stringtranslate.com

Persona (serie)

Persona , [Jp. 1] anteriormente comercializado como Shin Megami Tensei: Persona fuera de Japón, es una franquicia de videojuegos desarrollada y publicada principalmente por Atlus y propiedad de Sega . [a] Centrado en una serie de videojuegos de rol , Persona es un derivado de la franquicia Megami Tensei de Atlus . La primera entrada de la serie, Revelations: Persona , [b] se lanzó en 1996 para PlayStation . La serie ha visto varios juegos más desde entonces, siendo la entrada principal más reciente Persona 3 Reload de 2024 .

Persona comenzó como un spin-off basado en el ambiente de secundaria recibido positivamente de Shin Megami Tensei If... (1994). Las características principales de Persona incluyen un grupo de estudiantes como elenco principal, un protagonista silencioso similar a la franquicia principal Megami Tensei y combate usando Personas. Desde el lanzamiento de Persona 3 en 2006, la serie principal ha utilizado una función de simulación social llamada Social Links, que está directamente relacionada con la evolución de las Personas. Los diseños de personajes son del cocreador de la serie Kazuma Kaneko ( Persona y la duología Persona 2 ) y Shigenori Soejima ( Persona 3 en adelante). Su tema general es la exploración de la psique humana y cómo los personajes encuentran su verdadero yo. Los conceptos recurrentes y elementos de diseño de la serie se basan en la psicología junguiana , los personajes psicológicos y las cartas del tarot , junto con temas e influencias de religión, mitología y literatura.

Revelations: Persona fue el primer juego de rol Megami Tensei lanzado fuera de Japón. A partir de Persona 2: Eternal Punishment , las localizaciones en inglés comenzaron a permanecer fieles a las versiones japonesas ante la insistencia de Atlus. La serie es muy popular a nivel internacional, convirtiéndose en el spin-off de Megami Tensei más conocido y estableciendo a Atlus y la franquicia Megami Tensei en Norteamérica. Tras el lanzamiento de Persona 3 y 4 , la serie también consiguió un gran número de seguidores en Europa. Desde entonces, la serie ha vendido más de 16 millones de copias en todo el mundo, superando en ventas a su franquicia principal. Ha habido numerosas adaptaciones, incluidas series de anime , películas, novelizaciones , mangas , obras de teatro , radionovelas y conciertos musicales.

Juegos

Serie principal

Productos derivados

Persona 3 recibió un spin-off exclusivo de Japón titulado Persona 3: The Night Before ; [Jp. 2] sigue un ciclo similar de actividades diurnas y combates nocturnos como el juego original, con un jugador elegido como líder del grupo cada noche. [39] Después de su cierre en 2008, un nuevo juego de navegador gratuito titulado Persona Ain Soph [Jp. 3] fue lanzado ese año; el juego se centró en que los jugadores fusionaran Personas y enfrentaran una amenaza conocida como Qliphoth. Siendo exclusivo de Japón, cerró en junio de 2010. [40] [41] Una secuela del juego de lucha de Persona 4 , Persona 4 Arena , se lanzó en salas recreativas en Japón en 2012. [42] Las versiones de consola se lanzaron en 2012 en Japón y América del Norte, y 2013 en Europa. [43] [44] [45] Una secuela, Persona 4 Arena Ultimax , se lanzó de manera similar en las salas recreativas japonesas en 2013 y luego se lanzó en 2014 en todas las regiones para consolas. [46] [47] [48] Un spin-off independiente para Nintendo 3DS , Persona Q: Shadow of the Labyrinth , se lanzó en todo el mundo en 2014; [1] presenta los elencos completos de Persona 3 y 4 , y Atlus lo clasifica como una entrada oficial en el canon de Persona . [49] Una secuela, Persona Q2: New Cinema Labyrinth , vio la adición de los personajes de Persona 5 y se lanzó en Japón en 2018 y en todo el mundo en 2019. [50] Un juego de ritmo ambientado después de los eventos de Persona 4 Arena Ultimax , Persona 4: Dancing All Night , se lanzó en todo el mundo en 2015. [51] [52] [53] Dos secuelas de Dancing All Night , Persona 3: Dancing in Moonlight y Persona 5: Dancing in Starlight , se lanzaron juntas en 2018. [54] Una secuela de juego de rol de acción al estilo Dynasty Warriors de Persona 5 , Persona 5 Strikers , se lanzó en Japón en 2020 y en todo el mundo el año siguiente. [55] [56] En noviembre de 2023 se lanzó un spin-off táctico de Persona 5, Persona 5 Tactica . [57]

Se han creado varios juegos móviles de Persona en asociación con otras empresas móviles japonesas como BBMF. Su primera asociación fue en 2006 con el desarrollo y lanzamiento de Megami Ibunroku Persona: Chapter of the Foreign Tower of Emptiness , [Jp. 4] un rastreador de mazmorras en 3D ambientado en los entornos del primer juego Persona . [58] Posteriormente, las compañías colaboraron en dos juegos móviles basados ​​en los juegos de Persona 2 : Persona 2: Innocent Sin - Lost Memories [Jp. 5] en 2007, y Persona 2: Eternal Punishment - Infinity Mask [Jp. 6] en 2009. Ambos juegos mantuvieron las funciones básicas de juego de los juegos originales diseñados para teléfonos móviles. [59] [60] Muchos spin-offs móviles están relacionados con Persona 3 : hay una historia paralela de RPG titulada Persona 3 Em , [Jp. 7] una precuela de un juego de acción ambientada diez años antes de Persona 3 titulada Aegis: The First Mission , [Jp. 8] y una versión alternativa de Persona 3 con diferentes personajes titulada Persona 3 Social . [Jp. 9] También se han desarrollado múltiples juegos de rompecabezas con temas de Persona 3 . [61] [62] [63] [64] [65] [66] Un juego de rol móvil en línea ambientado en la escuela secundaria presentado en Persona 3 , titulado Persona Mobile Online , [Jp. 10] fue lanzado en 2009. [67] Persona 4 también recibió un spin-off de juego de cartas para dispositivos móviles, titulado Persona 4 The Card Battle . [Jp. 11] [68] En 2023 se anunció un spin-off móvil de Persona 5 titulado Persona 5: The Phantom X , desarrollado por Black Wings Game Studio y publicado por Perfect World Games . [69]

Elementos comunes

Como se Juega

Capturas de pantalla de Persona 4 Golden que muestran una batalla contra las Sombras usando una Persona (arriba) y el crecimiento de los vínculos sociales (abajo)

La jugabilidad de la serie Persona gira en torno al combate contra varios tipos de enemigos: Demonios, Sombras y Personas. [70] [71] [72] [73] El combate principal tiene lugar durante los segmentos de rastreo de mazmorras dentro de varios lugares. La forma en que se inician las batallas varía entre encuentros aleatorios ( Persona , Persona 2 ) o toparse con modelos que representan grupos enemigos ( Persona 3 en adelante). Las batallas se rigen por un sistema por turnos , donde el grupo del jugador y los enemigos atacan al bando contrario. Las acciones en batalla incluyen ataques físicos estándar usando armas cuerpo a cuerpo de corto alcance o proyectiles de largo alcance, ataques mágicos, uso de objetos, vigilancia y, bajo ciertas condiciones, escapar de las batallas. Durante la batalla, cualquiera de los bandos puede atacar la debilidad de un enemigo, lo que causa más daño que otros ataques. [14] [33] [74] [75] [76] A partir de Persona 3 , conseguir un golpe crítico le otorga al personaje un turno adicional. Si todos los enemigos son derribados por golpes críticos, el grupo puede realizar un "ataque total", en el que todos los miembros del grupo atacan a la vez y causan un gran daño. Cada miembro del grupo es controlado manualmente por el jugador en todos los títulos de Persona menos uno: en Persona 3 , todos los miembros del grupo, excepto el personaje principal, están controlados por un sistema de comando basado en IA. La jugabilidad general se ha mantenido constante en todos los juegos de Persona . [14] [33] [73] [76] [77] [78]

Cada juego de Persona también incluye elementos únicos. En Persona , las batallas tienen lugar en un campo de batalla basado en cuadrículas, con los movimientos de los personajes y enemigos dictados por su ubicación en el campo de batalla. [71] Este sistema fue abandonado para los juegos de Persona 2 : el grupo tiene libertad de movimiento a través del campo de batalla y se le asigna un conjunto de movimientos que se pueden cambiar en el menú durante y entre batallas. [14] [79] En Persona y Persona 3 , hay una fase lunar ligada al juego, la progresión del tiempo y la trama. En Persona 4 , esto se cambió a un sistema basado en el clima, donde los cambios en el clima relacionados con la historia afectaban el comportamiento del enemigo. [73] [80] [81] Persona 5 introduce elementos como plataformas y jugabilidad sigilosa en la exploración de mazmorras. [70] [76] [82] El ataque total se puede iniciar en una sesión de "Atraco", que se activa cuando todos los enemigos son derribados. [83]

Personas

Un aspecto definitorio de la serie es el uso de la "Persona", que son manifestaciones físicas de la psique y el subconsciente de una persona que se utilizan para el combate. [84] Las Personas principales del elenco utilizadas hasta Persona 3 se inspiraron en la mitología grecorromana . Los de Persona 4 se basaron en deidades japonesas ; mientras que Persona 5 utilizó personajes inspirados en ladrones y forajidos históricos y ficticios. [85] [86] [87] El ritual de invocación de Personas en la batalla varía a lo largo de la serie: en los primeros juegos, el grupo obtiene la capacidad de invocar a través de un breve ritual después de jugar un juego de salón; en Persona 3 , disparan a su cabeza un dispositivo parecido a una pistola llamado Evoker para superar su cobardía; en Persona 4 , convocan a sus Personas destruyendo cartas del Tarot ; en Persona 5 , son convocados quitando las máscaras de los personajes. [84] [88]

Las personas se utilizan para tipos de ataques físicos y ataques mágicos, junto con acciones como curar y curar o infligir efectos de estado . [14] [33] [71] [75] [84] [89] Para todos los juegos de Persona , todos los personajes jugables comienzan con una Persona inicial, que puede evolucionar a otras Personas a través de eventos basados ​​en la historia y usarse durante la batalla. [14] [78] [89] En juegos de múltiples Persona , se pueden convocar dos o más Personas a la vez para realizar un poderoso hechizo de fusión. [14] [78] [79] En Persona 3 , 4 y 5 , solo el personaje principal puede manejar y cambiar entre múltiples Personas; los otros personajes usan una sola Persona. [33] [89] Durante el transcurso del juego, el jugador adquiere más Personas a través de un sistema de Cartas de Habilidad, representadas por las cartas del Tarot de los Arcanos Mayores . Cada carta de habilidad representa una familia de Persona diferente, que a su vez tiene sus propias habilidades inherentes a esa familia. Se pueden fusionar varias Personas para crear una nueva Persona con habilidades mejoradas y heredadas: estas van desde fusionar dos Personas en la duología de Persona 2 hasta hasta doce en Persona 4 . [14] [33] [71] [75] [89] [90] A partir de Persona 3 , el protagonista principal de cada juego tiene una habilidad conocida como "Wild Card", una habilidad para convocar múltiples Personas representadas por los Arcanos Locos. . [91]

Vínculos sociales y negociación.

"Social Links" es un sistema introducido en Persona 3 que es una forma de interacción de personajes ligada al crecimiento de Personas. Durante su tiempo fuera de la batalla, el personaje principal puede interactuar y desarrollar un vínculo social particular, que actúa como un sistema de crecimiento de personaje independiente vinculado a una familia Persona o Arcanum. A medida que crece la relación del personaje principal con el personaje que representa un Vínculo Social, su rango aumenta y se pueden invocar y fusionar Personas más poderosas relacionadas con el Arcano asignado al Vínculo Social. [33] [74] Los atributos relacionados con la vida social del personaje principal también se pueden utilizar para mejorar sus habilidades de Persona, como sus habilidades académicas y aptitud social. [33] [89] Una versión mejorada del sistema Social Link, conocido como "Confidants", apareció en Persona 5 . [70] [92]

En Persona , la duología de Persona 2 y Persona 5 , también hay una mecánica de "Negociación" heredada de la serie Megami Tensei , en la que los personajes jugadores pueden hablar con los enemigos y provocar ciertas acciones dependiendo de sus elecciones de diálogo. Algunas respuestas generan Tarjetas de Habilidad para usar en la creación de nuevas Personas. [14] [71] La negociación se eliminó de Persona 3 y Persona 4 , aunque el personal de Atlus consideró el sistema Social Link y aspectos de la fusión de Persona como una versión "disfrazada" del mismo. [93] En Persona 5 , se pueden iniciar durante una sesión de "Hold Up"; Se puede persuadir a las Sombras para que se unan al grupo como una nueva Persona si la negociación tiene éxito, el jugador aún no las tiene y tiene un nivel de experiencia adecuado. [83] [94]

Escenario y temas

La serie Persona tiene lugar en el Japón actual y se centra en un grupo de estudiantes de secundaria, con la excepción de Eternal Punishment , que se centró en un grupo de adultos. [84] [95] El escenario ha sido descrito como fantasía urbana , con eventos extraordinarios que ocurren en lugares que de otro modo serían normales. [96] El entorno típico utilizado es una ciudad, con una notable excepción que es el entorno de pueblo rural de Persona 4 . [95] Aunque normalmente son juegos independientes que solo comparten elementos temáticos, los juegos de Persona comparten una continuidad, con elementos de juegos anteriores que aparecen en los posteriores. [84] [95] Persona y los juegos de Persona 2 compartían elementos narrativos que concluyeron con Eternal Punishment , por lo que Persona 3 comenzó con un escenario y personajes nuevos. [97] El primero de la serie es Persona , ambientado en el año 1996. A esto le siguen los eventos de Innocent Sin y Eternal Punishment en 1999. Al final de Innocent Sin , los personajes principales reescriben los eventos para evitar la destrucción de la Tierra. , creando la realidad del Castigo Eterno , con la realidad original convirtiéndose en un Otro Lado aislado. Persona 3 y juegos posteriores provienen de Eternal Punishment . [7] [98] Persona 3 está ambientada entre 2009 y 2010, y Persona 4 está ambientada entre 2011 y 2012. Los juegos de Persona 4 Arena y Dancing All Night tienen lugar en los meses posteriores a Persona 4 . [7] [99] [100] Por el contrario, Persona 5 se establece en un año no específico denominado "20XX", mientras que Strikers se establece varios meses después de los eventos de Persona 5 . [101] La serie Persona Q tiene lugar en un mundo cerrado separado en el que los personajes de Persona 3 , 4 y 5 provienen de sus respectivos períodos de tiempo. [102] El diálogo en el segundo trimestre también sugiere que Persona 5 tiene lugar solo unos años después de 4.

Un concepto central para la serie es el inconsciente colectivo , un lugar generado por los corazones de la humanidad y del cual nacen las Personas. [7] [98] Según el libro oficial Persona Club P3 , el inconsciente colectivo fue generado por la vida primitiva en la Tierra como un medio para contener la esencia espiritual de Nyx, un ser nacido en el espacio cuya presencia causaría la muerte de todos. Vida en la Tierra. Su cuerpo fue dañado por el impacto y se convirtió en la luna, mientras que su psique quedó en la superficie y encerrada en el corazón del inconsciente colectivo. Los fragmentos de la psique de Nyx, conocidos como "Sombras", son a la vez una amenaza y una parte crucial de la existencia de la humanidad. Para ayudar aún más a defenderse de las Sombras hostiles, las personas generaron las deidades que existen dentro del inconsciente colectivo, muchas de las cuales se manifiestan como Personas. Nyx aparece en Persona 3 como el antagonista. [103] Las principales ubicaciones de las mazmorras en cada juego son generadas por los deseos y anhelos latentes de los humanos y generalmente son utilizadas por otra fuerza para sus propios fines. [104] Un lugar recurrente que aparece en la mayoría de los juegos es la "Sala de Terciopelo", un lugar entre la realidad y la inconsciencia creado por Philemon que cambia de forma dependiendo de la psique de su huésped actual. Sus habitantes, liderados por un enigmático anciano llamado Igor, ayudan a los personajes principales ayudándolos a perfeccionar sus habilidades Persona. Aunque normalmente son inaccesibles e invisibles para todos, excepto para aquellos que firmaron un contrato con la habitación, otros pueden ser convocados junto al huésped, intencionadamente o no. [105] [106] [91] [107]

El personaje principal de cada juego de Persona es un protagonista silencioso que representa al jugador, con una manera descrita por el director de la serie como "silenciosa y genial". [108] Cuando el escritor del nuevo contenido de la historia en la versión PSP de Eternal Punishment deseó que el personaje principal tuviera un diálogo hablado, esto fue vetado porque iba en contra de la tradición de la serie. [109] Dos personajes recurrentes generados por el inconsciente colectivo son Filemón y Nyarlathotep, los respectivos representantes de los rasgos positivos y negativos de la humanidad. [7] En Innocent Sin , los dos revelan que están involucrados en una competencia por poderes sobre si la humanidad puede abrazar sus sentimientos contradictorios y encontrar un propósito superior antes de destruirse a sí misma. [98] Philemon aparece en juegos posteriores de Persona como una mariposa azul. [85] [91] Muchos de los principales antagonistas de la serie son personificaciones de la muerte generada por el subconsciente humano. [91] El tema central de la serie Persona es la exploración de la psique humana y el descubrimiento de los personajes principales de su verdadero yo. [110] Las historias generalmente se centran en las relaciones interpersonales y la psicología del elenco principal. [111] También hay un enfoque subyacente en "el alma humana". [112]

Muchos de los conceptos y personajes de la serie ( Personas , Sombras , Filemón) utilizan la psicología y los arquetipos de Jung . [106] Un motivo recurrente son las "máscaras" que la gente usa durante la vida cotidiana, que se relacionan con sus Personas. Este motivo se expresó más abiertamente en Persona 5 a través del uso de máscaras por parte de los actores principales en sus disfraces de ladrones. [108] [113] Las vidas duales de los elencos principales están directamente inspiradas en estos temas. [104] Cada juego también incluye temas y motivos específicos. Persona 2 se centra en el efecto de los rumores en el tejido de la realidad (al que los desarrolladores se refieren como "el poder de Kotodama "); Persona 3 emplea temas que involucran la depresión y la oscuridad dentro de las personas; Persona 4 se centra en cómo los chismes y los medios influyen en la opinión de las personas sobre los demás; y Persona 5 muestra cómo los personajes principales persiguen la libertad personal en una sociedad moderna restrictiva. [85] [96] [114] Un elemento recurrente en las entradas anteriores es " "El sueño de la mariposa" ", una famosa historia del filósofo chino Zhuang Zhou . Se relaciona con los temas de la serie y también con las frecuentes apariciones de Filemón como mariposa. [7] La ​​apariencia original de Filemón se basó en Zhuang Zhou. [106] El personaje Nyarlathotep se basa en el personaje del mismo nombre de Cthulhu Mythos de HP Lovecraft , y se hace referencia con frecuencia a los Mitos en su conjunto en Persona 2 . [85] [115] The Velvet Room se basó en Black Lodge de Twin Peaks , mientras que Igor y sus asistentes llevan nombres de personajes de la novela Frankenstein de Mary Shelley y sus adaptaciones. [106] [91]

Desarrollo

La serie Persona fue concebida por primera vez después del lanzamiento de Shin Megami Tensei If... para Super Famicom . Como el escenario de la escuela secundaria de If... había sido recibido positivamente, Atlus decidió crear una subserie dedicada a las luchas internas de los adultos jóvenes. [112] [116] El enfoque en la vida en la escuela secundaria también se decidió debido a las experiencias de los creadores de la serie, Kouji Okada y Kazuma Kaneko : según ellos, como casi todos experimentan ser estudiantes en algún momento de sus vidas, era algo con lo que todos podían identificarse y representaba un momento de aprendizaje y libertad personal. En su opinión, este enfoque ayudó a los jugadores a aceptar los temas de la serie y la variedad de ideas incluidas en cada título. Kaneko, en particular, intentó recrear sus experiencias y el impacto que tuvieron en él durante su tiempo en la serie. [117] El concepto principal detrás del primer juego era un título de Megami Tensei que era más accesible para jugadores nuevos y ocasionales que la serie principal. La abundancia de juegos casuales en PlayStation reforzó esta decisión. [106] [118] El título del juego, Megami Ibunroku , [Jp. 12] representó el estado del juego como un spin-off directo de la serie. [119] Más tarde se eliminó para definir aún más a Persona como una serie independiente. [115] Después del éxito de Persona , Innocent Sin comenzó el desarrollo, conservando a gran parte del personal original. Durante la escritura de Innocent Sin , se decidió que el mundo de Persona 2 necesitaba una perspectiva diferente a la del protagonista actual. Esta decisión sentó las bases para el Castigo Eterno . [115] [120] Después de esto, la serie Persona entró en una pausa mientras la atención se centraba en otros proyectos, incluido Shin Megami Tensei III: Nocturne . [121]

El Persona 3 conceptual fue presentado a Atlus en 2003 por Katsura Hashino , quien había trabajado como diseñador para múltiples juegos de Megami Tensei y había sido director de Nocturne . Al obtener la aprobación del concepto por parte de Atlus, el desarrollo comenzó en el mismo año, después de la finalización de la duología Nocturne y Digital Devil Saga . [122] [123] [124] Persona 3 fue parte del impulso de Atlus para expandir su base de jugadores fuera de Japón. [121] Se estaban pasando ideas sobre Persona 4 , pero el juego no comenzó su desarrollo oficial hasta después del lanzamiento de Persona 3 . [112] Los preparativos para el desarrollo de Persona 5 comenzaron en 2010. El equipo decidió cambiar hacia temas de historia más desafiantes, diciendo que el cambio sería más drástico que el experimentado con Persona 3 . [125] [126] Persona 4 Arena y su secuela fueron el primer proyecto colaborativo no RPG de la serie: su éxito inspiró la creación de Persona Q y Dancing All Night . [127] [128]

Los primeros tres juegos de Persona fueron desarrollados por el estudio interno de I+D1 de Atlus, el estudio responsable de los juegos principales de Megami Tensei . [129] A partir de Persona 3 , un equipo dedicado originalmente conocido como el Segundo Departamento de Producción Creativa comenzó a manejar el desarrollo de la serie. Posteriormente, el equipo pasó a llamarse P-Studio en 2012. [130] [131] [132] Hashino permaneció a cargo del estudio hasta el lanzamiento japonés de Persona 5 en 2016, cuando se mudó para fundar un nuevo departamento, Studio Zero, para trabajar en proyectos que no sean Persona . [133] [134] Aparte de Atlus, otros desarrolladores han ayudado a desarrollar entradas en la serie Persona . Durante la etapa de preproducción de Persona 4 Arena , Hashino se acercó a Arc System Works después de quedar impresionado por su trabajo en la serie BlazBlue . [24] Para Dancing All Night , el desarrollo estuvo inicialmente a cargo de Dingo , pero debido a preocupaciones de calidad, Atlus se hizo cargo del desarrollo primario y Dingo se mantuvo como desarrollador de apoyo. [135]

Diseño artístico

Arte promocional de Persona 3 que muestra algunos de los actores principales y una Persona. Fue creado por Shigenori Soejima , quien ha sido el diseñador de personajes de la serie desde entonces. [136] [137]

Los dos artistas de personajes de la serie Persona son Kazuma Kaneko , un artista central en la serie principal Megami Tensei que diseñó personajes para los primeros tres juegos de Persona , y Shigenori Soejima , quien trabajó en una capacidad secundaria junto a Kaneko y tomó el lugar de Kaneko como personaje. diseñador de Persona 3 en adelante. [106] [138] [139] [140] Mientras diseñaba los personajes de Persona , Kaneko se inspiró en múltiples celebridades notables y personajes ficticios de la época, junto con miembros del personal de Atlus. En Persona e Innocent Sin , todos los personajes principales vestían los mismos uniformes escolares, por lo que Kaneko los diferenciaba mediante accesorios. [106] [138] Para Eternal Punishment , el elenco principal eran adultos, por lo que Kaneko necesitaba repensar su procedimiento de diseño. Con el tiempo, adoptó el concepto de adultos comunes y corrientes y les dio diseños que se destacarían en el juego. [117]

El primer trabajo importante de Soejima para la serie fue trabajar en personajes secundarios para Persona 2 junto a Kaneko. [141] Kaneko puso a Soejima a cargo de la dirección de arte de la serie después de Persona 2 ya que Kaneko no quería imprimir su estilo de dibujo en la serie Persona , y también quería que Soejima ganara experiencia. [139] Soejima sintió cierto grado de presión cuando le dieron su nuevo papel, ya que la serie había acumulado un gran número de seguidores durante el mandato de Kaneko. [136] En una entrevista posterior, Soejima dijo que aunque respetaba y admiraba a Kaneko, nunca imitó conscientemente el trabajo de este último, y finalmente asumió el papel de complacer a los fanáticos de la serie Persona , abordando los diseños de personajes con la idea de crear algo. nuevo en lugar de referirse al trabajo de Kaneko. [81] Para los diseños de sus personajes, Soejima utiliza personas reales que ha conocido o visto, observando lo que su apariencia dice sobre su personalidad. Si sus diseños se acercan demasiado a las personas que ha visto, hace un boceto teniendo en cuenta la personalidad de la persona. [140] Para su trabajo en Persona Q , la primera vez que trabajaba con un estilo Chibi deformado debido a sus vínculos con la serie Etrian Odyssey , Soejima tuvo en cuenta lo que los fans sentían sobre los personajes. Una parte crucial de su técnica de diseño era observar qué hacía que un personaje se destacara y luego ajustar esas características para que siguieran siendo reconocibles incluso con el rediseño. [140] [142]

A partir de Persona 3 , cada juego de Persona se ha definido por una estética y un color clave diferentes. Es una de las primeras decisiones artísticas que tomó el equipo: Persona 3 tiene una atmósfera oscura y personajes serios, por lo que se eligió el color primario azul para reflejar estos y el entorno urbano. Por el contrario, Persona 4 tiene un tono y personajes más claros, pero también presenta una trama de misterio y asesinato, por lo que se eligió el color amarillo para representar tanto los tonos más claros como para evocar una señal de "advertencia". [140] Según Soejima, el azul era el "color de la adolescencia" y el amarillo era el "color de la felicidad". [81] Para Persona 5 , el color elegido fue el rojo, para transmitir una sensación dura en contraste con los juegos anteriores de Persona y relacionarse con los temas de la historia del juego. Su estilo artístico fue descrito como una evolución natural de donde lo dejó Persona 4 . [113] [143]

Música

La música de la serie Persona ha sido manejada por múltiples compositores. El más asociado con la serie es Shoji Meguro , quien comenzó a trabajar en Persona poco después de unirse a Atlus en 1995. Su primera composición para el juego fue "Aria of the Soul", el tema de Velvet Room que se convirtió en una canción recurrente. a lo largo de la serie. [144] [145] [146] Durante su trabajo inicial en la serie, Meguro se sintió restringido por el espacio de almacenamiento limitado del sistema de disco de PlayStation, y así fue cuando comenzó a componer para Persona 3 , lo que permitía la transmisión de sonido debido al mayor hardware. capacidad, pudo expresar plenamente su estilo musical. Su principal preocupación por su música en Persona 3 y 4 era la pronunciación de las letras en inglés por parte de los cantantes. [81] No pudo trabajar en los juegos de Persona 2 porque estaba ocupado con otros proyectos, incluido Maken X. [147] Meguro también se desempeñó como compositor principal en Persona 5 , utilizando elementos de acid jazz y los temas del juego como inspiración para lograr el estado de ánimo adecuado. [148] La música de Innocent Sin and Eternal Punishment estuvo a cargo de Toshiko Tasaki, Kenichi Tsuchiya y Masaki Kurokawa. Tsuchiya originalmente había hecho un trabajo menor en Persona y encontró que componer para los juegos era una experiencia extenuante. [149] [150] [151] Los derivados, como las subseries Persona Q y Dancing , generalmente están a cargo de otros compositores de Atlus como Atsushi Kitajoh, Toshiki Konishi y Ryota Kozuka. [152]

Liberar

La serie consta de trece juegos, sin contar los relanzamientos y los juegos para móviles. [1] Persona fue la primera entrada de juego de rol en la franquicia Megami Tensei que se lanzó fuera de Japón, ya que las entradas anteriores se habían considerado no elegibles debido a un contenido posiblemente controvertido. Como los ejemplos de este contenido estaban en una forma más suave para Persona , las restricciones no se aplicaron. [153] [154] Según Atlus, Persona y su secuela debían probar las reacciones de los jugadores a la serie Megami Tensei fuera de Japón. [129] La gran mayoría de los juegos de Persona se lanzaron por primera vez o fueron exclusivos de las plataformas PlayStation. Esta tendencia se rompió con el lanzamiento de Persona Q para 3DS en 2014. [155] Todos los juegos de Persona han sido publicados por Atlus en Japón y Norteamérica. [129] Una excepción en Japón fue la versión para Windows de Persona , que fue publicada por ASCII Corporation . [3] Después de 2016, debido a la fusión de Atlus USA con Sega of America, Sega asumió las funciones editoriales en Norteamérica, aunque la marca Atlus permaneció intacta. [156] Desde entonces, Atlus ha estado lanzando ports de los principales juegos de Persona para plataformas distintas a PlayStation, comenzando con el lanzamiento de Persona 4 Golden en Windows en 2020, que marcó la primera vez que una entrada numerada de la serie se lanzó para PC en todo el mundo. . Sega también ayudaría a Atlus a portar Persona 5 Royal y Persona 3 Portable a Windows, además de Nintendo Switch , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox One y Xbox Series X/S a lo largo de 2022 y 2023. [157] [158] [159 ] [160]

Debido a que la empresa no tiene una sucursal europea, Atlus generalmente ha asignado tareas de publicación a otros editores externos con sucursales en Europa. Esto frecuentemente resulta en una brecha entre las fechas de lanzamiento en Norteamérica y Europa que va desde unos pocos meses hasta un año o más. [48] ​​[161] [162] Para Persona 3 , Atlus le dio tareas de publicación a Koei . [21] Para Persona 4 , la publicación europea estuvo a cargo de Square Enix . [163] Persona 4 Arena fue publicado originalmente en Europa por Zen United después de un largo retraso, pero los derechos digitales finalmente fueron devueltos a Atlus, lo que provocó que el juego fuera eliminado de PSN. [161] Atlus terminó reeditando la versión digital de PlayStation en Europa. [164] Anteriormente habían publicado digitalmente la versión para PSP de Persona en Europa y Australia. [6] Arena Ultimax fue publicado en Europa por Sega, que recientemente había comprado la empresa matriz de Atlus. Se especuló que esto podría conducir a una nueva tendencia que acortaría la brecha de liberación entre América del Norte y Europa. [48] ​​Un socio editorial habitual era Ghostlight, cuyas relaciones con Atlus se remontaban al lanzamiento europeo de Nocturne . [165] [166] Un socio más reciente fue NIS America , que publicó Persona 4 Golden , Persona Q y Dancing All Night . [53] [167] [168] La asociación de Atlus con NIS America terminó en 2016, y NIS America citó dificultades con la compañía desde su adquisición por parte de Sega como razones de la división. Como parte de su declaración, NIS America dijo que Atlus se había vuelto "muy exigente" con los socios europeos, seleccionando aquellos que podían ofrecer la garantía mínima de venta más alta para sus productos. [169] Sega of America y Atlus USA finalmente se asociaron con la editorial europea Deep Silver para publicar múltiples juegos en la región, incluido Persona 5 . [170]

Localización

Las localizaciones de la serie Persona generalmente están a cargo del traductor Yu Namba de Atlus USA , quien también se encarga de la localización de muchos otros juegos de Megami Tensei . [93] [171] Otro miembro destacado del personal fue Nich Maragos, quien trabajó con Namba en varios juegos de Persona hasta que se mudó a Nintendo of America antes de 2015. [171] [172] La localización de Persona estuvo a cargo de un pequeño equipo, que Les presionó mucho porque necesitaban adaptar el juego al público occidental: los cambios implementados incluyeron alterar nombres, cambiar la apariencia de los personajes y eliminar numerosas referencias culturales. También se eliminó toda una misión principal alternativa. [153] [171] [173] Después de Persona , se decidió que los futuros juegos de Persona deberían ser lo más fieles posible a sus lanzamientos originales. [171] El primer proyecto de localización de Namba para la serie fue Eternal Punishment . [174] Para la publicación de Innocent Sin , hubo un debate sobre si publicarlo, ya que contenía contenido potencialmente controvertido, incluidas alusiones al nazismo . [171] Al final, debido a la escasez de personal y recursos, Innocent Sin fue ignorado para la localización a favor de su secuela Eternal Punishment . [153] Más tarde, cuando la compañía desarrolló los ports de PSP, el equipo lanzó los ports de Persona e Innocent Sin en el extranjero para que los fans atraídos por Persona 3 y 4 pudieran ponerse al día fácilmente con el resto de la serie. La localización de Persona se rehizo por completo, revirtiendo todo el contenido alterado anteriormente y restaurando todo el contenido previamente cortado. [153] [173] [175] El puerto de Eternal Punishment no se tradujo debido a "circunstancias inusuales", por lo que la compañía lanzó la versión original en PSN. [18]

Para las localizaciones de Persona 3 y 4 , el equipo incorporó la mayor cantidad posible de contenido original, como el uso de honoríficos japoneses y mantener la moneda del juego como yen en lugar de cambiarla. Por regla general, incorporan elementos culturales de las versiones originales a menos que no sean entendidos por el jugador, como ocurre con ciertos chistes. [93] Sin embargo, hubo que hacer algunos cambios. En un caso, el personaje Mitsuru Kirijo hablaba originalmente inglés, pero su segundo idioma para la versión localizada se cambió al francés debido a su apariencia culta. También fue necesario cambiar los exámenes escolares debido a problemas similares relacionados con el idioma. [171] Los Vínculos Sociales originalmente se denominaban “Comunidad”, [Jp. 13] pero esto se cambió porque la palabra "Comunidad" tenía un significado muy específico en inglés. El nuevo nombre se inspiró en la forma en que el personaje Igor hacía referencia al concepto utilizando palabras como "sociedad" y "vínculos". [176] También se cambiaron algunas referencias a los huevos de Pascua en el juego : en Persona 3, las referencias a la serie más grande Megami Tensei por parte de un personaje en un MMORPG del juego se cambiaron para hacer referencia a juegos anteriores de Persona , mientras que las menciones a un detective ficticio en Persona 4. fueron modificados para hacer referencia a la familia Kuzunoha de la serie Eternal Punishment y Devil Summoner . [176] Los nombres de los personajes también han necesitado ajustes, como el nombre artístico del personaje de Persona 4 Rise Kujikawa, y la forma en que los personajes se refieren entre sí se ajustó para atraer más a una audiencia occidental. [176] [177] Persona 5 también se tradujo de esta manera. [174]

También se han modificado los nombres localizados en inglés de los juegos. El título del banner de Persona se cambió de Megami Ibunroku a Revelations , principalmente porque el equipo pensó que este último nombre sonaba "cool". El título de Revelaciones fue eliminado por Pecado Inocente y Castigo Eterno . Después del exitoso lanzamiento de Nocturne , se añadió el apodo " Shin Megami Tensei " al título de la serie para ayudar con el marketing occidental. [153] Este no ha sido el caso de algunos juegos: el título original de Persona 4 Arena , Persona 4: The Ultimate en Mayonaka Arena , fue acortado porque sonaba "incómodo", y el apodo " Shin Megami Tensei " fue eliminado como Habría hecho que el título fuera demasiado largo, algo que se ha aplicado a todos los juegos de la serie desde entonces. [36] [176] Se realizó el mismo cambio para Persona 4 Golden y Persona 5 Royal , y el equipo eliminó " The " que estaba en el título japonés porque habría sonado "extraño" en las regiones de habla inglesa. [176]

Recepción

Hasta noviembre de 2022, la serie ha vendido más de 16 millones de copias en todo el mundo y ha generado más de 350 millones de dólares en ingresos. [189] [190] La primera Persona fue referida en ese momento como un éxito durmiente , y su éxito y el de Eternal Punishment ayudaron a establecer tanto a Atlus como a Megami Tensei en América del Norte. En Europa, la serie no se estableció antes del lanzamiento de Persona 3 y 4 , los cuales tuvieron un gran éxito en la región. [153] [155] [191] Según el director ejecutivo de Atlus, Naoto Hiraoka, el principal punto de inflexión para la franquicia fue el lanzamiento de Persona 3 , que fue un éxito comercial y llamó la atención de la serie sobre la comunidad de jugadores. Persona 4 recibió una recepción aún mejor. El éxito de la serie Persona ha permitido a Atlus construir una sólida base de jugadores fuera de Japón, contribuyendo al éxito de otros juegos como Catherine . [155] [c]

La serie Persona ha sido considerada el spin-off más popular de la franquicia Megami Tensei , ganando notoriedad y éxito por derecho propio. [84] [96] [192] James Whitbrook de Io9 comentó que si bien "aquí en el oeste, tenemos mucha fantasía urbana increíble, especialmente desde una perspectiva juvenil. Pero lo que hace que Persona sea interesante es que es el concepto familiar de fantasía urbana, el equilibrio de la vida mundana "normal" de los protagonistas y los problemas que tienen allí con la naturaleza fantástica del mundo sobrenatural que se esconde debajo de todo eso, desde una perspectiva japonesa. Aquí, eso es mucho menos común, y La forma en que la serie retrata la fantasía urbana a través de esa lente es lo que la hace tan diferente, especialmente de lo que normalmente esperarías de los juegos de rol japoneses". [96] Nintendo Power , en un artículo sobre la serie Megami Tensei , citó las "historias de terror modernas" de la serie Persona y los "equipos de niños japoneses de secundaria" como el ejemplo perfecto de la franquicia. [193] Persona fue mencionado en 1999 por Andrew Vestal de GameSpot como un juego que merecía atención a pesar de no envejecer bien, diciendo: "El examen de Persona revela tres de los rasgos que hacen que la serie sea tan popular - y única - entre los fanáticos de los juegos de rol: demonología, negociación y psicología". [194] El juego ha sido nombrado un clásico de culto. [153] RPGamer nombró a Persona 3 como el mejor juego de rol de la última década en 2009, y RPGFan incluyó a Persona 3 y 4 en el segundo y cuarto lugar respectivamente en su lista similar de 2011. [195] [196] Persona 3 fue catalogado por Gamasutra como uno de los 20 juegos de rol esenciales para los jugadores del género. [197] Persona 4 también fue incluido por Famitsu como uno de los mejores juegos de todos los tiempos en una lista de 2010. [198]

Además de obtener elogios de la crítica, la serie ha sido objeto de controversia sobre su contenido. Esta controversia comenzó con el título del banner localizado de la Persona original , que generó preocupación debido a sus implicaciones religiosas. [153] Kurt Katala, escribiendo para 1UP.com en 2006 sobre el contenido controvertido de la franquicia Megami Tensei en su conjunto, mencionó las referencias de Innocent Sin a la homosexualidad, la violencia en el patio de la escuela y el nazismo, considerándolas posibles razones por las que el juego no fue lanzado originalmente fuera de Japón. [199] En los premios de juegos de 2007 de 1UP.com, que se publicaron en la edición de marzo de 2008 de Electronic Gaming Monthly , Persona 3 recibió el premio al "Juego más controvertido que no generó controversia": los escritores dijeron " El escándalo sexual del Hot Coffee de Rockstar y los besos de chico a chico de Bully no tienen nada que ver con las batallas iniciadas por suicidio de este jugador de rol de PS2 o la trama secundaria que involucra citas entre estudiantes y maestros". [200] Persona 4, a su vez, ha sido examinada por múltiples sitios sobre su representación de la sexualidad y la identidad de género de los personajes. [201] [202] [203]

Medios relacionados

La primera adaptación al anime de la serie Persona , una serie de televisión titulada Persona: Trinity Soul , se emitió en 2008. Fue animada por A-1 Pictures , dirigida por Jun Matsumoto, escrita por un equipo que incluía a Yasuyuki Muto, Shogo Yasukawa y Shinsuke. Onishi y compuesta por Taku Iwasaki . Sus personajes fueron diseñados por Soejima y Yuriko Ishii, mientras que los diseños de Persona fueron realizados por Nobuhiko Genma. [204] [205] Fue distribuido internacionalmente por NIS America . [206] Trinity Soul tiene lugar en un entorno alternativo diez años después de Persona 3 , lo que la convierte en una entrada no canónica en la franquicia. [205] [207] Una adaptación al anime del Persona 4 original , Persona 4: The Animation , se emitió en 2011. La serie de 25 episodios fue producida por AIC ASTA y dirigida por Seiji Kishi. [208] [209] En 2014, A-1 Pictures produjo una serie basada en Persona 4 Golden , titulada Persona 4: The Golden Animation . Esta serie, que conserva el reparto de la adaptación original, dramatiza el nuevo material incluido en Persona 4 Golden , centrándose en los encuentros del protagonista con el nuevo personaje Marie. [210] [211] Una precuela de anime independiente creada por A-1 Pictures, Persona 5 The Animation: The Day Breakers , se lanzó en septiembre de 2016 antes del lanzamiento japonés del juego. [212] Una serie de anime completa basada en Persona 5 , Persona 5: The Animation , que se emitió en 2018. [213]

La serie de anime Persona 4 original se convirtió en una adaptación cinematográfica condensada titulada Persona 4: The Animation - The Factor of Hope ; se estrenó en cines japoneses en 2012. [214] Persona 3 también se adaptó a una serie de películas de anime producidas por AIC ASTA y con personal de Persona 4: The Animation , estrenada en cines de Japón y con licencia para su estreno en el extranjero por Aniplex. . [215] [216] Las cuatro películas se titulan #1 Spring of Birth , #2 Midsummer Knight's Dream , #3 Falling Down y #4 Winter of Rebirth . Fueron lanzados de 2013 a 2016. [217] [218] [219] [220] Tanto para Persona 4: The Animation como para la serie de películas Persona 3 , una de las principales preocupaciones fue la representación de los personajes principales, que originalmente dictado por las acciones del jugador. [221] [222]

Persona se adaptó a una serie de manga de ocho números titulada Megami Ibunroku Persona , originalmente serializada en 1996 y luego reeditada en 2009. [223] Un segundo manga derivado, Persona: Tsumi to Batsu , [Jp. 14] fue lanzado para coincidir con el lanzamiento de los juegos Persona 2 . Ambientado en el mismo escenario de los juegos de Persona 2 , sigue una historia separada. En su reedición de 2011, se agregó nuevo material que conectaba el manga con los eventos de Innocent Sin . [224] Persona 3 , Persona 4 y Persona 5 han recibido sus propias adaptaciones de manga. [225] [226] [227] [228] También se serializó otro manga basado en Persona Q : se escribieron y denominaron dos historias de manga separadas, basadas en las dos historias presentadas en el juego, Side:P3 y Side:P4 . [227] [229] También se han publicado varias novelas basadas en Persona 3 y 4 . [204] [230] [231]

Se han producido cinco obras de teatro basadas en Persona 3 bajo el lema Persona 3: The Weird Masquerade . Recibieron tiradas limitadas y presentaron actuaciones separadas para las versiones masculina y femenina de los protagonistas del juego. [232] Persona 4 también se adaptó a dos obras de teatro, ambas producidas por Marvelous AQL y que recibieron tiradas limitadas en 2012: Visualive y Visualive the Evolution . [233] [234] Una obra de teatro basada en Persona 4 Arena también recibió una ejecución limitada en diciembre de 2014, [235] y una basada en Persona 4 Arena Ultimax se presentó en julio de 2016. [236]

Atlus ha creado o alojado medios dedicados a la serie Persona . Una revista dedicada originalmente publicó diez números entre 2011 y 2012, y desde entonces ha sido revivida de manera irregular. [237] [238] Un programa de entrevistas oficial publicado en el sitio web oficial de Persona y Niconico , Persona Stalker Club , comenzó en febrero de 2014. Presentado por la escritora independiente Mafia Kajita y la actriz Tomomi Isomura , fue diseñado para profundizar la conexión entre Atlus y Base de fans de personas . [239] También se han realizado conciertos con música de la serie Persona , y algunos han recibido lanzamientos comerciales en medios domésticos en Japón. [240] [241] También se han producido figuras de acción y mercancías como ropa. [242] [243] [244]

La serie también estuvo representada en el juego de lucha cruzado de 2018 Super Smash Bros. Ultimate con la inclusión de contenido descargable (DLC) en abril de 2019 de Joker , el protagonista de Persona 5 . Junto a él, también se presentó un escenario con temática de Persona , once temas musicales de la serie y trajes Mii de Morgana, Teddie y los protagonistas principales de Persona 3 y 4 . [245]

En junio de 2022, como parte del 25 aniversario de la serie, Sega expresó en una entrevista con IGN su deseo de expandir la serie Persona y otras propiedades de Atlus al cine y la televisión de acción real , como se había hecho con su propiedad insignia, Sonic. the Hedgehog y su adaptación cinematográfica de 2020 . Toru Nakahara, productor principal de Sega en las películas de Sonic the Hedgehog y la serie animada de Netflix Sonic Prime , afirmó sobre los juegos de Atlus que "Historias como las de la franquicia Persona realmente resuenan entre nuestros fanáticos y vemos una oportunidad para expandir la historia como nadie lo ha visto ni jugado antes". [246]

En 2023, los actores Jun Shison y Haruna Kawaguchi fueron nombrados embajadores oficiales de la serie Persona , donde aparecerían en comerciales y otras campañas promocionales de la serie. [247] [248]

Ver también

Notas a pie de página

Traducciones

  1. ^ ペ ル ソ ナ, Perusona
  2. ^ ペ ル ソ ナ 3 ザ ・ ナ イ ト ・ ビ フ ォ ア, Perusona Surī: Za Naito Bifoa
  3. ^ ペ ル ソ ナ ア イ ン ソ フ, Perusona Ain Sofu
  4. ^ 女神異聞録ペルソナ 異空の塔編, Megami Ibunroku Persona: Ikuu no Tou Hen
  5. ^ ペ ル ソ ナ 2 罪 ロ ス ト メ モ リ ー ズ, Perusona Tsū: Tsumi Rosuto Memorīzu
  6. ^ ペ ル ソ ナ 2 veces イ ン フ ィ ニ テ ィ マ ス ク, Perusona Tsū: Batsu Infiniti Masuku
  7. ^ ペ ル ソ ナ 3 エ ム, Perusona Surī Emu
  8. ^ アイギス LA PRIMERA MISIÓN
  9. ^ ペ ル ソ ナ 3 ソ ー シ ャ ル, Perusona Surī Sōsharu
  10. ^ ペ ル ソ ナ モ バ イ ル オ ン ラ イ ン, Perusona Mobairu Onrain
  11. ^ ペ ル ソ ナ 4 ザ ・ カ ー ド バ ト ル, Perusona Fō Za Kādo Batoru
  12. ^ 女神異聞録, iluminado. " La Odisea de la Diosa "
  13. ^ コ ミ ュ ニ テ ィ, Komyuniti
  14. ^ ペルソナ 罪と罰, iluminado. Persona: pecado y castigo

Notas

  1. ^ Otras empresas de terceros, como Ghostlight y NIS America, han publicado juegos en Europa. Sega comenzó a encargarse de las tareas editoriales en América del Norte en 2016 bajo la marca Atlus, antes de expandirse a territorios europeos en 2019.
  2. ^ Este juego generalmente se conoce como Persona 1 o simplemente Persona en lugar de por su título completo.
  3. ^ Si bien se refiere principalmente al mercado europeo y se centra en él, Hiraoka habla de la serie Persona en general en los casos citados.

Referencias

  1. ^ abcdef Romano, Sal (11 de mayo de 2015). "Las ventas de la serie Persona superan los seis millones". Gematsu. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  2. ^ 女神異聞録 ペルソナ (PD). Famitsu (en japonés). Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  3. ^ ab 【お知らせ】アスキー、『女神異聞録ペルソナ』をWindowsに移植! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ (en japonés). Corporación ASCII . 5 de febrero de 1999. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  4. ^ Gantayat, Anoop (6 de febrero de 2009). "Remake de Persona preparado para PSP". Andriasang.com. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  5. ^ Sí, Spencer (12 de junio de 2009). "La entrevista a Shin Megami Tensei del E3 2009, parte 1". Siliconara. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  6. ^ ab Lada, Jenni (12 de agosto de 2010). "Atlus lanza Shin Megami Tensei: Persona en Europa y Australia". La tecnología dice. Archivado desde el original el 6 de junio de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  7. ^ abcdef ペルソナ倶楽部P3[ Persona Club P3 ] (en japonés). Entercerebro . 30 de noviembre de 2006. págs. 4-11. ISBN 978-4-7577-3095-3.
  8. ^ Gantayat, Anoop (2 de noviembre de 2010). "Atlus invierte más dinero en el remake de Persona 2". Andriasang.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  9. ^ Gantayat, Anoop (29 de octubre de 2010). "Primer vistazo: Persona 2 Innocent Sin". Andriasang.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  10. ^ Gantayat, Anoop (24 de marzo de 2011). "Un ejemplo más de Búsqueda del pecado inocente de Persona 2". Andriasang.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  11. ^ Gantayat, Anoop (13 de abril de 2011). "¡Persona 2 PSP llega mañana!". Andriasang.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  12. ^ Sí, Spencer (2 de septiembre de 2011). "Los rumores son ciertos, Shin Megami Tensei: Persona 2: Innocent Sin llegará el 20 de septiembre". Siliconara. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  13. ^ Sahdev, Ishaan (30 de septiembre de 2011). "Persona 2 y Trails In The Sky, juntos por fin. Espera, ¿qué?". Siliconara. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  14. ^ abcdefghi "Shin Megami Tensei: Persona 2: Innocent Sin Manual de instrucciones norteamericano" (PDF) . Atlus . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  15. ^ Feena (4 de abril de 2000). "Informe del programa de juegos de Tokio (parte 1)". RPGFan. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  16. ^ Zdyrko, Dave (11 de mayo de 2000). "E3: El juego de rol secreto estadounidense de Atlus". IGN . Archivado desde el original el 18 de junio de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  17. ^ ab Romano, Sal (28 de febrero de 2012). "Persona 2: Castigo Eterno anunciado para PSP". Gematsu. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  18. ^ ab Maragos, Nich (25 de febrero de 2013). "Persona 2: Eternal Punishment llega a PSN mañana". Blog de PlayStation . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  19. ^ "ペ ル ソ ナ 2 estrellas". Persona 2: Sitio web japonés del Castigo Eterno. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2001 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  20. ^ "Ranking japonés de Sony PS2" (en japonés). Japón-GameCharts. 2 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008 . Consultado el 10 de febrero de 2012 .
  21. ^ ab Purchese, Robert (29 de enero de 2008). "Koei traerá Persona 3 a Europa". Eurogamer . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  22. ^ Moriarty, Colin (6 de abril de 2012). "Persona 3 Fes llegará a PlayStation Network". IGN . Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  23. ^ Gifford, Kevin (18 de agosto de 2009). "Todo sobre el puerto PSP de Persona 3". 1UP.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  24. ^ abc McNeice, Kiera (1 de septiembre de 2011). "Persona Mania: el desarrollador revela nuevos detalles". IGN . Archivado desde el original el 18 de junio de 2015 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  25. ^ abc Bailey, Kat (12 de junio de 2022). "Persona 3 Portable, Persona 4 Golden y Persona 5 Royal anunciados para Xbox Game Pass". IGN . Consultado el 12 de junio de 2022 .
  26. ^ abc Romano, Sal (15 de junio de 2022). "Persona 5 Royal llegará a PS5 y Steam, Persona 4 Golden a PS4 y Persona 3 Portable a PS4 y Steam". Gematsu . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  27. ^ ab "Atlus confirma el lanzamiento en enero de Persona 3 Portable y Persona 4 Golden". VGC . 8 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2022 .
  28. ^ Manual de instrucciones de Persona 3 FES norteamericano . Atlus Estados Unidos . 2008. págs. 04-05.
  29. ^ McWhertor, Michael (11 de junio de 2023). "Juego de tácticas de Persona 5, remake de Persona 3 revelado por Atlus". Polígono . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  30. ^ "Persona 3 Reload contará con un elenco de voces completamente nuevo". VGC . 11 de junio de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  31. ^ "『ペルソナ3 リロード』日本メディア最速インタビュー。オリジナル版のフルリメイクだが""ない【週刊ファミ通先行掲載】 |ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com".ファミ通.com (en japonés). 12 de junio de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  32. ^ ペ ル ソ ナ4 (PS2). Famitsu (en japonés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  33. ^ abcdefgh Manual de instrucciones de Persona 4 norteamericano . Atlus Estados Unidos . 2008, págs. 5 a 28 (5 a 7, 10 a 11, 14 a 15, 19, 23, 25, 28). SLUS-21782B.
  34. ^ James, Thomas (5 de febrero de 2015). "El director de Persona 5 analiza los personajes, los temas y el desarrollo". Gematsu. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  35. ^ Sato (20 de septiembre de 2015). "El quinto miembro del grupo de Persona 5 presentado como Yusuke Kitagawa". Siliconara. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  36. ^ ab Romano, Sal (16 de noviembre de 2016). "Persona 5 se retrasó hasta el 4 de abril en Occidente, se anunció el DLC gratuito de voz en off japonesa". Gematsu. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  37. ^ Cryer, Hirun (24 de abril de 2019). "Persona 5: Se revela la fecha de lanzamiento de Royal Japanese, presenta nuevos personajes y áreas". Jugador estadounidense . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
  38. ^ Purslow, Matt (24 de abril de 2019). "Persona 5 Royal llegará en 2020 con nuevos personajes y un tercer semestre". IGN . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  39. ^ 「ペルソナ3」の無料ミニオンラインゲーム「ザ・ナイト・ビフォア」がバージョンアップ ( en japonés). Medios de TI. 15 de junio de 2006. Archivado desde el original el 1 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  40. ^ アトラス,ブラウザベースの無料オンラインRPG「ペルソナ アインソフ」公開. 4Gamer.net . 27 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 26 de enero de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  41. ^ [ア ト ラ ス ネ ッ ト] ア ト ラ ス ネ ッ ト リ ニ ュ ー ア ル / 「 ペ ル ソ ナ ア イ ン ソ フ 」 サ ー ビ ス 終 了 の お 知らせ. Atlus . 9 de junio de 2010. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
  42. ^ Yip, Spencer (27 de enero de 2012). "Persona 4: The Ultimate In Mayonaka Arena llega a las salas recreativas este marzo". Siliconara. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  43. ^ Gantayat, Anoop (17 de abril de 2012). "Se ha fijado la fecha de lanzamiento de Persona 4 Arena Home". Andriasang.com. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
  44. ^ "Invoca al luchador que llevas dentro: Persona 4 Arena (360, PS3) llegará a Norteamérica este verano". Atlus . 21 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  45. ^ MacGregor, Kyle (22 de mayo de 2014). "Sony elimina Persona 4 Arena de la PSN europea". Destructoide . Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  46. ^ MacGregor, Kyle (29 de noviembre de 2013). "La secuela de Persona 4 Arena llega a las salas recreativas japonesas". Destructoide . Archivado desde el original el 15 de junio de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  47. ^ Sahdev, Ishaan (23 de abril de 2014). "Persona 4 Arena Ultimax llegará a Japón el 28 de agosto". Siliconara. Archivado desde el original el 2 de enero de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  48. ^ abc MacGregor, Kyle (19 de septiembre de 2014). "Sega publicará Persona 4 Ultimax en Europa". Destructoide . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  49. ^ Yip, Spencer (20 de junio de 2014). "Persona Q: La historia de Shadow Of The Labyrinth es Canon". Siliconara. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
  50. ^ "3"春に同時発売。「ペルソナQ2（仮称）」も制作中 (en japonés). 4Gamer.net . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  51. ^ Romano, Sal (2 de diciembre de 2013). "Persona 4: Historia de Dancing All Night, personajes detallados". Gematsu. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  52. ^ Romano, Sal (20 de septiembre de 2014). "Persona 4: Dancing All Night se retrasó hasta 2015". Gematsu. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2014 .
  53. ^ ab Romano, Sal (29 de junio de 2015). "Persona 4: Dancing All Night llegará a Europa este otoño". Gematsu. Archivado desde el original el 29 de junio de 2015 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  54. ^ Bell, Alice (2 de agosto de 2017). "Atlus anuncia juegos de ritmo para Persona 5 y Persona 3". VideoGamer.com . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  55. ^ Romano, Sal (4 de noviembre de 2019). "Persona 5 Scramble: The Phantom Strikers primer juego, nuevos detalles". Gematsu . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  56. ^ Dino, Oni (10 de diciembre de 2020). "Reserva Persona 5 Strikers Digital Deluxe para jugar con anticipación". Era del Silicio . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  57. ^ McWhertor, Michael (11 de junio de 2023). "Juego de tácticas de Persona 5, remake de Persona 3 revelado por Atlus". Polígono . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  58. ^ 「女神異聞録ペルソナ 異空の塔編」のご案内(PDF) (en japonés). Bbmf. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  59. ^ EZweb 用 ア プ リ 『 ペ ル ソ ナ2 罪 ロ ス ト メ モ リ ー ズ 』 明 日 よ り 配 信 開 始. Dengeki en línea (en japonés). 26 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  60. ^ EZ ア プ リ 版 ペ ル ソ ナ2 第二弾, 「 ペ ル ソ ナ2 罰 INFINITY MASK 」登場 (en japonés). 4Gamer.net . 10 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  61. ^ 『ペルソナ3 ／フェス』の新作パズルゲーム2本が配信開始 (en japonés). Gpara.com. 14 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  62. ^ 新 た な 迷 宮 「 オ ネ イ ロ ス 」 出 現！ 『 ペ ル ソ ナ3 エ ム 』 新登場 (en japonés). Gpara.com. 10 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  63. ^ 『ペルソナ3 ソーシャル』のスマートフォン版が配信開始. Famitsu (en japonés). 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 27 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  64. ^ 物語序盤は無料！EZweb『アイギス LA PRIMERA MISIÓN』登場 (en japonés). Gpara.com. 29 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 7 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  65. ^ S！アプリ『イラストパズル ペルソナ3』配信開始 (en japonés). Juegos internos. 3 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  66. ^ PS2 『ペルソナ3』を題材にしたブロック崩しのiアプリが登場. Dengeki en línea (en japonés). 30 de abril de 2008. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  67. ^ Bbmf, i モ ー ド 用 サ イ ト 「 メ ガ テ ン オ ン ラ イ ン 」 を 開 設 第1 弾 ア プ リ は 「 ペ ル ソ ナ モ バ イ ル オ ンライン」 (en japonés). Juego Impress Watch. 13 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  68. ^ Gantayat, Anoop (31 de agosto de 2012). "Anunciado el juego social Persona 4 para GREE". Andriasang.com. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  69. ^ "Persona 5: The Phantom X anunciado para iOS y Android". Gematsu . 17 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  70. ^ abc James, Thomas (9 de febrero de 2015). "Protagonista de Persona 5, primera Persona y más detallada en Famitsu". Gematsu. Archivado desde el original el 6 de abril de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  71. ^ abcdeGlenn , Wilson (2009). "Shin Megami Tensei: Persona - Revisión del personal". Jugador de rol. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  72. ^ Manual de instrucciones de Persona 3 FES norteamericano . Atlus Estados Unidos . 2008, págs. 20-21.
  73. ^ abc Den Ouden, Adriaan. "Persona 4 - Revisión del personal". Jugador de rol. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  74. ^ ab VanOrd, Kevin (24 de julio de 2007). "Revisión de Persona 3". GameSpot . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  75. ^ abc "Shin Megami Tensei: manual de instrucciones de Persona Norteamérica" ​​(PDF) . Atlus . Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  76. ^ a b C Ascraft, Brian; Nakamura, Toshi (5 de febrero de 2015). "Analizando el tráiler de Persona 5". Kotaku. Archivado desde el original el 27 de abril de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2015 .
  77. ^ Manual de instrucciones de Persona 3 FES norteamericano . Atlus Estados Unidos . 2008. págs. 31–32.
  78. ^ abc Kemps, Heidi (21 de noviembre de 2012). "Revisión de oro de Persona 4". GameSpot . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  79. ^ ab Gerstmann, Jeff (11 de septiembre de 2000). "Persona 2: Revisión del castigo eterno". GameSpot . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  80. ^ Revelaciones: manual de instrucciones de Persona Norteamericana . Atlus Estados Unidos . 1996. pág. 15.
  81. ^ abcd Patterson, Eric L.; Kohama, Dai (2008). "Los horrores de los reality shows... Persona 4". Jugar . Publicación Fusion (diciembre de 2008).Escaneos archivados el 23 de junio de 2015 en Wayback Machine .
  82. ^ 続報 (Seguimiento) - ペルソナ5 (P5: Persona 5): 勝負はつねに觧ヤかに.. Famitsu (en japonés). No. 1437. Enterbrain . 16 de junio de 2016. págs. 36–39.
  83. ^ ab Glennon, Jen (14 de junio de 2016). "'Noticias de juego de Persona 5: ataque total, 1 más está de regreso y más detalles de combate ". Tiempos digitales. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  84. ^ abcdef Hilliard, Kyle (4 de agosto de 2012). "¿Qué es Shin Megami Tensei: Persona?". Informador del juego . Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  85. ^ abcd Shin Megami Tensei: Persona 4 La guía de estrategia oficial . Publicación de DoubleJump. 1 de diciembre de 2008. págs. 302–303. ISBN 978-0-9798848-6-3.
  86. ^ Hou, Laura (22 de septiembre de 2010). "Detrás del diseño de Persona 4". Siliconara. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  87. ^ Romano, Sal (10 de mayo de 2016). "Persona 5 presenta a tres nuevos miembros del grupo [Actualización]". Gematsu. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2016 .
  88. ^ Pérez, Daniel (17 de septiembre de 2015). "La fecha de lanzamiento de Persona 5 se retrasó hasta el verano de 2016". Noticias de última hora . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  89. ^ abcde Manual de instrucciones de Persona 3 FES norteamericano . Atlus Estados Unidos . 2008. págs. 26-27.
  90. ^ Sato (16 de agosto de 2016). "Persona 5 detalla su mazmorra generada aleatoriamente, nivelación de personas, fusión y sacrificio". Siliconara. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  91. ^ abcde Farokhmanesh, Megan (14 de septiembre de 2016). "La serie Persona, explicada". Polígono . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  92. ^ 続報 (Seguimiento) - ペルソナ5 (P5: Persona 5): 好敵手,現る!?. Famitsu (en japonés). No. 1443. Enterbrain . 28 de julio de 2016. págs. 46–53.
  93. ^ abc Fitch, Andrew (8 de julio de 2008). "Anime Expo: Atlus Talks Persona 4, el futuro del Trauma Center". 1UP.com . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  94. ^ Farokhmanesh, Megan (15 de junio de 2016). "Persona 5 te permitirá charlar con Shadows, conseguir un trabajo y pasar el rato con tu gato". Polígono . Archivado desde el original el 16 de junio de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  95. ^ abc Fitch, Andrés. "Reflexiones posteriores de Persona 4". 1UP.com . Archivado desde el original el 3 de abril de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  96. ^ abcd Whitbrook, James (19 de febrero de 2015). "Lo que necesitas saber sobre Persona, la gran serie de fantasía urbana". io9 . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  97. ^ Lumb, Jonathan (8 de marzo de 2006). "Atlus anuncia Persona 3". 1UP.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  98. ^ a B C ペ ル ソ ナ ワ ー ル ド ガ イ ダ ン ス[ Persona World Guidance ] (en japonés). SoftBank creativo . 6 de abril de 2001. ISBN 978-4-7973-1498-4.
  99. ^ Yip, Spencer (23 de noviembre de 2011). "Ah, por eso Mitsuru y Akihiko están en Persona 4: The Ultimate In Mayonaka Arena". Siliconara. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 26 de junio de 2015 .
  100. ^ Romano, Sal (2 de diciembre de 2013). "Persona 4: Historia de Dancing All Night, personajes detallados". Gematsu. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  101. ^ Tolentino, Joe (12 de mayo de 2016). "Traduje el nuevo tráiler de Persona 5, así que analicémoslo". Destructoide . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
  102. ^ 『ペルソナQ』をストーリー中心にレビュー。初めて遊ぶ人も大事にした、丁寧なキャラ描写を高評価. Dengeki en línea (en japonés). 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  103. ^ ペルソナ倶楽部P3[ Persona Club P3 ] (en japonés). Entercerebro . 30 de noviembre de 2006. págs. 174-179. ISBN 978-4-7577-3095-3.
  104. ^ ab Kotzer, Zack (5 de junio de 2016). "El creador de Persona sobre la vida, la cultura japonesa y el inconsciente". Matar pantalla. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  105. ^ Soejima, Shigenori (23 de octubre de 2009). BLOG de 『ペルソナ3ポータブル』クリエーター 【第7回】副島 成記氏. Famitsu (en japonés). Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  106. ^ abcdefg Colección digital Megami Ibunroku Persona: Persona World (en japonés). Trabajos de medios ASCII . 1993, págs. 6-11. ISBN 978-4-7572-0014-2.
  107. ^ Atlus (14 de agosto de 2007). Persona 3 . Junpei: ¡ Oye, espera un segundo! ¿¡Que está pasando aqui!? ¡Este no es el frente del dormitorio! / Aigis: ¿¡Todos!? Qué está sucediendo...? / Igor: No hay de qué preocuparse. Sólo te convoqué aquí para que nos despidiéramos. Aunque estoy bastante sorprendido... No esperaba que tus amigos te siguieran hasta aquí.
  108. ^ ab Wallace, Kimberley (9 de diciembre de 2015). "Nuevos detalles de Persona 5 que no encontrarás en ningún otro lugar". Informador del juego . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  109. ^ Satomi, Tadashi (11 de mayo de 2012).里見さんからコメントが到着！ (en japonés). Blog de Persona 2 Atlus. Archivado desde el original el 3 de junio de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  110. ^ "Atlus Express 4" (en japonés). Atlus . 2007. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  111. ^ Loe, Cassy (febrero de 2010). "El que susurraba demonios". Nintendo Power . No. 251. Futuro Estados Unidos . págs. 70–72.
  112. ^ abc Patterson, Eric (5 de marzo de 2009). "Entrevista: Katsura Hashino". Revista Jugar . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  113. ^ ab James, Thomas (6 de marzo de 2015). "La revista japonesa Persona entrevista al personal de Atlus sobre Persona 5, Dancing All Night [Actualización]". Gematsu. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 17 de marzo de 2015 .
  114. ^ Prahl, Kyle (4 de febrero de 2014). "Detalles de Persona 5: si has jugado P3 y P4, deberías sentirte como en casa'". Universo PlayStation. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2015 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  115. ^ a B C ペルソナ2罪 公式ガイドブック 完全版[ Persona 2: Sin Guía oficial (versión completa) ] (en japonés). Atlus . 1999.ISBN _ 978-4-7577-0081-9.
  116. ^ Kurokawa, Fumio (27 de septiembre de 2022). "メガテンの生みの親，岡田耕始氏が自身を捧げたRPGという祭（後編）アトラスの栄華と迷走，そして新たな挑戦 ビデオゲームの語り部たち：第32部". 4Gamer.net (en japonés) . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  117. ^ ab "Entrevista con Cozy Okada y Kazuma Kaneko" Persona 2: Castigo eterno (CD-Rom). Atlus . 22 de diciembre de 2000.
  118. ^ 女神転生10年史: Décimo aniversario de DDS[ Megami Tensei 10 años de historia: décimo aniversario de DDS ] (en japonés) (2 ed.). Atlus . 28 de junio de 2000. p. 72.ISBN _ 4-7577-0120-9.
  119. ^ 首都崩壊するまで7日新たな女神異聞録がここから紡ぎ出される. Famitsu semanal (en japonés). No. 1040. Enterbrain . 7 de noviembre de 2008. p. 23.
  120. ^ ペルソナ2罰 公式ガイドブック完全版[ Guía oficial de Persona 2: Punishment (versión completa) ] (en japonés). Entercerebro . 2000.ISBN _ 978-4-7577-0219-6.
  121. ^ ab 「ペルソナ5」橋野 桂氏インタビュー。“心を盗む怪盗”をテーマにした本作と,20周年を迎える「ペルソナ」シリーズに込められた思いを聞いた. 4Gamer.net . 20 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  122. ^ Hashino, Katsura.橋野 桂 [プロデューサー&ゲームディレクター] / スタッフ Voz (en japonés). Atlus . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  123. ^ ヒューマンアカデミーのイベントで『ペルソナ3』開発者がスタッフにキレられないコツを伝授!?. Famitsu (en japonés). 30 de julio de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  124. ^ Romano, Sal (13 de agosto de 2013). "Un mensaje de Katsura Hashino de Persona Team". Gematsu. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  125. ^ Ashcraft, Brian (24 de marzo de 2010). "Desarrolladores de Persona creando nueva ... Persona". Kotaku. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  126. ^ Romano, Sal (31 de agosto de 2011). "Persona 5 utiliza un nuevo motor interno". Gematsu. Archivado desde el original el 21 de abril de 2015 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  127. ^ 『ペルソナQ』がいっそう味わい深くなる開発者インタビュー【週刊ファミ通より全文掲載】. Famitsu . 21 de junio de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  128. ^ Webster, Andrew (29 de septiembre de 2015). "Cómo uno de los mejores juegos de rol de PlayStation 2 se convirtió en un juego de baile". El borde . Archivado desde el original el 31 de enero de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  129. ^ a b C "Atlus Corporativo". Atlus . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  130. ^ Hashino, Katsura (5 de julio de 2012). Persona 3: Trabajos de diseño oficiales . Entretenimiento Udon. pag. 2.ISBN _ 978-1-926778-43-3.
  131. ^ 開発スタッフ募集 / ペルソナチーム. Atlus . Archivado desde el original el 9 de junio de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  132. ^ 『P5』＆『P4D』情報満載の『ペルソナマガジン』最新号が本日発売！ 付録は『P4D』特製クリアファイル!!. Dengeki en línea . 25 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 30 de abril de 2015 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  133. ^ Ike, Sato (23 de diciembre de 2016). "Katsura Hashino de Atlus espera que el proyecto Re Fantasy" tarde mucho tiempo en completarse"". Siliconara. Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  134. ^ Frank, Allegra (4 de mayo de 2017). "El veterano director de Persona deja la serie después de más de una década". Polígono . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  135. ^ Martín, Michael (21 de septiembre de 2014). "TGS 2014: Atlus asume el liderazgo en el desarrollo de Persona 4: Dancing All Night". IGN . Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 7 de febrero de 2015 .
  136. ^ ab "Entrevista a Shigenori Soejima". Obras de arte de Shigenori Soejima 2004-2010 . Entretenimiento Udon. 1 de julio de 2010. págs. 145-153. ISBN 978-1-926778-32-7.
  137. ^ Soejima, Shigenori (14 de agosto de 2007). Arte de Persona 3 . Atlus . pag. 9. ASIN  B004231LTK.
  138. ^ ab Maragos, Nich (20 de septiembre de 2004). "En personaje: Kazuma Kaneko". 1UP.com . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2015 .
  139. ^ ab Kemps, Heidi (agosto de 2008). "Game King: una entrevista con Kazuma Kaneko". Otaku Estados Unidos . Medios soberanos. 2 (1): 120–123.
  140. ^ abcd Wallace, Kimberley (18 de julio de 2014). "Un vistazo a la mente del director de arte de Persona". Informador del juego . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  141. ^ PlayStation.com (Japón)/PS World/インタビュー 副島成記さん (en japonés). PlayStation Japón . 2008. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  142. ^ Parroquia, Jeremy (17 de octubre de 2014). "Cómo ayudaste a diseñar Persona Q". Jugador estadounidense . Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  143. ^ Romano, Sal (5 de febrero de 2011). "Persona 5 es un juego sobre cómo alcanzar la libertad". Gematsu. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
  144. ^ "Entrevista a Shoji Meguro". Bebé cohete. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2002 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  145. ^ Meguro, Shoji . " Notas de la banda sonora original de Persona 3 ". (en japonés) Aniplex . 19 de julio de 2007 Escaneos SVWC-7380 ~ 1 Archivado el 18 de abril de 2015 en Wayback Machine. Consultado el 17 de mayo de 2015.
  146. ^ Jeriaska (11 de mayo de 2009). "Sound Current: 'Alcanzando la verdad - Pistas vocales en Persona 4'". GameSetWatch. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2009 .
  147. ^ ペルソナ公式パーフェクトガイド[ Guía perfecta oficial de Persona ] (en japonés). Entercerebro . 13 de mayo de 2009. pág. 355.ISBN _ 978-4-7577-4915-3.
  148. ^ Sato (9 de febrero de 2015). "La banda sonora de Persona 5 proviene de algunas influencias del acid jazz". Siliconara. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  149. ^ 【ほぼ毎日特集＃60】アトラス最新作の情報も!? 『真・女神転生』『ペルソナ』シリーズを大解剖「教えて！土屋憲一先生」（前編・ミゲル）. Dengeki en línea (en japonés). 14 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  150. ^ "Banda sonora original de Persona 2 Innocent Sin". Música de Square Enix en línea. Archivado desde el original el 10 de abril de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  151. ^ "Banda sonora original de Persona 2 Eternal Punishment". Música de Square Enix en línea. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  152. ^ Greening, Chris (22 de mayo de 2014). "Detalles de la música y la banda sonora de Persona Q". Música de videojuegos en línea. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  153. ^ abcdefgh Wallace, Kimberley (17 de septiembre de 2013). "Perfeccionamiento de la persona: cómo floreció Atlus USA". Informador del juego . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2015 .
  154. ^ 東京大学"五月祭"で岡田耕始氏が『女神転生』誕生秘話を語った. Famitsu (en japonés). 25 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  155. ^ abc Jarvis, Matthew (14 de noviembre de 2014). "Persona de interés: primera entrevista europea del director ejecutivo de Atlus, Naoto Hiraoka". MCV . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  156. ^ Futter, Mike (31 de marzo de 2016). "Sega ahora está publicando juegos de Atlus USA, pero no te preocupes". Informador del juego . Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2016 .
  157. ^ "Persona 4 Golden ahora disponible para PC". Gematsu . 13 de junio de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  158. ^ "La serie Persona llegará pronto a Xbox One, Xbox Series X | S, PC con Windows y Xbox Game Pass". Cable Xbox . 12 de junio de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  159. ^ "Nintendo confirma que los juegos de Persona (finalmente) llegarán a Switch". VentureBeat . 28 de junio de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  160. ^ "El desarrollo de Persona 5 Royal Switch está a cargo de Sega". Vida de Nintendo . 12 de octubre de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2022 .
  161. ^ ab Kubba, Sinan (3 de junio de 2014). "Los derechos digitales de Persona 4 Arena en Europa vuelven con Atlus". Engadget . Archivado desde el original el 6 de junio de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  162. ^ Hussain, Tamoor (1 de julio de 2015). "Persona 4 Dancing All Night llegará a Europa sin demora". GameSpot . Archivado desde el original el 24 de julio de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  163. ^ Compra, Robert (13 de enero de 2009). "Persona 4 fechada para principios de marzo". Eurogamer . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  164. ^ "Persona 4Arena". Estación de juegos . Archivado desde el original el 5 de junio de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  165. ^ Sí, Spencer (11 de enero de 2011). "Ghostlight trae Persona 3 Portable Plus una edición de coleccionista a Europa". Siliconara. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  166. ^ Yin-Poole, Wesley (9 de agosto de 2011). "Persona 2: Innocent Sin confirmado para la UE". Eurogamer . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  167. ^ Norte, Dale (21 de septiembre de 2012). "TGS: NIS llevará Persona 4 Golden a Europa a principios de 2013". Destructoide . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  168. ^ Seedhouse, Alex (29 de septiembre de 2014). "Persona Q: Shadow of the Labyrinth se lanza en Europa el 28 de noviembre". Información privilegiada de Nintendo. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  169. ^ Romano, Sal (25 de abril de 2016). "NIS America ya no publicará juegos de Atlus en Europa". Gematsu. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  170. ^ Yin-Poole, Wesley (6 de julio de 2016). "Persona 5 llegará a Europa, cortesía de Deep Silver". Eurogamer . Archivado desde el original el 6 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  171. ^ abcdef North, Dale (7 de julio de 2008). "Anime Expo '08: panel Shin Megami Tensei de Atlus". Destructoide . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  172. ^ Klepek, Patrick (4 de marzo de 2016). "El nuevo y feo frente en la interminable guerra cultural de los videojuegos". Kotaku. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de marzo de 2016 .
  173. ^ ab Jeriaska (13 de agosto de 2009). "Entrevista: Atlus habla sobre la traducción de Shin Megami Tensei: Persona para PSP". Gamasutra . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  174. ^ ab Ward, Robert (20 de julio de 2015). "Localizando Persona: Una entrevista con Yu Namba de Atlus". Siliconara. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  175. ^ Mafia, Kajita (14 de mayo de 2009).杉田智和さんと目黒将司氏がPSP「ペルソナ」を熱く語った？ 地上デジタルラジオ番組「杉田智和 の ア ニ ゲ ラ！ デ ィ ド ゥ ー ー ン 」 ペ ル ソ ナ 特 集 の 収 録 模 様 を レ ポ ー ト (en japonés). 4Gamer.net . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  176. ^ Abcde 『ペルソナ 4 ザ ・ ゴールデン』 が 北米 で も 大 人気 の 理由 ・ 前編 【翻訳 担当 者 インタビュー】. Famitsu (en japonés). 2 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  177. ^ 『ペルソナ4 ザ・ゴールデン』が北米でも大人気の理由・後編【翻訳担当者インタビュー. Famitsu (en japonés). 9 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  178. ^ "Revelaciones: Persona para PlayStation". Metacrítico . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  179. ^ "Shin Megami Tensei: Persona para PSP". Metacrítico . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
  180. ^ "Shin Megami Tensei: Persona 2 - Pecado inocente para PlayStation Portable". Metacrítico . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2015 .
  181. ^ "Persona 2: Castigo eterno para PlayStation". Metacrítico . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  182. ^ "Metacrítico: Persona 3". Metacrítico . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  183. ^ "Metacrítico: Persona 3 FES". Metacrítico . Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  184. ^ "Metacrítico: Persona 3 Portátil". Metacrítico . Archivado desde el original el 25 de abril de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  185. ^ "Shin Megami Tensei: Persona 4". Metacrítico . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010 . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  186. ^ "Persona 4 Dorada". Metacrítico . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  187. ^ "Reseñas de Persona 5 para PlayStation 4". Metacrítico . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  188. ^ "Reseñas de Persona 5 Royal para PlayStation 4". Metacrítico . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  189. ^ Romano, Sal (30 de noviembre de 2022). "Los envíos y ventas digitales de Persona 5 Royal superan el millón para nuevas plataformas; 3,3 millones incluida PS4". Gematsu . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  190. ^ "Agentes de licencias de marcas principales 2023". Licencia Global . 4 de abril de 2023. pág. 3 . Consultado el 23 de abril de 2023 .( Se requiere registro )
  191. ^ Gerstmann, Jeff (27 de febrero de 1997). "Revisión personal". GameSpot . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  192. ^ Lada, Jenny (13 de noviembre de 2009). "Importables importantes: Shin Megami Tensei". La tecnología dice. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2015 .
  193. ^ "Vista previa: Shin Megami Tensei: Viaje extraño". Nintendo Power . No. 252. Futuro Estados Unidos . Marzo de 2010. p. 30.
  194. ^ Vestal, Andrés (1999). "La historia de los juegos de rol de consola: Persona". GameSpot . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2003 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  195. ^ "Persona 3". Jugador de rol. 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  196. ^ "Los 20 mejores juegos de rol de la última década". RPGFan. págs. 2–4. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
  197. ^ Kalata, Kurt (19 de marzo de 2008). "Una introducción a los juegos de rol japoneses: los 20 esenciales". Gamasutra . pag. 7. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  198. ^ Romano, Sal (5 de octubre de 2010). "Lista de los 'mejores juegos de todos los tiempos' de Famitsu". Gematsu. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  199. ^ Kalata, Kurt (10 de abril de 2006). "El diablo en los detalles: la controvertida historia de MegaTen". 1UP.com . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  200. ^ "Premios a la elección de los editores de la red 1UP 2007". Juegos electrónicos mensuales . No. 226. Medios de comunicación de Ziff Davis . Marzo de 2008. p. 65. ISSN  1058-918X.
  201. ^ Xu, Samantha (28 de enero de 2009). "Opinión: Sexualidad y homofobia en Persona 4". Gamasutra . Archivado desde el original el 22 de abril de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2014 .
  202. ^ Mattich, Ryan (17 de septiembre de 2008). "Reseñas de RPGFan - Shin Megami Tensei: Persona 4". RPGFan. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2010 .
  203. ^ Crecente, Brian (28 de enero de 2009). "Persona 4: Reflejando uno mismo". Kotaku. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  204. ^ ab "Juego Persona 3 adaptado como anime televisivo para enero". Red de noticias de anime . 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  205. ^ ab 『ペルソナ3』から10年後の世界を舞台にしたアニメ『PERSONA-trinity soul-』が制作開始!. Famitsu (en japonés). 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  206. ^ Salud. "NIS America se vuelve anime". RPGLand. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  207. ^ ペルソナ3 ポータブル 公式ファンブック[ Fanbook oficial portátil de Persona 3 ] (en japonés). Atlus . 26 de febrero de 2010. pág. 18.ISBN _ 978-4-04-726359-8.
  208. ^ "Noticias: Persona 4 RPG obtiene anime televisivo de AIC ASTA". Red de noticias de anime . 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de abril de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  209. ^ ア ニ メ 『 ペ ル ソ ナ 4 』 は 2011 年 10 月 よ り 放 送 開 始. Famitsu (en japonés). 18 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2011 .
  210. ^ "Persona 4: vídeo promocional de The Golden Animation, historia revelada - Noticias". Red de noticias de anime . 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  211. ^ "Persona 4 Golden recibirá anime televisivo de A-1 Pictures en julio". Red de noticias de anime . 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  212. ^ 特番アニメ「PERSONA5 la animación -THE DAY BREAKERS-」 ９月オンエア決定！スタッフからのコメント掲載！. Canal Persona. 5 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  213. ^ 「ペルソナ5」が2018年にTVアニメシリーズとして放送決定。ティザービジュアルとPVが公開に (en japonés). 4Gamer.net . 31 de julio de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  214. ^ "Persona 4 Anime compilado en una película de 90 minutos con nuevos cortes - Noticias". Red de noticias de anime . 27 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  215. ^ AIC作品紹介 (en japonés). Compañía Internacional de Anime . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 10 de diciembre de 2013 .
  216. ^ スタッフ/キャスト ｜ 劇場版「ペルソナ３」 公式サイト (en japonés). Aníplex . 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  217. ^ 第2 章 キ ー ビ ジ ュ ア ル ＆ サ ブ タ イ ト ル を 公開！ (en japonés). Aníplex . 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  218. ^ "Se revela el primer tráiler, el elenco y el personal de la segunda película de Persona 3". Red de noticias de anime . 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  219. ^ "Tercera película de Persona 3 titulada 'Falling Down'". Red de noticias de anime . 6 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 9 de julio de 2014 .
  220. ^ Sal, Romano (1 de julio de 2015). "Persona 3, la película n.º 4, fechada para el 23 de enero". Gematsu. Archivado desde el original el 1 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  221. ^ Sato (21 de noviembre de 2013). "Persona 3 the Movie Makers sobre cómo mantenerse fiel al juego". Siliconara. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  222. ^ 原作ゲーム「ペルソナ4」橋野 桂ディレクター、TVアニメ「ペルソナ4」岸 誠二監督 [第2回] [Entrevista especial - Original juego "Persona 4" director Katsura Hashino, director de anime de televisión "Persona 4" Seiji Kishi 2do] (en japonés). Corporación Índice . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  223. ^ "Persona Megami Ibunroku" (en japonés). Ichijinsha . Archivado desde el original el 7 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  224. ^ ウワサのRPG 『ペルソナ２罪』のコラボ・コミックスが登場!愛蔵版コミックス『ペルソナ～罪と罰～新装版』（集英社）が4月13日(水)に2巻同時発売!! (en japonés). Shueisha . 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  225. ^ "Manga de 4 paneles basado en juegos de Persona 3 serializado en línea". Red de noticias de anime . 31 de enero de 2008. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de septiembre de 2009 .
  226. ^ ペ ル ソ ナ4 ア ン ソ ロ ジ ー コ ミ ッ ク (en japonés). Entercerebro . 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de octubre de 2009 .
  227. ^ ab "El juego Persona Q: Shadow of the Labyrinth 3DS obtiene una adaptación al manga". Red de noticias de anime . 24 de julio de 2014. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  228. ^ "Se anunciaron las fechas de lanzamiento del manga y especial de anime de Persona 5 TV". Red de noticias de anime . 19 de julio de 2016. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  229. ^ "Crunchyroll agrega Persona Q: Shadow of the Labyrinth - Lado: P3 Manga". Red de noticias de anime . 7 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 10 de abril de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  230. ^ Tolentino, Josh (20 de mayo de 2012). "Persona 4 ahora tendrá una serie de novelas". Destructoide . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  231. ^ ペ ル ソ ナ4 キ リ ノ ア ム ネ ジ ア (en japonés). Entercerebro . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  232. ^ "El juego Persona 3 se jugará en la tercera etapa en junio". Red de noticias de anime . 1 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  233. ^ Lustre, Joseph (14 de noviembre de 2011). ""Persona 4 "se convierte en una obra de teatro" visual ". Crunchyroll . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  234. ^ Sí, Spencer (18 de junio de 2012). "Persona 4 vuelve a subir al escenario con Visualive Persona 4 The Evolution". Siliconara. Archivado desde el original el 1 de junio de 2013 . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  235. ^ 舞台『ペルソナ4 ジ・アルティメット イン マヨナカアリーナ』7月30日にDVDがリリース決定. Famitsu (en japonés). 27 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  236. ^ "El juego Persona 4 Arena Ultimax obtiene una adaptación al escenario". Red de noticias de anime . 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  237. ^ Sato (2 de mayo de 2014). "La revista Persona se volverá a publicar en junio". Siliconara. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  238. ^ Romano, Sal (19 de noviembre de 2013). "Atlus revivirá la revista Persona el próximo mes". Gematsu. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  239. ^ Richards, Brian (21 de febrero de 2014). "Atlus tiene un programa de entrevistas Persona en preparación". Nintendo Todo. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  240. ^ Romano, Sal (20 de noviembre de 2014). "Anunciado el concierto Persona Super Live 2015". Gematsu. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  241. ^ Spencer, Yip (4 de agosto de 2014). "Escuche el concierto de Persona Music del año pasado en casa". Siliconara. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  242. ^ Plunkett, Luke (19 de mayo de 2011). "Otro día, otra figura de acción de Persona's Aegis". Kotaku. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  243. ^ Ashcraft, Brian (12 de mayo de 2009). "Oye, ¿quién quiere otra figura de Persona 4?". Kotaku. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  244. ^ Yip, Spencer (26 de agosto de 2008). "Cospa se sube al tren de las licencias de Persona 4". Siliconara. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  245. ^ Higham, Michael. "Smash Ultimate presenta Persona 3 y Persona 4 con escenarios, música y disfraces Mii". GameSpot . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  246. ^ Kim, Matt (30 de junio de 2022). "Sega busca adaptar los juegos de Atlus para películas y televisión de acción en vivo, incluido Persona". IGN . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  247. ^ "『ペルソナ』シリーズ公式アンバサダーに俳優の志尊淳が就任" [El actor Jun Shison nombrado embajador oficial de la serie Persona ]. Dengeki (en japonés). 16 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .
  248. ^ "『ペルソナ』公式アンバサダーに俳優・川口春奈が就任。志尊淳と出演する新ブランドCM＆『 P5』シリーズ1000万本突破記念CMが公開" [La actriz Haruna Kawaguchi nombrada embajadora oficial de la serie Persona , aparece en un nuevo comercial de marca con Jun Shison celebrando los 10 millones de copias vendidas de Persona 5 ]. Famitsu (en japonés). 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de diciembre de 2023 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Persona (serie) .