stringtranslate.com

Ron Randell

Ronald Egan Randell (8 de octubre de 1918 – 11 de junio de 2005) fue un actor australiano. Tras comenzar su carrera como actor en el teatro en 1937, interpretó a Charles Kingsford Smith en la película Smithy (1946). También tuvo papeles en Bulldog Drummond at Bay (1947), Kiss Me Kate (1953), I Am a Camera (1955), Most Dangerous Man Alive (1961) y King of Kings (1961).

Vida temprana y carrera

Randell era hijo de Ernest Randell (fallecido el 26 de mayo de 1946) [1] y Louisa Egan, quienes se habían casado en 1912. [2] Su padre era contador, nacido en Broken Hill. [3]

Randell nació en Sydney y fue el menor de tres hijos, los otros eran Reg y Norm. [4] [5] La familia vivió durante un tiempo en Australia Occidental, pero finalmente se estableció en Sydney. [6]

Randell asistió a los Hermanos Maristas en el norte de Sydney. [7] Dejó la escuela a la edad de 14 años y comenzó a trabajar como empleado de oficina en una oficina de finanzas de Sydney. [8]

Carrera temprana

A los catorce años, Randell participó en algunos sketches en un club de actuación social y realizó un trabajo no remunerado para la estación de radio 2UE . [8] Hizo su primera aparición profesional para la ABC a los 14 años para las Children's Sessions . Pronto comenzó a actuar regularmente en series infantiles. Después de ocho meses, Randell dejó su trabajo de oficina para concentrarse en la actuación. [8]

Pronto se estableció como un actor juvenil líder en la radio, actuando para 2KY Players, George Edwards , BAP y en Lux Playhouse. También trabajó como presentador de espectáculos de variedades, en particular con Jack Davey e hizo una revista de dos hombres con Lloyd Lamble . [9] [10] Trabajó tanto en Sídney como en Melbourne. [11]

Randell hizo su debut teatral legítimo a los 19 años, en una producción de Quiet Wedding en el Minerva Theatre de Sydney. Randell bromeó más tarde: "Dejé la radio y volví al teatro porque me estaba convirtiendo en un actor zurdo. Sostenía el guión con la mano derecha y actuaba con la izquierda". [12]

La mayor parte de su trabajo teatral en esa época lo realizó en el Teatro Minerva, incluidas las actuaciones en De ratones y hombres . Randell declaró que la policía estaba dispuesta a arrestar al elenco de De ratones y hombres porque en la obra aparecía la palabra "burdel". "Afortunadamente recibimos una ovación de pie y la policía decidió, dadas las circunstancias, no hacer ningún arresto". [12] En 1974, Randell diría que esta era su actuación favorita. [13]

En 1943, participó en dos películas australianas de propaganda de guerra: 100,000 Cobbers (1943) y South West Pacific (1943). Como no pudo servir porque sufría tuberculosis (aunque también afirmó que se debía a problemas de sinusitis), viajó a los EE. UU. a mediados de 1943 y buscó tratamiento en la Clínica Mayo . [3] [14] [8] [15]

Visita de EE.UU.

En San Francisco, fue elegido para una obra de teatro junto a Nancy Carroll . También apareció en la radio con Robert Young en Transport for Adams . [16]

Más tarde contó que había hecho una prueba para el papel de Stanley en Lifeboat (1944) para Alfred Hitchcock , pero no tuvo éxito; hizo la prueba con acento estadounidense y dijo que no sabía que estaban buscando a un cockney. A través de Cecil Kellaway consiguió una prueba de pantalla en Paramount, pero no tuvo éxito, al igual que otra para 20th Century Fox. [17] [18]

Regresó a Sydney en 1944 y retomó su carrera en el teatro y la radio. Fue presentador del programa Here are the Facts . [19] [20] [21]

Estrellato cinematográfico

Regreso a Australia yHerrería

En octubre de 1944, Randell hizo su debut cinematográfico en A Son Is Born , junto a Peter Finch y Muriel Steinbeck . [22]

Su gran oportunidad llegó en noviembre de 1944, cuando fue descubierto por el productor Nick Perry en el Teatro Minerva actuando en While the Sun Shines con Finch. [23] Esto llevó a que Randell fuera elegido para el papel principal en Smithy , una película biográfica sobre el pionero aviador australiano Sir Charles Kingsford Smith , quien realizó el primer vuelo a través del Pacífico (de los Estados Unidos a Australia) en 1928. Su casting se anunció en mayo de 1945. El productor Perry dijo: "Randell ha sido seleccionado no solo por sus logros como buen actor, sino como el tipo de australiano viril que encarna el espíritu y las cualidades tan tipificadas por 'Smithy'. Hemos tardado mucho en nuestra selección, pero estamos extremadamente contentos con nuestra elección". [24]

El estreno de Ha nacido un hijo se retrasó hasta que Smithy saliera al mercado, para aprovechar su publicidad. [25] Smithy fue un gran éxito en la taquilla australiana y Randell fue ampliamente aclamado como estrella local. Se creó un club de cine Ron Randell y Randell era acosado en sus apariciones personales. [26]

Fotos de Columbia

Smithy se había realizado con fondos de Columbia Pictures, que le ofreció a Randell un contrato a largo plazo y se mudó a Hollywood en octubre de 1946. [27] [28]

Los productores Lou Appleton y Bud Small llegaron a un acuerdo con Columbia para realizar una nueva serie de películas sobre Bulldog Drummond . Según Appleton, "queríamos una nueva cara cinematográfica y alguien con un estilo de hablar británico". [29] Quedaron impresionados con su metraje de Smithy y lo pusieron en Bulldog Drummond at Bay . (Se hizo para una compañía independiente, Venture, pero se estrenó a través de Columbia.) [30]

Columbia quedó tan impresionada por esto que en abril de 1947 eligió a Randell para un buen papel secundario en una costosa producción de categoría A, It Had to Be You (1947). [31] "Estoy agradecido por poder actuar junto a personas como Ginger Rogers y Cornel Wilde", dijo Randell. "Ellos realmente saben lo que hacen. No te puedes imaginar lo que significa alejarse de esos papeles de detectives a lo 'Bulldog Drummond'. Tenía miedo de que me encasillaran y nunca interpretara nada más". [32]

Fue llamado nuevamente para otra oportunidad como Drummond en Bulldog Drummond Strikes Back , que se filmó en junio de 1947 al mismo tiempo que The Mating of Millie (1948). [33] [34]

A esto le siguió The Sign of the Ram (1948) [35] y la espectacular película de 2 millones de dólares The Loves of Carmen (1948), donde Randell fue anunciado después de las dos mayores estrellas de Columbia, Rita Hayworth y Glenn Ford . [36] Sin embargo, su papel en la película final fue muy pequeño. [37]

Randell tenía previsto hacer cuatro películas de Drummond [38], pero sólo apareció en dos. En enero de 1948 se informó de que Tom Conway había asumido el papel de Drummond y que Randell estaba centrado en las películas "A". "Me gustaría estar ocupado en una película todos los días durante los próximos dos años, al menos", dijo. "Con demasiado tiempo libre, creo que un actor pierde el tono emocional en el que trabaja de forma más eficaz". [33] Añadió que prefería la comedia al drama, diciendo "Tengo un rostro serio, pero creo que tengo sensibilidad para la comedia porque tengo una mente ligera". [33] El mismo mes se informó de que había obtenido los derechos cinematográficos de una historia de James MacFarlane, Hebridies Adventure , y estaba tratando de interesar a Columbia para que la hiciera. [39]

Randell escribió un libro breve para su publicación en Australia, Ron Randell in Hollywood , que dedicó "a los muchos chicos y chicas australianos que me han dado su lealtad y apoyo, y para expresar la esperanza de que puedan disfrutar de algunas de mis experiencias en Hollywood conmigo". Una reseña decía: "Como relato de esas experiencias, que termina con algunas aspiraciones piadosas sobre el cine sonoro como instrumento para la paz mundial, no está nada mal. Os toca a vosotros, chicos y chicas". [40] [41]

En febrero de 1948 lo buscaban para aparecer en una obra de Broadway llamada The Rats of Norway . [42]

En julio de 1948, Columbia anunció que Randell interpretaría a otro héroe detectivesco en El lobo solitario y su dama (1949), con la esperanza de que esto diera lugar a más películas [43] , pero no hubo continuación. En noviembre de 1948, un perfil del Washington Post calificó a Randell como "muy divertido, se parece un poco a James Mason". [44]

El estudio lo contrató para un papel secundario en Make Believe Ballroom (1949). "Entiendo que este será el último trabajo importante", escribió el diario Los Angeles Times en septiembre de 1948. [45] La revista Filmink señaló más tarde que en ese momento Columbia pareció perder interés en Randell.

En octubre, Randell se casó por primera vez. [46]

En noviembre de 1948, le dijeron a Randell que necesitaba abandonar el país según los términos de su visa. [47] En enero de 1949, se anunció que su contrato con Columbia había caducado. [48] Se lo mencionó como una posible estrella para una producción de Robbery Under Arms de Michael Balcon que no se realizó. [49]

En abril, apareció en una producción de Kraft Television Theatre , Wicked Is the Vine , basada en una obra del australiano Sumner Locke Elliott . Estuvo en Omoo-Omoo, el dios tiburón (1949).

Regreso al escenario

En julio de 1949, apareció en el escenario de Los Ángeles en una producción de Major Barbara y dijo que no quería hacer más papeles de categoría B. "Sé que he sorprendido a mucha gente de Hollywood, porque nunca me habían visto trabajar en algo realmente bueno", dijo. "En Major Barbara tengo la oportunidad de ser encantador e inteligente, una oportunidad que nunca se me dio mientras trabajaba en películas". Randell admitió que su determinación de rechazar ofertas para películas de categoría B podría ser "dura para mí económicamente", pero preferiría menos ofertas cinematográficas pero mejores a un gran número de papeles de categoría B. "De todos modos, no era feliz trabajando en esas películas". [50]

Miró hacia Broadway y consideró aparecer en The Devil's Carnival . [51] En cambio, regresó a Columbia para aparecer en una película de capa y espada para Sam Katzman , Tyrant of the Sea (1950).

Filmó esto al mismo tiempo que fue elegido para un programa doble de obras de Terence Rattigan, The Browning Version y Harlequinade , apoyando a Maurice Evans y dirigida por Peter Glenville . (Glenville eligió a Randell sobre la base de su actuación en Major Barbara . [52] ) Brooks Atkinson de The New York Times dijo que Randell fue "particularmente bueno" en su "papel curioso". [53] La producción no tuvo una larga duración y cerró en diciembre.

Fue anunciado para una película, The Killer that Stalked Broadway, con Maurice Evans, pero nunca se realizó. [54]

Se suponía que Randell seguiría a Browning Version con The Enchanted, pero su empleo fue rechazado por Actors Equity, que dijo que, como extranjero, debería tener que esperar seis meses antes de aparecer en otra obra. [55]

"Me han convertido en un mártir", dijo Randell. "Es algo horrible y un paso atrás para Estados Unidos, que siempre ha sido un país avanzado en lo que se refiere a equidad. Es la primera vez que conozco una organización norteamericana que no ve con buenos ojos la competencia. Esta nueva función iba a ser una gran oportunidad para mí. Habría significado mucho para mi carrera. Ahora me veo obligado a estar sin trabajo durante seis meses y no puedo permitirme eso". [56]

Pasó algún tiempo en Londres y consideró mudarse allí. [57] En cambio, regresó a Hollywood para aparecer en Lorna Doone (1951), aunque fue un papel secundario: la estrella era Richard Greene.

Iba a aparecer en una producción teatral de The Corn Is Green [58] pero se retiró cuando Columbia lo contrató nuevamente para Counterspy Meets Scotland Yard . [59] |author=Apareció en una obra, The Amazing Adele con Ruth Gordon , que se estaba probando en Westport. Sin embargo, dejó la producción para aparecer en otra, Angel in the Pawnshop . [60] Fue elegido para una obra de Frederick Lonsdale, The Day After Tomorrow . Sin embargo, antes de que la obra fuera a Nueva York, Sir Cedric Hardwicke vio una producción cuya esposa estaba en el espectáculo; resultó en que Randell fuera reemplazado por Jack Watling . [61]

Randell volvió al cine con China Corsair (1951) en Columbia, donde actuó como telonero de Jon Hall . A continuación, dirigió Captive Women (1952), una película de ciencia ficción de bajo presupuesto para RKO, en la que Variety dijo que "ocasionalmente demuestra ser un actor de primera clase". [62] Tuvo un papel más pequeño en The Brigand (1952) para Edward Small . Todas estas fueron películas de serie B. [63]

En septiembre de 1951, Randell entró en los ensayos para una producción de Candida con Olivia de Havilland . Esta estuvo de gira por Estados Unidos desde octubre durante los siguientes meses y finalmente llegó a Nueva York. "No tengo ningún deseo de volver al cine", dijo. "Una buena película para adultos, sí. Pero no me importa si nunca hago otra como la que hice para Columbia Pictures". [64] Brooks Atkinson, al reseñar la actuación de Randell en Candida , dijo que era "inteligente y varonil, pero... deja de lado la pomposidad esencial para el papel y la obra". [65] Candida solo tuvo una corta presentación en Broadway. Este compromiso significó que no pudo estar en The Golden Carriage , de Jean Renoir , e Invasion USA , de los creadores de Captive Woman . [66]

En agosto de 1952, el nombre de Randell fue mencionado en relación con dos películas que se realizarían sobre Australia con Paulette Goddard , The Queen's Mask y Melba . [67] También intentó recaudar fondos para una película sobre Don Bradman . [68] De estos proyectos, solo se realizó Melba , sin Randell.

Randell participó en una película de primera categoría: El jugador de Mississippi (1953). También trabajó mucho en televisión.

Gran Bretaña

A estas alturas, Randell se sentía frustrado por el progreso de su carrera. Según un informe, encasillado como "el inglés aburrido que invariablemente perdía a la heroína ante el héroe, Randell estaba en una rutina. Sintiendo que estaba destinado a interpretar a un inglés para siempre, Randell decidió irse a Inglaterra, donde sus posibilidades de conseguir a la chica (y a los fans) podrían mejorar". [69]

Rechazó un papel secundario en The Red Beret y en su lugar apoyó a Michael Denison y Dulcie Grey en una obra, Sweet Peril . [70] Se tomó un tiempo libre de los ensayos para aparecer en una serie de televisión rodada en Alemania, Orient Express , protagonizando el especial de televisión "The Blue Camelia". [71] Mientras actuaba en Sweet Peril, también hizo la película The Girl on the Pier (1953) y apareció en "American Duel" en la televisión para Douglas Fairbanks Jnr . Estaba interesado en producir una obra de teatro en Nueva York: Pommy de William Lipscomb.

Después de cinco meses, Randell regresó a Hollywood para interpretar a Cole Porter en Kiss Me, Kate (1953) de MGM . Durante su estancia allí, apareció en televisión en "Where Lovely Women" con Arlene Dahl .

El beso

Llegó a Londres para aparecer en una producción del West End, The Fifth Season . No tuvo una larga trayectoria. Randell apareció en "Theatre Royal" en la BBC y luego asumió como reemplazo de verano del presentador de la serie de televisión británica What's My Line? en mayo de 1954. [69] Lanzó un beso a los espectadores en antena, lo que provocó controversia entre los críticos de televisión. [72] [73] [74] Esto condujo a una serie de ofertas, incluido un papel en una gira nacional de Sabrina Fair y un papel en I Am a Camera (1955). [75] Iba a haber estado en The Girl Friends dirigida por Michelangelo Antonioni . [76] pero no apareció en la película final.

Desde octubre de 1954 hasta diciembre de 1955, Randell presentó la serie antológica de ABC The Vise . [77] En los EE. UU. hizo un piloto para un programa de televisión con Pat Crowley, My Man, Sing y una película Desert Sands (1956).

Regreso a Australia

En marzo de 1955, Randell regresó a Australia para aparecer en una producción teatral de The Caine Mutiny Court Martial . Hubo un incidente cuando él y otros miembros del elenco de la obra, incluidos los estadounidenses Jeffrey Lynn y Lee Tracy , fueron encerrados en una habitación de hotel por no pagar su factura. [78] [79] La obra no fue un éxito financiero y solo se representó en Sydney. [80]

Carrera posterior

Randell regresó a Hollywood para hacer Frontier Scout (1956), luego fue a Bermudas para Bermuda Affair (1956).

En octubre de 1955 consiguió un trabajo en Londres como presentador del programa de televisión On the Town , en sustitución de Jack Jackson. [81] Tuvo que tomarse una licencia para hacer Beyond Mombasa (1956) en África. [82] Tuvo un papel secundario en The Story of Esther Costello (1957) filmada en Londres.

En mayo de 1956 regresó a Hollywood después de una ausencia de seis meses y apareció en The She-Creature (1956). [83] En septiembre de 1956, Randell le dijo a la prensa: "Con esta fase actual de hacer películas en todo el mundo, un actor tiene que estar listo para hacer las maletas y seguir adelante. En un año he trabajado en estos lugares, en este orden: Hollywood. Londres, Hollywood, Bermudas, Londres y Kenia. Parece que solo llego a casa el tiempo suficiente para dejar que se congele el hielo en el refrigerador". [84]

En Londres realizó The Hostage (1956) para Douglas Fairbanks Jnr y la película Davy (1958). [15]

Consiguió un trabajo interpretando a un estadounidense en la serie de televisión OSS (1957-58). Iba a hacer Misión perdida con su esposa y James y John Woolfe [85] pero parece que nunca se hizo. Tampoco se hizo La confederación mística , que Randell adquirió como opción para su propia productora. [86]

"Supongo que no pertenezco a ningún país", dijo Randell por aquella época. "Australia debe haberme examinado hace algún tiempo. No soy ciudadano estadounidense ni inglés". [87]

Mientras rodaba OSS , Randell se enteró de que Joshua Logan estaba haciendo una adaptación para Broadway de El mundo de Suzie Wong . La esposa de Randell en ese momento era euroasiática, por lo que fueron a Hollywood para conocer a Logan, con la esperanza de que la eligieran para el papel principal. Randell terminó siendo elegido para el tercer papel principal, solo en el escenario durante diez minutos, y le pagaron 1000 dólares a la semana. La obra fue un gran éxito. [88]

Década de 1960

Tuvo un excelente papel en Rey de reyes (1961), filmada en España. Adquirió los derechos de una novela, Defender's Triumph , y tenía la intención de filmarla como 7 Soho Squared [89] pero la película nunca se hizo. Randell interpretó el papel principal en El hombre más peligroso del mundo (1960) e hizo una película en Alemania, It's a Great Life (1961). Iba a producir y protagonizar una película de supervivencia de guerra, Chain of Fear , dirigida por Leonardo Bercovici [90] pero no apareció en ella.

Randell regresó a Australia brevemente para promocionar King of Kings a fines de 1961. [91] Dijo que quería hacer una película en Woolloomooloo basada en el asesinato de Camden Town con Ralph Richardson , pero no se hizo. [92]

También apareció en The Longest Day (1962), como corresponsal de guerra estadounidense, Follow the Boys (1963) y Gold for the Caesars (1963). Él y su esposa querían protagonizar y producir una adaptación de Year of the Cricket de John Lorring. [93] Coprodujo The Gallant One (1964), filmada en Perú y protagonizada por su esposa. [94]

Fue estrella invitada en The Outer Limits . [15] En 1964, apareció como Hubert Ambrose en el episodio de Perry Mason "El caso de la ilusión ilícita".

Apareció como estrella invitada dos veces en Hechizada en 1964 y 1967, y desempeñó un papel principal en el episodio de dos partes "The Contenders" de la serie Misión: Imposible en 1968. Durante este tiempo, Randell actuó en varias películas europeas como Savage Pampas (1966).

Regresó a Australia en 1967 para aparecer en There's a Girl in My Soup , que fue muy popular. [95] [96] "Como actor internacional, no tengo hogar", dijo Randell. "Mi equipaje está repartido en nueve hoteles en Europa y América, al igual que mis amigos. [97]

Randell recordó haber hecho múltiples voces en la radio en sus viejos días en Sydney, pero dijo: "Hoy no podría hacer ese tipo de cosas ni aunque lo intentara", y agregó que "odio la radio". [98] También dijo que Australia debería hacer más programas locales. [99]

Randell regresó a Australia en 1969 para explorar las posibilidades de producir una obra allí, Houseboat in Kashmir , del equipo de Jerome y Lee. También estaba buscando organizar viajes de golf de lujo. Viajaba entre los EE. UU. y Londres y recientemente había comprado un apartamento en Londres. [100] Mientras estaba en Australia, apareció como estrella invitada en episodios de series de televisión locales como The Rovers y The Long Arm , y discutió proyectos con Reg Goldsworthy . [101] [102]

Década de 1970

Randell regresó a Australia nuevamente en 1971 para dirigir y protagonizar una obra de teatro, Come Live with Me , en el Phillip Street Theatre de Sydney. Nunca había dirigido antes. [103] Dijo que tenía la intención de coproducir una película en Australia llamada Northward the Coast , pero nunca se hizo. [104]

En 1974 regresó a Australia para actuar durante seis semanas en la obra Champagne Complex , en el casino Wrest Point de Hobart. Dijo que estaba intentando producir una serie de televisión basada en el libro Colour of the East de John Russell. [105] Sin embargo, no se hizo. Randell dijo a la prensa que no estaba consiguiendo mucho trabajo en televisión en los EE. UU. "Mi cara es como la de Gable y cuando él estaba de moda yo también. Así es como funciona en Hollywood; durante años tu cara está de moda, y de repente la cara de Robert Redford está de moda o la de Al Pacino ... Si no estás en la televisión todas las noches, la gente piensa que estás muerto". [106] Más tarde ese año añadió: "Durante la mayor parte de mi vida he interpretado papeles de farsante... No hay lugar para un australiano... Creo que en este momento soy un actor kamikaze, creo que he llegado a eso. Para mí es la muerte o la gloria... Recorro el mundo, pero no soy una superestrella. La inseguridad de actuar nunca me ha molestado demasiado. Ahora encuentro que la vida es muy emocionante... Los momentos glamorosos han sido muy escasos. He trabajado durante más de 30 años y he sobrevivido... y lo que cuenta es la supervivencia". [13]

Nueva York

En 1975, Randell apareció en Broadway en una producción de Sherlock Holmes . Al año siguiente, participó en Mrs Warren's Profession ; el crítico teatral del New York Times, Clive Barnes, dijo que "lo hizo muy bien". [107] También apareció en Measure for Measure .

Durante el final de su carrera, Randell trabajó de forma constante en Broadway, aunque rara vez en papeles protagónicos. Entre sus apariciones más destacadas se incluyen Bent .

Vida personal

Randell se casó tres veces. Se casó con su primera esposa, la actriz de teatro Elaine Diana Maltzman, en New Canaan, Connecticut, en octubre de 1948. [108] Se divorciaron en 1949. [109]

Estaba comprometido con la actriz Amanda Blake y planeaban casarse en 1951 [110], pero no parece haber evidencia de que llevaran a cabo sus planes.

Se comprometió con Marie Keith en septiembre de 1952, [111] y se casaron en octubre de ese año. Sin embargo, se separaron en 1953, momento en el que se lo vio con Amanda Blake, a quien se describió como su "ex prometida". [112] [113]

Marie Keith y Randell se divorciaron en 1955. [114]

Tuvo un romance con Hildegarde Christian [115] y luego se casó con Laya Raki en 1956, y permanecieron juntos hasta su muerte en Los Ángeles en 2005 [116] después de un derrame cerebral. Tenía 86 años.

Créditos seleccionados

Filmografía

Créditos de televisión

Créditos de radio

Teatro

Referencias

  1. ^ "Publicidad". The Sydney Morning Herald . N.º 33, 953. 18 de octubre de 1946. pág. 13. Consultado el 28 de abril de 2017 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  2. ^ "Boda". Geraldton Express . Vol. XXXV. Australia Occidental. 4 de diciembre de 1912. pág. 1 . Consultado el 28 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  3. ^ ab White, Matt (12 de julio de 1999). "Etapas de la vida: radio, teatro, cine: Randell lo ha hecho todo". Daily Telegraph , pág. 59.
  4. ^ "Avisos familiares". The Sydney Morning Herald . N.º 33, 830. 28 de mayo de 1946. pág. 16 . Consultado el 28 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  5. ^ "Light on Ron—by Mum". Sunday Mail . No. 1616. Queensland, Australia. 16 de septiembre de 1951. p. 2 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  6. ^ "La estrella australiana que Hollywood rechazó". The Sun . N.º 2255. Nueva Gales del Sur, Australia. 30 de junio de 1946. pág. 4 . Consultado el 28 de marzo de 2024 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. ↑ "Marist Brothers, North Sydney". The Catholic Press . No. 1719. Nueva Gales del Sur, Australia. 20 de diciembre de 1928. p. 19 . Consultado el 28 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  8. ^ abcd «La estrella australiana que Hollywood rechazó». The Sun . N.º 2255. Nueva Gales del Sur, Australia. 30 de junio de 1946. pág. 4 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  9. ^ Richard Lane, La edad de oro del radioteatro australiano , Melbourne University Press, 1994, pág. 248
  10. ^ "Australian Gets Part As 'Smithy'". The Daily News . Vol. LXIII, no. 21, 864. Australia Occidental. 4 de mayo de 1945. p. 8 (City Final) . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ "ABC Stars of the War". The Muswellbrook Chronicle . Vol. 23, núm. 17. Nueva Gales del Sur, Australia. 5 de marzo de 1943. pág. 6. Consultado el 22 de octubre de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ ab Murray, James (5 de diciembre de 1987). "Cómo la bomba R incendió Fleet Street". Sydney Morning Herald . pág. 78.
  13. ^ ab Thompson, Grant (21 de julio de 1974). "Ron Randell vuelve a ser él mismo". Sydney Morning Herald . pág. 79.
  14. ^ Randell pág. 29-31
  15. ^ abc Higham, Charles (22 de abril de 1967). "Una veintena de películas olvidables". The Bulletin . Vol. 89. pág. 39.
  16. ^ El boletín, John Haynes y JF Archibald, 1880 , consultado el 24 de marzo de 2019
  17. ^ Randell pág. 29-32
  18. ^ "Hollywood no lo conoce". The Daily News . Vol. LXV, no. 22, 401 (PRIMERA ed.). Australia Occidental. 25 de enero de 1947. p. 12 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  19. ^ ""Stars of the Air" Young Actor in 'Frisco and Los Angeles". Kilmore Free Press . Kilmore, Vic. 18 de mayo de 1944. p. 3 . Consultado el 1 de abril de 2012 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  20. ^ "Australian Deeds Forgotten". The Newcastle Sun. N.º 8180. Nueva Gales del Sur, Australia. 13 de marzo de 1944. pág. 3. Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  21. ^ "De Columbia a Columbia". Smith's Weekly . Vol. XXVII, no. 17. Nueva Gales del Sur, Australia. 23 de junio de 1945. p. 23 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  22. ^ "Películas australianas en proceso de creación". The Mercury . Vol. CLX, núm. 23, 060. Tasmania, Australia. 28 de octubre de 1944. pág. 9 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  23. ^ "Smithy: ¡Actor por accidente!", The Canberra Times, 8 de octubre de 1946, pág. 3
  24. ^ "Seleccionan a "Smithy" entre sesenta candidatas". The Australian Women's Weekly . Vol. 12, núm. 48. 12 de mayo de 1945. pág. 11 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  25. ^ Richard Lane, La edad de oro del radioteatro australiano , Melbourne University Press, 1994, pág. 250
  26. ^ "Ron Randell niega rumores". The Forbes Advocate . Vol. 36, no. 82. Nueva Gales del Sur, Australia. 28 de octubre de 1947. p. 3. Consultado el 21 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  27. ^ "Contrato de Hollywood para artista de Sydney". The Canberra Times . 26 de septiembre de 1946. pág. 2.
  28. ^ "Novias australianas parten rumbo a Estados Unidos". The New York Times . 29 de octubre de 1946. pág. 10.
  29. ↑ «El buen comienzo de Ron Randell en Hollywood». The Australian Women's Weekly . Vol. 14, núm. 32. 18 de enero de 1947. pág. 28. Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  30. ^ "Ron Randell hará una película para Columbia: un tercio del reparto". The New York Times . 23 de noviembre de 1946. pág. 22.
  31. ^ Brady, Thomas F. (29 de abril de 1947). "Gross compra los derechos para filmar 'La señora Mike': paga 200.000 dólares por la novela de Freedmans; la UA publicará la historia de la esposa de un policía montado". The New York Times . pág. 32.
  32. ^ "Ron Randell está en proceso de ascenso". The Sydney Morning Herald . N.º 34, 180. 10 de julio de 1947. pág. 10 . Consultado el 21 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  33. ^ abc "Ron Randell Squires Young Actresses". Cairns Post . No. 14, 310. Queensland, Australia. 15 de enero de 1948. p. 6 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  34. ^ Pix, Associated Newspapers Limited, 1938 , consultado el 24 de marzo de 2019
  35. ^ "Studio Briefs". Los Angeles Times . 19 de junio de 1947. pág. A2.
  36. ^ "Variety (enero de 1948)". Nueva York: Variety Publishing Company. 7 de abril de 1948 – vía Internet Archive.
  37. ^ "Hablando de películas". The Australian Women's Weekly . Vol. 16, núm. 48. Australia. 7 de mayo de 1949. pág. 36 . Consultado el 2 de julio de 2020 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  38. ^ "Cuatro Drummonds para Randell". Sunday Times (Perth) . N.º 2548. Australia Occidental. 22 de diciembre de 1946. pág. 13 (Suplemento de The Sunday Times) . Consultado el 21 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  39. ^ Barbara Bel Geddes interpretará a Tomboy Schallert, Edwin. Los Angeles Times 21 de enero de 1948: 15.
  40. ^ El boletín, John Haynes y JF Archibald, 1880 , consultado el 24 de marzo de 2019
  41. ^ "Sydney Diary". The Sun . N.º 11, 884 (edición final extra tardía). Nueva Gales del Sur, Australia. 27 de febrero de 1948. pág. 9 . Consultado el 21 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  42. ^ Schallert, Edwin (17 de febrero de 1948). "Phyllis Loughton podría obtener el crédito de dirección". Los Angeles Times . p. 17.
  43. ^ Schallert, Edwin (22 de julio de 1948). "Valentine, Dance 'Find', Set for Marx Musical". Los Angeles Times . p. 23.
  44. ^ Los australianos se maravillan con el amor cinematográfico Por Richard L. Coe. The Washington Post 2 de noviembre de 1948: 17.
  45. ^ Schallert, Edwin (23 de septiembre de 1948). "Jeanne Crain tiene un largometraje sobre la maternidad; Kramer se compromete con Roman". Los Angeles Times . p. 27.
  46. ^ "Aussie se maravilla con el amor cinematográfico" de Richard L. Coe The Washington Post ; 2 de noviembre de 1948; ProQuest Historical Newspapers: The Washington Post pág. 17
  47. ^ "Film Star to Leave US" Daily Mercury . Vol. 82, no. 273. Queensland, Australia. 15 de noviembre de 1948. p. 1 . Consultado el 21 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  48. ^ "Ron Randell busca poner fin al matrimonio". The Newcastle Sun . N.º 9682. Nueva Gales del Sur, Australia. 12 de enero de 1949. pág. 1 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  49. ^ "Resúmenes de Movieland". Los Ángeles Times . 5 de enero de 1949. p. A7.
  50. ^ "Ron Mundell cansado de los hombres pobres". The Sunday Herald . N.º 27. Sídney. 24 de julio de 1949. pág. 5 (Sunday Herald Features) . Consultado el 21 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  51. ^ Schallert, Edwin (14 de junio de 1949). "Korda planea una narrativa de Hathaway con Carroll; De Mille tiene una mentalidad circense". Los Angeles Times . p. A7.
  52. ^ "Double Bill" de Londres; Nueva comedia de Lunt-Fontanne: Lunt, como bostonianos, actúa en el Hancock Hall y se une a la facultad de teatro de Smith". The Christian Science Monitor . 14 de septiembre de 1949. pág. 4.
  53. ^ Atkinson, Brooks (13 de octubre de 1949). "En el teatro". The New York Times . p. 32.
  54. ^ "Movie on Sex". The Sun . N.º 12, 432 (edición final extra tardía). Sídney. 1 de diciembre de 1949. pág. 35 . Consultado el 21 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  55. ^ "Ron Randall 'outed' by USA Equity Council". South Coast Times y Wollongong Argus . Vol. XLX, no. 8. Nueva Gales del Sur. 31 de enero de 1950. p. 3 (Sección destacada de South Coast Times y Wollongong Argus) . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  56. ^ "Ron Randell excluido del plomo estadounidense". The Mercury . Vol. CLXX, no. 24, 647. Tasmania. 9 de diciembre de 1949. p. 22 . Consultado el 21 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  57. ^ "El amor verdadero triunfa: Kitty y Ron se casarán pronto". The Mirror . Vol. 27, núm. 1443. Australia Occidental. 14 de enero de 1950. pág. 10 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  58. ^ "Una empresa de primer nivel protagonizará 'Getting Married'"". Los Angeles Times . 25 de junio de 1950. pág. D2.
  59. ^ Brady, Thomas F. (21 de junio de 1950). "Historia de una huérfana adquirida por Fox: el estudio planea una película de comedia dramática de Gordon y Kanin; Krims establece una empresa de origen local". The New York Times . pág. 30.
  60. ↑ "Randell hace su elección". The Argus . N.º 32, 466. Melbourne. 21 de septiembre de 1950. pág. 3. Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  61. ^ Zolotow, Sam (13 de octubre de 1950). "La batalla de la lista negra en la revisión de equidad: en el resurgimiento de Shavian". The New York Times . p. 39.
  62. ^ Reseña de Mujer cautiva en Variety
  63. ^ "Hopalong salta a la fama". Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate . N.º 23, 010. Nueva Gales del Sur. 1 de julio de 1950. pág. 5. Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  64. ^ "Ron Randell "Terminó con las películas"". Newcastle Morning Herald and Miners' Advocate . N.º 23, 470. Nueva Gales del Sur. 22 de diciembre de 1951. pág. 3 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  65. ^ Atkinson, Brooks (23 de abril de 1952). "Olivia de Havilland llega a Broadway en una reposición de 'Candida' de Bernard Shaw"". The New York Times . pág. 23.
  66. ^ Schallert, Edwin (22 de enero de 1952). "Arthur Franz captura la pista de 'Sound of Hunting'; Aragon a la caza de Lalo Ríos". Los Angeles Times . p. 17.
  67. ^ "Goddard, Randell para películas sobre Australia?". The Courier-Mail . N.º 4909. Brisbane. 22 de agosto de 1952. pág. 4. Consultado el 21 de abril de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  68. ^ "La búsqueda de Ron Randell". The Mail . Vol. 42, no. 2, 098. Adelaide. 23 de agosto de 1952. p. 2 . Consultado el 21 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  69. ^ ab "Ron está de vuelta en Hollywood". The Australian Women's Weekly . 26 de octubre de 1960. pág. 91 . Consultado el 18 de febrero de 2015 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  70. ^ Schallert, Edwin (18 de septiembre de 1952). "Goldstein acelera la historia de Raleigh; Deborah Kerr visitará África". Los Angeles Times . p. A11.
  71. ^ Ames, Walter (18 de noviembre de 1952). "La visita de Eisenhower a Washington en KNBH, KECA; las T-Venuses demuestran ser un trío versátil y bonito". Los Angeles Times . pág. 26.
  72. ^ "Boletín semanal". The Beverley Times . Australia Occidental. 3 de marzo de 1955. pág. 7 (Suplemento) . Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  73. ↑ "Randell's TV. Kiss debut". Brisbane Telegraph . 24 de mayo de 1954. pág. 10 (City Final) . Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  74. ^ "Ron Randell's parlor games". The Sun . No. 13, 816 (Late Final Extra ed.). Sydney. 25 de mayo de 1954. p. 9 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  75. ^ "Ron Randell obtiene un gran éxito en el Reino Unido" The Age . N.º 30945. Melbourne. 8 de julio de 1954. pág. 4 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  76. ^ "Eventos de Movieland: Randell protagonizará 'Girl Friends'". Los Angeles Times . 1 de enero de 1955. pág. 12.
  77. ^ "Randell en un tira y afloja". Sunday Times (Perth) . N.º 2927. Australia Occidental. 9 de enero de 1955. pág. 42. Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  78. ^ "Actores visitantes encerrados en el hotel Glen Ascham por una disputa sobre el alquiler". The Canberra Times . Vol. 29, no. 8495. 26 de marzo de 1955. p. 1 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  79. ^ "En el teatro de Sydney". Le Courrier Australien . N.º 19. Nueva Gales del Sur, Australia. 13 de mayo de 1955. pág. 8. Consultado el 20 de abril de 2017 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  80. ^ ""Caine" cierra el sábado". Sydney Morning Herald . 4 de mayo de 1955. p. 3.
  81. ^ "Star Dust". The Mirror . Vol. 35, no. 1794. Australia Occidental. 15 de octubre de 1955. p. 13 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  82. ^ "Ron Randell en demanda". The Australian Women's Weekly . Vol. 23, no. 34. 18 de enero de 1956. p. 40 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  83. ^ "Star Dust". The Mirror . Vol. 37, no. 1824. Australia Occidental. 12 de mayo de 1956. p. 11 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  84. ^ "Mamie se enamoró de un gran violonchelo amarillo..." The Argus . Melbourne. 1 de septiembre de 1956. p. 13 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  85. ^ Schallert, Edwin (2 de noviembre de 1957). "Randell interpretará Parachutist: Fairbanks llegará a Nueva York para presentar la película de Todd-Baxter". Los Angeles Times . p. B3.
  86. ^ Scott, John L. (8 de febrero de 1958). "De estrella a película Biografía de Cervantes". Los Angeles Times . p. B3.
  87. ^ Fink, John (22 de diciembre de 1957). "OSS Star realmente tiene aire extranjero". Chicago Daily Tribune . p. s4.
  88. ^ "Una australiana conquista Broadway". The Australian Women's Weekly . Vol. 26, núm. [?]. 3 de diciembre de 1958. pág. 7 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  89. ^ "Derechos de Randell". Los Angeles Times . 12 de diciembre de 1960. pág. C13.
  90. ^ Sheuer, Philip K. (13 de noviembre de 1961). "Suecia consigue un nuevo 'primero' de O'Neill: Ron Randell forja 'Chain'; Kramer dispara 'a quemarropa'"". Los Angeles Times . pág. C15.
  91. ^ "Ron Randell y Laya". The Australian Women's Weekly . Vol. 29, núm. 29. 20 de diciembre de 1961. pág. 3 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  92. ^ "El 'Loo será el lugar de rodaje de una película". Sydney Morning Herald . 2 de abril de 1961. pág. 21.
  93. ^ Scheuer, Philip K. (11 de mayo de 1962). "Great Sebastians' Up for Lucy, Bing: Randell, Martin on Own; Foreign-Film Fans Choosy" (Grandes Sebastians para Lucy, Bing: Randell, Martin por su cuenta; los fanáticos del cine extranjero son exigentes). Los Angeles Times . p. C11.
  94. ^ Scheuer, Philip K. (7 de enero de 1964). "El papel del inspector repetido para los vendedores: Elke 'Vendido' en América: A Universal le gusta Celia Kaye". Los Angeles Times . p. C13.
  95. ^ El boletín, John Haynes y JF Archibald, 1880 , consultado el 24 de marzo de 2019
  96. ^ "Ron Randell — No se engaña a sí mismo". The Australian Women's Weekly . Vol. 34, núm. 49. 3 de mayo de 1967. pág. 15 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  97. ^ "El mundo es su escenario". The Canberra Times . Vol. 42, no. 11, 822. 18 de octubre de 1967. p. 16 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  98. ^ "Después de 20 años, Ron está en casa". Sydney Morning Herald . 16 de abril de 1967. pág. 90.
  99. ^ Harrison, Agnes (13 de julio de 1967). "Los espectáculos reflejan la fuga de talentos". The Age . p. 13.
  100. ^ "Ron Randell ha vuelto a casa". The Australian Women's Weekly . Vol. 37, núm. 26. 26 de noviembre de 1969. pág. 15. Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  101. ^ "Randell nos observa". Sydney Morning Herald . 12 de noviembre de 1969. pág. 6.
  102. ^ "Wombat se va al mar en Pacific Lady". The Australian Women's Weekly . Vol. 37, núm. 33. 14 de enero de 1970. pág. 16. Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  103. ^ "En la ciudad". The Australian Women's Weekly . Vol. 38, núm. 34. 20 de enero de 1971. pág. 12 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  104. ^ "Ahora es Ron el director". Sydney Morning Herald . 10 de enero de 1971. pág. 113.
  105. ^ "Randell planea una serie de televisión". Sydney Morning Herald . 10 de enero de 1974. pág. 2.
  106. ^ "Mi cara está pasada de moda, dice un actor". Sydney Morning Herald . 23 de abril de 1974. pág. 8.
  107. ^ Barnes, Clive (19 de febrero de 1976). "Teatro: 'La profesión de la señora Warren': Early Shaw llega al escenario de Beaumont Lynn Redgrave y Ruth Gordon son estrellas". The New York Times . pág. 44.
  108. ^ "Ron Randell se casa en secreto". (18 de octubre de 1948). Townsville Daily Bulletin , pág. 2.
  109. ^ 'La esposa de Randell demandará el divorcio', The Canberra Times , 5 de febrero de 1949, pág. 1.
  110. ^ 'Para casarse con Ron Randell', The Canberra Times , 21 de julio de 1951, pág. 2
  111. ^ "Actor y prometida". Mercury . 25 de septiembre de 1952. pág. 16 – vía Trove.
  112. ^ "El divorcio de Randell". Sunday Herald . 28 de junio de 1953. pág. 3 – vía Trove.
  113. ^ "La esposa de Ron Randell presenta una demanda". The Argus . Melbourne. 6 de enero de 1955. p. 2 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  114. ^ "Randell pierde a su esposa". The Argus . Melbourne. 18 de junio de 1955. p. 3 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  115. ^ "Hablando de películas". The Australian Women's Weekly . Vol. 24, núm. 24. 14 de noviembre de 1956. pág. 42 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  116. ^ "Ron Randell, 86".
  117. ^ Reseña del programa en Variety
  118. ^ "¡Quién es quién!". Sunday Mail . N.º 433. Queensland, Australia. 7 de agosto de 1938. pág. 33. Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  119. ^ "Arreglos para el Día del Armisticio de las Estaciones Inalámbricas". The Advertiser . Adelaide. 5 de noviembre de 1938. p. 21 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  120. ^ "Weekly Radio Letter". Huon and Derwent Times . Vol. 29, núm. 2636. Tasmania, Australia. 6 de abril de 1939. pág. 7. Consultado el 20 de abril de 2017 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  121. ^ "Variedad y música del año 5 d. C." The Advertiser . Adelaide. 23 de septiembre de 1939. p. 15 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  122. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  123. ^ de Australasian Radio Relay League, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  124. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  125. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  126. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  127. ^ "El Bounty vuelve a navegar". The Cumberland Argus and Fruitgrowers' Advocate . N.º 4562. Nueva Gales del Sur, Australia. 12 de febrero de 1941. pág. 6 (Cumberland Argus Radio Supplement) . Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  128. ↑ «Famosa obra de teatro antigua adaptada como serial radiofónico». The Australian Women's Weekly . Vol. 9, núm. 6. 12 de julio de 1941. pág. 28. Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  129. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  130. ^ "Stand Easy". The Tumut and Adelong Times . Vol. 82, no. 31. Nueva Gales del Sur, Australia. 30 de septiembre de 1941. p. 4. Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  131. ^ "El adorable Cappy Ricks ahora en el aire". The Australian Women's Weekly . Vol. 9, no. 25. 22 de noviembre de 1941. p. 37 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  132. ↑ "Obras famosas que se transmitirán por 2GB". The Australian Women's Weekly . Vol. 9, no. 29. 20 de diciembre de 1941. p. 29 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  133. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  134. ^ "¿Conoce usted Hollywood?". The Australian Women's Weekly . Vol. 9, núm. 33. 17 de enero de 1942. pág. 26. Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  135. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  136. ^ de Australasian Radio Relay League, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  137. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  138. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  139. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  140. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  141. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  142. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  143. ^ Liga de radioaficionados de Australasia, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  144. ^ de Australasian Radio Relay League, The Wireless Weekly: The Hundred per Cent Australian Radio Journal, Wireless Press , consultado el 24 de marzo de 2019
  145. ^ ab "Will Play Role of "Smithy"". The News . Vol. 44, no. 6, 789. Adelaide. 4 de mayo de 1945. p. 5 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  146. ^ "El diplomático no es diplomático en la comedia radiofónica". The Cumberland Argus and Fruitgrowers' Advocate . N.º 3773. Nueva Gales del Sur, Australia. 23 de mayo de 1945. pág. 11. Consultado el 20 de abril de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  147. ^ "Radio Roundup". The Sun . No. 11, 338. Nueva Gales del Sur, Australia. 27 de mayo de 1946. p. 6 (Late Final Extra) . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  148. ^ "Ron Randell en el programa Persil". The Dubbo Liberal and Macquarie Advocate . Vol. 73, núm. 270. Nueva Gales del Sur, Australia. 17 de octubre de 1946. pág. 3. Consultado el 21 de abril de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  149. ^ "Leyenda y comedia". The Sydney Morning Herald . N.º 30, 980. 19 de abril de 1937. pág. 5. Consultado el 20 de abril de 2017 en la Biblioteca Nacional de Australia.
  150. ^ "Obras de teatro". Tribune . N.º 43. Sídney. 6 de febrero de 1940. pág. 4 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  151. ^ "La famosa obra teatral de Steinbeck". Tribune . N.º 68. Sídney. 3 de mayo de 1940. pág. 2 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  152. ^ "'Banana Ridge' en Royal Is Fine Comedy". The Mail . Vol. 29, no. 1, 479. Adelaide. 28 de septiembre de 1940. p. 2 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  153. ^ "Los problemas empiezan cuando Tony dibuja un caballo". The Mail . Vol. 29, núm. 1, 481. Adelaide. 12 de octubre de 1940. pág. 17 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  154. ^ "Diseño para vivir". The Sydney Morning Herald . N.º 32, 090. 4 de noviembre de 1940. pág. 5 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  155. ^ "El espectáculo continúa". The Dubbo Liberal and Macquarie Advocate . Vol. 72, núm. 129. Nueva Gales del Sur, Australia. 2 de noviembre de 1944. pág. 4. Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  156. ^ "La voz de la tortuga". The Sydney Morning Herald . N.º 33, 477. 10 de abril de 1945. pág. 5 . Consultado el 20 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  157. ^ "Film And Stage Gossip – Ron Randell Praised". Sunday Times (Perth) . N.º 2683. Australia Occidental. 24 de julio de 1949. pág. 3 (Sunday Times Comics) . Consultado el 21 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  158. ^ Reseña de la obra en Variety
  159. ^ "Randall en demanda". Brisbane Telegraph . 16 de septiembre de 1950. p. 4 (ÚLTIMA CARRERA) . Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  160. ^ Reseña de la obra en Variety
  161. ^ Schallert, Edwin (16 de junio de 1951). "Drama: Trevor, Peck, Mel Ferrer, Lynn La Jolla Stars; Mostel en un papel de comedia". Los Angeles Times . p. 9.
  162. ^ Schallert, Edwin (6 de agosto de 1951). "Drama: Eddie Bracken interpretará el papel principal en 'About Face'; Keith Slate se hace eco". Los Angeles Times . pág. B9.
  163. ^ Reseña de la producción de Broadway de Candida en Variety
  164. ^ "En Gran Bretaña". Truth . No. 3281. Sydney. 14 de diciembre de 1952. p. 37 . Consultado el 21 de abril de 2017 – a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  165. ^ Reseña de la obra en Variety
  166. ^ "El caso Spillane se exhibe". Los Angeles Times . 18 de agosto de 1953. pág. B6.
  167. ^ Reseña de la producción en Variety
  168. ^ Reseña de la producción en Variety
  169. ^ Reseña del espectáculo de Boston en Variety
  170. ^ Reseña del espectáculo de Broadway en Variety
  171. ^ "Ron Randell ha vuelto a casa". The Australian Women's Weekly . 26 de noviembre de 1969. pág. 15. Consultado el 11 de septiembre de 2012 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  172. ^ "Fiesta de bufé del mundo del espectáculo". The Australian Women's Weekly . Vol. 38, núm. 36. 3 de febrero de 1971. pág. 3 (People And Fashion) . Consultado el 20 de abril de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  173. ^ Goodman, Walter (5 de enero de 1987). «Teatro: Philp Bosco en 'Man for All Seasons'». The New York Times – vía NYTimes.com.
  174. ^ Gussow, Mel (18 de mayo de 1987). "Escenario: 'Rosencrantz' de Tom Stoppard". The New York Times – vía NYTimes.com.

Notas

Enlaces externos

Medios relacionados con Ron Randell en Wikimedia Commons