La isla fue llamada Minnehanonck por los Lenape y Varken Eylandt [a] ( Hog Island ) por los holandeses durante la era colonial y más tarde Blackwell 's Island . Durante gran parte de los siglos XIX y XX, la isla fue utilizada por hospitales y prisiones, con un acceso muy limitado. Pasó a llamarse Welfare Island en 1921. Después de varias propuestas para reurbanizar Welfare Island en la década de 1960, la UDC arrendó la isla, la rebautizó en honor al expresidente estadounidense Franklin D. Roosevelt en 1973 y la reurbanizó como una serie de barrios residenciales. La primera fase de Northtown, la primera comunidad de la isla, se completó en 1974, seguida de la segunda fase (Northtown II) en 1989. Southtown se desarrolló a principios del siglo XXI, junto con el campus de educación superior de Cornell Tech .
Además de las torres residenciales, la isla tiene varios edificios que son anteriores al desarrollo residencial, incluidos seis que son puntos de referencia designados por la ciudad de Nueva York . Se puede acceder a la isla mediante numerosos medios de transporte, incluido un puente , un tranvía aéreo y los sistemas de metro y ferry de la ciudad . Muchos servicios gubernamentales, como los servicios de emergencia, se brindan desde Queens, pero la isla también tiene una oficina de correos y un sistema neumático de eliminación de basura. También hay varios parques en Roosevelt Island, incluido un paseo marítimo alrededor del perímetro de la isla y Four Freedoms Park en su extremo sur. Además de Cornell Tech, la isla contiene una escuela primaria . Varias casas de culto se encuentran en Roosevelt Island y se han fundado allí numerosas organizaciones comunitarias.
Geografía
Roosevelt Island está ubicada en medio del East River , entre Manhattan Island al oeste y Queens al este. [5] El extremo sur de la isla mira hacia la calle 47 en Manhattan Island, mientras que su extremo norte mira hacia la calle 86 en Manhattan Island. [6] Tiene aproximadamente 2 millas (3,2 km) de largo, [b] con un ancho máximo de 800 pies (240 m). [8] [9] [3] La isla tenía 107 acres (43 ha) antes del siglo XVIII [7] [10] pero se ha expandido a 147 acres (0,59 km 2 ). [8] [5] [11] Administrativamente, es parte del distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York . [12] [13] Junto con Mill Rock , Roosevelt Island constituye el Census Tract 238 de Manhattan, que tiene una superficie de 0,279 millas cuadradas (0,72 km 2 ). [14]
La isla es uno de los lugares más al sur de la ciudad de Nueva York donde se puede ver gneis de Fordham , un tipo de lecho rocoso que se encuentra comúnmente debajo del sur del Bronx , [15] sobre el suelo. [7] [16] El afloramiento de gneis estaba rodeado de dolomita , que fue desgastada por las corrientes del East River, creando la isla actual. [7] La capa de lecho rocoso es poco profunda y está cubierta por till glacial , y un estudio de 2012 no encontró evidencia de estanques o arroyos en la isla. [17] Desde el siglo XIX, la topografía natural de la isla se ha modificado drásticamente y se ha agregado relleno a Roosevelt Island para aumentar su área. [18] Una antigua falla , conocida como Cameron's Line , corre dentro del East River entre Roosevelt Island y Queens. [19]
El trazado de las calles de Roosevelt Island se basa en un plan maestro diseñado en 1969 por los arquitectos Philip Johnson y John Burgee . Main Street recorre toda la isla, dividiéndose en un bucle alrededor de Southtown; [6] fue la única calle de la isla hasta 1989. [20] La calle está pavimentada con ladrillos rojos. [21] [22] Main Street, junto con los parques de la isla, estaba destinada a ser un área comunitaria para los diversos grupos étnicos y clases socioeconómicas de la isla. [23] Las residencias y los negocios de la isla se agrupan en gran medida alrededor de Main Street. [22] Roosevelt Island está rodeada por un malecón de gneis de Fordham, extraído de la propia isla. [7]
Historia
Historia temprana
Uso de Lenape
Según las excavaciones arqueológicas, la zona alrededor de la isla Roosevelt fue poblada por paleoindios hasta hace 12.000 años. [24] En particular, el área fue la patria de los Mareckawick, un grupo de nativos americanos Lenape , [8] [25] que la llamaban Minnehanonck . [3] [4] El nombre se traduce de diversas formas como "isla larga" o "Es agradable estar en la isla". [4] El historiador Isaac Newton Phelps Stokes afirmó que el nombre Minnehanonck se refería a la isla Randalls , pero esta afirmación no ha sido corroborada. [25]
Es posible que los Lenape hayan visitado la isla. [26] [8] Estudios arqueológicos han encontrado basureros de conchas justo enfrente de la isla, a lo largo de las costas de Queens y Manhattan, y se sabe que los Lenape han tenido asentamientos alrededor de vías fluviales. [26] [27] Sin embargo, es probable que la isla no tuviera ningún asentamiento Lenape debido a la falta de agua dulce. [8] Hay poca evidencia de actividades de los nativos americanos en la isla desde antes del período Arcaico (que terminó alrededor del año 1000 a. C.). [26] [28]
Colonización holandesa
Existen disputas sobre quién era el propietario de la isla después de la colonización europea de Nueva Holanda en el siglo XVII. [1] Según varias fuentes, se dice que el gobernador holandés Wouter van Twiller compró la isla a los lenape en 1637. [29] [30] Un estudio de 1988 encontró que la escritura de Van Twiller se refería a lo que ahora son las islas Randalls y Wards más al norte, [1] pero un estudio posterior dijo que Van Twiller adquirió las islas Randalls, Wards, Roosevelt y Governors simultáneamente. [31] En cualquier caso, la isla Roosevelt era conocida en holandés moderno temprano como Varcken[s] , [1] [2] [3] Varken , [4] o Verckens Eylandt , [1] todas las cuales se traducen al inglés moderno como Isla Hog ( Varkens eiland ). [32] [a]
En 1639, se sabía que Jan Claessen Alteras había cultivado la isla Hog. [1] [33] Los informes indican que Alteras había realizado mejoras en la isla en 1642, aunque se desconoce la naturaleza de las obras. [34] El director general de Nueva Holanda, Peter Stuyvesant, se hizo cargo de la isla en 1642. [1] [33] Al año siguiente, fue arrendada a Francois Fyn. [1] [34] [33] Fyn, a su vez, arrendó la isla a Laurens Duyts, quien desarrolló más estructuras en la isla. Duyts incumplió su contrato de arrendamiento en 1658 y fue deportado por "graves inmoralidades", y el abogado de Fyn recuperó la isla. [34]
Propiedad de Manning y Blackwell
Después de que los holandeses se rindieran a los británicos en 1664, [1] [29] un capitán militar británico llamado John Manning adquirió la isla en 1668. [34] [4] [29] [c] En 1673, Manning se rindió a las fuerzas holandesas que querían retomar Nueva Holanda; como castigo, tuvo que vivir en la isla en el exilio. [4] [36] [1] Después del destierro de Manning, [34] la isla pasó a ser conocida como la Isla de Manning. [35] [37] Manning tenía una mansión cerca del extremo sur de la isla, donde servía ponche de ron a los visitantes. [38] La isla fue luego transferida a la hijastra de Manning, Mary, en 1676 [1] [31] o 1685. [39] Mary estaba casada con Robert Blackwell, [11] quien se convirtió en el nuevo propietario y homónimo de la isla. [40] [4] El Brooklyn Times-Union escribió que la isla había obtenido el nombre de Blackwell "por pura casualidad o como resultado de un matrimonio". [37]
La familia Blackwell se estableció en la isla durante cuatro generaciones. [39] A principios del siglo XVIII, Blackwell construyó su casa de campo, la Blackwell House , en la isla. [41] [42] La isla de Blackwell no fue un campo de batalla importante en la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , aunque las tropas británicas intentaron tomar la isla después de la Batalla de Long Island de 1776. [1] [38] Los británicos tomaron brevemente el control del 2 al 4 de septiembre de 1776, después de lo cual las tropas estadounidenses tomaron el control. [39] Un inspector de prisiones británico propuso usar la isla como prisión a principios de la década de 1780, pero no se sabe si esto sucedió. [43] [38] Los hijos de Blackwell tomaron la isla en 1780 e intentaron venderla, momento en el que la isla de Blackwell tenía varios edificios y estaba a varias millas de la ciudad de Nueva York. [44] [10] A mediados de la década de 1780, la isla incluía dos casas, huertos, un molino de sidra y otras estructuras agrícolas. [31] [44] Las fuentes contemporáneas no mencionan ninguna estructura en la mitad norte de la isla. [44] Se realizó una subasta pública en 1785, pero nadie compró la isla. [44] En 1796, el bisnieto de Blackwell, Jacob Blackwell, construyó la Casa Blackwell , una de las casas más antiguas de Manhattan . [40] James L. Bell pagó a los Blackwell 30 000 dólares por la isla en 1823, pero Blackwell recuperó el control dos años después, tras la muerte de Bell. [45] Una fuente indicó que Bell nunca cumplió con los términos de la venta. [44]
Isla hospital y prisión
La prisión de Blackwell's Island en 1853
En 1826, el asilo de la ciudad en el Hospital Bellevue estaba abarrotado, lo que llevó a los funcionarios de la ciudad a considerar trasladar esa instalación a Blackwell's Island. [46] El gobierno de la ciudad compró la isla por $32,000 (equivalente a $887,855 en 2023) [3] [45] [47] el 19 de julio de 1828. [48] La propiedad de la isla permaneció sin resolver durante otros 16 años mientras la viuda de Bell demandaba a la ciudad. [49] A lo largo del siglo XIX, la isla albergó varios hospitales y una prisión. [4] [11] En un momento dado, hubo 26 instituciones en la isla. [11]
De 1830 a 1860
El gobierno de la ciudad erigió una penitenciaría en la isla, que se inauguró el 3 de agosto de 1830. [49] Hubo propuestas para construir un canal para separar a los prisioneros hombres y mujeres; aunque el canal no se construyó, un arquitecto desconocido construyó un edificio separado para las prisioneras. [50] La población carcelaria de la isla ya contaba con cientos de personas en 1838, mientras que solo había 24 miembros del personal (incluidos los que no estaban asignados a tareas de guardia). [50] En 1839, se inauguró el Asilo de Lunáticos de la Ciudad de Nueva York , incluida la Torre Octagonal . [51] El asilo, con dos alas hechas de gneis de Fordham extraído localmente , [52] [53] en un momento dado albergó a 1700 reclusos, el doble de su capacidad diseñada. [40] Los prisioneros intentaban con frecuencia nadar lejos de la isla. [50] En 1847 se construyeron asilos o viviendas para los pobres. [48] Pronto se desarrollaron otros hospitales en la isla, incluido un hospital penitenciario de 600 camas que se terminó en 1849. [31] Thomas Story Kirkbride , que supervisó algunos de los hospitales de la isla, describió que la isla había caído en "degradación y abandono" en 1848. [54]
En 1852 se construyó en la isla un asilo de pobres , [55] seguido por el Hospital de Viruela en 1856. [31] El Asilo se quemó en 1858 y fue reconstruido en el mismo sitio, [40] y el hospital de la prisión fue destruido en el mismo incendio. [31] Dos tuberías proporcionaban agua potable desde el acueducto de Croton a la isla en 1860, y los mapas indican que la isla de Blackwell también tenía dos embalses. [56] El hospital de la prisión fue reemplazado por el Hospital de la Ciudad (más tarde conocido como Hospital de la Caridad), [31] que se completó en 1861 y atendió tanto a los prisioneros como a la población más pobre de la ciudad de Nueva York. [40] Un "hospital para incurables" le siguió en 1866. [55]
Década de 1870 a 1890
Los prisioneros construyeron el faro de Blackwell Island en el extremo norte de la isla en 1872. [57] En 1877, el hospital abrió una Escuela de Enfermería, la cuarta institución de formación de este tipo en el país. [31] [58]
Isla Blackwell (hoy isla Roosevelt) desde el East River, hacia 1862
Las ediciones de finales del siglo XIX del Appleton's Dictionary of New York describían la penitenciaría de Blackwell's Island como de "carácter feudal". [50] [59] Las condiciones en algunos de los hospitales empeoraron significativamente lo suficiente como para que la isla en su conjunto se ganara una mala reputación. [60] El hospital de mujeres de la isla se completó en 1881. [55] Los internos del Hospital de Viruela fueron trasladados a North Brother Island en 1885, y el edificio del Hospital de Viruela se convirtió en una escuela de formación de enfermeras y dormitorio. [61] Además, una escuela de formación de enfermeras masculinas abrió en 1887 y funcionó durante 16 años. [62] La Capilla del Buen Pastor abrió en la isla en 1889. [55] [40]
El Laboratorio Strecker Memorial fue construido en 1892 para el Hospital de la Ciudad. [61] Al año siguiente, la ciudad comenzó a enviar pacientes de tifus a la isla. [63] Durante la década, los funcionarios de la ciudad encontraron que el asilo y el Hospital de la Ciudad estaban en ruinas y abarrotados, [64] y un gran jurado declaró que el asilo de mujeres era una "vergüenza" para la ciudad de Nueva York. [65] Los internos del asilo fueron transferidos a Wards Island a mediados de la década de 1890, [40] y el Hospital Homeopático de Wards Island se trasladó a Blackwell's Island, convirtiéndose en el Hospital Metropolitano . [66] Una propuesta para construir una planta de energía en la isla en 1895 no tuvo éxito, [67] y la ciudad comenzó a planificar la expansión de las prisiones de la isla el año siguiente. [68] El trabajo comenzó en nuevas estructuras para el Hospital de la Ciudad y la casa de beneficencia a principios de 1897, [69] y once nuevos edificios de la casa de beneficencia se abrieron ese octubre. [70] También había planes para añadir ocho pabellones al hospital infantil de la isla. [71] El hospital de la prisión se incendió en 1899. [72] A finales de siglo, la isla albergaba a 7.000 personas en siete instituciones. [48]
Década de 1900 y década de 1910
Una película panorámica de la isla de 1903 realizada por Edwin S. Porter
En el siglo XX, la isla de Blackwell había recibido el apodo de "Isla de la Despedida" debido a sus connotaciones con el miedo y la desesperación, [73] y también era conocida simplemente como "La Isla". [60] En ese momento, la isla contenía un asilo de pobres , la cárcel de la ciudad y varios hospitales. [60] [73] El Departamento de la Marina de los Estados Unidos propuso un campo de ejercicios y una instalación de entrenamiento en el extremo norte de la isla de Blackwell en 1901, [74] aunque los funcionarios de la ciudad se opusieron. [75] Al año siguiente, hubo una propuesta para entregar la isla al gobierno federal [76] y demoler muchas de las estructuras existentes; [77] el controlador de la ciudad también estaba en contra de este plan. [78] Otras propuestas para la isla en la primera década del siglo XX incluyeron nuevos hospitales para tuberculosis (consuntiva), [79] asilos adicionales, [80] una planta de energía eléctrica, [80] [81] y hospitales generales. [82] En 1902 se inauguró en la isla una sala de tuberculosis en el Hospital Metropolitano, [83] seguida por una escuela de enfermeras ampliada al año siguiente. [84] A mediados de la década de 1900, el Louisville Courier-Journal llamó a la isla "la prisión mejor vigilada del mundo", [85] y el New-York Tribune describió la isla como insalubre. [86] El controlador de la ciudad recomendó la construcción de un nuevo hospital para aliviar las malas condiciones. [87]
En 1907 resurgió una propuesta para convertir la isla en un parque. [3] A finales de la década, miles de residentes de edad avanzada viajaban voluntariamente a la isla para "vacaciones" cada año. [88] Los prisioneros de la isla fabricaban productos para la ciudad, como camas, cepillos y ropa, [89] y la Fundación Russell Sage estableció un instituto de patología de corta duración en la isla en 1907. [90] El puente Queensboro , que cruza la isla de Blackwell, se inauguró en 1909, [91] pero no proporcionó acceso directo a la isla hasta finales de la década de 1910. [3] [6] Además, a principios de la década de 1910, se agregaron varios edificios a los hospitales municipal y metropolitano de la isla, [92] y se desarrolló una capilla católica en la isla. [93] La comisionada de correcciones de la ciudad, Katharine Davis, anunció planes para construir un hospital penitenciario en la isla en 1915; En aquel entonces había muy pocas tierras vacantes en la isla. [94]
En la década de 1910, veinticinco mil prisioneros pasaban por la cárcel de la isla anualmente, [95] y el alcalde William Jay Gaynor propuso cerrar la cárcel. [96] También hubo propuestas para trasladar la penitenciaría a Hart Island , liberando Blackwell's Island para hospitales e instituciones de caridad. [97] El correccional adjunto de la ciudad llamó a la penitenciaría de la isla "no apta para cerdos" en un informe de 1914 criticando las condiciones insalubres y de hacinamiento, [98] y una investigación del gran jurado el mismo año encontró que la cárcel estaba gravemente mal administrada. [99] La penitenciaría de Blackwell's Island estaba afectando negativamente la reputación de las otras instalaciones de la isla, hasta el punto en que se estaba discutiendo un cambio de nombre de la isla. [100] La penitenciaría de mujeres experimentó reformas a mediados de la década de 1910, [101] y algunos prisioneros fueron enviados fuera de la isla a otras cárceles. [102] Bird S. Coler ordenó que se restauraran los edificios de la isla después de convertirse en comisionado de bienestar público de la ciudad en 1918. [103]
Década de 1920 y 1930
En 1921, la ciudad comenzó a utilizar la penitenciaría de Blackwell para detener a mujeres que estaban esperando juicio. [104] El hospital de la prisión de la isla tenía una escasez grave de personal y la prisión fue descrita como "una desgracia para la ciudad de Nueva York". [105] Ese abril, la Junta de Concejales de la Ciudad de Nueva York cambió el nombre de Blackwell's Island a Welfare Island. [55] [106] Los concejales esperaban que el nuevo nombre mejorara la reputación de la isla, [106] [32] aunque la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos no reconoció el cambio de nombre durante cuatro décadas. [107] La comisión penitenciaria del estado recomendó convertir la isla en un parque en 1924, [108] y la ciudad comenzó a planificar el traslado de los reclusos de Welfare Island a un nuevo complejo carcelario en Rikers Island más al norte. [109] Para entonces, la penitenciaría de Welfare Island carecía de plomería, tenía plagas de ratas y era propensa a incendios. [110] El hospital de la prisión estaba tan abarrotado que los reclusos enfermos tenían que ser tratados en sus celdas. [111] El personal de la prisión estaba mal remunerado y la prisión recibía poco o ningún mantenimiento. [112]
En 1925 se inauguró una capilla en la isla, [113] seguida de una sinagoga en 1926. [114] El gobierno de la ciudad también amplió el Instituto del Cáncer de la isla en la década de 1920. [115] El Departamento de Correcciones del Estado describió la isla a principios de la década de 1930 como "absolutamente inadecuada para el propósito para el que se utiliza ahora". [116] La Junta de Estimaciones rezonificó la isla en 1933 para permitir la reurbanización. [117] En ese momento, los funcionarios estaban planeando un hospital infantil y un dormitorio de enfermeras en la isla. [118] El comisionado de la prisión municipal Austin MacCormick reformó la prisión de la isla en 1934 después de una serie de levantamientos. [119] Para entonces, la antigua casa de beneficencia (el City Home) estaba tan abarrotada que los pacientes estaban siendo alojados en partes abandonadas del Asilo de Lunáticos. [120] Se programó la reubicación de la cárcel de Welfare Island, y el comisionado de parques de la ciudad, Robert Moses, propuso convertir el sitio de la cárcel en un parque público. [121] En cambio, un comité de la ciudad recomendó un plan del comisionado del hospital de la ciudad, SS Goldwater , quien propuso expandir las instalaciones hospitalarias de la isla. [122]
Después de que se abrió el complejo carcelario de Rikers Island, [123] [124] los trabajadores demolieron la cárcel de Welfare Island, [125] [126] y todos los reclusos habían sido reubicados en febrero de 1936. [127] La ciudad anunció planes para un complejo hospitalario de cuidados crónicos en 1936. [128] Cuando el Hospital de Enfermedades Crónicas de Welfare Island, más tarde Hospital Goldwater Memorial , abrió en julio de 1939, [129] el Hospital Central y Neurológico cerró. [130] Un campamento de ocho edificios también abrió en 1939. [131]
De los años 1940 a los años 1960
A mediados de la década de 1940, se presentaron planes para un edificio combinado de lavandería, garaje y estación de bomberos; [132] un hospital en el extremo norte de Welfare Island; [133] una escuela de formación de enfermeras; [134] y una sala de enfermedades crónicas en el Hospital Metropolitano. [135] Un refugio para niñas en la isla abrió a fines de 1945. [136] A fines de la década de 1940, el alcalde William O'Dwyer describió las condiciones en algunos de los hospitales de la isla como "espantosas", [137] principalmente debido a su antigüedad. [138] Durante esa época, se desarrollaron un hospital de cuidados crónicos y un edificio de lavandería en Welfare Island. [139] [140] El edificio de lavandería comenzó a construirse en 1948 [141] y se completó el año siguiente. [142] Las obras de construcción de una instalación de 2.000 camas, más tarde conocida como el Hospital Bird S. Coler , [143] también comenzaron en 1948. [144] Se propusieron otros proyectos a finales de los años 1940, incluido el puente de Welfare Island a Queens, [145] un laboratorio para el Hospital Goldwater, [139] y dos hospitales con un total de 1.500 camas. [140] [146] El puente tenía como objetivo aliviar el tráfico causado por los nuevos hospitales de la isla, [147] mientras que los hospitales adicionales atenderían a la creciente población anciana de la ciudad. [148]
A principios de los años 1950, la ciudad planeó un hospital de 1.500 camas en la isla [149] y deseaba convertir el Instituto del Cáncer de la isla en un hospital para la tuberculosis. [150] Después de que el Hospital Coler abriera en 1952, [151] [152] los pacientes fueron reubicados allí desde el City Home for Dependents. [46] El City Home se vació en 1953. [120] [153] El puente de Welfare Island se inauguró en mayo de 1955, [154] [155] y un autobús comenzó a dar servicio a la isla. [156] El Hospital Metropolitano se trasladó a Manhattan continental más tarde ese año, [157] mientras que el City Hospital fue reemplazado en 1957 por el Elmhurst Hospital Center en Queens. [125] [158] A mediados de los años 1950 se abrieron varias instalaciones médicas en la isla, entre ellas un centro de rehabilitación para ancianos en el Hospital Goldwater, [159] un centro de tratamiento de la polio en Goldwater, [160] y un centro de rehabilitación infantil en el Hospital Coler. [161] También hubo propuestas para establecer una "escuela de bomberos" [162] y una cárcel de mujeres en la isla. [163] En 1958 se abrió otra instalación médica para pacientes ancianos y con enfermedades crónicas en Welfare Island. [164]
En 1960, la mitad de Welfare Island estaba abandonada, [165] y los hospitales Goldwater y Bird S. Coler eran las únicas instituciones que quedaban allí. [73] [166] El gobierno de la ciudad había estado intentando desde 1957, sin éxito, obtener un millón de dólares para demoler los edificios abandonados. [165] El Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY) abrió una escuela de formación en 1962, [167] [168] utilizando 90 edificios abandonados para fines de formación. [3] Un reportero en 1967 llamó a Welfare Island un "pueblo fantasma, terreno baldío, bosque y mausoleo de recuerdos infelices". [73]
Planes de reurbanización
Propuestas de principios y mediados de la década de 1960
El empresario y político Frederick W. Richmond anunció en 1961 una propuesta para reurbanizar la isla con residencias para 70.000 personas. El plan habría costado 450 millones de dólares y habría incluido una plataforma de dos niveles que soportaría edificios de hasta 50 pisos. [169] [170] El capítulo de Nueva York del Instituto Americano de Arquitectos propuso que la isla se convirtiera en un parque, [171] mientras que otro plan pedía que la isla se convirtiera en viviendas para el personal de las Naciones Unidas . [172] [173] Otros planes incluían los de un campus universitario o una zona residencial de menor escala. [174] En febrero de 1965 se anunció una estación de metro de la ciudad de Nueva York en Welfare Island como parte de las nuevas líneas de la calle 63 bajo el East River; [175] el anuncio del metro impulsó planes adicionales para la reurbanización de la isla. [173] [176] Había planes para cambiar el nombre de Welfare Island porque el público generalmente asociaba el nombre negativamente con los hospitales de la isla, [2] [32] e incluso los pacientes del hospital querían que la isla cambiara de nombre. [177]
El gobierno de la ciudad ordenó la demolición de seis edificios en ruinas en la isla en 1965. [178] La ciudad se hizo cargo de otros 45 edificios de hospitales abandonados mediante expropiación en junio de 1966, [156] y la Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York solicitó $250,000 en fondos federales para un estudio de viabilidad sobre la reurbanización de la isla más tarde ese año. [179] El gobierno del estado de Nueva York propuso en diciembre de 1967 convertir la mayor parte de la isla en un parque público, a excepción de las viviendas para personas mayores en el extremo norte. [180] La Escuela Internacional de las Naciones Unidas consideró desarrollar un campus en el extremo sur de la isla, [181] y la Junta de Comercio de Nueva York presionó para reurbanizar la isla como un parque urbano. [182] Otros planes incluían una mezcla de instalaciones recreativas y viviendas de baja densidad; [183] un parque de atracciones similar a los Jardines de Tivoli en Copenhague; [183] [184] una planta de energía nuclear subterránea ; [185] [173] un cementerio; [186] y una "ciudad del futuro". [187]
El plan de Johnson y Burgee
En febrero de 1968, el alcalde John V. Lindsay nombró un comité para hacer recomendaciones para el desarrollo de la isla, [173] [188] momento en el que un periódico la llamó "el páramo más caro del mundo". [189] El gobierno estatal estableció la Welfare Island Development Corporation (WIDC; más tarde la Roosevelt Island Development Corporation o RIDC) ese abril. [190] A principios del año siguiente, el gobierno estatal canceló los planes para un parque estatal que abarcara Welfare Island, [191] y el comité de Lindsay recomendó cambiar el nombre de la isla y desarrollar unidades de vivienda e instalaciones recreativas allí. [192] El desmonte de tierras comenzó ese abril, [184] [193] y Lindsay pidió a la Corporación de Desarrollo Urbano del Estado de Nueva York (UDC) que ayudara a reurbanizar la isla en mayo. [194] Los gobiernos de la ciudad y del estado presentaron formalmente su propuesta para Welfare Island en octubre de 1969. [166] [186] [195] Después de que la Junta de Estimación aprobara el plan más tarde ese mes, [186] [196] la UDC firmó un contrato de arrendamiento de 99 años con la ciudad ese diciembre. [197] La ciudad podía pagar el dos por ciento del costo de desarrollo o el 40 por ciento de las ganancias. [198] La UDC emitió $250 millones en bonos para ayudar a financiar el proyecto. [190] El estado esperaba terminar el proyecto en ocho años. [186]
Los arquitectos Philip Johnson y John Burgee diseñaron el plan maestro para Welfare Island, que preveía dos barrios llamados Northtown y Southtown, separados por un área común. [186] [199] [200] La isla se convertiría en una zona libre de coches con apartamentos, tiendas, centros comunitarios y un paseo marítimo. [166] [186] [201] Los apartamentos variaban en tamaño desde estudios hasta unidades de cuatro habitaciones y eran una mezcla de unidades de alquiler y cooperativas . [202] Habría un hotel, escuelas públicas, tiendas y espacio de oficina, [199] y se conservarían varios edificios existentes. [186] [203] Los servicios como parques y escuelas estaban cerca de cada residencia, [202] [6] y había un sistema neumático de recogida de basura. [204] [205] Los primeros edificios de apartamentos prohibían los perros, [206] pero esta prohibición no se aplicó a los edificios desarrollados más tarde. [207] [208] Además, los hospitales de la isla todavía necesitaban acceso vehicular, [209] [210] por lo que finalmente se derogó la prohibición de automóviles. [211]
A principios de la década de 1970, las familias de los tres capellanes de Welfare Island eran las únicas personas que vivían en la isla, excluyendo a los pacientes del hospital. [212] Los modelos de la propuesta de Johnson y Burgee se exhibieron en el Museo Metropolitano de Arte a fines de 1970. [213] [214] La UDC modificó algunos de los diseños de Johnson y Burgee después de que se publicitaran; por ejemplo, agregó más edificios en la costa. [215] [214] La reurbanización atrajo a residentes que querían una mejor calidad de vida. [205] Los críticos expresaron inquietudes sobre el hecho de que los residentes de ingresos bajos y altos se ubicaron en lados opuestos de Main Street, [216] y también cuestionaron si el presupuesto de construcción de $ 400 millones del proyecto podría haberse gastado en otros proyectos. [205] [217]
La primera fase del desarrollo, Northtown, debía albergar a unas 2.100 familias. [204] [205] El profesor de derecho Adam Yarmolinsky fue contratado para dirigir el WIDC a finales de 1970, [218] pero dimitió después de poco más de un año. [219] El trabajo comenzó formalmente a mediados de 1971, [214] [190] y el estado aprobó la construcción de los primeros edificios el mismo año. [220] La UDC contrató al menos a 17 empresas de arquitectura e ingeniería para diseñar las estructuras, [202] aunque muchos de los arquitectos dimitieron durante la construcción. [214] El WIDC aprobó una propuesta de 1.100 apartamentos de lujo y de ingresos medios en abril de 1972; [221] la UDC decidió construir las residencias como cooperativas de vivienda después de buscar sin éxito un promotor privado. [215] El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos designó formalmente a Welfare Island como una "nueva ciudad" en diciembre de 1972, lo que la hizo elegible para recibir fondos adicionales. [222]
La UDC consideró cambiar el nombre de la isla para atraer nuevos residentes; [223] la Fundación Cuatro Libertades propuso cambiarle el nombre en honor al presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt . [224] El Ayuntamiento aprobó el cambio de nombre en julio de 1973, [225] y Welfare Island pasó a llamarse Roosevelt Island el 20 de agosto de 1973. [226] Los funcionarios también comenzaron a planificar el Parque Cuatro Libertades Franklin D. Roosevelt ; [227] aunque la isla había sido renombrada en previsión de la construcción del parque, el proyecto se retrasó durante las siguientes décadas. [228] A mediados de 1973, un edificio había alcanzado su punto máximo y la isla se había ampliado en 4 acres (1,6 ha) utilizando tierra de la construcción del Túnel de la Calle 63. [229] El director de la UDC, Edward J. Logue , y el director del proyecto, Robert Litke, convencieron a varios desarrolladores para que firmaran contratos de arrendamiento de 40 años para los edificios de la isla. [6] Algunas partes del proyecto se retrasaron debido a disputas sobre la reubicación de un edificio de lavandería. [230] A finales de año, un grupo asesor recomendó que la legislatura estatal detuviera todo el financiamiento de la UDC para las fases no construidas del desarrollo de Roosevelt Island, citando los déficits financieros del estado. [231] Al menos uno de los constructores de las estructuras residenciales también se había declarado en quiebra. [232] La construcción avanzó de manera constante hasta 1974, y el alquiler comenzó en octubre de ese año. [233] [203] Además, se renovaron la Casa Blackwell y la Capilla del Buen Pastor existentes. [234]
Después de que Logue fuera despedido a principios de 1975, hubo incertidumbre sobre si alguna vez se construirían edificios adicionales, [235] especialmente dados los problemas financieros de la UDC. [236] [237] La UDC decidió completar la primera fase del desarrollo de la isla, en la que ya había gastado $180 millones, [23] y la División de Vivienda y Renovación Comunitaria del Estado de Nueva York se hizo cargo de los desarrollos residenciales de la UDC, incluida Roosevelt Island. [238] Después de un concurso de diseño arquitectónico , [234] la UDC contrató a cuatro firmas de arquitectura para diseñar la segunda fase de Northtown ese año. [239] [240] Los residentes comenzaron a mudarse al primer edificio de Roosevelt Island en abril de 1975. [233] [ 237] [241] Inicialmente, no había tiendas en la isla, [237] [210] y los residentes tenían que pasar por Queens para ir a cualquier otro lugar. [242] [243] Aunque la falta de transporte público no incentivó a la gente a mudarse a Roosevelt Island, [233] la isla albergaba a 170 familias a fines de 1975. [241] Los primeros cuatro edificios en Northtown se completaron a mediados de 1976, [210] mientras que las tiendas se alquilaban lentamente. [244]
Desarrollo de Northtown II
No se completaron nuevos edificios entre 1976 y 1989, [245] debido a los retrasos en la apertura de la línea de metro y los problemas financieros de la ciudad. [246] El tranvía de Roosevelt Island a Manhattan se inauguró en mayo de 1976, [247] y el gobierno de los EE. UU. proporcionó una subvención el mismo año para financiar la construcción de parques en la isla. [248] Rivercross, el único edificio de apartamentos cooperativo en Northtown, generalmente atraía a familias de clase alta debido a sus altas tarifas mensuales, mientras que los otros edificios atraían a residentes de clase media. [249] La escuela de formación del FDNY se trasladó a Randalls Island en 1977, y el antiguo campus de Roosevelt Island fue demolido. [167] Había más de 3.000 residentes a principios de 1977 [250] [251] y 5.500 residentes en 1978. [240] Dos tercios de los escaparates de la isla todavía estaban vacíos a finales de 1977, incluso cuando casi todos los apartamentos de alquiler y la mayoría de los apartamentos cooperativos estaban ocupados. [252] La UDC arrendó un terreno a finales de 1977 a la Starrett Corporation , que planeaba erigir tres edificios adicionales con un total de 1.000 apartamentos. [253] Starrett y la UDC firmaron un acuerdo en junio de 1979, en el que Starrett acordó construir los tres edificios, conocidos colectivamente como Northtown II, por 82 millones de dólares. [254]
El interventor del estado de Nueva York, Edward V. Regan, publicó un informe en 1980, en el que decía que la remodelación de Roosevelt Island sufría graves sobrecostos y estaba perdiendo dinero. [255] Starrett siguió modificando sus planes para Northtown II, [256] y, en 1982, el gobierno del estado de Nueva York planeó comenzar a desarrollar Northtown II. [257] La apertura del metro, que daría apoyo a la creciente población de la isla, se había retrasado repetidamente, [257] incluso cuando los residentes expresaron su preocupación de que el metro haría que aumentara la baja tasa de criminalidad de la isla. [21] [258] Para entonces, la isla tenía 5.000 residentes y 1.800 pacientes hospitalizados, pero relativamente pocas empresas. [258] La legislatura estatal creó la Corporación Operativa de Roosevelt Island (RIOC) para operar la isla en 1984. [40] [259]
La UDC volvió a aprobar el plan Northtown II en julio de 1984, [260] y RIOC lo aprobó en 1986. [261] Los planes revisados preveían cinco edificios, [262] que contenían un total de 1.100 apartamentos. [263] Los opositores al proyecto Northtown II querían mantener el carácter de la isla y expresaron su preocupación por la falta de opciones de transporte público; [264] [265] tras una demanda para bloquear Northtown II, un juez lo aprobó a finales de 1986. [266] [264] Las obras de Northtown II comenzaron a finales de 1987, [264] financiadas por un préstamo hipotecario de 176 millones de dólares de la ciudad. [238] Las torres Northtown II, conocidas como Manhattan Park, se inauguraron en 1989. [11] [246] Aunque los nuevos apartamentos se vendieron inicialmente a un ritmo más lento del esperado, [267] Northtown II estaba ocupado en un 70 por ciento a principios de 1990. [268]
Acontecimientos de la década de 1990
La apertura de la estación de metro de Roosevelt Island , a finales de 1989, [269] permitió que se produjera un mayor desarrollo. [268] Los funcionarios anunciaron el desarrollo de Southtown en octubre de 1989. [270] Diseñado por Raquel Ramati Associates, [271] [272] iba a constar de 1.956 apartamentos, divididos equitativamente entre apartamentos a precio de mercado y asequibles. [245] [272] El desarrollo abarcaría 19 acres (7,7 ha) y albergaría hasta 5.000 personas. [272] La Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York aprobó los planes para Southtown en agosto de 1990, [273] pero el proyecto había quedado en suspenso en 1991 porque RIOC no había podido conseguir un desarrollador. [271] Durante gran parte de la década de 1990, no se completaron grandes edificios en Roosevelt Island. [274]
En parte debido a la falta de desarrollo, la población de la isla se mantuvo más baja de lo esperado, lo que requirió subsidios. [275] A mediados de la década de 1990, la isla tenía 8.200 residentes, menos de la mitad de los 20.000 que el gobierno estatal había previsto originalmente, [274] y había alrededor de 20 pequeñas tiendas. [276] Para atraer visitantes, RIOC desarrolló varias instalaciones recreativas y parques y buscó restaurar los edificios más antiguos de la isla. [277] RIOC también planeó remover alrededor de 1 acre (0,40 ha) de tierra para dar paso a un malecón. [278] El arquitecto Santiago Calatrava fue contratado para diseñar un centro de visitantes en la década de 1990, [279] pero este nunca se construyó. [280]
RIOC propuso vender el sitio de Southtown en 1997, [281] y las Related Companies y Hudson Companies firmaron un acuerdo para desarrollar Southtown. [5] [282] Los planes para Southtown fueron posteriormente rediseñados; [275] el plan revisado requería tres edificios al este de Main Street, seis edificios al oeste y nuevos campos recreativos. [283] El desarrollo de Southtown también implicó reducir el tamaño del Blackwell Park existente, lo que provocó la oposición de los residentes de Northtown que usaban el parque. [283] Un hotel de 26 pisos con un centro de convenciones fue propuesto en la isla en 1998, aunque este plan fue controvertido. [276] También hubo un creciente descontento con RIOC. [275] Como resultado, el alcalde Rudy Giuliani propuso que la ciudad se hiciera cargo de la isla en 1999, [284] y el legislador estatal Pete Grannis también propuso una legislación para permitir que la isla se autogobernara. [285] Se contrató a un contratista para construir la primera sección de Southtown en mayo de 1999, [286] y el Memorial Sloan Kettering Cancer Center indicó que construiría una torre en Southtown para albergar a su personal. [287]
De los años 2000 al presente
Uno de los edificios de Southtown (Riverwalk)
En el censo de los Estados Unidos de 2000 , Roosevelt Island tenía una población de 9.520 habitantes. [288] Se planeó que algunos de los edificios originales de la isla, que formaban parte del programa de viviendas asequibles Mitchell-Lama , se convirtieran en viviendas a precio de mercado durante ese tiempo. [289] [13] Los primeros edificios de Southtown, incluidas dos estructuras para trabajadores médicos, se anunciaron a principios de 2001. [290] [283] Los dos primeros edificios de Southtown se completaron en 2002, [291] y ese año se anunció una propuesta para reurbanizar la torre Octagon como edificio de apartamentos. [292] El Southpoint Park, en gran parte inaccesible, se inauguró durante todo el año en 2003, un año después de que el gobernador George Pataki firmara la legislación que designaba varios parques en la isla. [293] A continuación se desarrollaron los dos primeros edificios de condominios de la isla, ambos en Southtown, y el Octagon. [294] [295] Las tres estructuras se habían completado en 2007, lo que aumentó la población de la isla a alrededor de 12.000. [296] El quinto y sexto edificio de Southtown se completaron en 2008. [297] A fines de la década de 2000, había largas listas de espera para residencias en la isla, [297] [296] y la gente se mudó rápidamente a los nuevos edificios residenciales. [298] Aunque la Asociación de Residentes de Roosevelt Island expresó su preocupación de que los nuevos desarrollos causarían gentrificación , la isla conservó en gran medida su parque de viviendas de clase media. [299]
Las obras del parque Four Freedoms comenzaron en 2009, [300] junto con un rediseño del parque Southpoint. [301] El parque Southpoint reabrió en 2011, [302] y el parque Four Freedoms se terminó al año siguiente. [303] Una encuesta de RIOC de 2010 encontró que solo el 12 por ciento de los residentes compraban en la isla, [304] y RIOC arrendó el espacio comercial en gran parte vacío de la isla a Related Companies y Hudson Companies el año siguiente. [298] [304] Related y Hudson renovaron 33 escaparates, [305] mientras que RIOC renunció a las tarifas de los permisos para camiones de comida para atraer a los vendedores de alimentos. [306] El gobierno de la ciudad seleccionó a Technion - Instituto Tecnológico de Israel y la Universidad de Cornell a fines de 2011 para desarrollar el centro de investigación de Cornell Tech en la isla; [307] la propuesta incluía tres torres, un hotel y un centro de conferencias. [308] El campus reemplazó al obsoleto Hospital Goldwater Memorial, [309] que cerró en 2013. [310] El trabajo en Cornell Tech comenzó en 2015, [311] [312] y el campus abrió dos años después. [313] Los estudiantes de posgrado se mudaron a la isla después de que Cornell Tech abriera. [314]
Mientras tanto, la población de la isla había crecido a 11.661 según el censo de los Estados Unidos de 2010. [ 315] Algunos de los apartamentos Mitchell-Lama se convirtieron en viviendas a precio de mercado en la década de 2010, mientras que el desarrollo de estructuras residenciales adicionales continuó. [312] El séptimo edificio Riverwalk se terminó en 2015, [5] [211] seguido por el octavo en 2019. [316] Firefighters Field fue renovado con el desarrollo del octavo edificio Riverwalk. [317] Para atraer visitantes, RIOC anunció en 2018 que crearía un "sendero de arte" alrededor de la isla. [318] RIOC comenzó a solicitar planes para un monumento a la periodista Nellie Bly en 2019; [319] Finalmente, encargó el monumento The Girl Puzzle de Amanda Matthews , [320] que se inauguró en diciembre de 2021. [321] Hubo una afluencia adicional de residentes durante la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York , particularmente entre aquellos que buscaban espacios abiertos. [314] El edificio final en Southtown, Riverwalk 9, comenzó a construirse en noviembre de 2022 [322] y se completó el año siguiente. [323] En marzo de 2024, se anunciaron los planes para un "bosque curativo" de 250 m2 (2700 pies cuadrados ) en el extremo sur de la isla. [324]
Demografía
Cuando se abrieron los primeros edificios residenciales, las comodidades de Roosevelt Island y la accesibilidad para sillas de ruedas la hicieron atractiva para residentes discapacitados y familias con niños. [325] Muchos de los primeros residentes eran familias blancas de ingresos medios, [326] y los pacientes discapacitados de los hospitales de la isla también se mudaron a los apartamentos. [327] La isla también atrajo a residentes que querían vivir en un vecindario racialmente integrado, así como a aquellos que querían evitar la discriminación en la vivienda en otras áreas. [268]
Debido a su proximidad a la sede de las Naciones Unidas , Roosevelt Island atrajo a los empleados de la ONU casi tan pronto como se inauguró el primer edificio. [6] Un artículo del New York Times de 1999 describió la diversa demografía de Roosevelt Island como otro factor de su popularidad entre el personal diplomático. [328] La isla ha sido el hogar de muchos funcionarios diplomáticos a lo largo de los años, [259] [315] incluido Kofi Annan cuando era Secretario General de las Naciones Unidas . [329] Uno de cada tres residentes de Roosevelt Island nació en el extranjero en 2000. [296]
El censo de los Estados Unidos de 2020 mostró que Roosevelt Island tenía una población de 11 722 habitantes, [330] distribuidos en tres secciones censales. [331] La composición racial de las tres secciones censales de Roosevelt Island era 36,3 % (4251) blancos , 10,6 % (1237) afroamericanos , 33,2 % (3897) asiáticos , 2,8 % (333) de otras razas y 4,8 % (564) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 12,3 % (1440) de la población. [331] En los datos del censo de 2020 del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York , Roosevelt Island está agrupada como parte del área de tabulación del vecindario Upper East Side-Lenox Hill-Roosevelt Island. [332] [333] El área de tabulación del barrio tenía 59.200 residentes. [331]
La remodelación de Roosevelt Island en la década de 1970 impulsó la creación de una comunidad distinta del resto de Manhattan. [258] [334] Tras la finalización de Northtown, un crítico de arquitectura escribió para Architectural Design que Roosevelt Island "parece ser más un suburbio herméticamente cerrado que una parte integral de la ciudad de Nueva York". [335] Un periódico de 1989 describió la isla como una "comunidad pequeña, autónoma y familiar", con su propio equipo de béisbol de las Pequeñas Ligas , periódico y biblioteca. [334] Un artículo del Washington Post del mismo año describió la isla como teniendo la sensación de una pequeña ciudad pero con una conexión más cercana a Manhattan. [11] Un artículo del New York Times de 1999 dijo que la isla tenía la sensación de "un suburbio de posguerra de alguna ciudad europea", distinta del resto de la ciudad de Nueva York. [328] En 2008, el New York Daily News describió la isla como un "lugar fantástico y tranquilo para vivir", aunque con muchas disputas entre los residentes. [297]
A lo largo de los años, se han desarrollado varias docenas de grupos de voluntarios en la isla. [259] Estos incluyen el Roosevelt Island Garden Club, que consta de 120 parcelas atendidas por los miembros. [336] También hay un mercado de agricultores. [337] además de organizaciones como la Roosevelt Island Visual Art Association [312] [338] y la Main Street Theatre & Dance Alliance. [312] [339] Una sociedad histórica , la Roosevelt Island Historical Society, tiene material de archivo sobre la historia de la isla. [340] La isla tiene un periódico quincenal, The Main Street Wire , [341] [13] que fue fundado en 1981; [342] originalmente tenía una columna con artículos sobre la historia de Roosevelt Island. [343]
En Roosevelt Island ha habido tradiciones comunitarias, como desfiles de Halloween , eventos del Mes de la Historia Negra y celebraciones del Año Nuevo Lunar . [20] [265] Varias actividades tienen lugar en la isla durante todo el año, como picnics y conciertos, [296] además de las celebraciones anuales del Día de Roosevelt Island desde 1995. [344] La isla también ha sido sede de eventos como el Torneo de Tenis de Mesa de Roosevelt Island [345] y el festival Figment NYC. [346] Cada verano desde 2015, el Manhattan Park Pool Club ha encargado un mural para la terraza de la piscina del desarrollo Manhattan Park. [347] Roosevelt Island se ha utilizado a veces como lugar de rodaje, como en las películas Spider-Man (2002) [348] y Dark Water (2005). [349]
Edificios
El interior del octágono, mediados del siglo XX
El plan maestro de 1969 dividió la isla en dos comunidades residenciales: Northtown y Southtown. [166] [201] El plan recibió críticas mixtas. Un escritor de la revista New York escribió que el diseño de Johnson-Burgee era "un buen plan para una comunidad muy agradable", mientras que un crítico del Architectural Forum lo llamó "intencionadamente esquemático y arquitectónicamente no específico". [6] El Wall Street Journal escribió sobre los edificios de la isla: "Sus superficies físicas son duras, pero los paisajes urbanos no lo son". [211] En 1977, el City Club de Nueva York otorgó a los edificios de Roosevelt Island un premio de honor especial por la calidad de sus diseños. [350] Aunque la mayoría de las estructuras residenciales contienen apartamentos de alquiler, también hay condominios y viviendas cooperativas . [5] Roosevelt Island generalmente tiene más viviendas accesibles para sillas de ruedas que otros vecindarios, en parte debido a su uso anterior como isla hospitalaria. [351]
Ciudad del norte
La primera fase del desarrollo de Roosevelt Island se llamó Northtown, con alrededor de 2140 apartamentos. [6] [352] Northtown consta de cuatro complejos de viviendas: Westview, Island House, Rivercross y Eastwood. [210] [353] La firma de arquitectura Sert, Jackson & Associates diseñó los edificios Island House y Rivercross al este de Main Street, mientras que John Johansen y Ashok Bhavnani diseñaron los edificios Eastwood y Westfield en el lado oeste. [354] [244] Las cuatro estructuras son edificios en forma de U, que miden hasta 20 pisos de altura y están revestidos de hormigón o ladrillo corrugado. [244] [355] Tres de los edificios eran complejos de apartamentos de alquiler: Island House, Westview y Eastwood (el último de los cuales tenía viviendas asequibles). Rivercross se estructuró como una cooperativa de viviendas. [326] [250] Todos estos edificios, excepto Rivercross, fueron originalmente subsidiados por el Programa de Vivienda Mitchell-Lama del estado . [13] Los primeros apartamentos incluían unidades de calefacción y aire acondicionado integradas, [356] mientras que los edificios mismos incluían clubes de salud. [352] Westview y Eastwood también tenían ascensores con paradas que se detenían a intervalos de tres pisos; esto permitió distribuciones de apartamentos más flexibles en pisos que no contaban con ascensores. [355] [244]
Northtown II (también conocido como Manhattan Park [297] ), ubicado al norte de Northtown y en el lado oeste de Main Street, [238] fue desarrollado por Starrett Corporation y diseñado por la firma Gruzen Samton. [357] Completado en 1989, [245] ocupa 8,5 acres (3,4 ha) y consta de cinco edificios. [334] El complejo comprende alrededor de 1.100 apartamentos de alquiler, [263] divididos en unos 220 apartamentos asequibles y unos 880 apartamentos a precio de mercado. [357] Los apartamentos asequibles están agrupados dentro de un edificio. En las cinco estructuras, los apartamentos varían de uno a tres dormitorios. [334] También hay un jardín, espacio para picnic, centro comunitario, áreas de juegos y guardería. [357] Cerca del extremo norte de la isla hay un edificio de apartamentos de 500 unidades conocido como el Octágono , que se centra alrededor de una parte restante del Asilo de Lunáticos. [297] [5]
Calle principal en la isla Roosevelt
Además de los edificios de apartamentos, la parte norte de Roosevelt Island contiene la antigua iglesia del Hospital Metropolitano, que se construyó en la década de 1920 y se convirtió en un lugar para bodas en 2021. [358] Una estructura de piedra, la Capilla de San Dennis, se construyó cerca del Octágono alrededor de 1935-1940; poco más se sabe sobre esta capilla. [359]
Southtown y extremo sur
Southtown (también conocido como Riverwalk [295] [322] ) se desarrolló a partir de 2001. [290] [283] Cuando esté completo, Southtown tendrá 2000 unidades en nueve edificios. [299] [360] En 2022 [actualizar], ocho de los nueve edificios planificados de Southtown se habían completado, mientras que la última estructura estaba en construcción. [322] Algunos de los edificios albergan al personal médico que trabaja en Manhattan. [5] [13] Las estructuras contienen un total de más de 2000 apartamentos, de los cuales el 40 por ciento son viviendas asequibles. [361] Algunos de los edificios de Southtown son condominios, incluidos Riverwalk Place y Riverwalk Court. [296] A diferencia de los edificios más antiguos de Northtown, que se desarrollaron en grupos, las estructuras de Riverwalk se construyeron como edificios independientes; el Wall Street Journal consideró que Southtown carecía de los "paisajes urbanos coherentes" de Northtown. [211]
El extremo sur de la isla también contiene cuatro edificios, que forman parte del campus de posgrado y centro de investigación de Cornell Tech . [362] La instalación de 2 mil millones de dólares incluye 2 millones de pies cuadrados de espacio en un sitio de 11 acres (4,5 ha). [363] La primera fase del campus incluye un edificio académico principal, una torre de viviendas para graduados y un centro de innovación/incubadora de tecnología. [362] La torre residencial de 26 pisos de Cornell Tech tiene 350 apartamentos y fue pensada como la torre residencial de casas pasivas más grande del mundo cuando se construyó. [364] La primera fase de Cornell Tech también incluye un centro de conferencias y un hotel. [365] El hotel tiene 18 pisos, con 224 habitaciones, y es conocido como Graduate Roosevelt Island; abrió en 2021 como el primer hotel de la isla. [366]
Los tres monumentos oficiales restantes de la ciudad son antiguos hospitales. [367] [41] En el extremo sur de la isla se encuentran el Hospital de Viruela , una ruina de estilo gótico construida en 1857 como el primer hospital de viruela en los EE. UU., y el Laboratorio Strecker, una subestación eléctrica de estilo neorrománico construida en 1892 como laboratorio. En el extremo norte se encuentra el Octágono, la única estructura restante del Asilo de Lunáticos de 1839. [371] [372] Las ruinas del Hospital de la Ciudad , un edificio de mediados del siglo XIX en el extremo sur de la isla, habían sido incluidas en el NRHP, [373] pero fueron demolidas en 1994 debido a su extrema negligencia. [374]
Edificios de la isla Roosevelt
Gobernanza e infraestructura
El barrio es parte del Distrito Comunitario 8 de Manhattan . En la década de 1970, cuando se estaban rediseñando los distritos comunitarios de la ciudad, hubo disputas sobre si la isla debería ser atendida por un distrito en Manhattan o Queens. [375] Si bien la isla finalmente se colocó dentro de un distrito comunitario de Manhattan, recibió servicios de emergencia de Queens. [376] [13] Los demás servicios de la isla provienen de Manhattan; por ejemplo, todavía se le asignó un código postal y un código de área de Manhattan. [11] La isla tiene un código postal de 10044, y a los residentes se les asignan los códigos de área 212, 332, 646 , [e] y 917. [378] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la estación Roosevelt Island en 694 Main Street; [379] La oficina de correos de la isla abrió en octubre de 1976. [250] La firma Kallman y McKinnell diseñó la oficina de correos, junto con una pequeña estación de bomberos y un conjunto de tiendas. [214]
La Corporación Operativa de Roosevelt Island , una corporación estatal de beneficio público , opera la infraestructura de la isla y supervisa su desarrollo. [259] [380] RIOC administra el transporte y la seguridad privada en la isla, y también es responsable de alquilar tiendas, desarrollar apartamentos y preservar los edificios emblemáticos de la isla. [380] Aunque RIOC es una agencia estatal, sus miembros son designados en lugar de elegidos, [282] [381] aunque se organizaron sondeos de opinión para los puestos en la junta de RIOC a partir de 2008. [382] Por ley, cinco de los nueve miembros de RIOC deben ser residentes de la isla, [382] pero no el director ejecutivo de RIOC. [383] Gran parte de los ingresos de RIOC provienen de las tarifas cobradas a los desarrolladores privados. [282]
Utilidades
Partes del Túnel de Agua N.° 3 de la Ciudad de Nueva York , que proporciona agua dulce a gran parte de la ciudad de Nueva York, pasan por debajo de la isla; la sección debajo de Roosevelt Island se inauguró en 1998 [384] [385] y recorre hasta 780 pies (240 m) por debajo de la isla. [385] Roosevelt Island también tuvo su propia planta de vapor detrás de la terminal del Tranvía de Roosevelt Island hasta 2013. [386] Además, Verdant Power instaló turbinas de marea debajo del canal oriental del East River en la década de 2000 como parte del proyecto de energía mareomotriz de Roosevelt Island ; [387] Las turbinas alimentaron pequeñas partes de la isla. [388] Se instalaron tres nuevas turbinas en la década de 2020. [389]
Eliminación de residuos
Antes de la década de 1970, los desechos crudos de Roosevelt Island se vertían directamente en el East River. [229] La basura en Roosevelt Island se recoge mediante un sistema automatizado de recolección de vacío (AVAC), que consiste en tubos neumáticos que miden 20 pulgadas (510 mm), [390] 22 pulgadas (56 cm), [391] o 24 pulgadas (61 cm) de ancho. [392] Fabricado por la firma sueca Envac e instalado en 1975, fue el segundo sistema AVAC en los EE. UU. en el momento de su instalación, después del sistema de utilitarios de Disney . [390] [392] Es uno de los sistemas AVAC más grandes del mundo, [391] recolectando basura de 16 torres residenciales. [390] La basura de cada torre se transporta a la Planta Central de Recolección y Compactación [391] a hasta 60 millas por hora (97 km/h). [390] La instalación de recolección contiene tres turbinas que hacen girar la basura; [392] Luego, la basura se compacta y se envía a un vertedero. [390] [392] El sistema de tubos neumáticos recoge 6 toneladas cortas (5,4 t) [392] o 10 toneladas cortas (9,1 t) de basura cada día. [391] En varias ocasiones, los inquilinos han dañado el sistema al arrojar objetos grandes, como cochecitos de bebé y árboles de Navidad, a los tubos. [390] [392]
NYC Health + Hospitals/Coler está ubicado en la parte norte de la isla [5] y ha sido el único hospital público de Roosevelt Island desde 2013, cuando cerró el Goldwater Memorial Hospital. [393] Aunque el plan de 1969 para Roosevelt Island exigía estaciones de policía y bomberos dedicadas, [186] a partir de 2024 [actualizar]la isla recibe todos sus servicios de emergencia de Queens. [394] Roosevelt Island está patrullada por el 114.º Recinto del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York , [395] ubicado en 34-16 Astoria Boulevard en Astoria, Queens . [396] El Departamento de Seguridad Pública de Roosevelt Island también patrulla la isla; [21] [13] sus oficiales pueden realizar arrestos, pero no portan armas. [397]
Roosevelt Island no tiene estación de bomberos. [398] Los servicios de protección contra incendios son proporcionados por la Compañía de Bomberos 260 del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY), [399] ubicada en 11-15 37th Avenue en Astoria. [400] El FDNY mantiene su instalación del Comando de Operaciones Especiales en 750 Main Street en la isla. [401] La Compañía de Bomberos 261 , en Long Island City , prestó servicio a la isla hasta que cerró en 2003. [402] Hubo controversia sobre el cierre de la estación de bomberos, [403] y un juez de la Corte Suprema de Nueva York posteriormente dictaminó que el cierre era ilegal. [404] En 2019, la oficina del alcalde Bill de Blasio dijo a los periodistas que la estación de bomberos no volvería a abrir porque la isla ya contaba con servicios de emergencia adicionales. [399] [405]
Recreación y espacios verdes
Parques
Parque de las Cuatro Libertades en el extremo sur de la isla Roosevelt
Cuando Roosevelt Island fue reurbanizada en la década de 1970, aproximadamente una cuarta parte de la superficie terrestre se reservó para parques. [23] La isla tiene cuatro parques principales: Lighthouse, Octagon, Southpoint y Four Freedoms. [312] En el extremo norte de Roosevelt Island se encuentra Lighthouse Park, llamado así por la luz de Blackwell Island. [406] Octagon Park, un espacio verde de 15 acres (6,1 ha), contiene un escenario de actuación en forma de proa frente al canal oeste del East River; [407] originalmente se planeó como un parque ecológico con afloramientos de roca madre. [408] Cerca del extremo sur de la isla se encuentra Southpoint Park, un espacio verde de siete acres (2,8 ha) que contiene los edificios Strecker Lab y Smallpox Hospital. [409] El Franklin D. Roosevelt Four Freedoms Park de cuatro acres (1,6 ha) , un parque estatal de Nueva York , [410] se inauguró en 2012 en el extremo sur de la isla. [303] [411] El Parque Cuatro Libertades fue diseñado por Louis Kahn en 1974 [412] y consta de dos filas de árboles que convergen hacia una "sala" de granito en el extremo sur de la isla. [412] [411]
Hay un parque más pequeño ubicado alrededor de Blackwell House. [258] El extremo sur de Roosevelt Island estaba ocupado anteriormente por una fuente, [413] que fue donada por el editor George T. Delacorte Jr. a mediados de 1967 [2] [414] e inaugurada en 1969. [413] La fuente rociaba agua del East River de 400 a 600 pies (120 a 180 m) en el aire. [415] Un grupo local plantó árboles en el extremo sur de la isla en 1985, que murieron rápidamente debido a las explosiones de la fuente Delacorte; [416] la fuente fue desmantelada a fines de la década de 1980. [280] Toda la isla está rodeada por un paseo marítimo de acceso público. [258] [417] Debido a su vegetación, Roosevelt Island recibió la designación de Tree City USA durante varios años en las décadas de 1990 y 2000. [276] [20]
Instalaciones recreativas
Campo de bomberos
Hay cuatro campos recreativos al aire libre en Roosevelt Island: [418]
Campo Capobianco, ubicado al sur de la rampa del puente Roosevelt Island; mide 175 por 230 pies (53 por 70 m) [418]
Campo de bomberos, ubicado junto a la terminal de ferry al norte del puente Queensboro; mide 303 por 178 pies (92 por 54 m) [418]
McManus Field, ubicado frente al edificio del Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York en el extremo norte de la isla. [419] Originalmente conocido como Octagon Park, [420] contenía instalaciones de fútbol, tenis y béisbol, así como áreas para picnics y barbacoas. [277] El parque cambió su nombre de Octagon Field en octubre de 2019 para honrar a Jack McManus, exjefe del Departamento de Seguridad Pública de Roosevelt Island. [420]
Pony Field, ubicado al este del Octágono; mide 250 por 230 pies (76 por 70 m) [418]
El Roosevelt Island Racquet Club está ubicado cerca de la parada del tranvía de Roosevelt Island [421] [422] y fue desarrollado a principios de los años 1990, con 11 canchas debajo de un par de cúpulas. [277] [422] También al lado de la parada del tranvía se encuentra el centro recreativo cubierto Sportspark, con un estudio, piscina, gimnasio y sala de recreación. [423] Hay canchas de tenis adicionales en Octagon Park, al lado del Octagon. [424]
Educación
Escuelas y educación superior
Roosevelt Island es servida por el Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . [425] Cuando fue reurbanizada como una comunidad residencial en la década de 1970, la isla fue planificada con hasta 16 escuelas que atendían los grados K-12, cada una con capacidad para 180 a 300 estudiantes. [426] Las escuelas de Roosevelt Island estaban distribuidas en varios edificios de apartamentos. [426] [427] El sistema escolar enseñaba bellas artes como parte de una asociación con el Museo Solomon R. Guggenheim , y cada escuela también enseñaba un idioma extranjero. [23]
La primera escuela en Roosevelt Island abrió en 1975 con un solo estudiante y dos maestros. [428] En la década de 1980, la isla tenía cinco edificios escolares, cada uno de los cuales atendía a dos grados. [258] Todas las escuelas de la isla se combinaron en 1992 en PS/IS 217 Roosevelt Island School, [40] que está ubicada en Main Street. [425] En el siglo XXI, PS/IS 217 era la única escuela pública en la isla, que atendía a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado. [296] [337] Los estudiantes de secundaria en la isla generalmente iban a escuelas en Manhattan. [296] La Child School y Legacy High School atienden a niños con necesidades especiales con discapacidades de aprendizaje y emocionales. [429]
Monumento literario United for Libraries inaugurado por el Empire State Center for the Book
Biblioteca
La Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) opera la sucursal de Roosevelt Island en 504 Main Street. [430] La biblioteca fue fundada en la década de 1970 como una iniciativa voluntaria. [430] [431] Dos residentes, Dorothy y Herman Reade, fundaron la primera biblioteca de la isla dentro de un espacio alquilado en 1976; la colección se había mudado a 625 Main Street en 1977. [432] La biblioteca de los Reade era inusual porque usaba un sistema de clasificación personalizado, en lugar del sistema de clasificación decimal Dewey , del que los Reade no sabían mucho. [431] La biblioteca se mudó a su propio edificio en 524 Main Street en 1979 [430] o en la década de 1980. [431] La biblioteca en Main Street fue nombrada Biblioteca Dorothy y Herman Reade de Roosevelt Island a principios de la década de 1980. [433] Los residentes originalmente pagaban cuotas para acceder a la biblioteca. [341]
La biblioteca se convirtió en una sucursal del sistema NYPL en 1998, lo que le permitió acceder a la colección mucho más grande de la NYPL. [431] El Empire State Center for the Book dedicó una placa en la isla en 2016, marcando las conexiones literarias de la isla. [434] La sucursal actual de NYPL en 504 Main Street abrió en enero de 2021 y cubre 5200 pies cuadrados (480 m 2 ). [435] [436]
Religión
Ha habido iglesias y capillas para varias denominaciones cristianas en la isla. [437] La Capilla del Buen Pastor, una estructura de estilo gótico victoriano tardío, [370] fue la primera iglesia de Roosevelt Island y funcionó hasta 1958 como iglesia episcopal. [437] [438] La capilla reabrió sus puertas en 1975 como centro comunitario. [370] [438] La Capilla de Nuestra Señora, Consoladora de los Afligidos data de 1909 [437] y era un edificio de piedra de estilo gótico que servía a la comunidad católica de la isla . [439] La Iglesia del Buen Samaritano se desarrolló para la comunidad luterana en 1917. Tanto la Capilla de Nuestra Señora como la Iglesia del Buen Samaritano han sido demolidas desde entonces. [437] En el Hospital Metropolitano había una capilla episcopal, la Capilla del Espíritu Santo (consagrada en 1925), [113] y una capilla católica, la Capilla del Sagrado Corazón. [437]
Welfare Island originalmente contenía la Sinagoga del Consejo, que abrió en 1926 [114] y fue descrita como de "exterior agradable" y "interior simple y digno". [440] Después de la remodelación residencial, se fundó la Congregación Judía de Roosevelt Island en 1987 ; el Centro Chabad Lubavitch de Roosevelt Island se mudó al espacio del RIJC en 2006. [441] Chabad de Roosevelt Island también opera una organización estudiantil judía de Chabad en asociación con Cornell Tech, que da cabida a muchos estudiantes internacionales de Israel . [442] También hay una mezquita operada por la Sociedad Islámica de Roosevelt Island. [443]
Transporte
Transporte en la isla Roosevelt
Hasta su desarrollo a finales del siglo XX, la isla Roosevelt era en gran parte inaccesible desde el mundo exterior, y un guardia prohibía la entrada a la mayoría de los visitantes, incluidos todos los niños menores de 12 años . [6] Se accedía a la isla únicamente en bote de remos hasta principios del siglo XX. [444] Incluso durante la década de 1950, los únicos modos de transporte hacia y desde la isla eran un ferry desde la calle 78 en Manhattan y un ascensor desde el puente Queensboro . [6]
A partir de 2024 [actualizar], se puede acceder a la isla a través de un puente, un tranvía aéreo, un ferry y un metro. [445] Aunque las estaciones de tranvía y metro son accesibles para sillas de ruedas, ambos modos de transporte pueden experimentar cortes que, en ocasiones, hacen imposible que los residentes discapacitados viajen hacia y desde la isla. [446] Además, a pesar de la existencia de varios modos de transporte, la isla todavía tenía reputación de ser de difícil acceso durante el siglo XXI. [314]
Acceso peatonal y vehicular
Aunque Roosevelt Island está situada directamente debajo del puente de Queensboro, ya no es accesible directamente desde el puente. Anteriormente, un tranvía conectaba a los pasajeros de Queens y Manhattan con una parada en medio del puente, donde los pasajeros tomaban un ascensor hasta la isla. El tranvía funcionó desde la inauguración del puente en 1909 hasta el 7 de abril de 1957. [447] Un edificio de ascensor, en el lado norte del puente, se terminó en 1918 [6] o 1919. [447] El ascensor se cerró al público en 1957, después de la inauguración del puente de Roosevelt Island , [447] pero no fue demolido hasta 1970. [448] En agosto de 1973, otro ascensor de pasajeros funcionaba desde el extremo de Queens del puente hasta la isla, [449] [450]
El puente de la Isla Roosevelt, un puente de elevación vertical sobre el canal oriental del East River hasta Astoria, Queens , se inauguró en 1955. [154] Es la única ruta vehicular hacia la isla [451] [452] y también contiene una acera. [452] Los medios de comunicación dijeron en 2001 que el puente casi nunca se levantó, [444] [451] aunque se levantó con más frecuencia a partir de la década de 2000. [398] Hay un carril para bicicletas en el puente. [453]
El principal estacionamiento de Roosevelt Island es el Motorgate Garage, [454] que fue diseñado por la firma Kallman & McKinnell y originalmente tenía 1000 espacios de estacionamiento. [214] Está diseñado en un estilo brutalista , con una fachada de hormigón, y también incluía la primera oficina de correos y estación de bomberos de la isla. [455] También hay parquímetros a lo largo de Main Street, [454] [456] pero el estacionamiento está limitado a 20 minutos. [5] Desde 2020, la isla también cuenta con estaciones de bicicletas compartidas Citi Bike . [457]
Transporte público
La línea de la calle 63 del metro de la ciudad de Nueva York se propuso en 1965 con una estación que sirviera directamente a la isla. [175] El servicio en la línea de la calle 63 comenzó en octubre de 1989, [269] pero la línea no tuvo acceso directo al metro a gran parte de Queens hasta 2001. [458] La estación de Roosevelt Island de la línea (servida por los trenes F y <F> ) es una de las estaciones más profundas bajo el nivel del mar en el sistema, a más de 100 pies (30 m) bajo el nivel del suelo. [459] El túnel de la calle 60 de BMT ( trenes N , R y W ) y la línea de la calle 53 de IND ( trenes E y M ) pasan por debajo de Roosevelt Island, sin detenerse, en su camino entre Manhattan y Queens. [460] Hay pozos de salida de emergencia a la isla desde los túneles de la calle 53 y la calle 60. [461]
El tranvía de Roosevelt Island fue propuesto en la década de 1970 después de retrasos en la construcción del metro. [229] [462] Se completó en mayo de 1976, proporcionando acceso a Midtown Manhattan, [247] y había sido concebido como un modo de transporte temporal hasta que se abriera la estación de metro. [455] [11] El tranvía fue completamente reconstruido en 2010. [463]
Cuando la isla se estaba reconstruyendo en la década de 1970, la UDC había planeado operar allí minibuses eléctricos de 20 asientos. [464] A partir de 2023 [actualizar], la ruta Q102 de MTA Bus opera entre la isla y Queens, haciendo un circuito alrededor de Roosevelt Island. [465] [466] RIOC también opera el Red Bus , un servicio de autobús lanzadera que circula por la isla. [466] Este último servicio es gratuito, [467] conectando edificios de apartamentos con el metro y el tranvía. [466] [468]
Un servicio de ferry funcionó desde Welfare Island hasta Manhattan desde 1935 hasta junio de 1956, [469] aunque la antigua terminal de ferry de la isla permaneció en pie durante varios años. [470] Una ruta de ferry funcionó directamente hasta el Bajo Manhattan brevemente durante 1986. [471] Roosevelt Island ha sido servida por la ruta Astoria de NYC Ferry desde agosto de 2017. [472] El embarcadero del ferry está en el lado este de la isla cerca de la estación de tranvía. [473]
Ethel Byrne – condenada a 30 días por distribuir información sobre control de la natalidad; [475] se convirtió en la primera mujer en los EE. UU. en ser alimentada a la fuerza en prisión después de iniciar una huelga de hambre allí [476]
Mary Jones – prostituta transgénero del siglo XIX que fue el centro de atención de los medios por presentarse ante el tribunal vistiendo atuendos femeninos [485]
Margaret Sanger – condenada a 30 días por distribuir información sobre control de la natalidad; encarcelada después de su hermana Ethel Byrne [475] [488]
Boss Tweed – cumplió un año de cárcel por cargos relacionados con corrupción ; tenía una habitación privada y una secretaria en la isla [50]
Egon Erwin Kisch – visitó la penitenciaría de Welfare Island bajo un nombre falso (Mister Becker) para el reportaje "Prisiones en una isla en East River" como parte de su volumen de reportajes "Paradise America" (1930) [493]
Perry Chen (nacido en 1976): empresario, mejor conocido por ser el creador y fundador principal de Kickstarter , la plataforma de financiación colectiva en línea para ideas creativas [498]
Mike Epps (nacido en 1970): comediante, actor, productor de cine, escritor y rapero, mejor conocido por interpretar a Day-Day Jones en Next Friday y su secuela, Friday After Next [502]
^ abc "Eylandt" es la ortografía del holandés moderno temprano; la palabra para "isla" en el holandés del siglo XXI es eiland . Además, diferentes fuentes dan ortografías ligeramente diferentes. [1] [2] [3] [4]
^ Un estudio de 1989 arrojó una longitud de 1,97 millas (3,17 km). [7]
^ Otra fuente señala 1666 como el año de la toma de posesión de Manning. [35]
^ El puente Queensboro, que cruza la isla, también es un hito de la ciudad y está incluido en el NRHP. [8] [57]
^ Los códigos de área 646 y 332 son superposiciones del código de área original 212, que sirve a Manhattan. [377]
Citas
^ abcdefghijkl Kearns, Kirkorian y Schaefer 1989, pág. 6.
^ abcd Hanson, Kitty (24 de octubre de 1967). «Welfare Island busca nueva vida y nuevo nombre». New York Daily News . pág. 192. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcdefgh Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 641.
^ abcdefgh Pollak, Michael (14 de diciembre de 2012). «Name that Island». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de julio de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
^ abcdefghi Hughes, CJ (4 de octubre de 2017). «Roosevelt Island: Part of Manhattan, but Apart of It» (Isla Roosevelt: parte de Manhattan, pero aparte de ella). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ abcdefghijk Bailey, Anthony (1 de diciembre de 1974). «La otra isla de Manhattan». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
^ abcde Kearns, Kirkorian y Schaefer 1989, pág. 4.
^ abcdef Louis Berger & Associates Inc. 1998, pág. 2.
^ Picht, Jennifer (23 de junio de 2016). "Guía de Roosevelt Island, Nueva York, incluidos parques y atracciones". Time Out New York . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ desde Barlow 1971, págs. 129-130.
^ abcdefghi Conn, Stephen R. (23 de abril de 1989). "Roosevelt Island: A Tram Ride, A World Apart" (Isla Roosevelt: un viaje en tranvía, un mundo aparte). The Washington Post . pág. E1. ISSN 0190-8286. ProQuest 140041265 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ "Roosevelt Island: Town Within a City". The New York Times . 25 de enero de 1979. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ abcdefg Polner, Robert (10 de septiembre de 2004). "La vida en un pueblo pequeño dentro de una gran ciudad. Con un ambiente familiar, muchos parques y viviendas asequibles, resulta difícil creer que Roosevelt Island sea parte de Manhattan". Newsday . p. D07. ISSN 2574-5298. ProQuest 279839082.
^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de abril de 2020 .
^ AKRF Inc. 2012, pág. 4.
^ Barlow 1971, pág. 123.
^ AKRF Inc. 2012, pág. 5.
^ AKRF Inc. 2012, págs. 4-5.
^ Sullivan, Walter (5 de abril de 1986). "Nuevos estudios sísmicos en la ciudad aumentan la preocupación". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ abc Segall, Rebecca (30 de julio de 2002). "Close Up On: Roosevelt Island". The Village Voice . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ abc Goldman, John J. (2 de febrero de 1982). "La 'Pequeña Manzana' de Nueva York: ¿Problemas en el Paraíso?: El crecimiento puede cambiar la acogedora Isla Roosevelt". The Hartford Courant . pág. A8. ISSN 1047-4153. ProQuest 546607111.
^ ab Zengota, Eric (22 de julio de 2005). "El oasis en el East River; Roosevelt Island: una escapada urbana". The Record . pág. G30. ProQuest 425932028.
^ abcd Claiborne, William (25 de junio de 1975). "Los problemas económicos amenazan a la 'otra isla' de Nueva York"". The Washington Post . pág. A5. ISSN 0190-8286. ProQuest 146226799.
^ abcdefgh Louis Berger & Associates Inc. 1998, pág. 4.
^ abc Jones, Frank N. (11 de junio de 1966). «Temas: una mirada retrospectiva a Welfare Island». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ abc Stokes, Isaac Newton Phelps), 1867–1944 (1915). La iconografía de la isla de Manhattan, 1498-1909 : compilada a partir de fuentes originales e ilustrada con reproducciones en fotograbado de mapas, planos, vistas y documentos importantes de colecciones públicas y privadas. Vol. 2. pág. 207. Consultado el 7 de abril de 2024 – vía Internet Archive.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ abcde John Milner Associates Inc. 2007, pág. 6.
^ ab The New Yorker (13 de enero de 1928). «"La isla del capitán Manning"». The New Yorker . p. 13. ISSN 0028-792X . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
^ Barlow 1971, págs. 127-129.
^ ab "Origen del nombre Blackwell's Island". Times Union . 27 de julio de 1908. p. 8 . Consultado el 4 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
^ abc Barlow 1971, pág. 129.
^ abc John Milner Associates Inc. 2007, pág. 7.
^ abcdefghi "Cronología de la historia de la isla". The Main Street Wire . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2010.
^ abcd Diamonstein-Spielvogel 2011, pag. 84.
^ abc White, Willensky y Leadon 2010, pág. 953.
^ Kearns, Kirkorian y Schaefer 1989, págs. 6-7.
^ abcde Kearns, Kirkorian y Schaefer 1989, pág. 7.
^ desde Kearns, Kirkorian y Schaefer 1989, págs. 7-8.
^ ab "La casa desolada de la ciudad está llegando a su fin; la residencia de beneficencia asaltada por Dickens será reemplazada por un hospital moderno". The New York Times . 18 de junio de 1952. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024; "La ciudad está cerrando el antiguo asilo de beneficencia de Welfare Island: la institución de 218 años de antigüedad comenzará a trasladar a sus 1.500 pacientes el 1 de julio". New York Herald Tribune . 18 de junio de 1952. p. 23. ISSN 1941-0646. ProQuest 1319913684.
^ "Et Cetera". New York Magazine . New York Media, LLC. 21 de noviembre de 1994. pág. 131. ISSN 0028-7369 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ abc John Milner Associates Inc. 2007, pág. 8.
^ desde Kearns, Kirkorian y Schaefer 1989, pág. 8.
^ abcde Gray, Christopher (9 de febrero de 2012). «Paisajes urbanos: la penitenciaría de Roosevelt Island». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Brockmann, Jorg; Harris, Bill (2002). Mil edificios de Nueva York . Nueva York: Black Dog & Leventhal. pág. 268. ISBN978-1-57912-237-9.
^ Horn 2018, pág. 6.
^ "El manicomio de Blackwell's Island". Dibujo pictórico de Gleason – Room Companion . Vol. 4, núm. 8. 19 de febrero de 1853. pág. 113. ProQuest 124063735.
^ McGrath, Patrick (28 de junio de 2018). «Un vertedero para los pobres, los criminales y los locos». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ abcde "Quieren que se devuelva el nombre de Black Well's Island; los historiadores resienten el cambio del alcalde y los concejales a Welfare Island". The New York Times . 1 de mayo de 1921. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Kearns, Kirkorian y Schaefer 1989, pág. 11.
^ abc «Blackwell's Island (Roosevelt Island), New York City (US National Park Service)». Página de inicio de NPS.gov (US National Park Service) . 16 de marzo de 1972. Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Encontrar mujeres en los archivos: estudiantes de enfermería". Mujeres en el centro . Sociedad Histórica de Nueva York. 9 de enero de 2018. Consultado el 31 de julio de 2018 .
^ "Diccionario de Appleton de Nueva York y sus alrededores". D. Appleton & Co. 1879. págs. 31–32 . Consultado el 27 de marzo de 2024 a través de Internet Archive.
^ abc "Desde la isla de Blackwell, donde se encuentra confinado Abe Hummel, es casi imposible que un prisionero escape: en una época, durante los primeros años, los criminales eran tratados de forma tan inhumana que el lugar se convertía en un horror: relatos de intentos de fuga". Detroit Free Press . 9 de junio de 1907. pág. 6. ProQuest 563947513.
^ por John Milner Associates Inc. 2007, pág. 9.
^ Louis Berger & Associates Inc. 1998, págs. 5-7.
^ "Para atender a los pacientes de tifus, se utilizarán los hospitales de maternidad de la isla de Blackwell". The New York Times . 2 de febrero de 1893 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
^ "Los desventurados barrios de la ciudad; se necesita dinero para que se administre una caridad decente". The New York Times . 10 de noviembre de 1895 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
^ "Es una desgracia para la ciudad; así lo declara el gran jurado del asilo de Blackwell's Island para mujeres lunáticas". The New York Times . 2 de junio de 1893 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
^ Haller, J. (2005). Historia de la homeopatía estadounidense: los años académicos, 1820-1935. Pharmaceutical Products Press Pharmaceutical Heritage. Taylor & Francis. pág. 134. ISBN978-0-7890-2660-6.
^ Horn 2018, pág. 257.
^ "Para ampliar las prisiones de la ciudad: planes para ampliaciones a las Tumbas y a la penitenciaría de la isla Blackwell". New-York Tribune . 28 de octubre de 1896. p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 574226923; "Alcalde William L. Strong". The New York Times . 25 de octubre de 1896. pág. 10 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
^ "Mejoras para organizaciones benéficas; hoy comienzan las obras de nuevos edificios en la isla de Blackwell". The New York Times . 15 de febrero de 1897 . Consultado el 18 de abril de 2024; "Para los barrios de la ciudad: mejoras planeadas por los comisionados de beneficencia". New-York Tribune . 18 de abril de 1897. pág. 8. ISSN 1941-0646. ProQuest 574296265.
^ "Nuevos edificios de Almshouse; inaugurados en Blackwell's Island por el alcalde y los comisionados de beneficencia". The New York Times . 29 de octubre de 1897 . Consultado el 18 de abril de 2024; "Comodidades para los pobres". The World . 29 de octubre de 1897. pág. 9 . Consultado el 18 de abril de 2024 .
^ "Mejoras en la isla de Blackwell". New-York Tribune . 19 de agosto de 1897. pág. 4. ISSN 1941-0646. ProQuest 574337124.
^ "Incendio en la isla de Blackwell; el hospital penitenciario construido en 1828 quedó completamente destruido". The New York Times . 21 de abril de 1899 . Consultado el 18 de abril de 2024; "Pacientes salvados del fuego: conducta valiente de los convictos en la isla de Blackwell". New-York Tribune . 21 de abril de 1899. p. 14. ISSN 1941-0646. ProQuest 574594467.
^ abcd Hanson, Kitty (23 de octubre de 1967). «Welfare Island: hijastro con pasado sórdido». New York Daily News . pág. 413. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ "La Marina está tras la isla de Blackwell; la sugerencia del secretario Long de construir un parque y un campo de desfiles. El capitán Taylor y el capellán Chidwick presentan la propuesta al alcalde Van Wyck". The New York Times . 26 de enero de 1901. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Oposición al plan de la Marina; los funcionarios de la ciudad no quieren un campo de entrenamiento en la isla de Blackwell". The New York Times . 27 de enero de 1901. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de abril de 2024; "Lo utilizaría como hospital: el controlador se opone a la sugerencia de entregar la isla Blackwell al Departamento de la Marina". New-York Tribune . 27 de enero de 1901. pág. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 570899212.
^ "Vendería la isla de Blackwell para Navy Yard; el plan aprobado por las autoridades de la ciudad prevé un parque público mantenido por el gobierno federal". The New York Times . 12 de marzo de 1902. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de abril de 2024; "Cantor defiende su acción en materia de cambio propuesto en Blackwells Island". The Standard Union . 12 de marzo de 1902. p. 12 . Consultado el 3 de abril de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "El plan de Blackwell para la isla costará a la ciudad 10.000.000 dólares". The Brooklyn Daily Eagle . 4 de marzo de 1902. p. 20 . Consultado el 3 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Proyecto de ley de la isla de Blackwell; el contralor Grout y el presidente Cantor no están de acuerdo al respecto. El contralor insta a que se apruebe una enmienda diseñada para asegurar un alto precio: el plan del gobierno federal para una estación naval". The New York Times . 14 de marzo de 1902. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de abril de 2024; "Grout se opone a Cantor: controversia sobre el proyecto de ley del parque de la isla Blackwell". New-York Tribune . 14 de marzo de 1902. pág. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 571176679.
^ "Plan de vivienda para consumidores: los comisionados utilizarían la isla de Blackwell". New-York Tribune . 19 de enero de 1902. pág. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 571046262; "Para los pobres consumistas de la ciudad". The Standard Union . 9 de febrero de 1902. p. 3 . Consultado el 3 de abril de 2024 – a través de newspapers.com.
^ ab "El alcalde Low analiza el sistema de beneficencia de la ciudad". The Brooklyn Citizen . 18 de septiembre de 1902. p. 3. Consultado el 3 de abril de 2024 , a través de newspapers.com.
^ "Proyecto de ley de la planta de alumbrado público; la propuesta de ubicar la central eléctrica en la isla de Blackwell se opondrá en Albany". The New York Times . 18 de marzo de 1903. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de abril de 2024 .
^ "Se necesitan más hospitales, dicen los investigadores; el Comité de ayuda a organizaciones benéficas estatales establecería salas de emergencia de inmediato". The New York Times . 28 de junio de 1908. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Para aislar a los tuberculosos". New-York Tribune . 1 de febrero de 1902. p. 7 . Consultado el 3 de abril de 2024 – vía newspapers.com; "Consuntivos aislados". The Buffalo Commercial . 1 de febrero de 1902. p. 1. Consultado el 3 de abril de 2024 , a través de newspapers.com.
^ "Inauguración de la Escuela de Enfermeras; Ceremonias en los nuevos edificios de la Isla Blackwell. Casas nombradas en honor a mujeres que han sido activas en el fomento de la obra – Carta del presidente Roosevelt". The New York Times . 3 de diciembre de 1903. ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de abril de 2024; "La escuela de formación de enfermeras abre nuevos edificios". The Standard Union . 2 de diciembre de 1903. pág. 2 . Consultado el 3 de abril de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "La isla de Blackwell, la prisión mejor vigilada del mundo: las corrientes de remolino ahogan a los prisioneros que intentan escapar". Courier-Journal . 18 de diciembre de 1904. p. D2. ProQuest 1012387435.
^ "Protección de la salud en el trabajo: encuentra malas condiciones sanitarias en la isla de Blackwell". New-York Tribune . 6 de diciembre de 1905. p. 4. ISSN 1941-0646. ProQuest 571781871.
^ "Metz visita la isla de Blackwell". New-York Tribune . 1 de abril de 1908. pág. 4. ISSN 1941-0646. ProQuest 572086457.
^ "Vacaciones: para las personas sin hogar del Gran Nueva York Las mujeres con mala suerte buscan en Blackwell's Island un curioso lugar de veraneo para los pobres de la metrópolis Céntimos para comprar "lujos".". Courier-Journal . 21 de agosto de 1908. pág. 3. ProQuest 1035302457.
^ "Los prisioneros de la isla de Blackwell le ahorran a la ciudad 150.000 dólares al año; este año se ahorrarán más de 20.000 dólares en escobas de limpieza de calles fabricadas por ellos: diversos oficios en los que trabajan los prisioneros". The New York Times . 15 de octubre de 1911. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Amenaza con expulsar al Sage Institute; el comisionado de beneficencia Drummond dice que sus directores han evadido el control de la ciudad". The New York Times . 5 de enero de 1911. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Gray, Christopher (24 de noviembre de 2002). «Paisajes urbanos/El puente de Queensboro; cruzando el East River con un sentido dramático». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Las obras de caridad de la gran ciudad cuentan una historia maravillosa". The Brooklyn Citizen . 17 de octubre de 1909. p. 22 . Consultado el 4 de abril de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "A un amigo de los pobres de la ciudad". The New York Times . 28 de noviembre de 1910. pág. 11. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2024 en newspapers.com.; "Memorial for Priest". New-York Tribune . 28 de noviembre de 1910. p. 7 . Consultado el 4 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
^ "El Dr. Davis elige el sitio del hospital penitenciario; selecciona también un lugar para nuevos cuarteles "disciplinarios" en la isla de Blackwell". The New York Times . 3 de abril de 1914. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Instan a que se apruebe un plan de colonia para curar a los borrachos de Nueva York; el ex juez Julius M. Mayer y B. B. Burritt apoyan un proyecto probado con éxito en otros estados". The New York Times . 27 de noviembre de 1910. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Texto de la nueva carta propuesta para la ciudad de Nueva York". Times Union . 6 de septiembre de 1911. p. 6 . Consultado el 4 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Se insta a construir mejores prisiones para la ciudad; la Comisión estatal señala los males del hacinamiento y presenta un programa de construcción". The New York Times . 6 de septiembre de 1914. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2024; "Esboza un plan para el salario de los prisioneros". The Brooklyn Daily Eagle . 6 de noviembre de 1914. p. 16 . Consultado el 4 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Condiciones viles en la isla de Blackwell: celdas para prisioneros dementes que no son aptas para cerdos". The Hartford Courant . 27 de marzo de 1914. p. 19. ISSN 1047-4153. ProQuest 556081726; "La isla de Blackwell es una prisión terrible; el trato que reciben los convictos allí es vil e inhumano, informa el comisionado Davis". The New York Times . 27 de marzo de 1914. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ "Prisioneros maltratados en la isla de Blackwell: se espera que se presenten acusaciones después de una investigación secreta". The Hartford Courant . 16 de diciembre de 1913. p. 1. ISSN 1047-4153. ProQuest 556053346; "Investiga la penitenciaría; Whitman investiga los cargos de crueldad en la isla de Blackwell". The New York Times . 16 de diciembre de 1913. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Berdy, Judith (13 de junio de 2015). "La historia rocosa de Roosevelt Island". Revista POLITICO . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ "Las mujeres de la isla ven días mejores: las reformas transforman a las reclusas de una multitud hosca a una familia amistosa". New-York Tribune . 17 de abril de 1916. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 575556509.
^ "Cambio en marcha en Blackwell's: Veinte prisioneros transferidos bajo el nuevo sistema a City Farm". New-York Tribune . 19 de septiembre de 1916. p. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 575616398.
^ "Mejoras en la Isla del Bienestar". The Brooklyn Daily Eagle . 28 de enero de 1923. p. 25. Consultado el 28 de marzo de 2024 en newspapers.com.
^ "Cárcel para prisioneras; el alcalde Hylan prohíbe a la nueva orden enviarlas a la isla de Blackwell". The New York Times . 2 de julio de 1921. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "Hylan se vio obligada a ayudar a las prisioneras". New-York Tribune . 2 de julio de 1921. pág. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 576434547.
^ "El hospital de la prisión es visto como una casa de pestes; los comisionados dicen que pacientes enfermos, criminales y voluntarios se mezclan en las celdas de Blackwell". The New York Times . 19 de enero de 1921. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ ab "Pregunta sobre el cambio de nombre de la isla Blackwells". The Standard Union . 19 de abril de 1921. pág. 8. Consultado el 28 de marzo de 2024 en newspapers.com; "Blackwell's Is Name of Horror". The Brooklyn Citizen . 19 de abril de 1921. pág. 5. Consultado el 28 de marzo de 2024 , a través de newspapers.com.
^ "La isla de Blackwell pasó a llamarse bienestar". The New York Times . 3 de enero de 1965. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024; "Es la Isla del Bienestar de nuevo". New York Daily News . 3 de enero de 1965. p. 46. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Milliken, HO (6 de enero de 1924). "Sitio para un centro de arte: se sugiere la Isla del Bienestar como un lugar adecuado para museos y monumentos cívicos". New York Herald Tribune . p. A5. ISSN 1941-0646. ProQuest 1221769286; "Plan para hacer un parque en la Isla de Bienestar; propuesta en Albany de abandonar la penitenciaría y hacer allí un patio de recreo". The New York Times . 11 de enero de 1924. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Walker prefiere un parque infantil en la isla, pero ve muchos obstáculos para planificar la transformación del área de bienestar, dice después de la gira". The New York Times . 18 de septiembre de 1926. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "El alcalde considera la posibilidad de una penitenciaría en la isla Riker". New York Herald Tribune . 18 de septiembre de 1926. p. 28. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112616271.
^ "La ciudad proyecta una nueva colonia penitenciaria; la Junta de Presupuesto elabora planes para abandonar la penitenciaría de Blackwell's Island y crear una institución autosuficiente en Riker's Island". The New York Times . 24 de mayo de 1925. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "El peligro de incendio en la Isla de la Asistencia Social se ve afectado por la Junta Penitenciaria". New York Herald Tribune . 1 de diciembre de 1926. p. 5. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112658277.
^ "La Comisión Estatal critica la Isla del Bienestar; las condiciones en la antigua penitenciaría son condenadas en un informe que critica a la ciudad". The New York Times . 4 de diciembre de 1927. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "La Isla del Bienestar obtiene puntos en el informe de la Junta Estatal: la Comisión de Correcciones critica la falta de cuidadores, los bajos salarios y la mala ventilación; formula recomendaciones". New York Herald Tribune . 4 de diciembre de 1927. pág. 10. ISSN 1941-0646. ProQuest 1132218837.
^ ab "Se consagra la capilla; el obispo Manning preside las ceremonias en la isla Welfare". The New York Times . 5 de junio de 1925. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "Manning bendice la capilla del hospital de Welfare Island". The New York Herald, New York Tribune . 5 de junio de 1925. pág. 17. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112918191.
^ ab "Sinagoga para la ciudad; el alcalde acepta un nuevo edificio para los reclusos judíos en la Isla de la Asistencia Social". The New York Times . 13 de diciembre de 1926. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "Walker en la inauguración irrita: el alcalde elogia la nueva sinagoga en el sitio de Welfare Island". New York Herald Tribune . 13 de diciembre de 1926. pág. 12. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112666664.
^ "Inicio del Instituto del Cáncer: la ciudad coloca la piedra angular en la Isla del Bienestar". The New York Herald, New York Tribune . 21 de mayo de 1925. pág. 15. ISSN 1941-0646. ProQuest 1112960743; "El Instituto del Cáncer obtiene un nuevo pabellón; el comisionado Coler y los funcionarios de la ciudad colocan la piedra angular en la Isla de la Asistencia Social". The New York Times . 24 de mayo de 1925. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "El hospital de la Isla de la Asistencia Social se considera demasiado viejo para ser utilizado: un informe enviado a Albany también condena la continuación del vertido de desechos en Riker's Island". New York Herald Tribune . 29 de octubre de 1931. pág. 36. ISSN 1941-0646. ProQuest 1114261489.
^ "Welfare Island rezonificada; pierde la clasificación residencial y se convierte en área sin restricciones". The New York Times . 20 de mayo de 1933. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Hospital infantil de Welfare Island: se añadirá una estructura de nueve pisos de 870.000 dólares al East River Institutional Group". The New York Times . 5 de enero de 1932. pág. 47. ISSN 0362-4331. ProQuest 99743480.
^ Jones, Lamoyne (29 de abril de 1934). "Todo el sistema de la Isla del Bienestar modernizado y reformado como secuela de la redada de MacCormick". New York Herald Tribune . pág. A4. ISSN 1941-0646. ProQuest 1114818008.
^ ab Horn 2018, Epílogo.
^ "Un enorme campo deportivo reemplazará a la prisión; Moses anuncia un plan para utilizar 35 acres en Welfare Island para 'juegos intensivos'". The New York Times . 1 de octubre de 1934. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "Moses acelera el proyecto del parque de la isla de bienestar". New York Herald Tribune . 1 de octubre de 1934. pág. 7. ISSN 1941-0646. ProQuest 1242997122.
^ "El plan de Goldwater para la isla se mantiene; el Comité de Planificación de la Ciudad se declarará en contra de Moses en el informe que presentará hoy al alcalde". The New York Times . 4 de marzo de 1935. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "Informe respalda el plan de hospitales de Welfare Island: el comité del alcalde pide que todo el terreno se utilice para el cuidado de enfermos indigentes". New York Herald Tribune . 4 de marzo de 1935. pág. 12. ISSN 1941-0646. ProQuest 1243097382.
^ Seitz y Miller 2011, pág. 203.
^ Phelps, S. (2002). El mundo de la justicia penal. Gale Group. pág. 634. ISBN978-0-7876-5072-8.
^ por Louis Berger & Associates Inc. 1998, pág. 7.
^ "La 'pen' insular de Nueva York está desapareciendo: un centro de salud reemplazará a una penitenciaría centenaria y amenazante en East River". The Hartford Courant . 25 de diciembre de 1935. p. 27. ISSN 1047-4153. ProQuest 558664374; "La demolición de la prisión comienza la próxima semana; la penitenciaría de Welfare Island dará paso a un centro de salud para enfermos crónicos". The New York Times . 21 de diciembre de 1935. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "La prisión de Welfare Island es sólo un mal recuerdo". New York Herald Tribune . 8 de febrero de 1936. pág. 3A. ISSN 1941-0646. ProQuest 1237375087.
^ "La ciudad describe los planes para un nuevo hospital; una serie de edificios de cuatro pisos se extenderán casi por encima de Welfare Island". The New York Times . 23 de mayo de 1936. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "La ciudad le da una mano a la medicina: la unidad de investigación de enfermedades crónicas se une al centro Welfare Island". New York Herald Tribune . 31 de mayo de 1936. pág. B3. ISSN 1941-0646. ProQuest 1330807502.
^ "Nuevo hospital recibe a los primeros pacientes de la ciudad; dos reclusos veteranos de una antigua institución en Welfare Island son transferidos". The New York Times . 7 de julio de 1939. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "El hospital abrirá el 6 de julio; la unidad central y neurológica de Welfare Island cerrará". The New York Times . 25 de junio de 1939. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "Las plantas de salud de Welfare Island listas para abrir". New York Herald Tribune . 25 de junio de 1939. pág. A1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1243018312.
^ "El campamento de día de la ciudad se reabre para convalecientes: la institución de Welfare Island comienza la segunda temporada con solo 20 pacientes". New York Herald Tribune . 2 de mayo de 1940. p. 40. ISSN 1941-0646. ProQuest 1260920748.
^ "La Isla del Bienestar tendrá un amplio garaje y lavandería". The New York Times . 12 de octubre de 1944. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Nuevo hospital reemplazará a la residencia de ancianos de la ciudad: el proyecto Welfare Island albergará a 1.800 personas que ahora viven en edificios centenarios. Proyecto de posguerra n.° 1 del Departamento de Hospitales". New York Herald Tribune . 14 de enero de 1945. pág. 29. ISSN 1941-0646. ProQuest 1267833957; "El hospital de beneficencia costará, costará 6.000.000 de dólares". The New York Times . 13 de enero de 1945. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Los arquitectos presentan los planos de construcción; los proyectos incluyen una escuela de formación para enfermeras en la Isla de la Asistencia Social". The New York Times . 8 de diciembre de 1945. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Apoya la unidad hospitalaria aquí; el expedidor aprueba un proyecto de isla de asistencia social de 1.250.000 dólares". The New York Times . 27 de mayo de 1947. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Las niñas rebeldes serán alojadas en la Isla de la Asistencia Social: el alcalde revela un plan para utilizar las cabañas; ataca la posición de los SPCC del distrito". New York Herald Tribune . 1 de octubre de 1945. p. 26A. ISSN 1941-0646. ProQuest 1313530455; "Hoy se inaugurará un refugio para niñas; el Departamento de la ciudad administrará el campamento de Welfare Island, anuncia La Guardia". The New York Times . 1 de octubre de 1945. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Irwin, Don (21 de agosto de 1947). "O'Dwyer recorre Welfare Island y califica de espantosos los hospitales antiguos: el alcalde y la junta de presupuestos inspeccionan los edificios hospitalarios de Welfare Island". New York Herald Tribune . p. 1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1319867205; "O'Dwyer en gira por antiguos hospitales; observa condiciones 'espantosas' en algunos de los edificios de Welfare Island". The New York Times . 21 de agosto de 1947. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "El alcalde aclara sus puntos de vista; los edificios de la Isla de Bienestar no están sucios por dentro, dice". The New York Times . 24 de agosto de 1947. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ ab "La ciudad acelera el trabajo en nuevos hospitales; se están agregando al sistema edificios e instalaciones que costarán $41,936,000". The New York Times . 4 de junio de 1949. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ ab "Nuevos proyectos tomando forma en la Isla del Bienestar". New York Daily News . 6 de marzo de 1949. pág. 131. ISSN 2692-1251 . Consultado el 1 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Se coloca la piedra angular de la lavandería de Welfare Island". New York Herald Tribune . 15 de octubre de 1948. pág. 25. ISSN 1941-0646. ProQuest 1335288991; "Se coloca la piedra para la unidad en la Isla del Bienestar". The New York Times . 15 de octubre de 1948. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Instalaciones dedicadas a la Isla del Bienestar". The New York Times . 24 de septiembre de 1949. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Gastos de hospital confirmados por O'Dwyer; piedra angular para el monumento a Bird S. Coler de $17,000,000 colocada en Welfare Island". The New York Times . 11 de octubre de 1949. ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "Se inaugura el Hospital Coler en Welfare Island: el alcalde habla en la ceremonia; la unidad de 2000 camas, la más grande de la ciudad, estará lista el año que viene". New York Herald Tribune . 11 de octubre de 1949. pág. 16. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327502948.
^ "Big City Hospital Gets Under Way". The New York Times . 3 de marzo de 1948. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "La ciudad insta a construir un puente hacia Welfare Island; se propone un proyecto de 3.000.000 dólares como mejor ayuda para el tráfico en el tramo Queensboro". The New York Times . 11 de febrero de 1949. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Kogel aboga por un programa de construcción de hospitales de 150.000.000 dólares". The Brooklyn Daily Eagle . 30 de agosto de 1949. pág. 20 . Consultado el 1 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Puente de la Isla de Bienestar planeado por la 53 hasta Queens: la ciudad recibe la oferta más baja de $6,434,900 para un enlace de autopista de 3 carriles y 418 pies". New York Herald Tribune . 13 de diciembre de 1951. p. 35. ISSN 1941-0646. ProQuest 1322063141; "La ciudad acelera los planes para el puente de Welfare Island; espera comenzar a construirlo a principios de año". The New York Times . 24 de septiembre de 1951. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Dwyer, Robert (15 de junio de 1950). "Welfare I. Builds Aged Sick Haven". New York Daily News . pág. 680. ISSN 2692-1251 . Consultado el 1 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
^ "La ciudad ordena planes para un hospital para tuberculosos; se propone un hospital de 21.300.000 dólares para Welfare Island". The New York Times . 15 de octubre de 1950. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Hospital de la ciudad para el cáncer dedicado y fusionado con el Memorial Center". The New York Times . 24 de agosto de 1950. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "La ciudad traslada a mujeres al hospital Coler; una unidad de 20.000.000 dólares para ancianos y personas de la tercera edad en la Isla de la Asistencia Social recibe a los primeros pacientes, de 42 a 95 años". The New York Times . 16 de julio de 1952. ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024; "La ciudad traslada a 36 mujeres mayores a un nuevo hogar: abandonan un barrio sórdido para mudarse al hospital Bird Coler; 1.600 se mudarán en el año de la coronación". New York Herald Tribune . 16 de julio de 1952. p. 34. ISSN 1941-0646. ProQuest 1322253719.
^ "Historia". NYC Health + Hospitals . 25 de junio de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "Un anciano termina su éxodo a la ciudad; el pabellón 1 cierra mientras los últimos 25 hombres viajan al hospital New Coler, también en Welfare Island". The New York Times . 13 de mayo de 1953. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ ab "Puentes sobre vías navegables más pequeñas". Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York . 1 de enero de 1980. Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Poteete, Robert A. (19 de mayo de 1955). "La ciudad abre el puente que une la Isla de Bienestar con Queens". New York Herald Tribune . p. 25. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327021020; "Welfare Island obtiene su propio puente; Jack y Lundy inauguran un enlace de 6.500.000 dólares con Long Island City". The New York Times . 19 de mayo de 1955. pág. 33. ISSN 0362-4331 . Consultado el 15 de agosto de 2009 .
^ ab Hofmann, Paul (5 de junio de 1966). «La ciudad avanza para restaurar la desolada isla del bienestar; La ciudad avanza para restaurar la desolada isla del bienestar». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Hospital Metropolitano inaugurado en un nuevo sitio en el Alto Manhattan". The New York Times . 29 de octubre de 1955. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "El hospital Elmhurst abrirá pronto". New York Herald Tribune . 15 de marzo de 1957. pág. A1. ISSN 1941-0646. ProQuest 1336872761; "La ciudad completa el Hospital de Queens; el Elmhurst General, con un costo de $26,000,000, reemplazará al personal del Centro de Welfare Island de 1,000 personas que también se está trasladando". The New York Times . 8 de marzo de 1957. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Puerta de la salud abierta para 100 ancianos; servicio de rehabilitación para mayores de 60 años en la isla del bienestar". The New York Times . 16 de junio de 1954. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Matzkin elogia el nuevo centro post-polio en Welfare Island". The Brooklyn Daily Eagle . 30 de junio de 1954. p. 11 . Consultado el 1 de abril de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Apertura de la unidad de parálisis; el martes comenzará a funcionar un centro de 84 camas en Welfare Island". The New York Times . 19 de junio de 1955. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "La Escuela de Bomberos está lista a finales de 1958: Cavanagh prevé un ahorro de dinero". New York Herald Tribune . 9 de diciembre de 1957. pág. 14. ISSN 1941-0646. ProQuest 1327308712; "Se busca un nuevo sitio para la Escuela de Bomberos; Cavanagh planea reemplazar tres escuelas por una en Welfare Island". The New York Times . 25 de noviembre de 1957. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "La ciudad decide trasladar la prisión de mujeres; trasladaría las instalaciones del pueblo a North Brother Island y se propone que las adictas se trasladen a Welfare Island Women's Court". The New York Times . 30 de enero de 1956. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "Los pacientes de la ciudad obtienen un nuevo hogar luminoso; se celebra la inauguración en la unidad de Welfare Island para ancianos: la decoración es obra de Loewy". The New York Times . 15 de marzo de 1958. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ ab Ross, Don (4 de julio de 1960). "La isla de bienestar se utiliza sólo a medias: las malas hierbas y las cáscaras de los edificios cubren un terreno invaluable". New York Herald Tribune . p. 4. ISSN 1941-0646. ProQuest 1337903204.
^ abcd Huxtable, Ada Louise (10 de octubre de 1969). "Se revela un plan para la Isla del Bienestar". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ desde Kearns, Kirkorian y Schaefer 1989, pág. 12.
^ "Se inaugura una torre de entrenamiento en la isla Welfare". New York Herald Tribune . 3 de octubre de 1962. pág. 29. ISSN 1941-0646. ProQuest 1325813729; Devlin, John C. (3 de octubre de 1962). "La ciudad dedica el sitio de la Escuela de Bomberos; se muestra un 'incendio' gigante y rescate en la Isla de Bienestar". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Plan de desarrollo de viviendas en una isla de propiedad municipal cerca de Manhattan: el proyecto en Welfare Island tendría 20.000 unidades y supondría una construcción de 455 millones de dólares". The Wall Street Journal . 17 de mayo de 1961. pág. 9. ISSN 0099-9660. ProQuest 132695641; Ross, Don (17 de mayo de 1961). "El plan de la isla de bienestar albergaría a 70.000 personas". New York Herald Tribune . p. 17. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326994001; Sibley, John (17 de mayo de 1961). "Propuesta de una ciudad isleña de 70.000 habitantes con un coste de 450 millones". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Stern, Mellins y Fishman 1995, págs. 641–642.
^ "Se busca una isla de bienestar como parque; los arquitectos atacan aquí un plan para un proyecto de vivienda". The New York Times . 17 de julio de 1961. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024; "Los arquitectos más destacados se oponen tenazmente a la construcción de viviendas y respaldan la construcción de islas recreativas en East River". Kings County Chronicle . 22 de agosto de 1961. pág. 5 . Consultado el 18 de marzo de 2024 , a través de newspapers.com.
^ Ross, Don (12 de diciembre de 1961). "Un refugio en tiempos de tensión mundial: la isla del bienestar propuesta como hogar para el personal de la ONU". New York Herald Tribune . pág. 6. ISSN 1941-0646. ProQuest 1326183217.
^ abcd Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 642.
^ Sibley, John (28 de junio de 1961). "La isla del bienestar espera su destino; las familias que permanecen en medio de la tranquilidad y el miedo a la maleza planean un gran proyecto". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ ab "Estación de metro de 3,3 millones de dólares para unir Welfare Island con la ciudad". Newsday . 17 de febrero de 1965. p. 27. ISSN 2574-5298. ProQuest 914427515; Perlmutter, Emanuel (17 de febrero de 1965). "Welfare Island to Be on Subway; Station to Be Built in New 63d St. Tunnel to Queens". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Bobbins, Villia (21 de febrero de 1965). "El metro propuesto en la Isla del Bienestar revive un sueño; los industriales esperan que el plan para la subciudad se haga realidad". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Los pacientes del hospital dicen que Welfare Island es un nombre degradante". The New York Times . 4 de marzo de 1964. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Edificios de Doom 6 en Welfare Island". New York Daily News . 11 de agosto de 1965. pág. 89. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 a través de newspapers.com.
^ Moritz, Owen (6 de noviembre de 1966). "El caso de bienestar social número uno de la ciudad: esa isla". New York Daily News . pág. 856. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Witkin, Richard (18 de diciembre de 1967). "6 sitios propuestos por el estado para sus primeros parques en la ciudad; el transporte es un factor clave". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Teltsch, Kathleen (2 de abril de 1965). "Se propone el extremo sur de Welfare Island como sitio de una escuela de la ONU; se utilizaría un terreno de 17 acres en lugar del parque de la calle 48; el alcalde respalda el cambio". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Trade Board lucha por la Isla del Bienestar como terreno para parques urbanos". The New York Times . 11 de marzo de 1965. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ ab Kempner, Mary Jean (6 de agosto de 1967). "Una nueva vida para el río que no es un río; el río que no lo es (cont.)". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ ab Weinbrenner, Donald; Murphy, John (2 de abril de 1969). "La ciudad construirá casas en una isla sin alcantarillado". New York Daily News . pág. 5. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Bird, David (7 de octubre de 1968). "Propuesta de una planta nuclear debajo de la Isla del Bienestar". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024; "Con Ed A-Plant visto en un futuro lejano". New York Daily News . 8 de octubre de 1968. pág. 16. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com; "Con Ed propone una planta A en la ciudad". Newsday . 7 de octubre de 1968. pág. 21. ISSN 2574-5298 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ abcdefgh Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 645.
^ Fox, Sylvan (10 de julio de 1969). «El director de un grupo de expertos propone un plan de 2.000 millones de dólares para desarrollar Welfare Island como la «ciudad del futuro»». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Estudio del futuro de la Isla del Bienestar". Women's Wear Daily . Vol. 116, núm. 32. 14 de febrero de 1968. pág. 8. ProQuest 1565012497; "La isla del bienestar será reestudio" (PDF) . The New York Times . 11 de febrero de 1968. ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de noviembre de 2012 .
^ Fulton, William (16 de enero de 1968). "Informe desde Nueva York: la sombría East River Island podría estar en peligro de ser embellecida". Chicago Tribune . p. 19. ISSN 1085-6706. ProQuest 170396471.
^ abc Goldman, John J. (29 de julio de 1971). "La nueva ciudad de la Isla del Bienestar comienza a surgir". Los Angeles Times . p. 17. ISSN 0458-3035. ProQuest 156826842.
^ Fraser, C. Gerald (12 de enero de 1969). "El estado veta 4 de los 6 parques propuestos en la ciudad por considerarlos inadecuados". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ King, Seth S. (13 de febrero de 1969). "El alcalde revela un plan de bienestar social; la agencia pública desarrollará parques y viviendas". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024; "Parques y viviendas en la mira del plan Welfare Island". The Daily Item . 13 de febrero de 1969. p. 13 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – a través de newspapers.com.
^ "El alcalde se queda boquiabierto mientras comienza la demolición en Welfare Island". The New York Times . 24 de abril de 1969. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Se alcanza un acuerdo urbano; se invita a la agencia urbana estatal a participar en ocho proyectos urbanos". The New York Times . 22 de mayo de 1969. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024; "La ciudad y el estado construirán 11.000 unidades de vivienda". New York Daily News . 22 de mayo de 1969. pág. 14. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Miele, Alfred (10 de octubre de 1969). "Parks, Pedestrians 1st in Welfare Isle Plan". New York Daily News . p. 3. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com; "La ciudad desarrollará una isla de bienestar". Newsday . 10 de octubre de 1969. pág. 23. ISSN 2574-5298 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Aprobación del contrato de arrendamiento de la Isla de Bienestar". Women's Wear Daily . Vol. 119, núm. 86. 3 de noviembre de 1969. pág. 19. ProQuest 1523584024; Burks, Edward C. (30 de octubre de 1969). "La Junta vota un plan para una isla de bienestar; los críticos denuncian una prisa excesiva por el plan de construir 5.000 unidades de vivienda allí La Junta vota un plan para una isla de bienestar". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "La ciudad entrega la Isla de la Asistencia Social al Estado para que construya apartamentos". The New York Times . 25 de diciembre de 1969. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024; "Grupo minoritario elogia el contrato de arrendamiento de la isla de bienestar". New York Daily News . 25 de diciembre de 1969. pág. 60. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ "El costo del proyecto Welfare Island para la ciudad podría disminuir". The New York Times . 11 de enero de 1970. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ ab Dennis, Landt (2 de enero de 1970). "¿Una ciudad ribereña para 20.000 familias?: Se expresa optimismo. El plan explica los puntos de referencia para quedarse". The Christian Science Monitor . p. 17. ISSN 0882-7729. ProQuest 511204190.
^ Bruning, Fred (15 de junio de 1973). "La gran ciudad se está transformando en una nueva ciudad". Newsday . págs. 148, 163. ISSN 2574-5298 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 – vía newspapers.com.
^ ab Von Eckardt, Wolf (26 de octubre de 1969). "Una nueva ciudad en la isla del bienestar". The Washington Post, Times Herald . p. 170. ISSN 0190-8286. ProQuest 143628766.
^ abc Bruning, Fred (15 de junio de 1973). "La gran ciudad se está convirtiendo en una nueva ciudad". Newsday . págs. 148, 163. ISSN 2574-5298 . Consultado el 20 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab "'La pista aterradora' cumple con el cronograma de la UDC" (PDF) . Arquitectura progresiva . Vol. 55. Octubre de 1974. págs. 32–33.
^ ab Von Eckardt, Wolf (14 de julio de 1974). "2100 familias esperaban en la ciudad isleña de Nueva York". The Atlanta Constitution . pág. 16H. ProQuest 1615900941.
^abcd "Una isla 'utópica' al lado de Manhattan: El aislamiento es valorado por algunos, casi completo". The Christian Science Monitor . 6 de diciembre de 1974. p. 9. ISSN 0882-7729. ProQuest 511743504; "La isla 'Utopía' se alza frente a Manhattan". The Buffalo News . 3 de diciembre de 1974. pág. 71 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Moritz, Owen (3 de junio de 1974). "No habrá perros en la ciudad del futuro en Roosevelt Island". New York Daily News . p. 215. ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com; "Salvo un amigo". The Journal News . 10 de junio de 1974. pág. 16 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Stone, David (23 de mayo de 2022). "Perros: otra batalla en Roosevelt Island que no debería ocurrir". Roosevelt Island, Nueva York, Daily News . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Sacks, Amy (16 de noviembre de 2002). "Dogs Voted Off This Island" (Los perros fueron expulsados de esta isla). New York Daily News . ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Anekwe, Simon (13 de noviembre de 1982). "Los trabajadores se oponen a los límites de estacionamiento". New York Amsterdam News . p. 1. ProQuest 226485033.
^ abcd Schuman, Wendy (2 de mayo de 1976). «Roosevelt Island se está convirtiendo en realidad». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ abcd Paletta, Anthony (29 de octubre de 2015). "Roosevelt Island Nears Completion". The Wall Street Journal . pág. A.22. ISSN 0099-9660 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Lichtenstein, Grace (24 de febrero de 1970). "Para tres familias, la isla del bienestar es un refugio". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Dibujos y modelos expuestos en el Metropolitan". The New York Times . 7 de octubre de 1970. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ abcdef Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 646.
^ ab Weisman, Steven R. (4 de junio de 1972). "Las dudas persisten, pero el proyecto de Welfare Island avanza". The New York Times . pág. R1. ISSN 0362-4331. ProQuest 119409313.
^ "La isla espera un nuevo capítulo en la historia". Newsday . 7 de enero de 1975. p. 36. ISSN 2574-5298 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Asbury, Edith Evans (16 de noviembre de 1974). "Los futuros residentes de Roosevelt Island (antes Welfare Island) inspeccionan sus hogares". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Yarmolinsky nombrado director de desarrollo de Welfare Island". The New York Times . 13 de agosto de 1970. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024; "Profesor ocupa puesto destacado en proyecto estadounidense". The Times Record . 14 de agosto de 1970. pág. 15 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Asbury, Edith Evans (16 de febrero de 1972). "El bienestar es un problema para la vivienda". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Unidad de Building Systems Inc." The Wall Street Journal . 23 de diciembre de 1971. pág. 2. ISSN 0099-9660. ProQuest 133557567.
^ "La isla del bienestar tendrá cooperativas". The New York Times . 28 de abril de 1972. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024; Moritz, Owen (28 de abril de 1972). "Promesa para el 74: 1.100 nuevas cooperativas en la Isla del Bienestar". New York Daily News . pág. 33. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Asbury, Edith Evans (29 de diciembre de 1972). "Proyecto de vivienda obtiene prioridad en EE.UU." The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024; "El sueño de la frontera del río E es real". New York Daily News . 29 de diciembre de 1972. pág. 33. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Moritz, Owen (5 de marzo de 1973). "New Deal on Welfare Isle: They'd Call It FDR". New York Daily News . pág. 119. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Roosevelt Memorial Set for Welfare I". The New York Times . 13 de abril de 1972. p. 31. ISSN 0362-4331. ProQuest 119456117.
^ Siegel, Max H. (18 de julio de 1973). "La Isla del Bienestar pasará a llamarse Roosevelt". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "El nombre de la isla de bienestar cambió a Roosevelt". The New York Times . 21 de agosto de 1973. ISSN 0362-4331 . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
^ "Planes para el monumento en Roosevelt Island anunciados durante la ceremonia de inauguración en el lugar". The New York Times . 25 de septiembre de 1973. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024; Moritz, Owen (25 de septiembre de 1973). "Welfare Island Taken in the Name of FDR". New York Daily News . pág. 111. ISSN 2692-1251 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Se reactivan los planes para dedicar un monumento en Nueva York a FDR". NBC News . 25 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ abc Buckley, Tom (22 de agosto de 1973). «Roosevelt Island: Town in Making». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Darnton, John (10 de junio de 1974). "Los asistentes de Beame no están seguros de sus funciones". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024; Toscano, John (20 de noviembre de 1974). "La lavandería de la isla está en un escurridor". New York Daily News . p. 7. ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Montgomery, Paul L. (27 de diciembre de 1974). «La unidad Wilson pide que se detenga la nueva financiación de la UDC» The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ Goodman, George Jr. (18 de abril de 1982). "Se repararán las viviendas del Roosevelt I. 'Bungled'". The New York Times . pág. 39. ISSN 0362-4331. ProQuest 121905797 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ abc Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 649.
^ desde Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 655.
^ Moritz, Owen (12 de enero de 1975). "El despertar de un proyecto soñado". New York Daily News . pág. 239. ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Kaufman, Michael T. (27 de febrero de 1975). "Una oleada de preocupaciones se cierne sobre Roosevelt I." The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024; Bruning, Fred (7 de abril de 1975). "Otra isla, otra vida". Newsday . págs. 68, 69. ISSN 2574-5298 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ abc Young, Lynn; Malamud, Phyllis (14 de julio de 1975). "¡Oh, pioneros!". Newsweek . Vol. 86, núm. 2. págs. 55–56. ProQuest 1882516706.
^ abc Peterson, Iver (16 de octubre de 1988). "Para Roosevelt Island, un nuevo complejo residencial: la inminente incorporación de 1.500 nuevos residentes a los 5.200 que ya hay en la isla genera preocupación". The New York Times . pág. R9. ISSN 0362-4331. ProQuest 110467699.
^ Goldberger, Paul (29 de abril de 1975). "4 arquitectos ganan el concurso de la UDC para los diseños de viviendas para Roosevelt I." The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ desde Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 656.
^ ab Shepard, Richard F. (26 de noviembre de 1975). «About New York». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Fried, Joseph P. (24 de junio de 1975). "Roosevelt Island aclamada por los primeros nuevos residentes". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
^ King, Martin (17 de octubre de 1975). «Las huelgas dejan al tranvía en el aire». New York Daily News . pág. 7. ISSN 2692-1251 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 – vía newspapers.com.
^ abcd Goldberger, Paul (18 de mayo de 1976). «New Urban Environment». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ abc Goldberger, Paul (8 de abril de 1990). «Architecture View; an Island of Idealism in a Sea of Disdain» (Visión arquitectónica: una isla de idealismo en un mar de desdén). The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ ab Yarrow, Andrew L. (27 de octubre de 1989). «Metropolitan Baedeker; Getting to Know A Quirky Island Off Manhattan» (Metropolitan Baedeker; Conociendo una peculiar isla frente a Manhattan). The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ ab Ferretti, Fred (18 de mayo de 1976). "Se inaugura el viaje en tranvía aéreo a Roosevelt Island con un chapuzón en O'Dwyer". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023; Moritz, Owen (18 de mayo de 1976). "¡Vamos y toma el tranvía A!". New York Daily News . p. 3. ISSN 2692-1251 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 – a través de newspapers.com.
^ "Metropolitan Briefs". The New York Times . 2 de enero de 1976. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ "Los compradores de la cooperativa Roosevelt I. están ansiosos por que comience la utopía". The New York Times . 15 de mayo de 1977. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ abc "Los apartamentos en la isla se están vendiendo rápido". New York Daily News . 22 de enero de 1977. pág. 183. ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Johnston, Laurie (20 de mayo de 1977). «El primer aniversario del tranvía encuentra una verdadera comunidad en Roosevelt Island». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Wald, Matthew L. (25 de diciembre de 1977). «Muchas tiendas de Roosevelt I. todavía vacías». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Goldberger, Paul (26 de septiembre de 1977). "Un horizonte más amplio se vislumbra para Roosevelt Island". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ "Roosevelt I. Developer to Enlarge Project by 1,000 Housing Units" (El desarrollador Roosevelt I ampliará el proyecto con 1.000 unidades de vivienda). The New York Times . 5 de junio de 1979. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024.; Moritz, Owen (5 de junio de 1979). "Nuevas unidades aprobadas en Roosevelt". New York Daily News . p. 15. ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Goldman, Ari L. (21 de marzo de 1980). "Auditoría dice que Roosevelt Island es una carga para el contribuyente; $86 millones de sobrecostos". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024; Howell, Ron (21 de marzo de 1980). "Roosevelt Is. a likely net loss to city" (Roosevelt es una probable pérdida neta para la ciudad). New York Daily News . pág. 673. ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Noble, Kenneth B. (22 de noviembre de 1981). "Roosevelt Island agregará nuevas unidades". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ ab Gaiter, Dorothy J. (8 de noviembre de 1982). "El estado renueva su impulso al crecimiento en Roosevelt Island". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ abcdef Specter, Michael (11 de julio de 1982). "Si estás pensando en vivir en Roosevelt Island". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ abcd Seitz y Miller 2011, pág. 163.
^ Gottlieb, Martin (20 de julio de 1984). "UDC respalda un plan de desarrollo de viviendas de 162 millones de dólares para Roosevelt Island". The New York Times . pág. B.1. ISSN 0362-4331. ProQuest 425137283 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Chavez, Lydia (23 de mayo de 1986). "Se votaron 1.108 apartamentos más para Roosevelt I". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Blair, William G. (22 de diciembre de 1985). "Nuevo clúster planificado para Roosevelt I". The New York Times . p. A.34. ISSN 0362-4331. ProQuest 425721428 . Consultado el 22 de marzo de 2024; Moritz, Owen (18 de diciembre de 1985). «Roosevelt I. complex shown». New York Daily News . pág. 7. ISSN 2692-1251 . Consultado el 22 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab Oser, Alan S. (17 de marzo de 1985). "Una nueva forma de crear desarrollos de ingresos mixtos". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024; Moritz, Owen (21 de noviembre de 1985). "Más apartamentos para Roosevelt Isle". New York Daily News . pág. 12. ISSN 2692-1251 . Consultado el 22 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ abc Ladd, Scott (4 de diciembre de 1987). «Roosevelt Island se deshace de su imagen». Newsday . pág. 35. ISSN 2574-5298 . Consultado el 22 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab Applebome, Peter (2 de enero de 1986). "Tratando de preservar una aldea en medio del East River". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ "Metro Datelines; Roosevelt I. Housing Approved by Judge". The New York Times . 30 de diciembre de 1986. ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Grant, Peter (15 de mayo de 1989). "Starrett, liberado, despierta nuevas esperanzas". Crain's New York Business . Vol. 5, núm. 20. pág. 3. ProQuest 219109860.
^ abc Finder, Alan (26 de abril de 1990). «La isla Roosevelt: un experimento «maravilloso» que aún se está desarrollando». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ ab Lorch, Donatella (29 de octubre de 1989). «El 'metro a ninguna parte' ahora va a alguna parte». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
^ Peterson, Iver (12 de octubre de 1989). "A Mix of Roosevelt Island Housing Planned". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ ab Dunlap, David W. (4 de marzo de 1991). "Big Developments Stalled in New York's Real-Estate Slump". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022. Consultado el 25 de abril de 2022 .
^ abc Lebow, Joan (21 de agosto de 1989). "El desarrollador del proyecto en Roosevelt Island, frente a Manhattan, se enfrenta a un desafío inusual". The Wall Street Journal . p. 1. ISSN 0099-9660. ProQuest 398098510.
^ Foran, Katherine (19 de agosto de 1990). "La Junta aprueba el plan Roosevelt I". Newsday . pág. 35. ISSN 2574-5298 . Consultado el 23 de noviembre de 2023 – vía newspapers.com.
^ ab Ramirez, Anthony (4 de febrero de 1996). "Informe del vecindario; los habitantes de Roosevelt Island temen que Pataki desactive el suministro". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ abc Stamler, Bernard (7 de marzo de 1999). "Tempestad en el río; se suponía que iba a ser una utopía urbana. Hoy, Roosevelt Island es un campo de batalla". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ abc Goldman, John J. (23 de junio de 1998). "Los residentes de Roosevelt Island libran una batalla contra el desarrollo". Los Angeles Times . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ abc Bazzi, Mohamad (19 de febrero de 1993). "Primer plano Son buenos deportes para la reurbanización. Los funcionarios de Roosevelt Island promocionan las atracciones". Newsday . p. 27. ISSN 2574-5298. ProQuest 278581237.
^ Lambert, Bruce (29 de enero de 1995). "Informe del vecindario: Roosevelt Island; Devolviendo un poco de la ciudad a la naturaleza". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Sullivan, Ann C. (diciembre de 1995). "Las obras americanas en proceso de Calatrava". Architecture: The AIA Journal . Vol. 84, núm. 12. pág. 22. ProQuest 227854235.
^ ab "La fuente Delacorte estuvo aquí, la obra de arte de Calatrava no estuvo aquí". Sociedad Histórica de Roosevelt Island . 24 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Ramirez, Anthony (2 de noviembre de 1997). "Informe del vecindario: Roosevelt Island; después de 26 años, turbulencia para un experimento urbano". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ abc Garber, Nick (5 de febrero de 2024). "Líder de Roosevelt Island en conflicto es puesto en licencia de su cargo estatal mientras se revisan las acusaciones". Crain's New York Business . Vol. 40, núm. 5. pág. 11. ProQuest 2923429272.
^ abcd Hevesi, Dennis (14 de enero de 2001). "Una isla con una historia de cambio espera su última transformación". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Jacobs, Andrew (21 de mayo de 1999). "Giuliani planea ver si la ciudad puede controlar la isla Roosevelt". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ Friedman, Andrew (14 de enero de 2001). "Informe del vecindario: Roosevelt Island; Informe de Roosevelt Island: Un grito de independencia...". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Nueva York". Engineering News-Record . Vol. 242, núm. 21. 31 de mayo de 1999. pág. 167. ProQuest 235667299.
^ Sandler, Linda (15 de diciembre de 1999). "Para los hospitales, la emergencia es la vivienda --- El aumento de los precios de las viviendas impulsa la prisa por construir viviendas para el personal médico". The Wall Street Journal . p. B18:1. ISSN 0099-9660. ProQuest 398688398.
^ "Comunidad". Corporación Operativa Roosevelt Island . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006. Consultado el 16 de junio de 2006 .
^ McDowell, Edwin (29 de abril de 2001). "Inquilinos y propietarios se enfrentan por abandonar Mitchell-Lama". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ ab "Roosevelt I.'s Southtown will provide 2,000 new apartments". Real Estate Weekly . 7 de febrero de 2001 . Consultado el 18 de marzo de 2024 – a través de Free Online Library.
^ Eckhouse, Brian (26 de junio de 2002). "Las viviendas crecen en Roosevelt Isle". New York Daily News . p. 4. ISSN 2692-1251. ProQuest 305715880; Garbarine, Rachelle (30 de junio de 2002). "Posting: As 2 on Roosevelt I. Near Completion; 2 Residences Planned for Southtown". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023. Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
^ "Informe del vecindario: Roosevelt Island; pasado desagradable, gran diseño y un cambio de imagen inminente". The New York Times . 3 de marzo de 2002. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Kinetz, Erika (11 de mayo de 2003). "Informe del vecindario: Roosevelt Island; la puerta se abre en un parque casi cerrado". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Croghan, Lore (12 de diciembre de 2005). "Los alquileres suben en Roosevelt". New York Daily News . pág. 45. ISSN 2692-1251 . Consultado el 25 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ ab Brozan, Nadine (4 de diciembre de 2005). "El cambiante paisaje de Roosevelt Island". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ abcdefg Hughes, CJ (2 de septiembre de 2007). "An Island Joins the Mainstream". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ abcde Sheftell, Jason (25 de enero de 2008). "Roosevelt Island. ¿Es este el comienzo de una nueva apariencia para el vecindario?". New York Daily News . p. 4. ISSN 2692-1251. ProQuest 306162548.
^ ab Fung, Amanda (23 de mayo de 2011). "La vida es un nuevo negocio en Roosevelt Island". Crain's New York Business . Vol. 27, núm. 21. pág. 16. ProQuest 871792674; Shallwani, Pervaiz (30 de septiembre de 2011). "Propiedad - Fiesta en la calle: Roosevelt Island busca más tiendas". The Wall Street Journal . pág. A.20. ISSN 0099-9660. ProQuest 894801063.
^ ab Bellafante, Ginia (20 de junio de 2014). «Roosevelt Island mantiene su mezcla». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Hughes, CJ (25 de junio de 2009). "Work to Begin on Long-Delayed Louis Kahn Park" (Comienzan las obras del parque Louis Kahn, que se ha retrasado durante mucho tiempo). Architectural Record . Consultado el 25 de marzo de 2024.; Lee, Felicia R. (25 de junio de 2009). "Fase 1 aprobada para Roosevelt Park". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Los planes para el parque Roosevelt Island avanzan". Poughkeepsie Journal . 29 de mayo de 2009. pág. 8. Consultado el 25 de marzo de 2024 , a través de newspapers.com.
^ Babin, Janet (2 de agosto de 2011). "Park Reopens on Roosevelt Island". WNYC . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
^ ab Foderaro, Lisa W. (17 de octubre de 2012). "Dedicating Park to Roosevelt and His View of Freedom" (Dedicando el parque a Roosevelt y su visión de la libertad). The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2012.; Broome, Beth (17 de octubre de 2012). "Un monumento a FDR, un tributo a Louis Kahn". Architectural Record . Consultado el 27 de marzo de 2024.; Ilnytzy, Ula (17 de octubre de 2012). "Decades late, FDR memorial park opened in NYC". Yahoo! Noticias . Associated Press. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ ab Cohen, Joyce (1 de mayo de 2012). "Roosevelt Island mejorará su zona comercial". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Kusisto, Laura (18 de abril de 2012). «Roosevelt Island Stores Set». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Palmer, Chris (24 de julio de 2012). "En Roosevelt Island, las opciones de comida se multiplican". City Room . Consultado el 27 de marzo de 2024; Leighton, Hannah (27 de junio de 2012). "Food Trucks". Eater NY . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ ab Pérez-Peña, Richard (19 de diciembre de 2011). "Cornell Bid Formally Chosen for Science School in City". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2017.; Henely, Rebecca (19 de diciembre de 2011). "Cornell y Technion ganan licitación para el campus de Roosevelt Island: alcalde". QNS.com . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Christensen, Ken M. (18 de junio de 2012). "La línea de metro Silicon de Nueva York". Crain's New York Business . Vol. 28, núm. 25. pág. 12. ProQuest 1022004371; Chaban, Matt (15 de octubre de 2012). "Para su campus tecnológico de Roosevelt Island, Cornell busca algunos diseños de vanguardia de Thom Mayne y SOM". Observer . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Zimmer, Amy (3 de mayo de 2012). "Los pacientes del hospital se ven obligados a abandonar el campus tecnológico de Roosevelt Island cuando éste se instala". dnainfo.com . Archivado desde el original el 4 de julio de 2015. Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ Dzhambazova, Boryana (22 de noviembre de 2013). "Mientras un hospital de atención especializada se prepara para cerrar, los pacientes se preguntan qué será lo próximo". City Room . Consultado el 21 de marzo de 2024; Mays, Jeff (17 de diciembre de 2013). "Ex pacientes del Hospital Goldwater llegan a una instalación de East Harlem valorada en 285 millones de dólares". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Pereira, Ivan (17 de noviembre de 2015). "La construcción del campus de Cornell Tech avanza a paso firme para la apertura de la fase 1 en 2017". amNewYork . Consultado el 28 de marzo de 2024; McKnight, Jenna (18 de junio de 2015). "Se inicia la construcción del nuevo campus de Cornell Tech en Roosevelt Island". Dezeen . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ abcdef Laterman, Kaya (2 de mayo de 2015). "Roosevelt Island Gets a Makeover". The Wall Street Journal . pág. A17. ISSN 0099-9660 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Harris, Elizabeth A. (13 de septiembre de 2017). «High Tech and High Design, Cornell's Roosevelt Island Campus Opens». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2017. Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
^ abc Krueger, Alyson (17 de junio de 2021). «Por qué Roosevelt Island quiere turistas». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ ab Ganeeva, Anastasiya (30 de mayo de 2013). "Diversidad económica, racial y religiosa en Roosevelt Island". The Stewardship Report . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014.
^ "Related y Hudson completan proyecto de Riverwalk Park de 135,8 millones de dólares; edificio de 21 pisos y 340 unidades en Roosevelt Island diseñado por Handel Architects". NYREJ . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Diduch, Mary (16 de enero de 2019). "Hudson, paquete de financiamiento 'complejo' de terrenos relacionados para el próximo edificio de Riverwalk". The Real Deal . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Weaver, Shaye (6 de junio de 2018). "Los funcionarios de Roosevelt Island planean una 'ruta de arte' en un esfuerzo por impulsar el turismo y los negocios". amNewYork . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ "Convocatoria de artistas en memoria de Nellie Bly". Corporación Operativa Roosevelt Island de Nueva York . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ "Amanda Matthews de Prometheus Art seleccionada para crear un monumento a la periodista Nelly Bly en Roosevelt Island" (Comunicado de prensa). Roosevelt Island Operating Corporation de Nueva York. 16 de octubre de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
^ Rahmanan, Anna (16 de diciembre de 2021). "Un nuevo monumento en honor a la periodista Nellie Bly se encuentra ahora en Roosevelt Island". Time Out New York . Consultado el 18 de marzo de 2024.; "Inauguran monumento en honor a la periodista Nellie Bly: "Esta instalación es espiritual"". CBS News . 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ abc Johnston, Charis (15 de noviembre de 2022). "Dos empresas cerraron la construcción final del barrio Riverwalk de Roosevelt Island". amNewYork . Consultado el 18 de marzo de 2024; Garber, Nick (21 de noviembre de 2022). "La nueva torre de 28 pisos de Roosevelt Island completará un proyecto que ha llevado décadas". Upper East Side, NY Patch . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "430 Main Street llega a su punto máximo en Roosevelt Island". BLDUP . 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Buckley, Cara (11 de marzo de 2024). "Próximamente en Manhattan, un nuevo y diminuto bosque". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de marzo de 2024; Rahmanan, Anna (15 de marzo de 2024). "Un "mini bosque" se inaugurará en Roosevelt Island esta primavera". Time Out New York . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Herman, Robin (25 de enero de 1979). «Roosevelt Island: Town Within a City». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ ab Oser, Alan S. (11 de febrero de 1976). «About Real Estate». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Clines, Francis X. (5 de julio de 1977). «About Newyork». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ ab Hall, Trish (14 de noviembre de 1999). "Habitats/Roosevelt Island; Un apartamento en la ciudad, pero un poco fuera de ella". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ Janet, Spencer King (15 de marzo de 2012). "Una vida en Roosevelt Island". Cornell Chronicle . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de enero de 2022 .
^ abc "Buscador de datos sobre planificación de la población de Nueva York". Buscador de datos sobre población de Nueva York . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
^ "Características clave de la población y la vivienda; resultados del censo de 2020 para la ciudad de Nueva York" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Agosto de 2021. págs. 21, 25, 29, 33 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ Keefe, John; Wolfe, Daniel; Hernandez, Sergio (14 de agosto de 2021). "Mapa: raza y etnicidad en Estados Unidos". CNN . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ abcd Sherman, Beth (10 de marzo de 1988). "Roosevelt Island: una pequeña ciudad en la corriente urbana dominante". Newsday . p. 1. ISSN 2574-5298. ProQuest 277910428.
^ Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 659.
^ Yee, Vivian (13 de abril de 2013). «Agitación en el Roosevelt Island Garden Club». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ ab Jacobson, Aileen (5 de noviembre de 2014). «The Quiet Manhattan: Roosevelt Island». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Weaver, Shaye (22 de septiembre de 2016). "Roosevelt Island puede ser una 'mini-Chelsea' con una nueva galería de arte, dice su fundador". DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Oficina de Imprenta del Gobierno de Estados Unidos, 1998, pág. 88.
^ Antos, Jason D. (3 de enero de 2018). "La Sociedad Histórica de Roosevelt Island es rica en material de archivo". Queens Gazette . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ ab Oficina de Imprenta del Gobierno de EE. UU. 1998, pág. 87.
^ Lazar, Louie (16 de septiembre de 2015). «Noticias para y desde Roosevelt Island». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
^ Dunning, Jennifer (9 de septiembre de 1983). "New York's Sidewalks: a Choice of Tours". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Brosh, Brendan (8 de junio de 2007). "El día de Roosevelt Isle para brillar". New York Daily News . pág. 137. ISSN 2692-1251 . Consultado el 25 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Trapasso, Clare (4 de febrero de 2011). «El titán del tenis de mesa trae un torneo a Roosevelt Island». New York Daily News . pág. 36. ISSN 2692-1251 . Consultado el 27 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Stapinski, Helene (31 de mayo de 2019). "El festival de arte es bienvenido, pero no las grandes multitudes". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; "La isla Roosevelt perdió FIGMENT, pero aún se puede ver –..." Roosevelt Island, Nueva York, Daily News . 27 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Stamp, Elizabeth; Touhey, Max (11 de junio de 2019). "Esta vibrante piscina pública le da a la jungla de concreto de Nueva York el color que tanto necesita". Architectural Digest . Consultado el 28 de marzo de 2024.; Gannon, Devin (11 de agosto de 2020). "El colorido Manhattan Park Pool Club de Roosevelt Island está de regreso y abierto al público". 6sqft . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Anderson, John (3 de mayo de 2002). "'Spider-Man' es simplemente maravilloso / Una divertida versión de acción, humor y romance". Newsday . p. B11. ISSN 2574-5298. ProQuest 279530720.
^ Gill, John Freeman (17 de julio de 2005). «... Y en Roosevelt Island, tener miedo, mucho miedo». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ Horsley, Carter B. (16 de junio de 1977). «Architecture Award Honors 8 Projects» (Premio de Arquitectura premia ocho proyectos). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Lagnado, Lucette (22 de enero de 2003). "Llamar a un hospital su hogar: algunos pacientes permanecen durante años en el Coler-Goldwater de Nueva York; muchos no tienen otro lugar a donde ir". The Wall Street Journal . pág. B1. ISSN 0099-9660. ProQuest 2436457063.
^ ab "Nueva ciudad en ascenso en la isla de Nueva York". The Atlanta Constitution . 20 de junio de 1976. pág. 4H. ProQuest 1557748290.
^ "Tour North 5: UDC Housing". Sociedad Histórica de Roosevelt Island . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 651.
^ desde Stern, Mellins y Fishman 1995, págs. 651–652.
^ "Unidades de calor eléctricas previstas en proyectos que se están construyendo en la ciudad". The New York Times . 20 de febrero de 1972. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ abc Brooks, Andree (18 de diciembre de 1987). "Acerca de los bienes raíces; un complejo de alquiler para Roosevelt Island". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ Vadukul, Alex (20 de mayo de 2023). «El destino de bodas más atractivo de Nueva York es Roosevelt Island». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "FYI" The New York Times . 14 de abril de 1996. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Riverwalk en Roosevelt Island". hudsoninc.com . Hudson, Inc. Archivado desde el original el 1 de junio de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
^ Small, Eddie (21 de junio de 2023). "Exclusivo: Related y Hudson firman una refinanciación de 63 millones de dólares para el complejo de Roosevelt Island". Crain's New York Business . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ ab McKnight, Jenna (25 de septiembre de 2017). "El campus de Cornell Tech abre en la isla Roosevelt de Nueva York". Dezeen . Consultado el 21 de marzo de 2024; Weinstein, Matt (13 de septiembre de 2017). "CORNELL TECH: Cornell University abre un campus en la ciudad de Nueva York". Ithaca . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ ab Warerkar, Tanay (5 de junio de 2017). "El campus de Roosevelt Island de Cornell Tech se prepara para su debut en septiembre". Curbed New York . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ Gregor, Alison (12 de junio de 2015). "La casa pasiva más alta del mundo comienza a construirse en Roosevelt Island". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 28 de marzo de 2024; Warerkar, Tanay (21 de junio de 2016). "Recorra el edificio residencial de Cornell Tech, la casa pasiva más alta del mundo". Curbed NY . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Nonko, Emily (12 de marzo de 2018). «Comienza la construcción del hotel diseñado por Snøhetta en Roosevelt Island». Curbed New York . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ Leasca, Stacey (1 de junio de 2021). "El primer hotel en la isla Roosevelt de Nueva York ya está abierto". Travel + Leisure . Consultado el 21 de marzo de 2024.; Bair, Diane; Wright, Pamela (14 de octubre de 2021). "El nuevo hotel ofrece una escapada única a Nueva York; no es necesario tener antecedentes penales ni viruela". Boston Globe . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ ab White, Willensky y Leadon 2010, págs. 952–954.
^ "Blackwell House". New York Landmarks Conservancy . 12 de diciembre de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ abc Diamonstein-Spielvogel 2011, págs. 84–85.
^ ab Diamonstein-Spielvogel 2011, pág. 85.
^ ab White, Willensky y Leadon 2010, pág. 954.
^ Dunlap, David W. (14 de julio de 1986). "El histórico edificio Roosevelt I. se enfrenta a la demolición como un peligro". The New York Times . pág. B1. ISSN 0362-4331. ProQuest 110867298 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Gray, Christopher (16 de octubre de 1994). "Paisajes urbanos/Charity Hospital en Roosevelt Island; montones de escombros donde antes había paredes grises y sombrías". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
^ Brass, Dick (15 de junio de 1976). «Roosevelt Isle: Unattached & Needing a Connection». New York Daily News . pág. 386. ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Toscano, John (20 de diciembre de 1976). "Véase Delay in Voting on Community Lines". New York Daily News . pág. 7. ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Levine, Alexandra S. (9 de junio de 2017). "New York Today: Welcoming a New Area Code" (Nueva York hoy: dando la bienvenida a un nuevo código de área). The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Finnegan, J. (2007). Manual para recién llegados que quieren mudarse y vivir en la ciudad de Nueva York: incluye Manhattan, Brooklyn, el Bronx, Queens, Staten Island y el norte de Nueva Jersey. Serie de manuales para recién llegados. Primeros libros. pág. 14. ISBN978-0-912301-72-3.
^ "Buscar ubicaciones: Roosevelt Island". usps.com . Servicio Postal de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2018 .
^ ab Lambert, Bruce (19 de junio de 1994). "Informe del vecindario: Roosevelt Island; En busca de la democracia para Roosevelt Island". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Poblete, Gabriel (5 de marzo de 2024). "Rebelión en Roosevelt Island: los residentes piden cambios en la gobernanza en medio del caos corporativo". THE CITY – NYC News . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ ab Brosh, Brendan (10 de febrero de 2008). "El pueblo vota, pero ¿por qué, en Roosevelt Island?". New York Daily News . p. 38. ISSN 2692-1251. ProQuest 306173289.
^ Garber, Nick (3 de abril de 2023). "Las denuncias de 'caos' y corrupción envuelven al organismo rector de Roosevelt Island". Crain's New York Business . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Armistead, Thomas F. (13 de julio de 1998). "Este mes se inaugurará una nueva ruta para el suministro de agua a Nueva York". Engineering News-Record . Vol. 241, núm. 2. pág. 16. ProQuest 235769376.
^ ab "Nueva York abre el primer segmento del tercer túnel de agua de 60 millas, un proyecto de 6 mil millones de dólares que se completará en unos 20 años". Baltimore Sun . 21 de agosto de 1998 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Young, Michelle (22 de octubre de 2013). "Un grupo comunitario espera convertir la planta de vapor de Roosevelt Island en un museo de tecnología, arte y ciencia". Untapped New York . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Urbina, Ian (10 de julio de 2004). "En busca de una nueva fuente de energía, la ciudad parece sumergida". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024; Frangoul, Anmar (24 de noviembre de 2020). "En el East River de Nueva York, un proyecto de energía maremotriz toma forma". CNBC . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ Brosh, Brendan (1 de mayo de 2007). "Eso es Flower Power. Roosevelt Island recibe luz verde mientras las turbinas aprovechan la corriente del East River". New York Daily News . p. 1. ISSN 2692-1251. ProQuest 306103455.
^ Kadet, Anne (15 de septiembre de 2020). "El East River se convierte en una nueva fuente de energía para la ciudad de Nueva York". The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 28 de marzo de 2024.; "Las turbinas de marea experimentales en East River serán reemplazadas como parte del proyecto de energía mareomotriz de Roosevelt Island". CBS Nueva York . 4 de mayo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2024 .
^ abcdef Mason, Betsy (16 de agosto de 2010). "La isla de los chupadores de basura de la ciudad de Nueva York". WIRED . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
^ abcd Chaban, Matt AV (3 de agosto de 2015). "Recolección de basura, sin ruido ni olor". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2017 . Si bien los vehículos aún encontraron su camino hacia la isla, los camiones de basura fueron desterrados en gran medida, gracias al sistema de tubos neumáticos, uno de los más grandes del mundo. Succiona aproximadamente 10 toneladas de basura de los 12.000 residentes de la isla cada día.... Después de que arrojan la basura por conductos en sus edificios, se acumula en el fondo hasta que se activa una trampilla, liberando los desechos en tubos de acero rojo de 22 pulgadas de ancho que corren bajo tierra.
^ abcdef Bodarky, George (26 de julio de 2017). "Cómo la Isla Roosevelt de Nueva York absorbe el hedor de la basura del verano". NPR . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
^ Gartland, Michael (23 de noviembre de 2018). «Exclusiva: el último hospital público en la isla Roosevelt de Nueva York podría cerrarse». New York Daily News . ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ "Respuesta de emergencia". Corporación Operativa Roosevelt Island del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ "¿Hay una comisaría del NYPD en Roosevelt Island?". Corporación Operativa de Roosevelt Island del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Wilson, Michael (10 de diciembre de 2011). "En Roosevelt Island, los robos generan una sensación de inquietud". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ ab Murphy, William (14 de agosto de 2004). "Roosevelt Island, Stuck Bridge aviva los temores de incendio; tras perder el acceso, el FDNY empleará una compañía de motores a tiempo completo en la isla hasta después de la convención". Newsday . pág. A04. ISSN 2574-5298. ProQuest 279811446.
^ ab Chung, Christine (21 de agosto de 2019). "Las discusiones para reactivar una empresa de motores que lleva mucho tiempo cerrada se estancan, a pesar del reconocimiento del FDNY de que la zona en auge necesita más personal de respuesta a emergencias". THE CITY - NYC News . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ "Engine Company 260". FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Comando de Operaciones Especiales". www.FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 18 de abril de 2020 .
^ Cooper, Michael (22 de mayo de 2003). «Seis estaciones de bomberos reciben orden de cierre el domingo por la mañana, mientras continúa la demanda para salvarlas». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ Cardwell, Diane (29 de mayo de 2003). «Metro Briefing | New York: Brooklyn: Judge Rules On Firehouse». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ Archibold, Randal C. (3 de julio de 2003). "El juez dice que el cierre del parque de bomberos de Queens es ilegal". The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 6 de abril de 2022. Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ "Los residentes y los legisladores presionan para reabrir el parque de bomberos de Long Island City". FOX 5 New York . 23 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de abril de 2022 .
^ "Barbacoa en Lighthouse Park | Corporación Operativa Roosevelt Island del Estado de Nueva York". rioc.ny.gov . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ "FYI" The New York Times . 5 de marzo de 2000. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Barlow 1971, pág. 125.
^ "Experimente Southpoint Park | Corporación Operativa Roosevelt Island del Estado de Nueva York". rioc.ny.gov . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ "Sección O: Conservación y recreación ambiental, Tabla O-9". Anuario estadístico del estado de Nueva York de 2014 (PDF) . Instituto de Gobierno Nelson A. Rockefeller. 2014. pág. 672. Archivado desde el original (PDF) el 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
^ ab Tyrnauer, Matt; Meier, Raymond (19 de octubre de 2012). "Arquitectura: el impresionante diseño de Louis I. Kahn del tan esperado monumento a FDR". Vanity Fair . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ ab Goldberger, Paul (25 de abril de 1974). "Diseño de Kahn elegido para el monumento a Roosevelt aquí". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ ab "La Isla del Bienestar tendrá un 'géiser'; la fuente, retrasada por un riesgo para la salud, comenzará a brotar el lunes". The New York Times . 28 de noviembre de 1969. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "La Isla del Bienestar tendrá una fuente; Delacorte la construirá y pagará su mantenimiento". The New York Times . 16 de julio de 1967. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "La fuente Delacorte en su última etapa". The New York Times . 3 de enero de 1969. ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ Roberts, Sam (28 de septiembre de 1987). "Metro Matters; Good Intentions On Quirky Geyser Go Slightly Awry". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Mapa de acceso a la costa". www1.nyc.gov . Consultado el 5 de julio de 2019 .
^ abcd «Campos | Corporación Operativa Roosevelt Island del Estado de Nueva York». rioc.ny.gov . Consultado el 5 de julio de 2019 .
^ "Corporación Operativa de Roosevelt Island del Estado de Nueva York". Archivado desde el original el 20 de junio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
^ ab Dowling, Rachel (8 de octubre de 2019). "Octagon Field Renamed McManus, Tensions Remain". The Main Street Wire . Archivado del original el 19 de julio de 2022 . Consultado el 19 de julio de 2022 . La semana pasada, más de un año después de su cierre abrupto en agosto pasado, la Corporación Operativa de Roosevelt Island (RIOC) reabrió Octagon Field y lo rebautizó como Jack McManus Field en honor al recientemente retirado Jefe del Departamento de Seguridad Pública de la Isla (PSD).
^ "Roosevelt Island Racquet Club – Revista de tenis de Nueva York". Revista de tenis de Nueva York . 22 de marzo de 2024. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ ab "Postings: Roosevelt Island; Tennis by the Tram". The New York Times . 14 de julio de 1991. ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ "Sportspark". Corporación Operativa Roosevelt Island del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
^ "Información sobre tenis". Corporación operativa de Roosevelt Island del estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de marzo de 2024.; Lin, Thomas (5 de agosto de 2010). "El tenis en Nueva York es saber dónde buscar". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
^ ab "2 miniescuelas abren en otoño para servir a la vivienda de Roosevelt I." The New York Times . 7 de abril de 1974. ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ La gestión de los terrenos de propiedad pública en las zonas urbanas. Documento (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos). Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos. 1979. pág. 56. ISBN978-92-64-12008-2Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Swertlow, Eleanor (8 de mayo de 1975). "Little Red-Ink Schoolhouse". New York Daily News . pág. 4. ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ "Escuela secundaria Legacy de Child School". Bloomberg . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ abc "Acerca de la Biblioteca de Roosevelt Island". Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
^ abcd Coleman, Chrisena (5 de junio de 1998). "Library to hit big time". New York Daily News . pág. 49. ISSN 2692-1251 . Consultado el 24 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Clines, Francis X. (15 de septiembre de 1977). «About New York». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Farrell, William E. (4 de febrero de 1981). «Acerca de Nueva York; dos que crearon una biblioteca en Roosevelt Island». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
^ "Literary Landmark: Roosevelt Island Branch, New York Public Library – various". United for Libraries . 19 de octubre de 2016. Consultado el 22 de julio de 2019 .
^ Weaver, Shaye (25 de enero de 2021). "Vea el interior de la impresionante nueva biblioteca pública que llegará a Roosevelt Island". Time Out New York . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ Garber, Nick (25 de enero de 2021). "La biblioteca pública de Roosevelt Island abre después de años de trabajo". Upper East Side, NY Patch . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
^ ab "1889 Chapel Is Restored In Rite on Roosevelt I." The New York Times . 20 de octubre de 1975. ISSN 0362-4331 . Consultado el 21 de marzo de 2024; King, Martin (20 de octubre de 1975). "Bagpiper Shepherds an Interfaith Flock". New York Daily News . pág. 7. ISSN 2692-1251 . Consultado el 21 de marzo de 2024 – vía newspapers.com.
^ Mensajero del Sagrado Corazón de Jesús. 1908. p. 646.
^ Amiga, Ida Weis (1928). "El escritorio del presidente". La mujer judía . Núm. v. 8–11. Consejo de Mujeres Judías. pág. 7. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Spiro, Amy (1 de abril de 2010). «'Main Street USA', Just Across the River». Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Chabad @ Cornell Tech". Chabad de Roosevelt Island . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 25 de mayo de 2019 .
^ "Sociedad Islámica de Roosevelt Island". Prayers Connect . 18 de marzo de 2024. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ ab Lippincott, EE (11 de enero de 2001). "El puente RI de Queens pasará a ser fijo". Queens Chronicle . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Transporte". Corporación Operativa Roosevelt Island del Estado de Nueva York. 7 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2024 .
^ Kirby, David (22 de octubre de 2000). "Informe del vecindario: Roosevelt Island; los discapacitados dicen que la isla es aún peor con los ascensores viejos". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ abc McCandlish, Phillips (7 de abril de 1957). «El último tranvía de la ciudad al final de su recorrido; los autobuses reemplazarán la ruta de 49 años en Queensboro Span». The New York Times . p. 1. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de agosto de 2008 .
^ "Transporte". Corporación Operativa de Roosevelt Island . Consultado el 10 de julio de 2010 .
^ Welch, Mary Scott (2 de julio de 1973). "Caminando por los puentes de la ciudad". Nueva York . p. 31 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
^ Petroff, John (27 de agosto de 1973). "Bridge Bits" (carta al editor)". Nueva York . p. 5 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
^ ab "Informe del vecindario: Roosevelt Island; . . . y una recomendación para convertir su único puente en un objeto inamovible". The New York Times . 14 de enero de 2001. ISSN 0362-4331 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
^ ab "Puentes sobre vías navegables más pequeñas". Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York . 1 de enero de 1980. Consultado el 20 de marzo de 2024 .
^ "El carril bici del puente de Roosevelt Island ahora está cubierto para un viaje más seguro y fluido". amNewYork . 13 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ ab "Roosevelt Island Operating Corporation of the State of New York". Conducción . 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ desde Stern, Mellins y Fishman 1995, pág. 652.
^ Oficina de Imprenta del Gobierno de Estados Unidos, 1998, pág. 129.
^ Kallos, Ben (24 de junio de 2020). "Las estaciones de bicicletas de Citi llegan a Roosevelt Island justo a tiempo para el verano de 2020". Ben Kallos, miembro del Concejo Municipal de Nueva York (Comunicado de prensa) . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
^ Kershaw, Sarah (17 de diciembre de 2001). "El tren V comienza a funcionar hoy y ofrece otra opción a los viajeros de Queens". The New York Times . pág. F1. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
^ "Las estaciones de metro más altas y profundas de Nueva York: 191st St, 190th Street, Smith & 9th". Untapped Cities . 26 de junio de 2013. Consultado el 12 de junio de 2017 .
^ Lynch, Andrew (2020). "Mapa de vías del metro de la ciudad de Nueva York" ( PDF ) . vanshnookenraggen.com . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
^ "2 pozos de la Isla del Bienestar ya llegan a los subterráneos". The New York Times . 21 de febrero de 1965. p. R10. ISSN 0362-4331. ProQuest 116785436.
^ Holcomb, Charles (18 de septiembre de 1977). «Roosevelt Island es una historia de éxito en Nueva York». The Reporter Dispatch . pág. 6 . Consultado el 20 de noviembre de 2023 – vía newspapers.com.
^ Grynbaum, Michael M. (30 de noviembre de 2010). «El tranvía de Roosevelt Island vuelve a funcionar después de las renovaciones». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
^ "Estudio de minibuses con 20 asientos y funcionamiento a batería para la comunidad de Welfare Island". The New York Times . 23 de mayo de 1973. ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de marzo de 2024; "Autobús eléctrico en prueba en Manhattan; podría utilizarse en una comunidad planificada". The Hartford Courant . 23 de mayo de 1973. pág. 61. ISSN 1047-4153. ProQuest 551617316.
^ abc "RIOC Red Bus & Q102". Corporación Operativa Roosevelt Island del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de marzo de 2024 .
^ Bashan, Yoni (3 de abril de 2014). «Ahorre su cambio: este viaje en la Isla Roosevelt de Nueva York es gratis». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
^ Ramasubramanian, L.; Albrecht, J. (2017). Métodos esenciales para profesionales de la planificación: habilidades y técnicas para el análisis, la visualización y la comunicación de datos. The Urban Book Series. Springer International Publishing. pág. 64. ISBN978-3-319-68041-5. Recuperado el 18 de marzo de 2024 .
^ "Ferry Depot Doomed; Razing of Welfare Island Terminal Due in 2 Weeks" (El desembarque de los transbordadores está condenado; la demolición de la terminal de la isla Welfare está prevista para dentro de dos semanas). The New York Times . 3 de octubre de 1957. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ "El viejo embarcadero del ferry se pudre en la isla Welfare". The New York Times . 30 de mayo de 1959. ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de abril de 2024 .
^ Brooke, James (13 de agosto de 1986). "La carrera Roosevelt Island-Wall Street se suma al resurgimiento de los transbordadores". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de marzo de 2024; Hayden, Van A. (13 de agosto de 1986). «From Roosevelt Island, Ship-to-Shore Service». Newsday . pág. 17. ISSN 2574-5298. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 – vía newspapers.com.
^ Barone, Vin (28 de agosto de 2017). "La ruta del ferry de Astoria a Nueva York se inaugura el martes". am New York . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2017; Evelly, Jeanmarie (29 de agosto de 2017). "VÉALO: NYC Ferry Service lanza nueva ruta Astoria". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ "Rutas y horarios: Astoria". ferry.nyc . Ferry de Nueva York por Hornblower . Consultado el 30 de agosto de 2017 .
^ Gilfoyle, Timothy J. (2006). Un cuento de carteristas: el submundo de la Nueva York del siglo XIX . WW Norton Company. ISBN978-0393329896.
^ ab Armstrong, HL (2021). Enciclopedia de sexo y sexualidad: comprensión de la biología, la psicología y la cultura. Bloomsbury Publishing. pág. 484. ISBN979-8-216-14384-0. Recuperado el 4 de abril de 2024 .
^ Loue, S.; Sajatovic, M. (2004). Enciclopedia de la salud de la mujer. Springer US. pág. 127. ISBN978-0-306-48073-7. Recuperado el 4 de abril de 2024 .
^ Burton, Shirley J. (1993). "Obsceno, lascivo y lascivo: Ida Craddock y las mujeres criminalmente obscenas de Chicago, 1873-1913". Michigan Historical Review . 19 (1). Universidad Central de Michigan: 1–16. doi :10.2307/20173370. ISSN 0890-1686. JSTOR 20173370 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Enviada a la isla. Ann O'Delia y su consorte reciben seis meses cada uno". The New York Times . 19 de junio de 1888. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Cockrell, Dale (28 de julio de 1997). Demons of Disorder (Demonios del desorden ). Cambridge; Nueva York: Cambridge University Press. pág. 126. ISBN.978-0-521-56828-9.
^ "Milestones, 4 de junio de 1956". Time . 4 de junio de 1956 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "Liberen a Becky Edelson; se cancelan los planes para el funeral; amigos dan fianza a un agitador que ha estado en huelga de hambre en prisión". The New York Times . 21 de agosto de 1914. ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de abril de 2024 .
^ "De Fornaro debe cumplir su sentencia; se niega certificado de duda razonable en condena de caricaturista por difamación". The New York Times . 28 de noviembre de 1909. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "American Experience". PBS . 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Meares, Hadley Hall (8 de febrero de 2021). "Good Morning Heartache: The Life and Blues of Billie Holiday". Vanity Fair . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "El "Hombre-Monstruo" de Jonathan Ned Katz · Peter Sewally/Mary Jones, 11 de junio de 1836 · OutHistory: Ya era hora". outhistory.org . Consultado el 14 de julio de 2020 .
^ "4 vaqueros se unen por declararse culpables". New York Daily News . 28 de octubre de 1925. pág. 2. ISSN 2692-1251 . Consultado el 2 de abril de 2020 – vía newspapers.com.
^ "Reseña | La historia de una activista del siglo XIX que se enfrentó a los detractores del aborto". Washington Post . 14 de diciembre de 2023. ISSN 0190-8286 . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ "La señora Sanger comienza su mandato; su hermana, la señora Byrne, condena las condiciones en la isla". The New York Times . 7 de febrero de 1917. ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
^ Meares, Hadley Hall (16 de junio de 2020). «"Cuando soy mala, soy mejor": la sensacional vida de Mae West, en sus propias palabras». Vanity Fair . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Klem, M.; McDowell, M. (2023). Compasión por el mal: sufragio, aborto y empoderamiento de las mujeres en la América de la reconstrucción. Encounter Books. pág. 42. ISBN978-1-64177-340-9. Recuperado el 25 de marzo de 2024 .
^ Horn 2018, pág. 204.
^ Markel, Dr. Howard (5 de mayo de 2018). "Cómo Nellie Bly se infiltró para exponer el abuso de los enfermos mentales". PBS NewsHour . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
^ Kisch, EE; Segel, HB (1997). Egon Erwin Kisch, el reportero furioso: una bioantología. Estudios centroeuropeos. Prensa de la Universidad Purdue. pag. 40.ISBN978-1-55753-100-1. Recuperado el 25 de marzo de 2024 .
^ Karmin, Craig (23 de julio de 2010). "Roosevelt Island Pitch: Better than the 'Burbs". The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
^ Insunza, Andrea; Ortega, Javier (24 de octubre de 2013). "Cuánto ha cambiado Bachelet". Qué Pasa (en español) . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
^ Bechet, Matilde (27 de febrero de 2019). "Estudiante de último año compone y planea un musical original". The Ithacan . Consultado el 13 de agosto de 2019 . Aunque un musical parece grandioso y monumental bajo el boato de la actuación y las brillantes luces del escenario, cada producción comienza con solo una idea. Para Jonah Bobo, estudiante de último año, la idea de escribir su propio musical surgió hace casi tres años... Hayat, dramaturga y graduada de SUNY Purchase, creció en Roosevelt Island, Nueva York, a unas pocas casas de Bobo, el amigo de su hermano.
^ Cohen, Joshua (abril de 2008). "The Bank Teller's Game – Michael Brodsky". Zeek . Consultado el 13 de agosto de 2019 . Michael Brodsky , considerado por Library Journal "uno de los escritores más importantes de la actualidad", es un escritor que piensa en un futuro idealizado. Nació en el Bronx en 1951 y vive en el lugar más apartado de Manhattan, concretamente en Roosevelt Island.
^ Johnson, Eric (3 de mayo de 2019). "El consejo del cofundador de Kickstarter, Perry Chen, a los fundadores e inversores de startups: no se mientan entre sí". Vox . Consultado el 5 de abril de 2024. No, crecí en la ciudad, pero en realidad crecí en Roosevelt Island.
^ Ashley, Dottie (12 de octubre de 1977). "Playwright Comes 'Home'". The Columbia Record . Consultado el 19 de julio de 2022 , a través de newspapers.com. La Sra. Childress ahora vive en la recientemente renovada Roosevelt Island, una pequeña comunidad de modernos edificios de apartamentos y piscinas en medio del East River de Manhattan.
^ "Billy y Coleen abordan las fotos prenupciales 'racistas'". ABS-CBN News and Current Affairs . 12 de marzo de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2019 . Crawford también aseguró al público que está familiarizado con el racismo y dijo que no tenían malas intenciones. 'Crecí en una ciudad muy diversa (Roosevelt Island) y sufrí acoso y racismo en mi juventud por ser "asiático". Créanme, no teníamos malas intenciones', dijo.
^ "Biografía". Los hacedores de historia . 17 de junio de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ "Mike Epps desata su ira contra un provocador". Noticias de hip hop sin censura . 2 de agosto de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2019. Epps nació el 18 de noviembre de 1970 en Indianápolis, Indiana. La familia de Epps se mudó a Roosevelt Island, Nueva York, cuando él era joven.
^ McKinley Jr., James C. (21 de junio de 2017). "First Openly Gay Judge Confirmed for New York's Highest Court". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de agosto de 2019 . Por lo tanto, la elección de Paul G. Feinman, un juez asociado de la División de Apelaciones de la Corte Suprema del Estado en Manhattan, para ocupar el puesto que quedó vacante tras la muerte de la jueza Sheila Abdus-Salaam en abril fue un punto de inflexión para los neoyorquinos homosexuales.... El juez Feinman y su esposo, Robert Ostergaard, un editor web, viven en Roosevelt Island.
^ "Cartas de agradecimiento del Secretario General a los Embajadores de Buena Voluntad" (PDF) . Motor de búsqueda de archivos de las Naciones Unidas . Sección de Gestión de Archivos y Registros de las Naciones Unidas. 10 de noviembre de 2000 . Consultado el 19 de julio de 2021 . Sra. Wendy Fitzwilliam 40 River Road #16J Roosevelt Island, NY 10044
^ Dyer, Richard (31 de diciembre de 2004). "La soprano Amanda Forsythe expresa su amor por la ópera". The Boston Herald . Consultado el 13 de agosto de 2019. Forsythe se mostró elegante, equilibrada, centrada y decidida cuando habló recientemente sobre su carrera emergente. Creció en Roosevelt Island, junto a Manhattan, y cantó en coros de secundaria sin tomarse nunca muy en serio su potencial vocal.
^ Trott, William C. (13 de agosto de 1986). "Hackett va al mar". United Press International . Consultado el 13 de agosto de 2019. Buddy Hackett ama su isla Roosevelt. Se levantó temprano el martes para estar en el viaje inaugural de un ferry que va desde la isla por el East River hasta Wall Street en Manhattan. El comediante corpulento vive en Roosevelt cuando está en la ciudad de Nueva York y dijo que quería estar en el "viaje inaugural" del ferry porque quiero pasar a la historia como Cristóbal Colón.
^ abc Goodyear, Dana (14 de enero de 2019). "La vida de un artista, reflejada en el cine". The New Yorker . Consultado el 5 de abril de 2024 . El padre de Donnersmarck fue uno de los primeros miembros de la familia en necesitar un trabajo. Se convirtió en ejecutivo de Lufthansa, y cuando Florian tenía un año y su hermano, Sebastian, tres, la familia se mudó a Roosevelt Island, como parte de un experimento social para establecer una colonia económicamente diversa en 'Welfare Island'.
^ Hooper, Joshua (25 de noviembre de 2009). "Tim Keller quiere salvar tu alma yuppie". Nueva York . Consultado el 13 de agosto de 2019. En una mañana soleada, no hace mucho, Keller me saluda en su apartamento del piso superior en Roosevelt Island y me hace pasar a su estudio.
^ Homme, Alexander (30 de octubre de 2009). "Roosevelt Island". Estilo Manhattan . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2011. Al Lewis también era conocido como el alcalde no oficial de Roosevelt Island.
^ Senft, Bret (23 de septiembre de 2006). "Con estilo, un adiós al abuelo Al". The Main Street Wire . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
^ Nussbaum, Emily (2 de mayo de 2008). «Cómo 'Sex and the City' convirtió a Sarah Jessica Parker en la chica del cartel del nuevo Manhattan – New York Magazine – Nymag». New York Magazine . Consultado el 3 de junio de 2023 .
^ Glazer, Eliot (11 de octubre de 2007). «Inside With: Andrea Rosen». The Apiary. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2008 .
^ Brown, David (18 de mayo de 2018). "AA Q&A: Jon Sciambi habla de béisbol, pelirrojos, el trabajo en ESPN TV que no consiguió y la organización benéfica de ELA que ayudó a fundar". Awful Announcing . Consultado el 13 de agosto de 2019. Jon Sciambi creció en una zona única de la ciudad de Nueva York, jugando al béisbol en la pequeña Roosevelt Island y alentando a los Phillies de Filadelfia.
^ Ross, Barbara (31 de agosto de 2016). "Modelo de Victoria's Secret demandada por anuncio 'engañoso' en Airbnb defiende su apartamento en Roosevelt Island". New York Daily News . Consultado el 13 de agosto de 2019 . Eso es lo que una modelo de Victoria's Secret insistió el miércoles sobre su apartamento en Roosevelt Island que fue objeto de una nueva demanda por parte de un cliente descontento de Airbnb. Sin embargo, la modelo, Lyndsey Scott, dijo que "reconoce" las quejas del abogado Christian Pugaczewski y está "trabajando en estrecha colaboración con Airbnb para garantizar que esto se resuelva de manera justa y equitativa".
Fuentes
Barlow, Elizabeth (1971). Los bosques y humedales de la ciudad de Nueva York. Boston, Little, Brown – vía Internet Archive.
Governors Island: Opciones para la reutilización tras la salida del gobierno federal: Audiencia ante el Subcomité de Gestión, Información y Tecnología del Gobierno del Comité de Reforma y Supervisión del Gobierno, Cámara de Representantes, Centésimo Quinto Congreso, Primera Sesión, 14 de julio de 1997. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1998. ISBN 978-0-16-056314-0.
Horn, Stacy (2018). Damnation Island: Pobres, enfermos, locos y criminales en el Nueva York del siglo XIX. Algonquin Books. ISBN 978-1-61620-828-8.
Kearns, Betsy; Kirkorian, Cece; Schaefer, Richard (31 de julio de 1989). Junta de Educación: Sitio escolar de Roosevelt Island PS/IS 217 CEQR No. 88-102M (revisado) Informe de evaluación arqueológica (PDF) (Informe). Perspectivas históricas – vía nyc.gov .
Estudio documental arqueológico de la fase 1a, campus de Roosevelt Island de Cornell NYC Tech, manzana 1373, lote 20 y manzana 1371, lote 1 (parte), Nueva York, Nueva York (PDF) (informe). AKRF Inc., marzo de 2012, a través de nyc.gov .
Estudio arqueológico de la fase 1a Instalación de bancos de conductos en el extremo sur de la isla Roosevelt Nueva York, Nueva York (PDF) (Informe). Louis Berger & Associates Inc. Abril de 1998 – vía nyc.gov .
Evaluación de la sensibilidad arqueológica de la fase 1a para el parque Southpoint de Roosevelt Island, Nueva York, Nueva York (PDF) (Informe). John Milner Associates Inc. Noviembre de 2007 – vía nyc.gov .
Seitz, Sharon; Miller, Stuart (2011). Las otras islas de la ciudad de Nueva York: una historia y una guía (tercera edición). Countryman Press. ISBN 978-1-58157-886-7.
Stern, Robert AM; Fishman, David; Tilove, Jacob (2006). Nueva York 2000: Arquitectura y urbanismo entre el Bicentenario y el Milenio . Nueva York: Monacelli Press. ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC 70267065. OL 22741487M.
Stern, Robert AM; Mellins, Thomas; Fishman, David (1995). Nueva York 1960: Arquitectura y urbanismo entre la Segunda Guerra Mundial y el Bicentenario . Nueva York: Monacelli Press. ISBN 1-885254-02-4. OCLC 32159240. OL 1130718M.
.tiff/lossy-page1-1280px-Blackwells_Island,_East_River._From_Eighty_Sixth_Street,_New_York_(NYPL_Hades-1803582-1659256).tiff.jpg)
_016_-_Riverwalk_Place_(455_Main_Street).jpg/1280px-Roosevelt_Island_td_(2019-11-03)_016_-_Riverwalk_Place_(455_Main_Street).jpg)
.jpg/1280px-Welfare_Island,_Lighthouse,_New_York_(New_York_County,_New_York).jpg)
_036_-_Firefighters_Field.jpg/1280px-Roosevelt_Island_td_(2019-11-03)_036_-_Firefighters_Field.jpg)
