stringtranslate.com

Lago Spring, Nueva Jersey

Spring Lake es un distrito situado en Jersey Shore en el condado de Monmouth , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población del distrito era de 2789, [10] una disminución de 204 (−6,8%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 2993, [19] [20] que a su vez reflejó una disminución de 574 (−16,1%) con respecto a los 3567 contabilizados en el censo de 2000. [ 21]

La revista New Jersey Monthly clasificó a Spring Lake como el 240.º mejor lugar para vivir en Nueva Jersey en su clasificación de 2010 de los "Mejores lugares para vivir" en Nueva Jersey. [22]

En 2012, Forbes.com incluyó a Spring Lake en el puesto 187 de su lista de "Códigos postales más caros de Estados Unidos", con un precio medio de vivienda de $1,190,586. [23]

Historia

La cabaña Martin Maloney fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 26 de octubre de 1992.

Spring Lake se formó como un distrito por una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 14 de marzo de 1892, a partir de partes del municipio de Wall , con base en los resultados de un referéndum celebrado el 8 de marzo de 1892. El 24 de febrero de 1903, el distrito de North Spring Lake fue anexado a Spring Lake. [24] [25] El distrito recibió su nombre de un lago claro alimentado por manantiales. [26] [27] [28]

Durante la " Edad Dorada " de finales del siglo XIX y principios del XX, Spring Lake se convirtió en un centro turístico costero para miembros de la alta sociedad de la ciudad de Nueva York y Filadelfia , de manera similar a los asentamientos de Newport, Rhode Island , y Bar Harbor, Maine . [29] Un ejemplo sobreviviente de arquitectura construida durante esta era es la Martin Maloney Cottage en Morris Avenue junto a la antigua y ya no existente Ballingarry Estate del magnate. [30] Otro excelente ejemplo de arquitectura de época incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos es Audenried Cottage en Tuttle Avenue. [31]

El propietario de Ballingarry Estate, el marqués Martin Maloney, construyó la iglesia católica romana de Santa Catalina en un montículo con vistas al lago Spring del mismo nombre. La piedra angular de la iglesia se colocó el día de San Patricio de 1901. [32]

El segundo de las cinco víctimas de los ataques de tiburones en Jersey Shore de 1916 , Charles Bruder, de 27 años, un botones suizo del Hotel Essex and Sussex, murió el 6 de julio de 1916, mientras nadaba aproximadamente a 130 yardas (120 m) de la orilla en Spring Lake. [33] La ola de ataques tuvo lugar entre el 1 y el 12 de julio de 1916, a lo largo de 80 millas (130 km) de la costa del Océano Atlántico y a menudo se le atribuye haber inspirado la novela Tiburón de Peter Benchley y la película correspondiente de Steven Spielberg , [34] aunque Benchley ha negado explícitamente la afirmación. [35]

El distrito y sus alrededores son conocidos como la "Riviera Irlandesa" debido a la gran población irlandesa-estadounidense en el área, y Spring Lake tiene el porcentaje más alto de cualquier municipio de los Estados Unidos. [36] [37]

La carrera Spring Lake 5 Mile Run, que se corrió por primera vez en 1977, recorre el distrito y comienza y termina en la playa. [38] La carrera de 2014 tuvo 10 360 finalistas, de los 12 500 registrados; [39] es la carrera de 5 millas más grande del país. [40] En 2015, la carrera fue incluida como una de las 100 mejores carreras de Estados Unidos por la revista Runner's World . [41]

Geografía

Un grupo de gaviotas se mueve por la playa de Spring Lake en las proximidades de una tubería.
Una vista de la playa de Spring Lake, el paseo marítimo, las dunas y las casas frente al mar.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , el distrito tenía una superficie total de 1,75 millas cuadradas (4,52 km² ) , incluidas 1,33 millas cuadradas (3,45 km² ) de tierra y 0,41 millas cuadradas (1,07 km² ) de agua (23,60%). [1] [2]

Wreck Pond es un estanque de mareas ubicado en la costa del océano Atlántico , rodeado por Wall Township y los distritos de Spring Lake, Spring Lake Heights y Sea Girt , que cubre un área de 28 acres (11 ha). La cuenca hidrográfica de Wreck Pond cubre aproximadamente 12 millas cuadradas (31 km 2 ) en el este del condado de Monmouth. [42]

El distrito limita con los municipios del condado de Monmouth de Belmar , Lake Como , Sea Girt , Spring Lake Heights y Wall Township . [43] [44] [45]

North Spring Lake era un distrito independiente fundado en 1884 que comprendía la parte norte de Spring Lake. El distrito se disolvió y su territorio fue anexado a Spring Lake en 1903. [24]

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 2993 personas, 1253 hogares y 829 familias en el municipio. La densidad de población era de 2250,8 por milla cuadrada (869,0/km 2 ). Había 2048 unidades de vivienda con una densidad media de 1540,2 por milla cuadrada (594,7/km 2 ). La composición racial era 97,63% (2922) blancos , 0,27% (8) negros o afroamericanos , 0,03% (1) nativos americanos , 1,00% (30) asiáticos , 0,03% (1) isleños del Pacífico , 0,50% (15) de otras razas y 0,53% (16) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,90% (57) de la población. [19]

De los 1.253 hogares, el 22,6% tenía hijos menores de 18 años; el 56,8% eran parejas casadas que vivían juntas; el 7,7% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 33,8% no eran familias. De todos los hogares, el 31,3% estaban formados por una sola persona y el 19,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,38 personas y el tamaño medio de las familias era de 3,01 personas. [19]

El 21,6% de la población tenía menos de 18 años, el 5,6% entre 18 y 24 años, el 12,2% entre 25 y 44 años, el 33,2% entre 45 y 64 años y el 27,4% tenía 65 años o más. La edad media era de 51,9 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 89,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 83,9 hombres. [19]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $97,885 (con un margen de error de +/− $16,792) y el ingreso familiar promedio fue de $150,156 (+/− $39,466). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $106,853 (+/− $30,491) frente a $68,750 (+/− $15,695) para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito fue de $71,661 (+/− $14,582). Alrededor del 2,2% de las familias y el 2,8% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluidos ninguno de los menores de 18 años y el 2,0% de los mayores de 65 años. [52]

Censo del año 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000 [16], había 3567 personas, 1463 hogares y 983 familias residiendo en el distrito. La densidad de población era de 2723,8 habitantes por milla cuadrada (1051,7/km 2 ). Había 1930 unidades de vivienda con una densidad media de 1473,7 por milla cuadrada (569,0/km 2 ). La composición racial del distrito era 98,77% blanca , 0,34% afroamericana , 0,28% asiática , 0,11% de otras razas y 0,50% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 0,73% de la población. [50] [51]

Había 1.463 hogares, de los cuales el 23,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 57,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,2% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,8% no eran familias. El 29,5% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 16,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,43 y el tamaño medio de las familias era de 3,03. [50] [51]

En el distrito la población estaba dispersa, con un 21,8% de menores de 18 años, un 4,5% de 18 a 24 años, un 19,6% de 25 a 44 años, un 28,9% de 45 a 64 años y un 25,1% de 65 años o más. La edad media era de 48 años. Por cada 100 mujeres, había 86,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 83,2 hombres. [50] [51]

En 2008, el ingreso medio de un hogar en el distrito era de $115,709. Los hombres tenían un ingreso medio de $88,924 frente a $41,000 para las mujeres. El ingreso per cápita del distrito era de $59,445. Ninguna de las familias y el 2.6% de la población vivían por debajo del umbral de pobreza , incluidos ningún menor de dieciocho años y el 6.6% de los mayores de 64 años. [50] [51]

El 39,4% de los residentes de Spring Lake se identificaron como de ascendencia irlandesa estadounidense en el censo de 2000, el porcentaje más alto de irlandeses estadounidenses de cualquier lugar de los Estados Unidos. [37]

Gobierno

Gobierno local

Spring Lake se rige por la forma de distrito del gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) de todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. [53] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo del distrito, y todos los cargos se eligen en general de forma partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. El alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El consejo del distrito incluye seis miembros elegidos para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, y se eligen dos escaños cada año en un ciclo de tres años. [7] La ​​forma de gobierno del distrito utilizada por Spring Lake es un gobierno de " alcalde débil /consejo fuerte" en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo y el alcalde preside las reuniones y vota solo en caso de empate. El alcalde puede vetar ordenanzas sujetas a una anulación por una mayoría de dos tercios de los votos del consejo. El alcalde asigna miembros de comités y enlaces a los miembros del consejo, y la mayoría de los nombramientos los realiza el alcalde con el asesoramiento y consentimiento del consejo. [54] [55]

A partir de 2023 , la alcaldesa de Spring Lake es la demócrata Jennifer Naughton, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023. [3] Los miembros del Consejo del Distrito de Spring Lake son el presidente del Consejo Brendan Judge ( R , 2023), Joseph T. Erbe Jr. (r, 2025), Edwin J. Hale (R, 2025), Kathleen McDonough (R, 2024), Matthew Q. Sagui (R, 2023) y Syd Whalley (D, 2024). [56] [57] [58] [59] [60] [61]

Representación federal, estatal y del condado

Spring Lake está ubicado en el 4º Distrito Congresional [62] y es parte del 10º distrito legislativo de Nueva Jersey. [63]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el 4.º distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Chris Smith ( republicano , municipio de Manchester ). [64] [65] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [66] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [67] [68]

Para la sesión 2024-2025 , el décimo distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado estatal por James W. Holzapfel ( R , Toms River ) y en la Asamblea General por Paul Kanitra (R, Point Pleasant Beach ) y Gregory P. McGuckin (R, Toms River). [69]

El condado de Monmouth está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado compuesta por cinco miembros que son elegidos en general para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños en juego cada año como parte de las elecciones generales de noviembre. En una reunión anual de reorganización celebrada a principios de enero, la junta selecciona a uno de sus miembros para que se desempeñe como director y a otro como subdirector. [70] A partir de 2024 , los comisionados del condado de Monmouth son el director Thomas A. Arnone ( R , Neptune City , 2025), [71] Susan M. Kiley (R, Hazlet Township , 2024), [72] Erik Anderson (R, Shrewsbury , 2026), [73] Nick DiRocco (R, Wall Township , 2025), [74] y el subdirector Ross F. Licitra (R, Marlboro Township , 2026). [75] [76] [77]

Los funcionarios constitucionales elegidos a nivel de condado son la secretaria Christine Giordano Hanlon (R, 2025; Municipio de Ocean ), [78] [79] el alguacil Shaun Golden (R, 2025; Municipio de Howell ) [80] [81] y la sustituta Rosemarie D. Peters (R, 2026; Municipio de Middletown ). [82] [83]

Política

En marzo de 2011, había un total de 2.520 votantes registrados en Spring Lake, de los cuales 453 (18,0%) estaban registrados como demócratas , 1.104 (43,8%) estaban registrados como republicanos y 961 (38,1%) estaban registrados como no afiliados . Había dos votantes registrados como libertarios o verdes . [85]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el republicano Mitt Romney recibió el 70,4% de los votos (1258 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 28,7% (514 votos) y otros candidatos con el 0,9% (16 votos), entre los 1804 votos emitidos por los 2544 votantes registrados del distrito (16 votos fueron anulados ), para una participación del 70,9%. [86] [87] En las elecciones presidenciales de 2008 , el republicano John McCain recibió el 64,4% de los votos (1326 emitidos), por delante del demócrata Barack Obama con el 32,8% (676 votos) y otros candidatos con el 1,0% (20 votos), entre los 2059 votos emitidos por los 2692 votantes registrados del distrito, para una participación del 76,5%. [88] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió el 64,0% de los votos (1.427 papeletas emitidas), superando al demócrata John Kerry con el 30,1% (670 votos) y a otros candidatos con el 1,0% (30 votos), entre los 2.229 votos emitidos por los 2.873 votantes registrados del distrito, para un porcentaje de participación del 77,6. [89]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió el 82,7% de los votos (1.226 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 15,5% (230 votos) y otros candidatos con el 1,8% (26 votos), entre los 1.505 votos emitidos por los 2.542 votantes registrados del distrito (23 votos fueron anulados), para una participación del 59,2%. [90] [91] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 68,8% de los votos (1.144 papeletas emitidas), por delante del demócrata Jon Corzine con el 23,3% (388 votos), el independiente Chris Daggett con el 5,7% (95 votos) y otros candidatos con el 0,7% (11 votos), entre las 1.663 papeletas emitidas por los 2.593 votantes registrados del distrito, lo que arrojó una participación del 64,1%. [92]

Educación

El Distrito Escolar de Spring Lake es un distrito escolar público que atiende a estudiantes desde preescolar hasta octavo grado en la Escuela HW Mountz. [93] [94] A partir del año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por una escuela, tenía una matrícula de 181 estudiantes y 27,0 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 6,7:1. [95] En el año escolar 2016-17, Spring Lake tuvo la 43.ª matrícula más pequeña de cualquier distrito escolar en el estado, con 197 estudiantes. [96] En 2015, la Escuela HW Mountz fue una de las 15 escuelas en Nueva Jersey, y una de las nueve escuelas públicas, reconocida como una Escuela Nacional Blue Ribbon en la categoría de alto rendimiento ejemplar por el Departamento de Educación de los Estados Unidos . [97] [98]

Los estudiantes que asisten a la escuela secundaria pública desde el noveno hasta el duodécimo grado son asignados a la escuela secundaria Manasquan como parte de una relación de envío/recepción con las escuelas públicas de Manasquan . La escuela secundaria Manasquan también atiende a estudiantes de Avon-by-the-Sea , Belmar , Brielle , Lake Como , Sea Girt y Spring Lake Heights que asisten a la escuela secundaria Manasquan como parte de las relaciones de envío/recepción con sus respectivos distritos. [99] [100] A partir del año escolar 2018-19, la escuela secundaria tenía una matrícula de 969 estudiantes y 72,9 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 13,3:1. [101]

Los estudiantes también pueden asistir a una de las escuelas magnet en el Distrito Escolar Vocacional del Condado de Monmouth : Academia Marina de Ciencia y Tecnología , Academia de Salud y Ciencias Aliadas , Escuela Secundaria de Alta Tecnología , Escuela Secundaria de Biotecnología y Escuela Secundaria de Comunicaciones . [102] [103]

Los estudiantes de Spring Lake también son atendidos por la Escuela Saint Catharine, una escuela católica que atiende a estudiantes en los grados K-8 y opera bajo la supervisión de la Diócesis Católica Romana de Trenton . [104] [105] En 2018, la escuela fue una de las 18 escuelas en Nueva Jersey reconocidas por el Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon . [106]

Transporte

Ruta 18 del condado en Spring Lake

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , el distrito tenía un total de 28,19 millas (45,37 km) de carreteras, de las cuales 26,06 millas (41,94 km) eran mantenidas por el municipio y 2,13 millas (3,43 km) por el condado de Monmouth. [107]

No hay carreteras importantes que pasen por el municipio, y las más importantes son las carreteras secundarias del condado, como la Ruta 18 del condado . Se puede acceder a la Ruta 71 en el límite de Spring Lake Heights. Se puede acceder a la Garden State Parkway y a la Interestatal 195 en el vecino municipio de Wall.

La estación Spring Lake es servida por la línea North Jersey Coast de NJ Transit Rail .

Transporte público

NJ Transit ofrece servicio de trenes de pasajeros en la estación Spring Lake . [108] El servicio de cercanías se proporciona en la North Jersey Coast Line , que ofrece servicio exprés y local. El servicio diésel opera desde la terminal Hoboken hasta la estación Bay Head . El servicio eléctrico opera desde la estación Penn hasta la estación Long Branch , donde termina la parte electrificada de la línea. Las estaciones intermedias incluyen Newark Penn Station , Newark Liberty International Airport Station y Secaucus Junction . [109] [110]

El servicio de autobús de NJ Transit está disponible entre el distrito y Filadelfia en la ruta 317 , y se ofrece servicio local en la ruta 830. [111]

Clima

Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Spring Lake tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ). Los climas Cfa se caracterizan por tener todos los meses una temperatura media promedio superior a 32,0 °F (0,0 °C), al menos cuatro meses con una temperatura media promedio igual o superior a 50,0 °F (10,0 °C), al menos un mes con una temperatura media promedio igual o superior a 71,6 °F (22,0 °C) y ninguna diferencia significativa de precipitación entre estaciones. Durante los meses de verano en Spring Lake, hay una brisa marina refrescante por la tarde la mayoría de los días, pero pueden ocurrir episodios de calor y humedad extremos con valores de índice de calor iguales o superiores a 95,0 °F (35,0 °C). En promedio, el mes más húmedo del año es julio, que corresponde con el pico anual de actividad de tormentas eléctricas . Durante los meses de invierno, pueden ocurrir episodios de frío y viento extremos con valores de sensación térmica inferiores a 0,0 °F (−17,8 °C). La zona de rusticidad de las plantas en Spring Lake Beach es 7a con una temperatura mínima extrema anual promedio del aire de 3,8 °F (−15,7 °C). [112] La nevada total promedio estacional (noviembre-abril) es de 18 a 24 pulgadas (46 a 61 cm) y el mes más nevoso promedio es febrero, que corresponde con el pico anual de actividad del nordeste .

Ecología

Según los tipos de vegetación natural potenciales de EE. UU. de AW Kuchler , Spring Lake tendría un tipo de vegetación de roble de los Apalaches ( 104 ) con una forma de vegetación de bosque de madera dura del este ( 25 ). [115]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Spring Lake incluyen:

Cultura popular

Spring Lake es el escenario de la novela de Mary Higgins Clark En la calle donde vives . [147] Las escenas iniciales de la película de Ulu Grosbard de 1968 El sujeto eran las rosas se filmaron en Spring Lake. [148] [149] La banda de rock independiente Vampire Weekend filmó un video musical para su canción " Cape Cod Kwassa Kwassa " en una casa en Spring Lake, así como en la playa. [150] Spring Lake se usó como sustituto de Atlantic City, Nueva Jersey , de principios del siglo XX , en la película de 1981 Ragtime . [151]

En la película de 1962 de John Frankenheimer , El mensajero del miedo , el personaje del mayor Bennett Marco (interpretado por Frank Sinatra ) sufre una pesadilla ambientada en Spring Lake. Se imagina a sí mismo y a sus compañeros soldados sentados en una conferencia de la señora Henry Whitaker del Spring Lake Garden Club. Un cartel revela que la ubicación de la conferencia es el ficticio "Spring Lake Hotel". Finalmente, el público ve que la reunión del club de jardinería es simplemente una ilusión y que el pelotón está en realidad en una reunión de funcionarios rusos y chinos en Manchuria. El personaje de la señora Whitaker es en realidad un científico chino llamado Dr. Yen Lo, interpretado por Khigh Dhiegh, nativo de Spring Lake. [152]

Referencias

  1. ^ abcde Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  2. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  3. ^ de la alcaldesa Jennifer Naughton, distrito de Spring Lake. Consultado el 22 de marzo de 2023.
  4. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  5. ^ Administrador del distrito, distrito de Spring Lake. Consultado el 22 de marzo de 2023.
  6. ^ Secretario municipal, Municipio de Spring Lake. Consultado el 22 de marzo de 2023.
  7. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 58.
  8. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  9. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Municipio de Spring Lake, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 14 de marzo de 2013.
  10. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  11. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  12. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  13. ^ Busque un código postal de Spring Lake, NJ, United States Postal Service . Consultado el 17 de julio de 2012.
  14. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 30 de agosto de 2013.
  15. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Spring Lake, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 30 de agosto de 2013.
  16. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  17. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Misuri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  18. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el distrito de Spring Lake, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de julio de 2012.
  20. ^ ab Perfil de las características demográficas generales: 2010 para el distrito de Spring Lake Archivado el 30 de julio de 2013 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 17 de julio de 2012.
  21. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  22. ^ Personal. "Top Towns 2010: Alphabetical", New Jersey Monthly , 9 de febrero de 2010. Consultado el 14 de julio de 2011.
  23. ^ Brennan, Morgan. "Los códigos postales más caros de Estados Unidos en 2012", Forbes , 16 de octubre de 2012. Consultado el 18 de febrero de 2020.
  24. ^ ab Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 186. Consultado el 30 de mayo de 2024.
  25. ^ Honeyman, Abraham Van Doren. Análisis de índices de los estatutos de Nueva Jersey, 1896-1909: junto con referencias a todas las leyes y partes de las leyes en los 'Estatutos generales' y las leyes de folletos expresamente derogadas: y los delitos estatutarios de Nueva Jersey durante el mismo período, pág. 263. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Consultado el 8 de octubre de 2015.
  26. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 7 de octubre de 2015.
  27. ^ Gannett, Henry . The Origin of Certain Place Names in the United States, pág. 288. United States Government Printing Office , 1905. Consultado el 7 de octubre de 2015.
  28. ^ Breve historia, Municipio de Spring Lake. Consultado el 8 de octubre de 2015. "A principios del siglo XX, la ciudad contaba con hoteles elegantes, propiedades lujosas y casas privadas pretenciosas (conocidas como "cabañas"), rodeadas por el hermoso estanque de agua cristalina rebautizado como 'Spring Lake'".
  29. ^ Corcoran, David. "All That Glitters", The New York Times , 24 de julio de 2005. Consultado el 14 de julio de 2011. "Spring Lake... La ciudad fue fundada en la Edad Dorada y en ciertos aspectos nunca la ha abandonado".
  30. ^ Seebohn, Caroline; y Cook, Peter C. Cottages and mansions of the Jersey shore, p. 99. Rutgers University Press , 2007. ISBN 0-8135-4016-X . Consultado el 14 de julio de 2011. "Uno de los ejemplos más espectaculares de la arquitectura de Spring Lake es la llamada Maloney Cottage, en 101 Morris Avenue. Su opulencia de pastel de bodas, fantásticos porches y terrazas con empinados tramos de escaleras, elaborada carpintería, balaustradas curvas y vertiginosos tejados hacen que la gente de hoy se detenga y se quede mirando. Brillantemente blanca, intrincadamente decorada, la casa representa la Edad Dorada de Spring Lake en su forma más glamurosa". 
  31. ^ Registros Nacionales y de Nueva Jersey de Lugares Históricos del Condado de Monmouth, Oficina de Preservación Histórica del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , actualizado el 7 de enero de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020.
  32. ^ Larsen, Erik. "Cómo la costa sur del condado de Monmouth se convirtió en la 'Riviera irlandesa'", Asbury Park Press , 17 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2020. "El día de San Patricio de 1901, los trabajadores colocaron la piedra angular de la iglesia católica romana de Santa Catalina en Spring Lake. La iglesia, que esencialmente es una minicatedral, fue construida con arquitectura renacentista para parecerse a la Basílica de San Pedro en la Ciudad del Vaticano e incluye frescos que representan la vida en la Irlanda medieval y moderna. La iglesia fue construida por Martin Maloney, quien nació en Ballingarry, Irlanda, en 1847 durante la hambruna irlandesa de la patata".
  33. ^ Personal. "Un tiburón mata a un bañista: le arranca las dos piernas a un botones en Springlake, Nueva Jersey: segundo caso en una semana", The Baltimore Sun , 7 de julio de 1916. Consultado el 14 de julio de 2011. "Mientras cientos de visitantes de verano en la playa y en el pabellón del extremo sur observaban impotentes, Charles Bruder, un botones en uno de los hoteles más grandes frente a la playa, fue atacado por un tiburón esta tarde y antes de que pudiera llegar la ayuda perdió ambas piernas".
  34. ^ Staff. "El tiburón que inspiró 'Tiburón'", The Early Show , 11 de febrero de 2009. Consultado el 14 de julio de 2011. "Darse un chapuzón en el océano ya no es lo mismo desde el estreno de 'Tiburón' hace más de 25 años. Pero lo que mucha gente no sabe es que la película está basada en una serie de ataques mortales de tiburones en el verano de 1916 a lo largo de la costa de Nueva Jersey... La segunda víctima fue un botones de Suiza que trabajaba en un hotel en Spring Lake. Su nombre era Charles Bruder y era un nadador muy bueno".
  35. ^ Broad, William J. "Los científicos dicen que el frenesí por los ataques de tiburones es injustificado", The New York Times , 5 de septiembre de 2001. Consultado el 15 de octubre de 2015. "Como prueba, señalan una serie de ataques fatales de tiburones que aterrorizaron la costa de Jersey en el verano de 1916, eventos que inspiraron la película Tiburón. ... Corrección: 8 de septiembre de 2001, sábado Un artículo del miércoles y uno en la sección de Nueva Jersey del domingo sobre los temores a los tiburones se referían incorrectamente a la inspiración para la novela Tiburón de 1974. Su autor, Peter Benchley, dice que el libro no se inspiró en los ataques en Nueva Jersey en 1916.
  36. ^ Warner, Susan. "Painting By The Numbers: What And Where Is Home?", The New York Times , 14 de julio de 2002. Consultado el 30 de agosto de 2013. "Spring Lake, la denominada Riviera Irlandesa de Nueva Jersey, es de hecho el municipio más irlandés de Nueva Jersey. Un poco más de la mitad de la población de Spring Lake, el 50,7 por ciento, dijo que tenía raíces en el césped viejo".
  37. ^ ab Irish Ancestry by City, EPodunk . Consultado el 4 de junio de 2006.
  38. ^ Historia, Spring Lake Five Mile Run. Consultado el 17 de julio de 2012. "A primera vista, puede parecer extraño que una pequeña ciudad en la costa de Jersey sea la sede de uno de los eventos de carreras más grandes y mejores del país. Desde que se celebró por primera vez en 1977, la Spring Lake Five Mile Run ha pasado de ser una pequeña carrera local divertida a convertirse en la carrera en ruta más grande de Nueva Jersey y un evento reconocido a nivel nacional".
  39. ^ Hinck, Penny. "Ten Thousand Finishers at 2014 Spring Lake Five Mile Run", Atlantic Highlands Herald , 27 de mayo de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2016. "Diez mil trescientos sesenta corredores de ruta (5018 hombres, 5342 mujeres, 12 500 registrados) fue la enorme cantidad de corredores que terminaron este año la 38.ª edición anual de la Spring Lake Five Mile Run en la mañana del 24 de mayo, con un clima perfecto para correr".
  40. ^ "Una cosa de la costa". 16 de abril de 2011.
  41. ^ Historia, The Spring Lake Five Mile Run. Consultado el 9 de mayo de 2016. "La carrera ha sido reconocida por la revista Runner's World como una de las 100 mejores carreras de Estados Unidos".
  42. ^ Medidas de restauración de estanques de naufragios, Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey , División de Gestión de Cuencas Hidrográficas y Oficina de Construcción e Ingeniería, mayo de 2004. Consultado el 17 de julio de 2012.
  43. ^ Áreas que tocan Spring Lake, MapIt. Consultado el 10 de marzo de 2020.
  44. ^ Mapa de ubicación regional, condado de Monmouth, Nueva Jersey . Consultado el 10 de marzo de 2020.
  45. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  46. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 30 de agosto de 2013.
  47. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 338. Consultado el 17 de julio de 2012.
  48. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 717. Consultado el 17 de julio de 2012.
  49. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  50. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para el distrito de Spring Lake, Nueva Jersey Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de julio de 2012.
  51. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para el distrito de Spring Lake, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de julio de 2012.
  52. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para el distrito de Spring Lake, condado de Monmouth, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 17 de julio de 2012.
  53. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  54. ^ Cerra, Michael F. "Formas de gobierno: todo lo que siempre quiso saber, pero tenía miedo de preguntar" Archivado el 24 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Liga Estatal de Municipalidades de Nueva Jersey . Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  55. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 6. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  56. ^ Ayuntamiento, Municipio de Spring Lake. Consultado el 22 de marzo de 2023.
  57. ^ Hoja de datos municipales de 2022, distrito de Spring Lake. Consultado el 22 de marzo de 2023.
  58. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2022, Oficina del Secretario del Condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 27 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  59. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Monmouth, Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2021. Consultado el 1 de enero de 2022.
  60. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 3 de noviembre de 2020. Consultado el 1 de enero de 2021.
  61. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2019, Oficina del Secretario del Condado de Monmouth, Nueva Jersey , actualizado el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 1 de enero de 2020.
  62. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  63. ^ Distritos por número para 2023-2031, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 18 de septiembre de 2023.
  64. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 5 de agosto de 2022.
  65. ^ Fox, Joey. "¿Quién es realmente el miembro más bipartidista del Congreso de Nueva Jersey?", New Jersey Globe, 28 de julio de 2022. Consultado el 21 de marzo de 2023. "En cuanto a los republicanos, el representante Chris Smith (republicano por Manchester) votó con Biden el 37 % de las veces".
  66. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  67. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  68. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  69. ^ Lista de congresistas del distrito 10, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 12 de enero de 2024.
  70. ^ Gobierno del condado de Monmouth, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022. "El condado de Monmouth está gobernado por cinco comisionados elegidos en general por períodos de tres años. Cada enero, los terratenientes eligen a uno de sus miembros para que se desempeñe como director de la junta durante el año para presidir las reuniones y actividades de la junta".
  71. ^ Comisionado y director del condado Thomas A. Arnone, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  72. ^ Subdirectora del comisionado del condado, Susan M. Kiley, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  73. ^ Lillian G. Burry, comisionada del condado, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  74. ^ Nick DiRocco, comisionado del condado, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  75. ^ Comisionado Ross F. Licitra, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  76. ^ Junta de Comisionados del Condado, Condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  77. ^ Hoja de datos del condado de 2022, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  78. ^ The Monmouth County Clerk, Monmouth County, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  79. ^ Lista de miembros: Secretarios, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  80. ^ Acerca del sheriff Shaun Golden, Oficina del sheriff del condado de Monmouth. Consultado el 19 de julio de 2022.
  81. ^ Lista de miembros: Sheriffs, Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  82. ^ Acerca de la madre sustituta, condado de Monmouth, Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  83. ^ Lista de miembros: representantes, Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 19 de julio de 2022.
  84. ^ "NJ DOS - División de Elecciones - Archivo de resultados electorales". nj.gov . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  85. ^ Resumen del registro de votantes - Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2012.
  86. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales - 6 de noviembre de 2012 - Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  87. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 6 de noviembre de 2012 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 15 de marzo de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  88. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 23 de diciembre de 2008. Consultado el 7 de diciembre de 2012.
  89. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Monmouth, Nueva Jersey, Departamento de Estado , División de Elecciones, 13 de diciembre de 2004. Consultado el 7 de diciembre de 2012.
  90. ^ "Gobernador del condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  91. ^ "Número de votantes registrados y votos emitidos - 5 de noviembre de 2013 - Resultados de las elecciones generales - Condado de Monmouth" (PDF) . Departamento de Elecciones de Nueva Jersey. 29 de enero de 2014 . Consultado el 24 de diciembre de 2014 .
  92. ^ Gobernador de 2009: Condado de Monmouth Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2012.
  93. ^ Política 0110 del Distrito de Educación del Municipio de Spring Lake: Identificación, Distrito Escolar de Spring Lake. Consultado el 21 de junio de 2020. "Propósito: El Consejo de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados Prejardín de Infantes a octavo en el Distrito Escolar de Spring Lake Borough. Los estudiantes del noveno al duodécimo grado asisten a la Escuela Secundaria Manasquan en una relación de envío-recepción. Composición: El Distrito Escolar de Spring Lake Borough está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Spring Lake Borough".
  94. ^ Lista de escuelas del condado SW, condado de Monmouth, Nueva Jersey . Consultado el 21 de junio de 2020.
  95. ^ Información del distrito de Spring Lake Borough, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  96. ^ Guion, Payton. "Estos 43 distritos escolares de Nueva Jersey tienen menos de 200 estudiantes", NJ Advance Media para NJ.com , septiembre de 2017. Consultado el 30 de enero de 2020. "Con base en los datos del Departamento de Educación del estado del último año escolar y la Oficina del Censo, NJ Advance Media elaboró ​​una lista de los distritos escolares más pequeños del estado, excluyendo las escuelas autónomas y las instituciones especializadas... 43. Municipio de Spring Lake; Matrícula: 197; Grados: K-8; Condado: Condado de Monmouth; Población de la ciudad: 2993"
  97. ^ Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon 2015, Todas las escuelas públicas y privadas , Consultado el 14 de noviembre de 2016.
  98. ^ Mueller, Mark. "¿Cuáles escuelas de Nueva Jersey fueron nombradas escuelas National Blue Ribbon?", NJ Advance Media para NJ.com , 29 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de noviembre de 2016. "Quince escuelas de Nueva Jersey han sido reconocidas por el gobierno federal como escuelas National Blue Ribbon, una designación que celebra la excelencia académica o el progreso en cerrar la brecha de logros entre grupos de estudiantes... Cada una de las 15 escuelas de Nueva Jersey fue elegida para la categoría de 'alto rendimiento ejemplar', que pondera las pruebas estatales o nacionales, las tasas de graduación de la escuela secundaria y el rendimiento de subgrupos de estudiantes, como aquellos que están económicamente desfavorecidos".
  99. ^ Informe de calificaciones del distrito escolar de Manasquan de 2016, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 21 de junio de 2020. "La escuela secundaria Manasquan recibe estudiantes de siete distritos de origen: Avon, Belmar, Brielle, Lake Como, Sea Girt, Spring Lake y Spring Lake Heights, así como también de nuestros estudiantes de la escuela primaria Manasquan".
  100. ^ Distritos de envío, Escuelas públicas de Manasquan . Consultado el 29 de mayo de 2016. "La escuela secundaria de Manasquan recibe estudiantes de siete distritos diferentes: Avon, Brielle, Belmar, Lake Como, Sea Girt, Spring Lake y Spring Lake Heights. Incluidos nuestros estudiantes de Manasquan, la población de la escuela secundaria es de poco menos de mil estudiantes".
  101. ^ Datos escolares de la escuela secundaria Manasquan, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  102. ^ Informe de calificaciones del distrito escolar de Spring Lake Borough 2013, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 18 de julio de 2016. "Los estudiantes de 9.º a 12.º grado asisten a la escuela secundaria Manasquan, la escuela secundaria Wall Township Communications, la Academia de Salud y Ciencias Aliadas y otras escuelas secundarias privadas y parroquiales".
  103. ^ Admisiones a la Academia de Carreras, Distrito Escolar Vocacional del Condado de Monmouth . Consultado el 27 de octubre de 2013.
  104. ^ Acerca de nosotros, Saint Catharine School. Consultado el 11 de marzo de 2020.
  105. ^ Buscador de escuelas, Diócesis católica romana de Trenton . Consultado el 11 de marzo de 2020.
  106. ^ Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon 2018 Todas las escuelas públicas y no públicas, Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon . Consultado el 11 de marzo de 2020.
  107. ^ Kilometraje del condado de Monmouth por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 18 de julio de 2014.
  108. ^ Estación Spring Lake, NJ Transit . Consultado el 1 de mayo de 2023.
  109. ^ Mapa de transporte: servicio ferroviario, condado de Monmouth, Nueva Jersey . Consultado el 1 de mayo de 2022.
  110. ^ Horario de la línea costera de North Jersey, NJ Transit , actualizado el 23 de abril de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  111. ^ Rutas de autobús, condado de Monmouth, Nueva Jersey . Consultado el 30 de abril de 2023.
  112. ^ "Mapa interactivo de resistencia de las plantas del USDA". Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  113. ^ "Grupo Climático PRISM, Universidad Estatal de Oregón" . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  114. ^ "Tabla de temperaturas del agua de todas las regiones costeras" . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  115. ^ "Vegetación natural potencial de EE. UU., tipos originales de Kuchler, v2.0 (ajustada espacialmente para corregir distorsiones geométricas)" . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  116. ^ Thomas Jr., Robert McG. "CA Agemian, 86, Former Executive At Chase Manhattan", The New York Times , 1 de abril de 1996. Consultado el 20 de julio de 2017. "Charles A. Agemian, un ex ejecutivo de Chase Manhattan cuya carrera bancaria abarcó dos tercios de siglo, murió el viernes en un hospital de Neptune, Nueva Jersey. Tenía 86 años y era residente de Spring Lake".
  117. ^ "Tengo una dama en el balcón" Archivado el 9 de agosto de 2009 en Wayback Machine , McFarland & Company . Consultado el 12 de noviembre de 2008. "George Ansbro fue locutor de las cadenas NBC y ABC durante seis décadas. Trabajó tanto en la era de la radio en vivo de las grandes bandas y las telenovelas como en la era de la televisión, y se retiró de ABC en 1990. Vive en Spring Lake, Nueva Jersey".
  118. ^ "The UnHamptons: 9 Jersey Shore", Nueva York , 28 de mayo de 2001. Consultado el 1 de agosto de 2011. "Entre los residentes de Spring Lake se encuentran la autora Mary Higgins Clark, que ambientó aquí su última novela, así como el presentador de noticias Jack Ford y el astro de Houston Craig Biggio".
  119. ^ Tim Brower, Legislatura del estado de Hawái . Consultado el 4 de febrero de 2011. "También vivió en Belmar y Spring Lake, en la costa de Nueva Jersey, cuando era niño, donde asistió a la escuela primaria y secundaria".
  120. ^ Williams, Carol Gorga. "Luchador recordado como un hombre que amaba la vida. El residente de Shore Christopher B. Candito, de 33 años, murió el jueves en el hospital", Asbury Park Press , 30 de abril de 2005. Consultado el 3 de abril de 2011. "Nacido en Edison, Candito, de 33 años, había vivido en Spring Lake hasta que se mudó a Matawan hace 10 años. Asistió a la escuela secundaria HW Mountz en Spring Lake..."
  121. ^ Stump, Scott. "Carmody lucha por superar la historia", Asbury Park Press , 18 de diciembre de 2005. "El ex residente de Spring Lake no es ajeno a los viajes de larga distancia, considerando que la plantilla de Northwestern ha estado repleta de jugadores extranjeros durante su mandato".
  122. ^ Chung, Keanie. "Las lecciones de precisión de un cantero dan a Carmody la confianza para emprender el vuelo", Chicago Sun-Times , 16 de noviembre de 2000. Consultado el 14 de agosto de 2012. "Carmody, de 48 años, creció en Spring Lake, NJ, un pueblo en la costa de Jersey, como el quinto de los 11 hijos de John y Marion Carmody".
  123. ^ Tesoriero, Tobi. "People On The Move: Assemblywoman Caroline Casagrande", Living In Media , 23 de octubre de 2008, respaldado por Internet Archive el 18 de febrero de 2012. Consultado el 8 de octubre de 2015. "Sin embargo, esto no quiere decir que Casagrande haya abandonado sus raíces en Jersey Shore (es originaria de Spring Lake); todavía ama la costa y planea transmitirle su amor por el océano y la arena a su hijo".
  124. ^ Personal. "Edificio en Spring Lake, NJ", The New York Times , 13 de agosto de 1939. Consultado el 3 de abril de 2011. "Armino A. Campagna, constructor de Nueva York, ha comenzado la construcción de un grupo de viviendas para todo el año en la antigua finca del difunto Robert A. Chesebrough en Pitney Avenue Spring Lake NJ"
  125. ^ Niña de 13 años de Nueva Jersey gana el concurso Scripps National Spelling Bee, comunicado de prensa del concurso Scripps National Spelling Bee del 1 de junio de 2006.
  126. ^ "John F. Crosby Succumbs; Financier Held US Posts", Asbury Park Press , 11 de diciembre de 1962. Consultado el 28 de enero de 2021, a través de Newspapers.com . "Spring Lake - John F Crosby, ex fiscal general adjunto de los Estados Unidos, murió ayer en su casa, 111 Lorraine Ave."
  127. ^ McFadden, Robert D. "Paul Curran, 75, Corruption Foe, Dies", The New York Times , 6 de septiembre de 2008. Consultado el 14 de noviembre de 2016. "El Sr. Curran, que vivía en Manhattan y Spring Lake, Nueva Jersey, murió por complicaciones de cáncer, dijo su hijo Thomas".
  128. ^ Reilly, Michael. "El ex locutor DeRogatis muere de cáncer", St. Louis Post-Dispatch , 28 de diciembre de 1995. Consultado el 3 de agosto de 2007. "El señor DeRogatis, que vivía en Spring Lake, murió de cáncer en el Jersey Shore Medical Center".
  129. ^ vía Associated Press . "Khigh Dhiegh, 81", Telegram & Gazette , 27 de octubre de 1991. Consultado el 14 de julio de 2011. "Nació en Spring Lake, Nueva Jersey, y vivió la mayor parte de su vida en Nueva York".
  130. ^ Burton, Cynthia. "La candidata al Senado está fuera de la carrera republicana. La desarrolladora Anne Evans Estabrook dice que sufrió un derrame cerebral leve", The Philadelphia Inquirer , 6 de marzo de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2015. "Debido a que Estabrook, una rica desarrolladora de Spring Lake, podría haber financiado en gran medida su campaña y proviene del ala moderada del Partido Republicano, algunos demócratas la vieron como una amenaza para el senador estadounidense Frank Lautenberg (demócrata por Nueva Jersey)".
  131. ^ The UnHamptons: 9 Jersey Shore, Nueva York , 28 de mayo de 2001. Consultado el 28 de julio de 2007. "Spring Lake cuenta entre sus residentes con la autora Mary Higgins Clark, que ambienta aquí su última novela, así como con el presentador de noticias Jack Ford y el astro de Houston Craig Biggio".
  132. ^ Conozca a los escritores: Mary Higgins Clark, consultado el 22 de marzo de 2007. "Ahora viven en Saddle River, Nueva Jersey; también tienen un apartamento en Manhattan y casas de verano en Spring Lake, Nueva Jersey y Dennis, Massachusetts".
  133. ^ Hevesi, Dennis. "Kermit Love, Costume Creator, Dies at 91", The New York Times , 24 de junio de 2008. Consultado el 14 de agosto de 2012. "A pesar de su supuesto acento inglés (y a veces francés), Kermit Ernest Hollingshead Love nació en Spring Lake, Nueva Jersey, el 7 de agosto de 1916".
  134. ^ Manzi, Jim. "En defensa de un pueblo pequeño", National Review , 6 de junio de 2008. Consultado el 1 de marzo de 2020. "Crecí en un pequeño pueblo costero de Nueva Jersey llamado Spring Lake que es prácticamente Mayberry-by-the-Sea: 3.475 habitantes y sin semáforos".
  135. ^ Personal. "Utica da la bienvenida a la Junta de préstamos agrícolas; tanto los banqueros como los agricultores están de acuerdo con la idea de establecer un banco allí. Los granjeros están ansiosos por ello Casi 500 sociedades agrícolas en el estado de Nueva York respaldan la nueva ley federal". The New York Times , 25 de agosto de 1916. Consultado el 7 de diciembre de 2012. "Después de la audiencia de hoy, el Secretario McAdoo regresó a Spring Lake, Nueva Jersey, debido a la enfermedad de la Sra. McAdoo, que tiene fiebre palúdica, contraída en los trópicos durante su reciente gira con el Secretario por Sudamérica".
  136. ^ Traub, Alex. "George McDonald, el poderoso agente de los desposeídos, muere a los 76 años", The New York Times , 4 de febrero de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021. "George Thomas McDonald nació el 28 de abril de 1944 en Spring Lake, Nueva Jersey".
  137. ^ Berkow, Ira . "El béisbol: el sonido más dulce de todos; McDougald, estrella yanqui de los años 50, puede volver a oír después de la operación", The New York Times , 4 de enero de 1995. Consultado el 14 de julio de 2011. "Los McDougald habían hecho el viaje en tren de casi dos horas desde su casa en Spring Lake, Nueva Jersey, y cruzarían la calle hasta el Hospital Bellevue".
  138. ^ "James Mitchell se sienta en uno de los lugares más conflictivos de la capital como nuevo secretario de Trabajo", Asbury Park Press , 22 de noviembre de 1953. Consultado el 17 de marzo de 2017. "Hasta el día de hoy, su familia y amigos están convencidos de que si no se hubiera sentido tan mal desde el inicio de la varicela, la nación tendría un almirante en lugar de un secretario de Trabajo llamado James Paul Mitchell, de 214 South Boulevard, Spring Lake, NJ".
  139. ^ Personal. "Vincent Murphy, líder laboral, 83; encabezó la AFL-CIO de Jersey y fue alcalde de Newark", The New York Times , 9 de junio de 1976. Consultado el 14 de agosto de 2012. "Vincent J. Murphy, el líder laboral de Nueva Jersey durante mucho tiempo y ex alcalde de Newark, murió ayer en su casa en Spring Lake, Nueva Jersey. Tenía 83 años".
  140. ^ McDougal, Dennis (octubre de 2007). Cinco décadas fáciles: cómo Jack Nicholson se convirtió en la estrella de cine más grande de la época moderna . Wiley. pág. 16. ISBN 978-0-471-72246-5."Cuando Jack estaba listo para la escuela secundaria, la familia se mudó una vez más, esta vez dos millas (3 km) más al sur, a la antigua y adinerada Spring Lake, la llamada Riviera Irlandesa de Jersey, donde Ethel May instaló su salón de belleza en un dúplex laberíntico en 505 Mercer Avenue".
  141. ^ Nicholson, Jack. "No Getting Away From NJ: Hollywood legend Jack Nicholson attempts to elucidate the definitive quality of New Jersey.", New Jersey Monthly , 15 de noviembre de 2010. Consultado el 14 de julio de 2011. "Crecí en la costa... en Neptune, Neptune City, Manasquan y Spring Lake. Me gradué de Manasquan [High School]. Sin ofender a Atlantic City, pero donde crecimos, lo llamábamos 'The Shore'".
  142. ^ Newman, Richard. "Community spirit - takeover maestro Ross eyes North Jersey banks", The Record , 16 de agosto de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2016. "Ross no es un extraño en Nueva Jersey. Creció en North Bergen, hijo de un abogado y una maestra de escuela, y su familia pasaba los veranos en Jersey Shore en Spring Lake, donde viven su hermana y su cuñado".
  143. ^ "Lee Savold, ex luchador de peso pesado, muere", The New York Times , 15 de mayo de 1972. Consultado el 12 de marzo de 2024. "Lee Savold, quien ostentó el campeonato de peso pesado del Imperio Británico y de Europa durante una carrera en el ring que incluyó peleas con Joe Louis y Billy Conn, murió ayer en Neptune, Nueva Jersey. Tenía 58 años. El Sr. Savold había estado en el Jersey Shore Medical Center, donde murió, durante aproximadamente un mes, después de haber sufrido un derrame cerebral en su apartamento en Spring Lake, Nueva Jersey".
  144. ^ Personal. "Emanuel Robert Senerchia, 72, jugador de béisbol de las Grandes Ligas, violinista de concierto y educador", Asbury Park Press , 6 de noviembre de 2003. Consultado el 14 de agosto de 2012. "Residente de Spring Lake durante 20 años, también residió en Long Branch y Ocean Township, donde continuó su carrera en la música y la enseñanza".
  145. ^ John Wiggers, Peach Basket Society. Consultado el 4 de agosto de 2019. "Nacido: 6 de agosto de 1917 en Spring Lake, Nueva Jersey"
  146. ^ "Obituario de Charles D. Wrege", Academy of Management . Consultado el 14 de agosto de 2018. "Charles D. Wrege, historiador y archivista de la Academy of Management, falleció el martes 19 de agosto de 2014 en su casa de Spring Lake, Nueva Jersey. Chuck -para sus amigos y colegas- nació el 11 de marzo de 1924 en Newark, Nueva Jersey, donde asistió a Arts High".
  147. ^ Vitullo-Martin, Julia. "The (Spring) Lake Effect", The New York Sun , 26 de septiembre de 2005. Consultado el 14 de julio de 2011. "O como escribió la escritora de misterio y propietaria de una casa en Spring Lake, Mary Higgins Clark, sobre un personaje de su novela "On the Street Where You Live": "Disfrutaba más de Spring Lake una vez que llegaba el otoño. Para entonces, la gente del verano había cerrado sus casas y no aparecía ni siquiera los fines de semana".
  148. ^ Pike, Helen-Chantal. "By the sea - New Jersey's `Irish Riviera' offers a taste of summer from an earlier era", Boston Herald , 3 de julio de 1997. Consultado el 17 de julio de 2012. "Los aficionados al cine pueden recordar Spring Lake como el escenario de la película de 1968 "The Subject Was Roses", en la que Patricia Neal escapó de su lúgubre apartamento de Nueva York en busca de consuelo a la orilla del mar".
  149. ^ El tema eran las rosas - Notas, Turner Classic Movies . Consultado el 17 de julio de 2012.
  150. ^ Shabe, John. "Vampire Weekend filma en Spring Lake, Sea Girt, según un informe", The Star-Ledger , 18 de julio de 2008. Consultado el 17 de julio de 2012. "La sensación de la música pop Vampire Weekend filmó videos a principios de esta semana en la playa de Sea Girt y dentro de una elegante casa en Spring Lake, según informa MTV.com..."
  151. ^ Staff. "Spring Lake ofrece un pedazo del pasado", The Philadelphia Inquirer , 6 de marzo de 1983. Consultado el 17 de julio de 2012. "Hace tres años, cuando los productores de la película Ragtime buscaban un escenario para las escenas que se suponía que representarían Atlantic City a principios del siglo [XX], eligieron Spring Lake y su gran hotel Essex and Sussex frente al mar".
  152. ^ Marcus, Greil. The Manchurian Candidate, p. 19. Macmillan Publishers , 2002. ISBN 0-85170-931-1 . Consultado el 14 de julio de 2011. "Es el año 1954. El mayor Ben Marco del ejército de los EE. UU., interpretado por Frank Sinatra, está acostado en su cama, completamente vestido con su uniforme, soñando el mismo sueño que tiene todas las noches. Está sudando. Mientras sus labios se contraen, la cámara se acerca y entramos en su sueño. Estamos en un viejo hotel en Spring Lake, Nueva Jersey; se está llevando a cabo una reunión del Ladies Garden Club". 

Enlaces externos