido oficial en el estadio, no había gradas, ni vestuarios ni entradas. [9] La tribuna se hizo realidad cuando se elaboraron los planos y se excavaron los cimientos. Los cimientos pesaron cincuenta toneladas y le costaron al club £ 100 cada uno. [9] Pero la caballería estaba presente, en forma de Peñas. A finales de mayo, los seguidores habían colocado una importante superficie de césped . Además del trabajo voluntario , también produjeron dinero para emplear a diez hombres en la colocación de césped. Del 31 al 2 de mayo de 1932 se celebró durante tres días el “Gran Carnaval de la Peña” en el césped recién instalado. Fue un triunfo. La comunidad colocó banderas y banderines a lo largo de High Street para “celebrar el regreso del fútbol”. Hubo la habitual feria de atracciones; una exhibición de boxeo , juegos para niños y adultos: disfraces, bolos, adivina el peso del cerdo, etc. Además, una gincana de motos. El primer partido se jugó contra Bristol Rovers Reserves en la Liga del Sur el 27 de agosto de 1932, frente a una multitud de 2.936 personas, en el que Bath ganó 2-0. [10] [11]

Un estadio digno de Occidente (1932-1967)

Jugadores de Bath City saliendo a Twerton Park en la década de 1930

El 25 de noviembre de 1934, Bath City jugaría contra el Charlton Athletic , y se vendieron 600 entradas en dos días mientras continuaban los trabajos para preparar el terreno para el partido. Se hizo una nueva salida del aparcamiento y se colocaron barreras antiaplastamiento a lo largo de toda la orilla delante de los torniquetes. Media hora antes del inicio había más de 5.000 personas en el suelo. La asistencia oficial fue de 9.750 personas, el récord de asistencia en ese momento. [12] Se añadió techo a The Popular Side en 1935, y el presidente, Mortimer, creía que era una necesidad proporcionar refugio a los seguidores durante el mal tiempo. Aldershot tenía un "stand muy bueno" y su precio atraía al equipo directivo del club. Se levantaría un stand similar aunque aproximadamente la mitad del tamaño. [13] El mismo año, el club continuó construyendo vestuarios debajo de la grada, en sustitución de los creados durante la construcción del terreno a partir de dependencias. [14]

El 23 de abril de 1937, 11.000 espectadores vieron la final de la Copa de la Coronación entre Arsenal y Portsmouth , en la que el Arsenal ganó el partido por 2-0. Se decía que había 500 coches estacionados dentro del aparcamiento justo fuera del terreno. El alcalde de la época afirmó que "no hay visitantes más bienvenidos en la ciudad de Bath que los equipos de Portsmouth y Arsenal". [15] En abril de 1941, la ciudad fue atacada con bombardeos. Twerton resultó gravemente afectado, con la mitad de The Popular Side destruida y gran parte de la valla congregada destruida, así como daños estructurales en la tribuna, la temporada quedó anulada y gran parte de la ciudad "arrasada". [16] En 1942, The Bath End todavía no tenía ningún telón de fondo buscado, y los extremos informaron que tenían la ilusión de "caerse de los confines de la tierra" con la colina empinada detrás cuando jugaban en ese lado, y por lo que el presidente, el señor Mortimer, dijo que sería el primero en ser construido en terrazas. [17]

Un partido en el estadio en los años 50.

El trabajo fue frenético en Twerton Park para prepararlo para lo que se pronosticaba una entrada de 20.000 espectadores frente al Aston Villa . Se abrieron terrazas adicionales en las orillas. Las puertas se abrieron a las 12:30 y más de 50 policías estaban presentes, mientras 17.000 personas se dirigían al campo, la asistencia récord de la liga de Bath City. [18] En el verano de 1946 se estaba discutiendo la conversión del estadio en un estadio para carreras de galgos , y el Bath Chronicle informó que "podrían verse obligados a vender a menos que se mostrara un mayor apoyo". El presidente en ese momento, Arthur Mortimer, declaró que estaba "en contra de las carreras de perros, aunque puede que no haya otra alternativa". [19] Ese año, el estadio estaba en planes de remodelación . Mortimer declaró que deseaba proporcionar a Bath un estadio. igual, si no superior, a cualquiera en el oeste de Inglaterra .

Con el estadio en intensas discusiones para su ampliación, a una capacidad de 40.000 personas, el objetivo es convertirse en; "un estadio digno de la ciudad". [20] [21] Primero se planeó mover el campo de juego unos metros hacia el oeste para habilitar un banco en Bath End y ampliar el lado Popular, con la adición de más terrazas de concreto. También se estaba discutiendo la mejora del vestuario y las instalaciones dentro del estadio. [22] La propuesta de las carreras de galgos fue rechazada posteriormente en agosto de 1946, ya que recientemente se había decidido que no se permitían carreras de perros para ningún club de la liga y el comité de gestión consideró que sus esfuerzos para lograr la entrada en la Liga de fútbol inglesa serían vetados. El presidente declaró: "Creemos que nuestra posición geográfica por sí sola nos da derecho a un lugar más alto bajo el sol, con Bath y los distritos circundantes podemos convocar a 100.000 personas para apoyar la liga de fútbol en la ciudad. [22]

Parque Twerton en 1962

Durante la temporada 1946-1947 , se continuó trabajando para mejorar Twerton, y los escombros de los sitios de bombas alrededor de la ciudad fueron "arrojados al suelo" listos para las terrazas y para construir las bancas. La comisión de inspección de Bath también aprobó una caseta de refrescos. [23] En 1948, el trabajo había continuado en el estadio, el banco en frente de la Tribuna finalmente fue hormigonado, una porción del Lado Popular más cercana a lo que ahora es el Bristol End, debía ser despejada y trasladada para formar un nuevo banco, al mismo tiempo, el campo se movió hacia el oeste, para permitir un mayor espacio para los espectadores en Bath End y espacio para la construcción de gradas. [24]

A finales de mayo de 1950, el gobierno anunció el fin del racionamiento de gasolina , dando acceso indirecto a mayores cantidades de madera y materiales de construcción . [25] En consecuencia, el club hizo planes para reparar algunas partes del estadio que habían sido dañadas en la guerra, como reparar algunas de las gradas dañadas en The Popular Side. [26] En 1956, el club de aficionados comenzó a trabajar en cercar los lados sur y oeste del estadio, con postes de concreto que sostenían 500 yardas de eslabón de cadena y un seto de hoja perenne para que fuera imposible de escalar. Se erigieron un par de puertas anchas con dos entradas para peatones, a medida que el terreno comenzó a "tomar un aspecto más ordenado". Para la temporada 1956-1957, las multitudes promediaban entre 3.500 y 4.000 personas.

Twerton Park, una vista de The Popular Side en 1966.

En 1961, Bath City iba a jugar contra Brighton & Hove Albion en la tercera ronda de la Copa FA . Se iniciaron los trabajos de retirada de 1.500 toneladas de tierra del Bristol End, para la construcción de una tribuna temporal con capacidad para 2.000 personas adicionales. Fue una apuesta calculada por parte del presidente Arthur Mortimer, quien era consciente de que el costo casi mantendría los márgenes de ganancia, pero se mantuvo firme en que tantos Bathonian como fuera posible deberían ver el juego. Se concretaron más gradas del lado popular, la prensa había "impulsado el juego hasta tal punto" que muchos predijeron 15.000, de hecho 18.020 rugieron en Bath City. [27] La ​​asistencia promedio durante las décadas de 1940 y 1950 fue una de las más altas registradas en la historia de Bath City. Las grandes asistencias a domicilio notables durante este período incluyeron; 17.000 en 1944 contra Aston Villa [28] 14.000 contra Southend United en la temporada 1952-53 y 11.700 en Twerton Park contra sus rivales Yeovil Town en 1957. El récord de asistencia de 18.020 se registró en 1960 contra Brighton & Hove Albion .

Reducción de capacidad y años de The Rovers (1967-2000)

En 1967, se agregaron postes de portería "estilo Wembley" al terreno; el mismo año, el campo se movió 20 pies hacia Bristol End. El nuevo director, Reg Ironside, anunció que se realizarían nuevos cambios significativos en el terreno, con la provisión de un nuevo club social , que sustituirá el edificio del aparcamiento. En el lado popular, Bath City había vendido parte del terreno para viviendas y se quitó la cubierta y se acercó al campo, se eliminó parcialmente la terraza, lo que redujo significativamente la capacidad de la tribuna. Ironside afirmó que la razón era que se construiría un nuevo club social. proporcionar una gran parte de los ingresos necesarios para administrar Bath City, ya que el dinero de entrada y varios planes de recaudación de fondos estaban resultando ineficientes. [29] El 23 de mayo de 1970, el estadio acogió un concierto de pop, se predijo una multitud de 15.000 personas, pero la asistencia real terminó siendo un tercio de esa cifra.

Una toma aérea del suelo en la década de 1980.

Se esperaba que borraría un tercio de las deudas del libro, pero de hecho, contribuyó a grandes pérdidas mientras cientos observaban desde Innox Park arriba, y más saltaban las vallas, cuando tocaba la conocida banda Fleetwood Mac . Para aumentar la "farsa", las luces y los amplificadores se apagaron mientras la banda tocaba. El festival sería conocido como el "incidente de Aqua Sulis". [30] En 1986, Bristol Rovers se mudó a Twerton. [31] Los contratistas se mudaron para comenzar a trabajar en las terrazas con torniquetes y puertas nuevos y reparados, además de un muro de contención y cercas de segregación. El estadio fue objeto de una intensa reconstrucción, se implementaron las terrazas del Bristol End y también se agregaron torniquetes en el extremo oeste del estadio para acomodar a los fanáticos visitantes, con un costo de £ 80,000. [32] El terreno se preparó para multitudes que se acercaban a entre 7.000 y 8.000 personas. "El primer partido de los Bristol Rovers en Twerton Park atrajo a 4.000 personas contra el Reading" . Antes del inicio de la temporada 1987-88 , Bath and Rovers había gastado £ 8.000 para un nuevo lanzamiento.

En 1988, Twerton se estaba acostumbrando a las grandes multitudes para los Bristol Rovers, con 8.400 hacinados frente al Wolverhampton Wanderers . En 1989, Rovers anunció la construcción de una nueva tribuna de 230 plazas, al oeste de la tribuna principal. Ex-presidente; El largo sueño de Gilbert Walshaw y Arthur Mortimer de tener una liga de fútbol parecía haber dado un paso más. [33] Esa temporada, Bristol Rovers ganó la Tercera División de la Liga de Fútbol , ​​logrando el título el 2 de mayo de 1990 con una victoria por 3-0 sobre sus feroces rivales Bristol City , superando a los Robins en el título por 2 puntos. [34] Varias horas después del partido, a medianoche, los Hooligans de la ciudad de Bristol dañaron gravemente la tribuna . Fue un duro golpe para todos en ambos clubes: la cabina de videovigilancia fue destruida, junto con la cabina de prensa, los asientos y las salas sociales del interior. [35] Nueve partidarios de la ciudad de Bristol fueron posteriormente declarados culpables de incendio provocado. [36] [37] El costo de reconstruir la tribuna principal fue de £ 800.000. [38] Se instaló una tribuna temporal, aunque la tribuna se renovó por completo en junio. [39] Los Rovers jugaron especialmente contra el Liverpool en la Copa FA el 5 de febrero de 1992, frente a una multitud de más de 9.000 personas.

La era moderna (2000-presente)

Vista del parque Twerton desde Innox Park

A partir de 2000, el campo acogió al Team Bath , que era un equipo profesional de tiempo completo que jugaba en la Conferencia Sur hasta su dimisión al final de la temporada 2008-09. [40] Al final de la temporada 2011-12, el club ofreció los derechos del nombre de Twerton Park por sólo £ 50. La oferta atrajo 167 entradas de lugares tan lejanos como Estados Unidos, Australia, Noruega y Singapur, que recaudaron £8.350 para Bath City. Las empresas representaron 58 de las inscripciones y solo un puñado de las inscripciones personalizadas restantes se consideraron inadecuadas. [41] La propuesta ganadora extraída al azar fue The Mayday Trust, una organización benéfica que ayuda a realojar a personas vulnerables. [42]

En 2021, aficionado de Bath City, concedió una entrevista a The Athletic ; "Hice mi debut con Bath a finales de la década de 1970 y lo primero que me llama la atención ahora es que el estadio apenas parece diferente". En el pasado se han celebrado conversaciones entre Bath Rugby y Bath City sobre compartir un terreno, ya que el primer equipo desea alejarse de su estadio local, Recreation Ground , aunque nada ha resultado en ello tras la dimisión del presidente Manda Rigby, afirmó. que el club necesitaba alejarse de Twerton Park para "sostener sus finanzas" [43] .

Soportes

Plano del parque Twerton. Norte hacia la Tribuna, Sur hacia el Lado Popular

Actualmente, Twerton Park tiene una capacidad recientemente reducida de 4.070, [44] 1.006 de los cuales están sentados. Sin embargo, la capacidad física del terreno es de 8.840. [45]

Capacidad Física (8,840) de cada stand

Aforo Reducido (4.070) de cada stand

La tribuna

La tribuna tiene una capacidad física de 771 espectadores sentados y 1.034 de pie. Está ubicado al norte del estadio y abarca la mayoría de los asientos del estadio . La tribuna es la más antigua de las cuatro y se construyó en 1932. Tiene un área de asientos cubierta elevada, lo que significa que los espectadores deben subir un pequeño conjunto de escaleras para ingresar. Tiene un techo con un ángulo pronunciado que apunta marcadamente hacia abajo, con parabrisas a cada lado y varios pilares de soporte en el frente. Debajo hay una pequeña terraza descubierta que puede albergar alrededor de 800 ventiladores a plena capacidad.

Los asientos azules se alinean en la mayor parte de la tribuna, aunque los asientos negros premium se encuentran en el medio. Es de un solo nivel. Como tribuna principal del campo, alberga casi todas las instalaciones más establecidas del campo, incluido el bar Randall's, las oficinas del club, la tienda del club y los dos conjuntos de vestidores de jugadores, así como otras salas de usos múltiples. [46] En 1990, los Bristol City Hooligans dañaron gravemente la tribuna ; como resultado, la tribuna requirió remodelación, lo que costó £ 800 000. [37] La ​​entrada a todas las gradas dentro del estadio está controlada por torniquetes tradicionales directamente afuera de la tribuna en ambos extremos. . El bar oficial del club se encuentra justo afuera de la tribuna, al lado del aparcamiento principal. Fue nombrado "Charlies" en honor al goleador récord de Bath, Charlie Fleming . [47]

El final del baño

Ubicado al este del terreno, se encuentra el más pequeño de los cuatro. Bath End no tiene techo y las terrazas son poco profundas y se extienden solo de 4 a 5 filas de profundidad; la tribuna se ensancha a medida que se acerca al lado Popular. Una valla de madera recubre la parte trasera del stand. Bath End está completamente de pie y tiene capacidad para 800 ventiladores a plena capacidad física. La terraza contiene una red detrás en un intento de evitar que las pelotas sueltas salgan del suelo.

El lado popular

Ubicada frente a la Tribuna, con una capacidad física de 3.500 personas, la terraza se extiende a lo largo de la cancha y está cubierta por un techo metálico y toda de pie. El Lado Popular es el hogar del apoyo más vocal y apasionado del club, [48] con banderas y pancartas colocadas en ambos extremos de los cuales Bath City está atacando. [49] La tribuna tiene una barra de bebidas/snacks en la línea media. Originalmente, la terraza estaba diseñada para albergar a unos 6.000  aficionados, aunque el stand se ha adelantado considerablemente y, por tanto, se ha reducido su capacidad total. [50] El 2 de agosto de 2022, el club anunció la apertura de un bar en The Popular Side. [51]

El extremo de Bristol

Ubicada al oeste, una terraza abierta, totalmente vertical, que es el extremo designado cuando se implementa la segregación, significativamente más grande que Bath End en la portería contraria con una capacidad física de 2500 personas. La terraza es más profunda y más alta que Bath End y The Popular Side, con 26 escalones de altura. El Bristol End está revestido con dos conjuntos de barreras metálicas paralelas a la tribuna, la barrera inferior se coloca en el décimo escalón desde la altura del campo y la barrera superior se coloca en el 18. Las barreras se utilizan más comúnmente para que los fanáticos se apoyen durante los partidos, pero cuando están a su máxima capacidad, actúan como protección contra un "empujón o aplastamiento humano".

Asistencias

Asistencia promedio de Bath City a Twerton Park, 1958-2022
  1. ^ No se permiten fanáticos para la temporada 2020-21 debido a la actual pandemia de COVID-19.

Futuro

Twerton Park fue preparado recientemente para su remodelación . [54] Bath City anunció sus planes por primera vez el 10 de octubre de 2017. [55] Inicialmente, Bath City estaba en conversaciones con una empresa de inversión privada ; Greenacre Capital que deseaba construir alojamiento para estudiantes especialmente diseñado en el terreno contiguo. El acuerdo era que Bath City cediera parte de su terreno a Greenacre, a cambio de que este último construyera para el club una nueva tribuna e instalaciones, que incluirían viviendas asequibles, un bar deportivo, gimnasio, oficinas y espacio comunitario. [56] Bath City anunció posteriormente planes para convertir la superficie de juego en una superficie sintética 3G de tercera generación el 15 de marzo de 2018. [57]

Nick Blofeld , presidente de Bath City, declaró: “Tras el cambio de Bath City a propiedad comunitaria a principios de este año, estamos encantados de confirmar nuestra intención de llevar a cabo una reurbanización parcial del terreno y una mejora de las instalaciones. Creemos que Bath City debe ser una parte integral de la comunidad de Twerton , y el deseo de la Junta es asegurar el futuro sostenible a largo plazo del club de fútbol de Twerton Park. También pretendemos mejorar las instalaciones existentes del club y hacerlas más apropiadas para la comunidad en general, de modo que el club pueda convertirse en un centro local”. [55]

En la tarde del martes 21 de noviembre de 2017, aproximadamente 70 personas asistieron a un evento en Twerton Park para brindar comentarios iniciales sobre el tema de la remodelación. Bath City afirmó que los asistentes se mostraron en general positivos sobre la idea y el impacto que podría tener en el área. La mayoría vio la remodelación como una oportunidad para invertir en el área y "crear un nuevo centro comunitario y darle al club una nueva vida". [58] El 4 de marzo de 2019, [59] Bath City lanzó una animación CGI del desarrollo futuro propuesto. [60]

El 2 de marzo de 2020, dieciséis empresas y organizaciones comunitarias con sede en Twerton se unieron para colaborar para escribir una carta abierta a The Bath Chronicle . En la carta, expresaron su apoyo a los planes de reurbanización del club y compartieron la esperanza de que la solicitud de Bath City recibiera la aprobación de los planificadores del consejo de Bath y North East Somerset . [61] Albiet, aunque más de 800 personas respaldaron las nuevas propuestas, los concejales de BANES expresaron su preocupación por las condiciones de vida - con algunas habitaciones comparadas con "celdas de prisión" - y los posibles impactos negativos de una afluencia estudiantil tan alta en una zona residencial. [62]

Otros miembros del consejo compartieron las preocupaciones sobre el alojamiento para estudiantes planteadas por los funcionarios de planificación, afirmando que la escala del bloque de siete pisos era "excesiva, visualmente intrusiva y excesivamente dominante". Agregaron además; “debido a las malas perspectivas, cantidad y calidad de los espacios de servicios, tamaños y diseños de las habitaciones”, crearía una mala calidad y un “entorno de vida opresivo” para los futuros ocupantes del alojamiento. La concejala de Twerton, Sarah Moore, se opuso a los planes, diciendo que los consideraba "un desarrollo excesivo con espacio insuficiente para proporcionar instalaciones de vivienda adecuadas para el número y tipo de propiedades propuestas". [63] Así, el 10 de marzo de 2020, [64] los planes fueron rechazados. [sesenta y cinco]

Registros

La asistencia más alta registrada en Twerton Park es de 18.020 para un partido de tercera ronda de la Copa FA entre Bath City y Brighton & Hove Albion el 9 de enero de 1960. El récord de asistencia a la liga fue de 17.000 contra Aston Villa , en la Football League North el 14 de abril de 1944. [28] La asistencia promedio más alta registrada en Twerton Park durante una temporada de la Liga es 4.940, establecida en la temporada 1959-60 . La asistencia promedio más baja en Twerton Park Park se produjo en 2014-15, cuando un promedio de solo 500 espectadores vio cada partido. [66]

Transporte

Parque Twerton se encuentra en Somerset
Parque Twerton
Parque Twerton
Ubicación del parque Twerton en Somerset

El estadio está situado justo al sur de Twerton High Street, que enlaza con la A36 o (Lower Bristol Road), que tiene acceso directo a Bristol si uno se desplaza hacia el oeste, y con la A46 en Bathwick , que eventualmente conecta con la M4 . justo al sureste de Yate . Se debe salir de la M4 en el cruce 18 y seguir la A46 en dirección a Bath . Después de 8 millas antes de un túnel, manténgase en el carril izquierdo (Bath A4) hasta la rotonda. Tome la tercera salida y siga las indicaciones hacia A4 Bath.

Siga las indicaciones a la A4 alrededor del perímetro sur de la ciudad durante 3 millas. Después de pasar Bathwick Tires a la izquierda, en 100 metros en el semáforo gire a la izquierda, señalizado como Twerton, a través de un arco ferroviario con una restricción de altura de 11 pies y 6 pulgadas. Twerton Park está a 200 metros a la izquierda después de una hilera de tiendas. [67] A pie, el estadio está aproximadamente a 3,2 km (1,9 millas) de la estación de tren de Bath Spa , aproximadamente a 40 minutos a pie hacia el oeste. [68] El estadio está a 3 km o 1,8 millas del centro de la ciudad. [69] [70]

Referencias

  1. ^ "Todo lo que necesitas saber: Twerton Park". Bristol City FC 5 de agosto de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Información del Bath City FC
  3. ^ Byrne, Stephen y Jay, Mike (2003) Bristol Rovers Football Club, La historia definitiva 1883-2003
  4. ^ "Apertura de Innox Park, Twerton, Bath, 1909". Baño en el tiempo . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  5. ^ "Parque Innox, Twerton" . Crónica de baño . 27 de junio de 1909. pág. 3 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 , a través de British Newspaper Archive .
  6. ^ Molinero 2003, pag. 63.
  7. ^ Molinero 2003, pag. 68.
  8. ^ Molinero 2003, pag. 69.
  9. ^ ab Miller 2003, pág. 70.
  10. ^ "La mala suerte de Bath City" . Crónica de baño . 20 de agosto de 1932. pág. dieciséis . Consultado el 6 de noviembre de 2023 , a través de British Newspaper Archive .
  11. ^ "Resultados de fútbol en resumen" . Crónica de baño . 10 de septiembre de 1932. p. 17 - vía British Newspaper Archive .
  12. ^ Molinero 2003, pag. 73.
  13. ^ "Nuevo stand en Twerton" . Crónica de baño . 24 de agosto de 1935. p. 19 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 , a través de British Newspaper Archive .
  14. ^ Molinero 2003, pag. 80.
  15. ^ "El Arsenal gana la Copa de Coronación en Twerton" . Crónica de baño . pag. dieciséis . Consultado el 6 de noviembre de 2023 , a través de British Newspaper Archive .
  16. ^ Molinero 2003, pag. 95.
  17. ^ Molinero 2003, pag. 98.
  18. ^ Molinero 2003, pag. 99.
  19. ^ "¿Carreras de perros en Twerton Park?" . Crónica de baño . 27 de julio de 1946. p. 10 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 , a través de British Newspaper Archive .
  20. ^ "Bath City quizás en la Liga, División 4" . Crónica de baño . 2 de diciembre de 1944 . Consultado el 30 de octubre de 2023 , a través de British Newspaper Archive .
  21. ^ "Los grandes planes de Bath City en Twerton" . Crónica de baño . 17 de noviembre de 1945. p. 9 . Consultado el 30 de octubre de 2023 , a través de British Newspaper Archive .
  22. ^ ab "Twerton Park como estadio deportivo" . Crónica de baño . 31 de agosto de 1946. pág. 3 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 , a través de British Newspaper Archive .
  23. ^ Molinero, Kerry (2003) pág. 107.
  24. ^ Molinero 2003, pag. 110.
  25. ^ Molinero 2003, pag. 116.
  26. ^ Molinero 2003, pag. 117.
  27. ^ Molinero, Kerry (2003) pág. 141.
  28. ^ ab "Las grandes peleas de Bath City contra el Aston Villa" . Crónica de baño . 15 de abril de 1944 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 , a través de British Newspaper Archive .
  29. ^ Molinero, Kerry (2003) pág. 165.
  30. ^ "Un aficionado del City desde hace mucho tiempo busca programas". Bath City FC . 19 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  31. ^ "Historia del club: Bristol Rovers". Bristol Rovers FC . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  32. ^ "Twerton Park (10 años de exilio) 630/659". El grupo de historia de los Bristol Rovers . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  33. ^ Molinero 2003, pag. 213.
  34. ^ "Guía de los terrenos de Bristol Rovers: el Memorial Stadium". Dos Cuartos Azules . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  35. ^ Molinero, Kerry (2003) pág. 213.
  36. ^ "Twerton Park (10 años de exilio) 630/659". El grupo de historia de los Bristol Rovers . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  37. ^ ab Byrom, David (24 de mayo de 2019). "Es por eso que los fanáticos de los Rovers están enojados por la elección de la camiseta de Bath City". Bristol en vivo . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  38. ^ "Parque Twerton: zona cero" . Consultado el 28 de octubre de 2022 a través de PressReader.
  39. ^ Molinero, Kerry (2003) pág. 216.
  40. ^ "Base de datos de historia de clubes de fútbol - Team Bath". Base de datos de la historia del club de fútbol . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  41. ^ Morris, Steven (9 de febrero de 2012). "El club de fútbol de Bath City ofrece el derecho a cambiar el nombre del estadio Twerton Park por £ 50". El guardián . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  42. ^ "El campo de fútbol de Bath City se convertirá en Mayday Trust Park". Noticias de la BBC . 9 de abril de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  43. ^ "Signo de interrogación sobre el futuro del campo Twerton del Bath City FC". Crónica de baño . 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  44. ^ "Información". Bath City FC . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  45. ^ "Twerton Park Bath City FC - Crónica de Bath". Crónica de baño . 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  46. ^ "Fiestas". Bath City FC . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  47. ^ "Alquiler de bares y locales de Bath City FC". Bath City FC . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  48. ^ "Conoce a los cantantes y únete a ellos". Bath City FC . 15 de enero de 2019 . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  49. ^ Escritor, Henry Winter, jefe de fútbol. "No somos sólo una ciudad de rugby: el 'otro' equipo de Bath lucha para evitar la extinción" . Los tiempos . Consultado el 17 de enero de 2023 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  50. ^ James, Estuardo. "Los mejores lugares para ver fútbol: Twerton Park, con su campo inclinado y donde Ken Loach vende programas". El Atlético . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  51. ^ "Se abre la barra subterránea". Bath City FC . 2 de agosto de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  52. ^ "Archivos de Bath City FC". Archivos de Bath City FC . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  53. ^ "Asistencia y actuación histórica de Inglaterra". Estadísticas de fútbol europeo . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  54. ^ Elgee, Emma (15 de diciembre de 2021). "Bath City FC sigue adelante con los planes de remodelación de Twerton Park". Somerset en vivo . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  55. ^ ab "Bath City FC firma un memorando de entendimiento con Greenacre Capital para revitalizar Twerton Park". Bath City FC . 10 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  56. ^ "Planes de reurbanización de la ciudad de Bath" (PDF) . 19 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  57. ^ "Reunión de discusión y viabilidad 3G". Bath City FC . 15 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2023 .
  58. ^ "Primer evento de escucha comunitaria (noviembre de 2017): resumen". Bath City FC . 21 de enero de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  59. ^ "Vea una animación CGI de Twerton Park y la remodelación de High Street". Bath City FC . 4 de marzo de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  60. ^ Bingham, Eddie; Actualizado (20 de febrero de 2019). "Se dieron a conocer nuevos planes para Bath City FC y Twerton High Street". Somerset en vivo . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  61. ^ "Por qué amamos Twerton y por qué la remodelación de TP es una gran oportunidad". Bath City FC . 2 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  62. ^ Elgee, Emma (15 de diciembre de 2021). "Bath City FC sigue adelante con los planes de remodelación de Twerton Park". Somerset en vivo . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  63. ^ Equipo, Bath Echo News (11 de marzo de 2020). "Se rechazan los planes para remodelar la sede del Bath City Football Club en Twerton". Eco de baño . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  64. ^ Sumner, Stephen (11 de marzo de 2020). "Bath City FC devastado después de que se rechazaran los planos de tribuna y apartamentos". Somerset en vivo . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  65. ^ "Rechazado el campo 3G y el plan de nuevas viviendas del Bath City FC". Noticias de la BBC . 11 de marzo de 2020 . Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  66. ^ "Información". Bath City FC . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  67. ^ "Cómo encontrarnos". Bath City FC . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  68. ^ "Estación de tren de Bath Spa | Horarios de trenes | GWR". Gran ferrocarril occidental . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  69. ^ "Indicaciones para llegar a la ciudad de Bath". Slough Town FC . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  70. ^ "Visitando el parque Twerton". Bristol Rovers FC . Consultado el 19 de marzo de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos

51°22′44″N 2°23′42″O / 51.3788°N 2.3950°W / 51.3788; -2.3950