Las palabras de nacionalidad se vinculan a artículos con información sobre la poesía o literatura de la nación (por ejemplo, irlandesa o francesa ).
Panorama de los acontecimientos de 1993 en poesía
Eventos
20 de enero: Maya Angelou lee "On the Pulse of Morning" en la toma de posesión del presidente Bill Clinton.
31 de marzo–3 de abril: Escritura desde la nueva costa: Primer Festival de poesía celebrado en la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo . Muchos poetas jóvenes e influyentes asisten a la conferencia. El último número de dos volúmenes de la revista o•blék de este año contendrá los escritos presentados en la conferencia.
8 de diciembre: se inicia la lista de distribución POETICS de la Universidad de Buffalo, conocida informalmente como UBPOETICS o la lista POETICS , una de las listas de distribución más antiguas y conocidas dedicada a la discusión de la poesía y la poética norteamericanas contemporáneas. En los primeros días de la lista, la membresía, las discusiones en la lista e incluso la existencia de la lista en sí se mantenían en privado, y se requería que los miembros no discutieran el contenido de las publicaciones de la lista ni la lista en sí con "personas ajenas". A las personas que deseaban unirse a la lista se les pedía que proporcionaran una breve "declaración personal" antes de ser aprobadas.
Poesia sempre , es creada por la Biblioteca Nacional de Brasil para promover la poesía tanto de esa nación como de más allá de sus fronteras y proporcionar un foro de debate sobre poesía.
En Moscú aparece una nueva publicación mensual en idish, Di yidishe gas ("La calle judía"), editada por Aron Vergelis. Es la primera desde que desapareció la Sovetish heymland ("Patria soviética").
La revista literaria estadounidense o•blék (pronunciada "oblicuo"), fundada en 1987 por Peter Gizzi , quien la coeditó con Connell McGrath, dejó de publicarse.
Obras publicadas en inglés
Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:
Walkin' Wounded , que incluye un ciclo de poemas sobre béisbol
"Habit of Blues", un poema en prosa que medita sobre el destino del fallecido novelista Juan Butler.
Bryan Gooch y Maureen Niwa, editores, El surgimiento de la musa: los principales poetas canadienses desde Crawford hasta Pratt , Toronto: Oxford University Press (beca) [1]
Atwood, Margaret y Barry Callaghan, eds. La poesía de Gwendolyn MacEwen: Los últimos años (volumen dos) . Toronto: Exile Editions. ISBN 978-1-55096-547-6
Fergus Allen , Los loros pardos de Providencia , incluyendo «Elegía para Faustina» y «La caída», Faber y Faber, poeta irlandés publicado en el Reino Unido [8]
Pat Boran , Familiar Things , editorial: Dedalus [9]
Ciaran Carson , Primera lengua , incluyendo "Ovidio: Metamorfosis , V, 529–550" y "Música de gaita", Oldcastle: The Gallery Press, [8] ISBN 978-1-85235-128-1
Medbh McGuckian , El maestro de las flores y otros poemas , incluidos "La imagen de la semilla", "Postes de la puerta" y "El maestro de las flores", Oldcastle: The Gallery Press [8]
WR Rodgers , poemas , incluidos "Cuaresma", "La red" y "Noche tormentosa", Oldcastle: The Gallery Press [8]
Nueva Zelanda
Fleur Adcock (poeta neozelandesa que se mudó a Inglaterra en 1963 ), María Magdalena y los pájaros: mezzosoprano y clarinete , de Dorothy Buchanan , con texto de Fleur Adcock, Wellington: Waiteata Press [10]
Andrew Johnston, Sol How to Talk , ganador del Premio del Libro de Nueva Zelanda de 1994 para Poesía y del Premio Jessie Mackay al Mejor Primer Libro de 1994
Cilla McQueen , Crïk'ey: poemas nuevos y seleccionados
WH Oliver , Presencia corporal: palabras, pinturas , coautora: Anne Munz; Wellington: BlackBerry Press, Nueva Zelanda
Fleur Adcock (poeta neozelandesa que se mudó a Inglaterra en 1963 ), María Magdalena y los pájaros: mezzosoprano y clarinete , de Dorothy Buchanan , con texto de Fleur Adcock, Wellington: Waiteata Press [10]
Fergus Allen , Los loros pardos de Providencia , incluyendo «Elegía para Faustina» y «La caída», Faber y Faber, poeta irlandés publicado en el Reino Unido [8]
Daniel Halpern , editor, El infierno de Dante , 21 poetas estadounidenses vivos escribieron sus versiones de los cantos
Meto Jovanovski , Hombres sin rostro y otras historias macedonias , traducido del macedonio al inglés por Charles Simic en colaboración con Milne Holton y Jeffrey Folks.
Susan Ludvigson, Todo lo que tiene alas debe ser un sueño
Don Burness , editor de Echoes of the Sunbird: An Anthology of Contemporary African Poetry , Atenas: Centro de Estudios Internacionales de la Universidad de Ohio [1]
John Hollander , editor, Poesía americana, siglo XIX , dos volúmenes (Biblioteca de América) [1]
Garrett Hongo , editor, The Open Boat: Poems from Asian America , Nueva York: Doubleday [1]
Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:
Dinamarca
Kirsten Hammann, Jeg er så træt af min krop (Mellem tænderne) , editorial: Gyldendal; Dinamarca [15]
Christoph Buchwald, editor general y Robert Gernhardt , editor invitado, Jahrbuch der Lyrik 9 ("Poetry Yearbook 9"), editorial: Luchterhand ; antología [16]
Manushya Puthiran, En Padukai araiyil yaroo olithirukirargal , Chennai: libros del sur de Asia, idioma tamil [22]
Nilmani Phookan , editor, Aranyar Gan , una antología de poemas de amor tribales indios; Guwahati, Assam: tienda para estudiantes, idioma asamés [23]
Prabodh Parikh, Kaunsman ("Entre paréntesis/Entre corchetes"), ganador de varios premios, entre ellos el de Mejor colección de poesía de 1993-94 de la Gujarat Sahitya Akademi y el premio GF Saraf al mejor libro en gujarati en 1992-1995; Mumbai: RR Sheth Publishers; en idioma gujarati [24]
Polonia
Ewa Lipska , Wakacje mizantropa. Utwory wybrane ("Vacaciones de misántropos: obra seleccionada"), Cracovia: Wydawnictwo literackie [25]
26 de septiembre: Nina Berberova , Нина Николаевна Берберова (nacida en 1901 ), poeta, novelista, dramaturga, crítica y académica nacida en Rusia que vivió en Europa de 1922 a 1950 y luego en los Estados Unidos.
27 de octubre – Peter Quennell , 88, biógrafo, historiador y poeta inglés
Octubre (fecha exacta desconocida) – Gu Cheng , poeta chino , se suicidó
Fecha exacta desconocida: Parijat , पारिजात, Bishnu Kumari Waiba, c.56 (nacido en 1937 ), novelista y poeta nepalí
^ abcdefg "Seleccione una bibliografía general para encontrar poesía representativa en línea" Archivado el 28 de diciembre de 2008 en la página web Wayback Machine para el sitio web de Poesía representativa en línea de la Universidad de Toronto, consultado el 1 de enero de 2009
^ "Dennis Lee: Publicaciones archivadas el 9 de abril de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 19 de abril de 2011.
^ Roberts, Neil, editor, A Companion to Twentieth-century Poetry, Parte III, Capítulo 3, "Poesía canadiense", por Cynthia Messenger, Blackwell Publishing, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 , recuperado a través de Google Books, 3 de enero de 2009
^ ab "Notas sobre vida y obras Archivado el 17 de agosto de 2011 en Wayback Machine ", Poesía seleccionada de Raymond Souster, Representative Poetry Online, UToronto.ca, Web, 7 de mayo de 2011.
^ Página web titulada "Sudeep Sen" Archivado el 25 de marzo de 2012 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 28 de julio de 2010
^ Página web titulada "Vaidehi" Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International, consultado el 2 de agosto de 2010
^ JG Bhuva, "La poesía de Keki N. Daruwalla", pág. 208, en Indian English Poetry: Critical Perspectives , editado por Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma para Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , recuperado a través de Google Books el 17 de julio de 2010
^ abcdefg Crotty, Patrick, Poesía irlandesa moderna: una antología , Belfast, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2
^ Página web "Publicaciones" en el sitio web de Pat Boran, consultado el 2 de mayo
^ Página web de abc titulada "Fleur Adcock: New Zealand Literature File" Archivado el 21 de diciembre de 2006 en Wayback Machine en el sitio web de la Biblioteca de la Universidad de Auckland, consultado el 26 de abril de 2008
^ abcdefghijklmnopq Cox, Michael, editor, La cronología concisa de Oxford de la literatura inglesa , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6
^ O'Reilly, Elizabeth (autora de la sección "Perspectiva crítica" o de todo el contenido de la página web), "Carol Ann Duffy" en el sitio web de Contemporary Poets, consultado el 4 de mayo de 2009. 2009-05-08.
^ Página web titulada "WS Merwin (1927- )" en el sitio web de la Poetry Foundation, consultado el 8 de junio de 2010
^ Porter, Joy y Kenneth M. Roemer, The Cambridge Companion to Native American Literature, pág. 29, Cambridge University Press, 2005, ISBN 978-0-521-82283-1 , consultado el 9 de febrero de 2009
^ Lambæk Nielsen, Michael, traducido por Russell Dees, "Bibliografía de Kirsten Hammann", sitio web de la Agencia de Artes y Centro de Literatura de Dinamarca, consultado el 1 de enero de 2010
^ Página web titulada "Übersicht erschienener Jahrbücher" Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Fischerverlage, consultado el 21 de febrero de 2010.
^ Página web titulada "Gulzar" en el sitio web "Poetry International", consultada el 10 de julio de 2010
^ Página web titulada "K. Satchidanandan" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 11 de julio de 2010
^ Página web titulada "Kanaka Ha. Ma". Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International, consultado el 11 de julio de 2010
^ Página web titulada "Kunwar Narain" en el sitio web de "Poetry International", consultada el 12 de julio de 2010
^ Título de la página web "Mallika Sengupta" Archivado el 25 de febrero de 2012 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International, consultado el 15 de julio de 2010
^ Página web titulada "Manushya Puthiran" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 15 de julio de 2010
^ Página web titulada "Nilmani Phookan" Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International", consultado el 16 de julio de 2010
^ Página web titulada "Prabodh Parikh" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International, consultado el 19 de julio de 2010
^ Páginas web tituladas "Lipska Ewa" (en inglés Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine y en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en el sitio web del Instytut Książki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía", consultado el 1 de marzo de 2010
^ Página web titulada "Rymkiewicz Jaroslaw Marek" Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instituto Książki (en polaco) , sección "Bibliografía: Poesía", consultado el 24 de febrero de 2010
^ Página web titulada "Jan Twardowski" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instituto Książki (en polaco) , sección "Bibliografía: Poesía", consultado el 24 de febrero de 2010
^ Página web de abc titulada "Premio Vilenica 2006 / Ganador del premio Vilenica 2006, Miodrag Pavlović", en el sitio web del Festival Literario Internacional de Vilenica, consultado el 27 de agosto de 2010
^ Página web titulada "Ángel González" [ enlace muerto permanente ] en el sitio web de Poetry International, consultado el 27 de agosto de 2010
^ Laura López Fernández, "Poesía experimental en España" Archivado el 16 de junio de 2010 en Wayback Machine , revista Corner , otoño de 2001/primavera de 2002, consultado el 27 de agosto de 2010
^ Página web titulada "Silla n.º 8: Jesper Svenbro" Archivado el 18 de agosto de 2010 en Wayback Machine , en el sitio web de la Svenska Akademein (Academia sueca), consultado el 27 de agosto de 2010
^ Balcom, John, "Lo Fu" Archivado el 1 de enero de 2011 en Wayback Machine , artículo en el sitio web de Poetry International, consultado el 22 de noviembre de 2008.
^ Patten, Simon, "Yu Jian" Archivado el 9 de julio de 2007 en Wayback Machine , artículo en Poetry International recuperado el 22 de noviembre de 2008