Redhill ( / ˈrɛdhɪl / ) es una ciudad en el distrito de Reigate y Banstead dentro del condado de Surrey , Inglaterra . La ciudad, que linda con la ciudad de Reigate al oeste , se encuentra al sur de Croydon en el Gran Londres , y es parte del cinturón de cercanías de Londres . La ciudad también es la ciudad postal , el área comercial y de entretenimiento de tres comunidades adyacentes [ cita requerida ] : Merstham , Earlswood y Whitebushes , así como de dos pequeñas aldeas rurales al este en el distrito de Tandridge , Bletchingley y Nutfield .
La ciudad está situada en el cruce de la carretera A23 de norte a sur ( de Londres a Brighton ) y la carretera A25 de este a oeste, que va desde Guildford hasta Sevenoaks . También se encuentra en el cruce ferroviario, con servicio de la estación de tren de Redhill , de la línea principal de Brighton , la línea North-Downs y la línea Redhill-Tonbridge .
Redhill se encuentra dentro de la cuenca de Weald y el anticlinal Weald-Artois . La ciudad está situada en el valle de Holmesdale, que se extiende de este a oeste , en un lugar donde hay un desfiladero natural en Greensand Ridge , que conecta la ciudad con las tierras bajas de Low Weald al sur. Hoy en día, el arroyo Redhill atraviesa el desfiladero de Greensand en su camino para unirse al arroyo Salfords y al río Mole al sur. (El arroyo ahora está entubado principalmente a través del centro de la ciudad: ingresa a un desfiladero detrás de la estación de Redhill y reaparece brevemente en la ciudad en el estacionamiento de Halford's, antes de emerger como un arroyo de flujo libre nuevamente en Earlswood ). El desfiladero a través de Greensand Ridge proporciona un camino hacia el sur para el ferrocarril de Londres a Brighton y la carretera A23 . El aeropuerto de Gatwick también está cerca, a 7 millas al sur de la ciudad. Las viviendas de la ciudad están construidas en el valle de Holmesdale, y en las laderas de los dos extremos de Greensand Ridge (Redstone Hill y la ladera de Redhill Common), y en la parte plana del corte de agua en el medio.
Al norte, la ciudad se une con el pueblo de Merstham , al norte del cual hay un "paso de viento" en las colinas de tiza de North Downs, a una altura de 120 metros (390 pies) sobre el nivel del mar, a través del cual se dirige la carretera A23 desde Londres. Los geólogos han especulado que alguna vez pudo haber habido un río de flujo consecuente , que fluía hacia el norte desde el centro del anticlinal Weald-Artois y hacia el río Támesis , que originalmente cortaba tanto el paso de Redhill en Greensand Ridge como el de Merstham en las colinas de tiza de North Downs, antes de que sus aguas fueran atrapadas por corrientes posteriores del río Mole (que a su vez corta pasos hacia el norte a través de la cresta en Betchworth y a través de Downs en Dorking , en su camino hacia el Támesis). [3] Hoy en día, toda el área de Redhill es parte de la zona de captación del río Mole y, por lo tanto, del Támesis.
La carretera que corre de este a oeste, la A25 , se acerca a Redhill desde el este a lo largo de la elevada Greensand Ridge desde Nutfield , y continúa hacia el oeste desde Redhill a lo largo del valle de Holmesdale hacia Reigate y Dorking.
Al noreste inmediato de la ciudad se encuentran la reserva natural The Moors y el gran desarrollo de viviendas Watercolour ( edificios medianos y bajos) de 2010-2012, que comprende 25 acres (10 hectáreas) de lagos, senderos y hábitat de vida silvestre administrado por Surrey Wildlife Trust. [4]
Redhill es uno de los pocos lugares en el Reino Unido donde se puede extraer tierra de batán , aunque la producción cesó en 2000. [5] La arena solía extraerse de una cantera en lo que ahora es el lago Mercers en Merstham.
En este lugar se formó un asentamiento en parte de las parroquias rurales de Reigate Foreign y Merstham cuando se construyó una carretera de peaje en 1818. [6] La carretera de Londres a Brighton pasaba por Merstham Gap en North Downs, [7] y Redhill Gap en Greensand Ridge. El asentamiento se conocía originalmente como "Warwick Town" por Warwick Road, y pasó a llamarse Redhill cuando la oficina de correos se trasladó desde Red Hill Common en el suroeste de la ciudad en 1856. [6]
Un factor importante en el desarrollo de la ciudad fue la llegada de los ferrocarriles. El paso por Greensand Ridge en Redhill fue una ventaja importante para trazar un ferrocarril de Londres a Brighton. Una estación de ferrocarril se inauguró en Redhill el 12 de julio de 1841, después de que el Ferrocarril de Londres y Brighton creara una línea ferroviaria excavando el primero de dos túneles ferroviarios bajo North Downs en Merstham. [8] Otra estación de ferrocarril en Redhill siguió el 26 de mayo de 1842, ubicada en la línea de Londres a Dover del Ferrocarril del Sudeste , que se bifurcaba de la línea original al sur del túnel de Merstham. [9] Luego, el 15 de abril de 1844, ambas estaciones se cerraron, ya que se abrió una nueva estación combinada en el cruce ese mismo día, que daba servicio a ambos ferrocarriles, en el sitio de la estación actual . En 1849 se agregó una línea secundaria a Reigate. [10]
St John the Evangelist , construida en 1843, fue la primera de las tres iglesias parroquiales anglicanas de Redhill. La parroquia originalmente se extendía desde Gatton en el norte hasta Sidlow en el sur. [ cita requerida ]
Richard Carrington , un astrónomo aficionado , se mudó a Redhill en 1852 y construyó una casa y un observatorio. Dome Way, donde se encuentra uno de los dos bloques de pisos de Redhill, lleva su nombre. El sitio era adecuado para un observatorio aislado, ya que estaba en un espolón de terreno elevado rodeado de campos bajos y pantanos. Aquí, en 1859, realizó observaciones astronómicas que corroboraron por primera vez la existencia de erupciones solares , así como su influencia eléctrica sobre la Tierra y sus auroras . En 1863 publicó registros de observaciones de manchas solares que demostraron por primera vez la rotación diferencial en el Sol . En 1865, la mala salud lo impulsó a vender su casa y mudarse a Churt, Surrey . Un pub lleva el nombre de Sun en reconocimiento a su trabajo. [11] [12]
En 1855 se inauguró en Earlswood, al sur de Redhill, un gran hospital psiquiátrico con jardines bien cuidados. El príncipe Alberto había colocado la primera piedra en 1852. [13] Uno de los internos, James Henry Pullen (1835-1916), era un sabio autista. Era un brillante artesano y artista cuyo trabajo fue aceptado por la reina Victoria y el príncipe Alberto. Algunos de los modelos de barcos, diseños y obras de arte de Pullen solían estar en exhibición en el centro comercial Belfry de la ciudad, pero ahora se han trasladado al Museo Langdon Down en Teddington . [14] El asilo pasó a llamarse Royal Earlswood Institution for Mental Defectives en junio de 1926, [15] y, más recientemente, se le denominó simplemente Royal Earlswood Hospital o asilo real de Earlswood. En 1941, el hospital se convirtió en el hogar de dos primas de la reina madre Isabel , [16] Katherine Bowes-Lyon y Nerissa Bowes-Lyon , ambas con dificultades de aprendizaje. El hospital cerró en marzo de 1997 tras la introducción del programa Care in the Community . [17] Los edificios se convirtieron entonces en apartamentos residenciales y el sitio se conoce ahora como Royal Earlswood Park. [17]
En 1868, Alfred Nobel demostró por primera vez el funcionamiento de la dinamita en una cantera de Merstham, dos millas al norte de Redhill. [18]
En 1884, la Sociedad de Santa Ana (una organización benéfica de la ciudad de Londres ) inauguró una gran escuela residencial para niños, llamada Escuela de Santa Ana, para albergar a 400 niños y niñas. Construida en una elevación al este de la ciudad y con vistas a la estación de tren y al campo de los alrededores, tenía una piscina, un gimnasio, pistas de tenis (asfaltadas y con césped), un área de recreación externa, así como patios de juegos cubiertos, 21 pianos, una torreta de reloj, una capilla y un comedor con capacidad para 600 personas, una panadería, una lavandería a vapor, una enfermería, un hospital de aislamiento y amplios jardines y huertos, todo ello en una propiedad de 17½ acres. La escuela cerró en 1919 debido a dificultades de financiación. En 1926, el Hospital de Niños Expósitos utilizó el sitio para albergar su propia escuela, hasta que se mudó a otro lugar en 1935. Más tarde, el Consejo del Condado de Surrey utilizó Santa Ana como hogar para ancianos . En 1973 se convirtió en un hogar para personas sin hogar, pero cerró en 1975 después de ser dañado por un incendio, y fue demolido en 1987, para ser reemplazado por viviendas. [19]
La construcción, al este de Redhill, de la autopista M23 entre 1972 y 1975 redujo el tráfico norte-sur a través de la ciudad.
Holmethorpe puede referirse a dos desarrollos vecinos, uno residencial, el otro comercial/industrial y separados por la vía oeste de la línea principal de Brighton directamente al norte de Redhill. Una organización de miembros de Holmethorpe Industrial Estate existe para brindar seguridad y publicitar el reclutamiento entre sus 66 empresas y para trabajar en asuntos de tráfico y planificación de las autoridades locales. [20] Holmethorpe tenía en el censo de 2001 una población de 1.128. [21]
Watercolour es un asentamiento y vecindario construido entre 2008 y 2012 en Redhill, cerca del pueblo de Merstham [22] al otro lado de los lagos de Greensand Ridge del pueblo boscoso de Bletchingley y en el sitio de la antigua cantera de grava de Holmethorpe. [23]
Redstone Hill se encuentra sobre la oficina de clasificación y depósito de Royal Mail, centrada alrededor de una de las tres áreas de conservación de Redhill , al otro lado de la estación utilizando la A25 o el metro desde la mayor parte de la ciudad. Este barrio incluye un hotel-restaurante y, algo inusual para un área de conservación, no hay edificios catalogados a nivel nacional , aunque algunos edificios sí lo están a nivel local. [ cita requerida ] Muy por debajo del área de conservación circulan servicios sin paradas de la rama este de la línea principal de Brighton . [24] [25]
Esta zona incluye cuatro edificios catalogados a nivel nacional: tres de Grado II y uno, Fengates House, de Grado II*. Fengates es un edificio georgiano de tres pisos construido con ladrillo rojo con cabeceras grises y una banda moldeada sobre el segundo piso. Su techo es alto y se extiende sobre las paredes creando aleros . Su puerta de seis paneles tiene un arquitrabe moldeado y un porche con cornisa dentada . [26] [27]
St John's es una zona urbana compacta situada en un estrecho promontorio de Redhill Common, en una zona elevada con jardines de tamaño moderado entre Earlswood Common y Redhill Common, a la que se llega por una carretera de acceso en la ladera desde London Road. De manera inusual, las direcciones de muchos de los edificios de la aldea no incluyen el nombre de la calle, sino que simplemente indican "[número], St. John's".
La iglesia de San Juan, de un tamaño desproporcionado, se construyó en previsión del desarrollo de una ciudad al este de Reigate Foreign, cerca de la estación de tren que se inauguró en 1841. En 1844, después de la construcción de la iglesia, se cerró la estación de tren y se abrió una nueva a una milla al norte, alrededor de la cual se desarrollaron Warwick Town y luego Redhill. No fue hasta 1866 que Redhill tuvo su propia iglesia, la de San Mateo.
La iglesia de San Juan Evangelista es uno de los cinco edificios catalogados (Grado II*) de la aldea de San Juan. John Loughborough Pearson lo remodeló tras su construcción en 1842-3 por James T Knowles (senior), conservando únicamente las naves laterales añadidas en 1867 por Ford & Hesketh. Pearson recibió la Medalla Real de Oro del RIBA en 1880 y es recordado por una serie de iglesias excepcionalmente bellas. Estas suelen mostrar una fuerte influencia francesa: la aguja de San Juan ha sido comparada con las agujas de la Abadía de Saint-Étienne en Caen (Abadía de San Esteban). Otras características de Pearson en San Juan son el presbiterio abovedado de piedra y los arcos transversales que cruzan la nave . El edificio más famoso de Pearson es la Catedral de Truro (1880) y la primera catedral inglesa que se construyó en un nuevo sitio desde Salisbury a principios del siglo XIII. Esta arquitectura gótica se refleja en varios edificios cercanos. [28] [29]
Shaw's Corner se centra en el cruce formado en Reigate Road, más precisamente llamado Hatchlands Road antes de convertirse aquí en Reigate Road Close e incluye casas a ambos lados de Reigate County Court, St Paul's Church y una capilla. En este cruce, en el lado sur en medio de la calle Blackstone Hill, se encuentra el Shaw's Corner War Memorial de Richard R Goulden , una gran base y estatua catalogada de Grado II: una figura de bronce sobre un pedestal de piedra cónico de disposición cuadrada, de un hombre, que lleva a un niño en un brazo y sostiene una antorcha encendida en lo alto con el otro. En la parte superior del pedestal se encuentra la inscripción:
En memoria de los hombres de Reigate y Redhill que lucharon y dieron su vida en la Gran Guerra de 1914 a 1919
En los otros lados se encuentran las palabras en mayúsculas Coraje, Honor y Autosacrificio. Otra inscripción debajo es gráfica e incluye "Las llamas consumen la carne. El espíritu es inconquistable". Se han añadido fechas de la Segunda Guerra Mundial desde la primera inauguración por parte de Earl Beatty . [30] A mitad de camino a lo largo de Blackstone Hill se encuentra el acceso cuesta abajo a través de Redhill Common hasta London Road Redhill, donde Common se expande y linda con el sur de Redhill, también conocido como Earlswood . [31]
Redhill se encuentra en la intersección de las carreteras A23 y A25 . También se encuentra a menos de tres millas de las autopistas M25 y M23 , que se intercambian al noreste de la ciudad. El acceso desde la M25 es a través de la salida 6 (para Godstone ) desde el este y la salida 8 (para Reigate ) desde el oeste, mientras que el acceso desde el sur está señalizado en la salida 9 de la M23 (para el aeropuerto de Gatwick ).
La ciudad cuenta con la estación de tren de Redhill , que se encuentra en el cruce de tres líneas ferroviarias: la línea principal de Brighton , la línea de North Downs y la línea de Redhill a Tonbridge . Los servicios de tren son proporcionados por Southern , Thameslink y Great Western Railway .
La estación es un centro ferroviario y cuenta con servicios de trenes regulares a London Victoria , London Bridge , Bedford , Peterborough , el aeropuerto de Gatwick , Tonbridge y Reading . [32]
Hasta 1845 había una estación separada desde la que se podía viajar a Ashford y Dover . [6]
La ruta 405 de London Buses , las rutas 400, 410, 411, 420, 422, 424, 430, 435, 460 de Metrobus y Fastway 100 , la ruta 32 de Compass Bus y la ruta 315 de Cruisers dan servicio a la ciudad. Todos los servicios de autobús de la ciudad paran en la estación de autobuses de Redhill. [33]
Estos autobuses proporcionan conexiones a Reigate , Sutton , Epsom , Caterham , Oxted , Croydon , Dorking , Guildford , el aeropuerto de Gatwick , Crawley y East Grinstead .
Se puede acceder por vía aérea al aeropuerto de Londres Gatwick , que se encuentra a unos once kilómetros al sur, así como al pequeño aeródromo de Redhill (EGKR), situado al sureste del centro de la ciudad de Redhill. El aeropuerto de Heathrow está a cincuenta kilómetros al noroeste y tanto el aeropuerto de Luton como el de London City son accesibles en tren.
Redhill tiene una calle peatonal, junto a la cual se encuentra el centro comercial Belfry . Hay más tiendas disponibles en Warwick Quadrant. También hay un mercado callejero todos los jueves, viernes y sábados, que a veces incluye un mercado francés. La luz, construida en julio de 2023, trajo consigo un nuevo cine, el primero desde 2011 en Redhill, y una galería comercial.
Redhill forma parte del distrito de gobierno local de Reigate y Banstead . No muy lejos de la ciudad se encuentra Gatton Park , una finca que alguna vez fue propiedad de los Colman ; la finca tiene una capilla privada (ahora abierta al público) y un jardín japonés . [34]
La ciudad tiene un complejo característico de ladrillo rojo llamado Warwick Quadrant, que alberga el teatro y cine Harlequin, la biblioteca pública, así como Sainsbury's y otras tiendas. Se ha reformado y se han quitado el dosel rojo y el reloj [ ¿cuándo? ] a pesar de la oposición local. [ cita requerida ]
El antiguo cine Odeón se construyó en 1938. Se convirtió en discoteca en 1976 y funcionó bajo distintos nombres hasta 2011, cuando se cerró definitivamente para dar paso a nuevas viviendas. A pesar de que se había planeado conservar la fachada Art Déco , [35] los retrasos en la reconstrucción y la renuencia a utilizarla hicieron que "cayera en decadencia" y fuera demolida en diciembre de 2017. [36]
La carrera de coches para veteranos de Londres a Brighton pasa por la ciudad cada año. [ cita requerida ]
Las noticias locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC London e ITV London . También se pueden recibir BBC South East e ITV Meridian .
Las estaciones de radio locales de la ciudad son BBC Radio Surrey en 104.0 FM, Heart South en 102.7 FM, Susy Radio en 103.4 FM [37] y Radio Redhill que transmite desde el East Surrey Hospital en 100.4 FM.
Los periódicos locales son Surrey Advertiser y Redhill and Reigate Life . [38]
En la ciudad tienen su sede SES Water , Santander Consumer Finance , AXA breakdown assistance , Travelers Insurance y Aon plc Risk Services. También hay tres polígonos industriales y comerciales: Holmethorpe Industrial Estate, Kingsfield Business Centre y Reading Arch.
El aeródromo de Redhill (IATA: KRH, ICAO: EGKR) se encuentra a 1,73 millas (2,78 km) al sureste de Redhill y opera vuelos de placer, cursos de vuelo y vuelos comerciales privados. [39]
Aunque la ciudad es un centro en términos comerciales, con un centro comercial y varias oficinas de grandes empresas, una gran proporción de la población económicamente activa trabaja en el Gran Londres y otras partes de Surrey. [40]
Para algunos fines estadísticos del gobierno central, Redhill y Reigate se clasifican como una subdivisión del área urbana de Crawley . [41] Redhill está a 18 millas al este de Guildford . La distancia media de desplazamiento en 2001 para los trabajadores fue de 13,8 kilómetros (8,6 millas) en Redhill East y de 13,6 kilómetros (8,5 millas) en Redhill West. El desempleo se situó en el 1,81% en el este y el 2,13% en el oeste en 2001. [42]
La primera iteración de British Island Airways tenía su sede central en Congreve House en Redhill. [43]
La población, el tipo de propiedad de la vivienda y la densidad de población fueron proporcionados por el censo de 2011. La proporción de hogares en Redhill que eran propietarios de su vivienda estaba por debajo de la media regional del 32,5%. La proporción de propietarios de su vivienda con un préstamo en cada barrio estaba dentro del 5,5% de la media regional, siendo en Redhill East un 5,3% mayor, o un 0,9% mayor que la media del distrito. Los datos en cada barrio y en general para estos combinados mostraron una proporción de propiedades residenciales alquiladas y de viviendas sociales cercana a la media en el sudeste de Inglaterra y a la de la autoridad local, significativamente mayor en Redhill West que en Redhill East, donde el 21,8% de la propiedad se alquiló a un propietario social registrado o directamente a la autoridad local. [1]
El Consejo del Condado de Surrey tiene dos representantes de Redhill, elegidos cada cuatro años. A partir de las elecciones del Consejo del Condado de Surrey de 2021 , los representantes son:
El consejo municipal de Reigate y Banstead está formado por 6 concejales , que son:
La ciudad cuenta con:
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
Medios relacionados con Redhill, Surrey en Wikimedia Commons
