Panorama de los acontecimientos de 1920 en la poesía
Si pudieras oír, en cada sacudida, la sangre
Ven a hacer gárgaras desde los pulmones corrompidos por la espuma, obscena como el cáncer, amarga como el bolo alimenticio de llagas viles e incurables en lenguas inocentes. Amigo mío, no les dirías con tanto entusiasmo a niños ardientes por alguna gloria desesperada la vieja mentira: Dulce et decorum est.
Algunos dicen que el mundo terminará en llamas,Algunos dicen que en hielo.De lo que he probado del deseoEstoy de acuerdo con aquellos que favorecen el fuego.Pero si tuviera que perecer dos veces,Creo que sé suficiente del odio.Para saber que para la destrucción del hieloTambién es genialY bastaría.-- publicado por primera vez en diciembre en la revista Harper's
Mayo – El poeta irlandés W. B. Yeats concluye una gira de conferencias (iniciada en el otoño de 1919 ) en los Estados Unidos y cruza el Atlántico para establecerse en Oxford. [1]
El poeta ruso Nikolai Gumilyov cofundó en la Unión Soviética la "Unión Panrusa de Escritores" , donde no oculta sus opiniones anticomunistas, se persigna en público y no se preocupa por ocultar su desprecio por los bolcheviques medio analfabetos . Su destino cambia en 1921 .
India in Song: Eastern Themes in English Verse by British and Indian Poets , una antología de poesía india en inglés publicada en el Reino Unido (Londres: Oxford) [4]
Mi muñeca Janie no tiene cinturay su cuerpo es como una tina con pies sobre ella.A veces la golpeopero siempre la beso después.Cuando haya besado toda la pintura de su cuerpoLe ataré una cinta.Para que no tenga mal aspecto.Pero debe ser azulNo debe ser rosaPink muestra la suciedad en su cara.Eso no se quita.
India en la canción: temas orientales en verso inglés de poetas británicos e indios , Londres: Oxford; antología; poesía india en inglés , publicada en el Reino Unido [4]
WB Yeats , poeta irlandés publicado en el Reino Unido. The Second Coming se publicó por primera vez en la edición de noviembre de la revista The Dial (ver cita, arriba; publicado nuevamente en Michael Robartes and the Dancer 1921 [8] )
Incluye todas las colonias británicas que luego se convirtieron en India, Pakistán, Bangladesh, Sri Lanka y Nepal. Listados alfabéticamente por nombre, independientemente del apellido:
Garimella Satyanarayana , Makoddi tella doratanamu , una canción en idioma telugu famosa por los indios que marchaban por la libertad; la letra muy militante fue prohibida por un tiempo por el gobierno colonial, que arrestó al poeta [11]
Rami Reddi también conocido como "Duvvuri":
Jaladangana , celebra la temporada agrícola y la belleza de la naturaleza en el campo, India , idioma telugu [11]
Dharanidhar Sharma Koirala, Naibedya , poesía en lengua nepalí , poemas didácticos populares en Darjeeling [11]
Lala Kirpa Sagar, Laksmi Devi , poema épico narrativo largo en lengua punjabi inspirado en La dama del lago de Sir Walter Scott ; describe las batallas de Maharaja Ranjit Singh con Jaimal Singh, un jefe de la montaña [11]
Pt. Ram Naresh Tripathi, Pathik , un Khanda Kavya en idioma hindi muy popular que tuvo 30 ediciones; patriótico y que expresa amor por el campo; fuertemente influenciado por el pensamiento de Gandhi [11]
Surendra Jha 'Suman' , también conocido como "Suman", Candi Carya , adaptación de Durgasaptasati en verso, idioma maithili [11]
Vaijanath Kashinath Rajwade, Kesavasutanci Kavita , artículo en idioma marathi que ofrece la primera clasificación temática y análisis detallado de los poemas de Keshavsut, crítica publicada en la revista mensual Manoranjan en julio, septiembre, octubre y noviembre.
Idioma español
Enrique Bustamante y Ballivián, Poemas autóctonos , Perú [12]
León Felipe , Veersos y oraciones del caminante, primer tomo (segundo tomo, 1930 ), España [13]
21 de febrero: Ishigaki Rin石垣りん (fallecido en 2004 ), poeta japonés ; era empleada del Banco Industrial de Japón, a veces llamada "la poeta cajera del banco".
18 de agosto – Harbhajan Singh (fallecido en 2002 ), poeta indio punjabi de la tradición Sahajvadi , [11] también crítico, comentarista cultural y traductor.
23 de noviembre – Paul Celan (suicidio en 1970 ), poeta de lengua alemana nacido en una familia judía de habla alemana en un lugar que en ese momento era parte de Rumania (parte de la actual Ucrania).
Santokh Singh Dheer, poeta y escritor de ficción indio , punjabi, de la tradición punjabi Amrita-Mohan Singh, predominantemente romántica y progresista [11]
21 de diciembre – Mohammed Abdullah Hassan , 56 años, poeta somalí , líder religioso y nacionalista que durante 20 años lideró la resistencia armada a las fuerzas británicas, italianas y etíopes en Somalia y utilizó su poesía patriótica para unir a sus partidarios.
Devendranath Sen (nacido en 1855 ), poeta indio de lengua bengalí [11]
Divakarla Tirupti Shastri (nacido en 1872 ), poeta indio en lengua telugu ; uno de los dos poetas conocidos en la literatura telugu como "Triupati Vankata Kavulu" [11]
Eknath Pandurang Randalkar (nacido en 1887 ), poeta indio en lengua marathi y traductor de poesía sánscrita, inglesa, bengalí y gujarati [11]
Jammuneshwar Khataniyar (nacida en 1899 ), poeta india de lengua asamés ; mujer [11]
^ Mac Liammoir, Michael; Boland, Eavan (1971). "Cronología". WB Yeats . Vidas literarias de Thames and Hudson. Londres: Thames and Hudson. pág. 132. ISBN 9780500130339.
^ McCulloch, Margery Palmer (mayo-junio de 2019). «Renovación: literatura de entreguerras». History Scotland . 19 (3): 28–33.
^ abcdefghijklmn Cox, Michael, ed. (2004). Cronología concisa de Oxford de la literatura inglesa. Oxford University Press. ISBN978-0-19-860634-5.
^ ab Joshi, Irene, compilador, "Poetry Anthologies" Archivado el 30 de agosto de 2009 en Wayback Machine , sección "Poetry Anthologies", sitio web "University Libraries, University of Washington", "Última actualización el 8 de mayo de 1998", recuperado el 16 de junio de 2009. 19 de junio de 2009.
^ abcdefghijklmn Ludwig, Richard M. y Clifford A. Nault, Jr., Anales de la literatura estadounidense: 1602–1983 , 1986, Nueva York: Oxford University Press
^ Vinayak Krishna Gokak, The Golden Treasury Of Indo-Anglian Poetry (1828-1965), pág. 316, Nueva Delhi: Sahitya Akademi (1970, primera edición; reimpresión de 2006), ISBN 81-260-1196-3 , consultado el 6 de agosto de 2010
^ abcdefgh Kurian, George Thomas, Horarios de la literatura mundial , Nueva York: Facts on File, Inc., 2003
^ abc Auster, Paul, editor, The Random House Book of Twentieth-Century French Poetry: con traducciones de poetas estadounidenses y británicos , Nueva York: Random House, 1982 ISBN 978-0-394-52197-8
^ Bree, Germaine , Literatura francesa del siglo XX , traducida por Louise Guiney, Chicago: The University of Chicago Press, 1983
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Das, Sisir Kumar, "A Chronology of Literary Events / 1911–1956", en Das, Sisir Kumar y varios, History of Indian Literature: 1911-1956: struggle for freedom: triumph and tragic, Volume 2, 1995, publicado por Sahitya Akademi , ISBN 978-81-7201-798-9 , recuperado a través de Google Books el 23 de diciembre de 2008
^ Fitts, Dudley, editor, Anthology of Contemporary Latin-American Poetry/Antología de la Poesía Americana Contemporánea Norfolk, Connecticut, New Directions, (también Londres: The Falcoln Press, pero este libro fue "Impreso en EE. UU.), 1947, p. 595
^ ab Debicki, Andrew P., Poesía española del siglo XX: modernidad y más allá, University Press of Kentucky, 1995, ISBN 978-0-8131-0835-3 , recuperado a través de Google Books, 21 de noviembre de 2009
