stringtranslate.com

Pompeya

Pompeya ( / p ɒ m ˈ p ( i )/ pom-PAY(-ee),latín: [pɔmˈpei̯.iː]) fue una ciudad en lo que ahora es el municipio dePompeya, cerca deNápoles, en laregiónCampaniaItalia. Junto conHerculano,Estabiaymuchas villas circundantes, la ciudad fue sepultada bajo 4 a 6 m (13 a 20 pies) deceniza volcánicaypiedra pómezen laerupción del Monte Vesubio en el 79 d.C.

En gran parte preservada bajo las cenizas, Pompeya ofrece una instantánea única de la vida romana , congelada en el momento en que fue enterrada, [1] así como una visión de la planificación urbana antigua . [2] [3] Era una ciudad rica de 10.000 a 20.000 residentes en el momento en que fue destruida. [4] Albergaba muchos edificios públicos hermosos y lujosas casas privadas con decoraciones, muebles y obras de arte suntuosos, que fueron las principales atracciones para los primeros excavadores; excavaciones posteriores han encontrado cientos de casas y negocios privados que reflejan varios estilos arquitectónicos y clases sociales, así como numerosos edificios públicos. Restos orgánicos, incluidos objetos de madera y cuerpos humanos, fueron enterrados en las cenizas; su eventual descomposición permitió a los arqueólogos crear moldes de figuras en sus últimos momentos de vida. Los numerosos grafitis tallados en las paredes exteriores y en las habitaciones interiores proporcionan una gran cantidad de ejemplos del latín vulgar en gran parte perdido que se hablaba coloquialmente en ese momento, en contraste con el lenguaje formal de los escritores clásicos.

Tras su destrucción, Pompeya permaneció prácticamente intacta hasta su redescubrimiento a finales del siglo XVI. Las excavaciones importantes no comenzaron hasta mediados del siglo XVIII, lo que marcó el surgimiento de la arqueología moderna ; [5] los esfuerzos iniciales para desenterrar la ciudad fueron fortuitos o empañados por el saqueo, lo que provocó que muchos objetos o sitios resultaran dañados o destruidos. [6] En 1960, la mayor parte de Pompeya había sido descubierta, pero estaba en decadencia; [7] se prohibieron otras excavaciones importantes o se limitaron a zonas específicas y prioritarias. Desde 2018, estos esfuerzos han dado lugar a nuevos descubrimientos en algunas zonas de la ciudad previamente inexploradas, [8] [9] [10] [11] incluido un salón de banquetes adornado con frescos raros y bien conservados que representan varias escenas y figuras mitológicas.

Pompeya es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , debido a su condición de "el único sitio arqueológico del mundo que ofrece una imagen completa de una antigua ciudad romana". [12] Es una de las atracciones turísticas más populares de Italia, con aproximadamente 2,5 millones de visitantes al año. [13] [14]

Nombre

Pompeya en latín es un sustantivo masculino nominativo plural de segunda declinación ( Pompeī, -ōrum ). Según Theodor Kraus, «la raíz de la palabra Pompeya parecería ser la palabra osca para el número cinco, pompe , lo que sugiere que o bien la comunidad estaba formada por cinco aldeas o tal vez estaba poblada por un grupo familiar ( gens Pompeia )». [15]

El Foro de Pompeya con las entradas a la Basílica (izquierda) y Macellum (derecha), el Templo de Júpiter (al frente) y el Monte Vesubio a lo lejos.

Geografía

Pompeya fue construida aproximadamente a 40 m (130 pies) sobre el nivel del mar en una meseta costera de lava creada por erupciones anteriores del Monte Vesubio (a 8 km o 5 mi de distancia). La meseta cayó abruptamente hacia el sur y parcialmente hacia el oeste hacia el mar. Tres capas de sedimentos de grandes deslizamientos de tierra se encuentran sobre la lava, quizás provocados por lluvias prolongadas. [16] La ciudad, una vez en la costa, está hoy a unos 700 m (2300 pies) tierra adentro. La desembocadura del río navegable Sarno , adyacente a la ciudad, estaba protegida por lagunas y sirvió a los primeros marineros griegos y fenicios como puerto de refugio, desarrollado más tarde por los romanos.

Pompeya cubría un total de 64 a 67 hectáreas (160 a 170 acres) y era el hogar de entre 11.000 y 11.500 personas, según los recuentos de hogares. [4]

Historia

Fases del asentamiento de Pompeya
Rojo: 1ª ciudad (samnita)
Azul: 1ª expansión, siglo IV a. C.
Verde: 2ª expansión
Amarillo: expansión romana, a partir del 89 a. C.

Aunque es más conocida por sus restos romanos visibles hoy en día, que datan del año 79 d. C., se construyó sobre una ciudad importante que databa de tiempos muy anteriores. La expansión de la ciudad a partir de un núcleo primitivo (la ciudad antigua ) se aceleró después del 450 a. C. bajo el mando de los griegos tras la batalla de Cumas . [17]

Historia temprana

Templo dórico griego (siglo VI a. C.) en el Foro Triangular
Templo etrusco de Apolo

Los primeros asentamientos estables en el lugar datan del siglo VIII a. C., cuando los oscos , [18] una población del centro de Italia, fundaron cinco aldeas en la zona.

Con la llegada de los griegos a Campania, hacia el año 740 a. C., Pompeya entró en la órbita del pueblo helénico. El edificio más importante de este período es el Templo Dórico , [19] construido alejado del centro en lo que más tarde se convertiría en el Foro Triangular. [20] : 62  Al mismo tiempo se introdujo el culto a Apolo. [21] Los navegantes griegos y fenicios utilizaron el lugar como puerto seguro.

A principios del siglo VI a. C., el asentamiento se fusionó en una única comunidad centrada en el importante cruce de caminos entre Cumas , Nola y Estabia y estaba rodeada por una muralla de toba (la muralla de Pappamonte ). [22] [23] La primera muralla (que también se utilizó como base para la muralla posterior) encerraba inusualmente un área mucho mayor que la ciudad primitiva junto con mucha tierra agrícola. [24] El hecho de que se construyera una muralla tan impresionante en esta época indica que el asentamiento ya era importante y rico. La ciudad comenzó a florecer y el comercio marítimo comenzó con la construcción de un pequeño puerto cerca de la desembocadura del río. [20] El asentamiento más antiguo se centró en las regiones VII y VIII de la ciudad (la ciudad antigua), como se identifica a partir de la estratigrafía debajo de los edificios samnitas y romanos, así como del plano de calles diferente e irregular.

En el año 524 a. C. [25] los etruscos se habían establecido en la zona, incluida Pompeya, encontrando en el río Sarno una vía de comunicación entre el mar y el interior. Al igual que los griegos, los etruscos no conquistaron la ciudad militarmente, sino que simplemente la controlaron, y Pompeya gozó de una especie de autonomía. [20] : 63  Sin embargo, Pompeya se convirtió en miembro de la Liga Etrusca de ciudades . [26] Las excavaciones de 1980-1981 han demostrado la presencia de inscripciones etruscas y una necrópolis del siglo VI a . C. [27] Bajo los etruscos, se construyó un foro primitivo o una simple plaza del mercado, así como el Templo de Apolo , en ambos objetos que incluyen fragmentos de bucchero fueron encontrados por Maiuri . [28] Se construyeron varias casas con el llamado atrio toscano , típico de este pueblo. [20] : 64 

Murallas de la ciudad

La muralla de la ciudad fue reforzada a principios del siglo V a. C. con dos fachadas de losas relativamente delgadas, dispuestas verticalmente, de piedra caliza de Sarno, separadas unos cuatro metros entre sí y rellenas de tierra (el muro del ortostato ). [29]

En el 474 a. C., la ciudad griega de Cumas , aliada con Siracusa , derrotó a los etruscos en la batalla de Cumas y obtuvo el control de la zona.

El período samnita

Gran Teatro
Odeón
El Templo de Júpiter (siglo II a.C.)

En el período comprendido entre aproximadamente 450 y 375 a. C. se produjeron grandes áreas de la ciudad abandonadas, mientras que santuarios importantes como el Templo de Apolo muestran una repentina falta de restos de material votivo. [30]

Los samnitas , habitantes de las zonas de Abruzzo y Molise , aliados de los romanos, conquistaron Cumas, la Grecia antigua, entre el 423 y el 420 a. C. Es probable que todo el territorio circundante, incluida Pompeya, ya estuviera conquistado en torno al 424 a. C. Los nuevos gobernantes fueron imponiendo paulatinamente su arquitectura y ampliando la ciudad.

Del 343 al 341 a. C. en las Guerras Samnitas , el primer ejército romano entró en la llanura de Campania trayendo consigo las costumbres y tradiciones de Roma, y ​​en la Guerra Latina Romana del 340 a. C., los samnitas fueron fieles a Roma. Aunque gobernada por los samnitas, Pompeya entró en la órbita romana, a la que permaneció fiel incluso durante la tercera guerra samnita y en la guerra contra Pirro . A finales del siglo IV a. C., la ciudad comenzó a expandirse desde su núcleo hacia el área amurallada abierta. El plano de las calles de las nuevas áreas era más regular y más conforme al plano de las calles de Hipódamo . Las murallas de la ciudad fueron reforzadas con piedra de Sarno a principios del siglo III a. C. (el encinto de piedra caliza , o el "primer muro samnita"). Formó la base de las murallas actualmente visibles con un muro exterior de bloques de piedra caliza rectangulares como muro de terraza que sostiene un gran agger , o terraplén de tierra, detrás de él.

Después de las Guerras Samnitas del 290 a.C., Pompeya se vio obligada a aceptar el estatus de socii de Roma, manteniendo, no obstante, la autonomía lingüística y administrativa.

Desde el estallido de la Segunda Guerra Púnica (218-201 a. C.) en la que la invasión de Aníbal amenazó a muchas ciudades, Pompeya se mantuvo fiel a Roma a diferencia de muchas de las ciudades del sur. Como resultado, se construyó una muralla interna adicional de toba y se levantaron el agger interno y la fachada exterior, lo que dio como resultado un doble parapeto con un camino de ronda más ancho. [20] A pesar de la incertidumbre política de estos eventos y la migración progresiva de hombres ricos a ciudades más tranquilas en el Mediterráneo oriental, Pompeya continuó floreciendo debido a la producción y el comercio de vino y aceite con lugares como Provenza y España, [31] así como a la agricultura intensiva en granjas alrededor de la ciudad.

En el siglo II a. C., Pompeya se enriqueció participando en la conquista romana de Oriente, como lo demuestra una estatua de Apolo erigida por Lucio Mumio en el Foro en agradecimiento por su apoyo en el saqueo de Corinto y las campañas orientales. Estas riquezas permitieron a Pompeya florecer y expandirse hasta sus límites más extremos. Se construyeron el Foro y muchos edificios públicos y privados de gran calidad arquitectónica, entre ellos el Gran Teatro , el Templo de Júpiter , la Basílica, el Comitium, las Termas Estabianas y un nuevo pórtico de dos pisos. [32]

El periodo romano

Cuartel de gladiadores
Fresco que representa la lucha en el anfiteatro entre pompeyanos y nucerianos

Pompeya fue una de las ciudades de Campania que se rebelaron contra Roma en las Guerras Sociales y en el 89 a. C. fue sitiada por Sila , quien apuntó con su artillería a la estratégicamente vulnerable Porta Ercolano, como aún se puede ver por los cráteres de impacto de miles de disparos de balista en las murallas. Muchos edificios cercanos dentro de las murallas también fueron destruidos. [33] Aunque las tropas curtidas en la batalla de la Liga Social, encabezadas por Lucio Cluencio , ayudaron a resistir a los romanos, Pompeya se vio obligada a rendirse después de la conquista de Nola. El resultado fue que Pompeya se convirtió en una colonia romana llamada Colonia Cornelia Veneria Pompeianorum. A muchos de los veteranos de Sila se les dio tierra y propiedades dentro y alrededor de la ciudad, mientras que muchos que se opusieron a Roma fueron desposeídos de sus propiedades. A pesar de esto, a los pompeyanos se les concedió la ciudadanía romana y rápidamente se asimilaron al mundo romano. El idioma principal de la ciudad pasó a ser el latín, [34] y muchas de las antiguas familias aristocráticas de Pompeya latinizaron sus nombres como signo de asimilación. [35]

La zona alrededor de Pompeya se volvió muy próspera debido a la conveniencia de vivir en la Bahía de Nápoles para los romanos ricos y debido a la rica tierra agrícola. [36] Muchas granjas y villas se construyeron cerca, fuera de la ciudad y muchas han sido excavadas. Estas incluyen la Villa de los Misterios , la Villa de Diomedes , varias en Boscoreale , Boscotrecase , Oplontis , Terzigno y Civita Guiliana. [37]

La ciudad se convirtió en un importante paso para las mercancías que llegaban por mar y debían enviarse hacia Roma o el sur de Italia a lo largo de la cercana Vía Apia . Muchos edificios públicos fueron construidos o reformados y mejorados bajo el nuevo orden; los nuevos edificios incluyeron el Anfiteatro de Pompeya en el 70 a. C., las Termas del Foro y el Odeón . En comparación, el Foro fue embellecido con la columnata de Popidio antes del 80 a. C. [38] Estos edificios elevaron el estatus de Pompeya como centro cultural en la región, ya que eclipsó a sus vecinos en el número de lugares de entretenimiento, lo que mejoró significativamente el desarrollo social y económico de la ciudad.

Bajo Augusto , a partir del año 30 a. C., se produjo una importante expansión de nuevos edificios públicos, como en el resto del imperio, entre los que se encuentran el Palacio Eumachia , el Santuario de Augusto y el Macellum . A partir del año 20 a. C., Pompeya fue abastecida con agua corriente por un ramal del Acueducto de Serino , construido por Marco Vipsanio Agripa .

En el año 59 d. C. se produjo un grave motín y derramamiento de sangre en el anfiteatro entre pompeyanos y nucerianos (que está registrado en un fresco) y que llevó al Senado romano a enviar a la Guardia Pretoriana para restablecer el orden y prohibir futuros eventos durante diez años. [39] [40]

62–79 d. C.

Edificios inclinados en el Foro de Pompeya durante el terremoto del año 62 d. C. que muestran los daños sufridos por el Templo de Júpiter de Pompeya (relieve de la Casa de Lucio Cecilio Juco )

Los habitantes de Pompeya estaban acostumbrados desde hacía tiempo a los pequeños terremotos (de hecho, el escritor Plinio el Joven escribió que los temblores de tierra «no eran particularmente alarmantes porque son frecuentes en Campania»), pero el 5 de febrero de 62 [41] un fuerte terremoto causó daños considerables en la bahía, y en particular en Pompeya. Se cree que el terremoto habría registrado entre 5 y 6 grados en la escala de Richter . [42]

Ese día en Pompeya se celebraron dos sacrificios, pues era el aniversario del nombramiento de Augusto como Pater Patriae ("Padre de la Patria") y también un día festivo para honrar a los espíritus guardianes de la ciudad. El terremoto provocó el caos; los incendios provocados por las lámparas de aceite que habían caído durante el terremoto aumentaron el pánico. Las ciudades cercanas de Herculano y Nuceria también se vieron afectadas. [42]

Entre el año 62 d. C. y la erupción del año 79 d. C., la mayor parte de las reconstrucciones se llevaron a cabo en el sector privado y, por ejemplo, los frescos más antiguos y dañados se taparon con otros más nuevos. En el sector público, se aprovechó la oportunidad para mejorar los edificios y el plano de la ciudad, por ejemplo, en el Foro. [43]

Un importante campo de investigación actual se refiere a las estructuras que fueron restauradas entre el terremoto de 1962 y la erupción. Hasta hace poco se pensaba que algunos de los daños aún no habían sido reparados en el momento de la erupción, pero esto es dudoso ya que la evidencia de estatuas del foro que faltan y revestimientos de mármol de las paredes se debe probablemente a ladrones después del entierro de la ciudad. [44] [45] Los edificios públicos en el lado este del Foro fueron restaurados en gran parte y fueron mejorados con hermosos revestimientos de mármol y otras modificaciones a la arquitectura. [46]

Algunos edificios, como los Baños Centrales, se empezaron a construir después del terremoto y se construyeron para embellecer la ciudad con avances modernos en su arquitectura, como se había hecho en Roma, en términos de calefacción en las paredes y vidrios en las ventanas, y con habitaciones espaciosas y bien iluminadas. Los nuevos baños ocuparon toda una ínsula demoliendo casas, lo que puede haberse hecho más fácil debido al terremoto que las había dañado. Esto demuestra que la ciudad todavía estaba floreciendo en lugar de luchar por recuperarse del terremoto. [47]

Hacia el año 64, Nerón y su esposa Popea visitaron Pompeya e hicieron regalos al templo de Venus (la deidad patrona de la ciudad), [48] probablemente cuando actuó en el teatro de Nápoles. [49]

En el año 79, Pompeya tenía una población de 20.000 habitantes, [50] que había prosperado gracias a la reconocida fertilidad agrícola de la región y su favorable ubicación, aunque estimaciones más recientes llegan hasta los 11.500 habitantes según los recuentos de hogares. [4]

Erupción del Vesubio

Pompeya y otras ciudades afectadas por la erupción del Vesubio. La nube negra representa la distribución general de cenizas y escorias. Se muestran las líneas costeras actuales.

La erupción duró dos días. [51] La primera fase fue una lluvia de piedra pómez ( lapilli ) que duró unas 18 horas, lo que permitió escapar a la mayoría de los habitantes. Hasta ahora solo se han encontrado aproximadamente 1.150 cuerpos [52] en el lugar, lo que parece confirmar esta teoría, y la mayoría de los fugitivos probablemente lograron salvar algunas de sus pertenencias más valiosas; se encontraron muchos esqueletos con joyas, monedas y platería.

En algún momento de la noche o a primera hora del día siguiente, cerca del volcán se iniciaron flujos piroclásticos consistentes en nubes de ceniza densas, abrasadoras y de gran velocidad, que derribaron total o parcialmente todas las estructuras a su paso, incinerando o asfixiando a la población restante y alterando el paisaje, incluida la costa. Al anochecer del segundo día, la erupción había terminado, quedando solo una neblina en la atmósfera a través de la cual brillaba débilmente el sol.

Un estudio multidisciplinario vulcanológico y bioantropológico [53] de los productos de la erupción y las víctimas, combinado con simulaciones numéricas y experimentos, indica que en Pompeya y las ciudades circundantes el calor fue la principal causa de muerte de las personas, que anteriormente se creía que habían muerto por asfixia por cenizas . Los resultados del estudio, publicado en 2010, muestran que la exposición a flujos piroclásticos calientes de al menos 250 °C (480 °F) a una distancia de 10 kilómetros (6 millas) del respiradero fue suficiente para causar la muerte instantánea, incluso si las personas estaban refugiadas dentro de los edificios. Las personas y los edificios de Pompeya estaban cubiertos por hasta doce capas diferentes de tefra , en total, hasta 6 metros (19,7 pies) de profundidad. Archaeology en 2023 mostró que algunos edificios se derrumbaron debido a uno o más terremotos durante la erupción, matando a los ocupantes. [54]

Plinio el Joven proporcionó un relato de primera mano de la erupción del Vesubio desde su posición al otro lado de la bahía de Nápoles en Miseno , [55] pero fue escrito aproximadamente 27 o 28 años después del evento. [56] Su tío, Plinio el Viejo , con quien tenía una relación cercana, murió mientras intentaba rescatar a las víctimas varadas. Como almirante de la flota, Plinio el Viejo había ordenado a los barcos de la Armada Imperial estacionados en Miseno que cruzaran la bahía para ayudar en los intentos de evacuación. Los vulcanólogos han reconocido la importancia del relato de Plinio el Joven sobre la erupción al llamar " plinianos " a eventos similares. Durante mucho tiempo se pensó que la erupción fue un evento de agosto según una versión de la carta, pero otra versión [57] da una fecha de la erupción tan tardía como el 23 de noviembre. Una fecha posterior es consistente con una inscripción en carbón en el sitio, descubierta en 2018, que incluye la fecha del 17 de octubre y que debe haber sido escrita recientemente. [58] Un estudio colaborativo en 2022 determinó una fecha del 24 al 25 de octubre. [59] [60]

La erupción en octubre/noviembre está claramente apoyada por muchas pruebas: el hecho de que las personas enterradas en la ceniza parecen haber llevado ropa más pesada que la ropa ligera de verano típica de agosto; la fruta y las verduras frescas en las tiendas son típicas de octubre - y, por el contrario, la fruta de verano típica de agosto ya se vendía seca o en conserva; se encontraron nueces de castaños en Oplontis , que no habrían madurado antes de mediados de septiembre; [61] los frascos de fermentación de vino habían sido sellados, lo que habría sucedido alrededor de fines de octubre; las monedas encontradas en el bolso de una mujer enterrada en la ceniza incluyen una con una aclamación imperial número 15 entre los títulos del emperador . Estas monedas no podrían haber sido acuñadas antes de la segunda semana de septiembre. [57]

Redescubrimiento y excavaciones

Periodos/áreas de excavaciones

Tito nombró a dos ex cónsules para organizar una operación de socorro y donó grandes cantidades de dinero del tesoro imperial para ayudar a las víctimas del volcán. [62] Visitó Pompeya una vez después de la erupción y nuevamente al año siguiente [63], pero no se realizó ningún trabajo de recuperación.

Poco después del entierro de la ciudad, los supervivientes y posiblemente los ladrones llegaron para rescatar objetos de valor, incluidas las estatuas de mármol del Foro y otros materiales preciosos de los edificios. Hay amplia evidencia de perturbaciones posteriores a la erupción , incluidos agujeros hechos en las paredes. La ciudad no quedó completamente sepultada, y las partes superiores de los edificios más grandes habrían sido visibles por encima de las cenizas, lo que hacía obvio dónde excavar o rescatar material de construcción . [64] Los ladrones dejaron rastros de su paso, como en una casa donde los arqueólogos modernos encontraron un grafiti en la pared que decía "casa excavada". [65]

En los siglos siguientes, su nombre y ubicación fueron olvidados, aunque todavía aparecía en la Tabula Peutingeriana del siglo IV. Erupciones posteriores, en particular en 471-473 y 512, cubrieron los restos en mayor profundidad. La zona pasó a ser conocida como La Civita (la ciudad) debido a las características del terreno. [66]

Plano del acueducto de Fontana a través de Pompeya
El Jardín de los Fugitivos : moldes de yeso de las víctimas aún in situ ; muchos moldes se encuentran en el Museo Arqueológico de Nápoles.

La siguiente fecha conocida en la que se desenterró alguna parte fue en 1592, cuando el arquitecto Domenico Fontana , mientras excavaba un acueducto subterráneo hacia los molinos de Torre Annunziata , se topó con antiguas paredes cubiertas de pinturas e inscripciones. Su acueducto pasaba a través y por debajo de gran parte de la ciudad [67] y habría tenido que pasar por muchos edificios y cimientos, como todavía se pueden ver en muchos lugares hoy en día. Sin embargo, mantuvo el hallazgo en secreto.

En 1689, Francesco Picchetti vio una inscripción en la pared que mencionaba a decurio Pompeiis ("concejal de Pompeya"), pero la asoció con una villa de Pompeya . Francesco Bianchini señaló el verdadero significado, y fue apoyado por Giuseppe Macrini, quien en 1693 excavó algunas murallas y escribió que Pompeya se encontraba debajo de La Civita. [68]

Herculano fue redescubierto en 1738 por trabajadores que excavaban para buscar los cimientos de un palacio de verano para el rey de Nápoles, Carlos de Borbón . Debido a la espectacular calidad de los hallazgos, el ingeniero militar español Roque Joaquín de Alcubierre realizó excavaciones para encontrar más restos en el sitio de Pompeya en 1748, aunque la ciudad no fue identificada. [69] Carlos de Borbón mostró un gran interés en los hallazgos, incluso después de partir para convertirse en rey de España porque la exhibición de antigüedades reforzaba el prestigio político y cultural de Nápoles. [70] El 20 de agosto de 1763, se encontró una inscripción [...] Rei Publicae Pompeianorum [...] y la ciudad fue identificada como Pompeya. [71]

Karl Weber dirigió las primeras excavaciones científicas. [72] Fue seguido en 1764 por el ingeniero militar Francisco La Vega, quien fue sucedido por su hermano, Pietro , en 1804. [73]

En 1799, los franceses ocuparon Nápoles y gobernaron Italia entre 1806 y 1815. La tierra en la que se encuentra Pompeya fue confiscada y se emplearon hasta 700 trabajadores en las excavaciones. Las áreas excavadas en el norte y el sur fueron conectadas. También se expusieron partes de la Via dell'Abbondanza en dirección oeste-este y, por primera vez, se pudo apreciar el tamaño y el aspecto de la antigua ciudad. En los años siguientes, los excavadores lucharon contra la falta de dinero. Las excavaciones progresaron lentamente, pero con hallazgos significativos como las casas del Fauno , de Menandro , del Poeta trágico y del Cirujano .

El plan de regiones de Fiorelli

Giuseppe Fiorelli se hizo cargo de las excavaciones en 1863 y logró mayores avances. [74] Durante las primeras excavaciones del sitio, se habían encontrado huecos ocasionales en la capa de ceniza que contenían restos humanos. Fiorelli se dio cuenta de que se trataba de espacios dejados por los cuerpos descompuestos, por lo que ideó la técnica de inyectar yeso en ellos para recrear las formas de las víctimas del Vesubio. Esta técnica todavía se utiliza hoy en día, con una resina transparente en lugar de yeso porque es más duradera y no destruye los huesos, lo que permite un análisis más profundo. [75]

Fiorelli también introdujo la documentación científica. Dividió la ciudad en las nueve áreas ( regiones ) y bloques ( insulae ) actuales y numeró las entradas de las casas individuales ( domus ). Fiorelli también publicó el primer periódico con informes de excavaciones. Bajo sus sucesores, se descubrió toda la sección occidental de la ciudad.

Arqueología moderna

Mapa de Pompeya

Después de las de Fiorelli, las excavaciones continuaron de manera cada vez más sistemática y considerada bajo varios directores de arqueología, aunque todavía con el interés principal en hacer descubrimientos espectaculares y descubrir más casas en lugar de responder a las principales preguntas sobre la ciudad y su preservación a largo plazo. [76]

En la década de 1920, Amedeo Maiuri excavó por primera vez capas más antiguas debajo de las del año 79 d. C. para aprender sobre la historia del asentamiento. [77] Maiuri realizó las últimas excavaciones a gran escala en la década de 1950, y el área al sur de la Via dell'Abbondanza y la muralla de la ciudad quedó casi completamente descubierta, pero estaban mal documentadas científicamente. La conservación fue caótica y sus reconstrucciones fueron difíciles de distinguir de las ruinas originales, lo que es una gran desventaja para estudiar los restos antiguos genuinos. También se realizó una reconstrucción cuestionable después del severo terremoto de 1980, que causó una gran destrucción. Desde entonces, el trabajo se ha limitado a las áreas excavadas, excepto para sondeos y excavaciones específicas. No se planean más excavaciones a gran escala, y hoy en día los arqueólogos están más involucrados en reconstruir, documentar y frenar la decadencia de las ruinas.

En diciembre de 2018, los arqueólogos descubrieron los restos de caballos enjaezados en la Villa de los Misterios . [78] [79] [80]

Via dell'Abbondanza, la calle principal de Pompeya

En el marco del «Gran Proyecto Pompeya», se liberaron del peligro de derrumbe más de 2,5 km (1,6 mi) de murallas antiguas dentro de la ciudad mediante el tratamiento de las áreas no excavadas detrás de los frentes de las calles con el fin de aumentar el drenaje y reducir la presión de las aguas subterráneas y la tierra sobre las murallas, un problema especialmente en la temporada de lluvias. Estas excavaciones se reanudaron en áreas no excavadas de la Regio V. [ 81] En noviembre de 2020, se encontraron los restos de dos hombres, que se cree que eran un hombre rico y su esclavo, en una capa de ceniza de 2 m (6,6 pies) de espesor. Parecían haber escapado de la primera erupción, pero murieron en una segunda explosión al día siguiente. Un estudio de los huesos mostró que el más joven parecía haber realizado trabajos manuales y, por lo tanto, probablemente era un esclavo. [82]

En diciembre de 2020, se excavó un thermopolium , una posada o snack-bar, en Regio V. Además de frescos de colores brillantes que representan algunos de los alimentos que se ofrecen, los arqueólogos encontraron ocho dolia (ollas de terracota) que aún contienen restos de comidas, incluidos pato, cabra, cerdo, pescado y caracoles. [83] También encontraron un cuenco de bronce decorado para beber conocido como patera , frascos de vino, ánforas y jarras de cerámica utilizadas para cocinar guisos y sopas. Un fresco representa a un perro con un collar con correa, posiblemente recordando a los clientes que ataran a sus mascotas. También se descubrió el esqueleto completo de un pequeño perro adulto, que mide solo unos 20-25 cm (7,9-9,8 pulgadas) en el hombro, lo que proporciona evidencia de la crianza altamente selectiva de perros en la época romana. [84] [83] [85]

En enero de 2021 se descubrió un "carro ceremonial grande de cuatro ruedas" bien conservado en el pórtico de la lujosa villa de Civita Giuliana, [86] al norte de Pompeya, donde ya se había descubierto un establo en 2018. [37] El carruaje está hecho de bronce y paneles de madera negros y rojos, con medallones de plata y bronce grabados en la parte trasera. Ahora se cree que es un carruaje nupcial elaborado y único llamado pilentum y en 2023 se restauró para exhibirlo en las Termas de Diocleciano. [87] Cerca de allí se habían encontrado los cuerpos de dos fugitivos utilizando moldes de yeso, y en un establo los restos de caballos, uno todavía con arnés.

En 2021, se descubrió fuera de la puerta Porta Sarno una excepcional tumba pintada del siglo I d. C. de un esclavo liberado, Marcus Venerius Secundio , que contenía restos humanos momificados. [88] Su inscripción registra que logró la custodia del Templo de Venus y la membresía de los Augustales, sacerdotes del Culto Imperial. Además, organizó representaciones griegas y latinas que duraron cuatro días, la primera evidencia de eventos culturales griegos en Pompeya.

En abril de 2024, se excavó un comedor revestido de frescos raros como parte de un proyecto más amplio destinado a apuntalar el frente del perímetro entre el área excavada y no excavada del sitio. [89] Un fresco presenta a Helena de Troya y Paris, y otro representa a Apolo y la princesa Casandra, con Apolo tratando de atraer la atención de la princesa. El salón, que medía 15 por 6 metros, estaba ubicado en una casa en Via di Nola, una de las principales calles de la ciudad en la famosa zona Regio IX . Las paredes de la habitación estaban pintadas de negro, tal vez para ocultar los rastros de hollín de las luminarias. [90]

En junio de 2024 se descubrió un santuario con paredes pintadas de azul y cubiertas de pinturas de mujeres que se cree que representan las cuatro estaciones ( Horas ). Entre los hallazgos se encontraban 15 ánforas, dos jarras de bronce y dos lámparas de bronce. Se cree que la sala de 8 m2 (86 pies cuadrados) es un sagrario (el santuario de una iglesia). [91] [92]

Conservación

Los edificios de la izquierda muestran signos de deterioro debido a la infestación de diversas plantas, mientras que los escombros acumulados en el sendero indican erosión de la infraestructura. Los senderos y la carretera también han sido desgastados por la actividad peatonal desde la excavación.

Los objetos enterrados bajo Pompeya se conservaron bien durante casi 2000 años, ya que la falta de aire y humedad permitieron que se deterioraran poco o nada. Sin embargo, Pompeya ha estado expuesta al deterioro natural y antrópico después de la excavación.

El desgaste, la erosión, la exposición a la luz, los daños causados ​​por el agua, los métodos deficientes de excavación y reconstrucción, la introducción de plantas y animales, el turismo, el vandalismo y los robos han dañado el lugar de alguna manera. La falta de protección climática adecuada para todos los edificios, salvo los más interesantes e importantes, ha permitido que la decoración interior original se desvanezca o se pierda. Se han excavado dos tercios de la ciudad, pero los restos de la misma se están deteriorando rápidamente. [93]

Además, durante la Segunda Guerra Mundial muchos edificios fueron gravemente dañados o destruidos por las bombas lanzadas en varios ataques de las fuerzas aliadas . [94]

La preocupación por la conservación ha preocupado constantemente a los arqueólogos. La antigua ciudad fue incluida en el World Monuments Watch de 1996 por el World Monuments Fund , y nuevamente en 1998 y en 2000. En 1996, la organización afirmó que Pompeya "necesitaba desesperadamente reparación" y pidió la redacción de un plan general de restauración e interpretación. [95] La organización apoyó la conservación de Pompeya con financiación de American Express y la Fundación Samuel H. Kress . [96]

La Schola Armatorum ('Casa de los Gladiadores') [97] se derrumbó en 2010 debido a las fuertes lluvias y la falta de un drenaje adecuado. [98] La estructura no estaba abierta a los visitantes, pero el exterior era visible para los turistas. Hubo una gran controversia después del derrumbe, con acusaciones de negligencia. [99] [100]

En la actualidad, la mayor parte de los fondos se destinan a la conservación del sitio; sin embargo, debido a la extensión de Pompeya y la escala de los problemas, esto no es suficiente para detener la lenta descomposición de los materiales. Un estudio de 2012 recomendó una mejor estrategia para la interpretación y presentación del sitio como un método rentable para mejorar su conservación y preservación a corto plazo. [101]

En junio de 2013, la UNESCO advirtió que si las obras de restauración y conservación "no logran avances sustanciales en los próximos dos años", Pompeya podría ser incluida en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro . [102] En 2012 se había iniciado un proyecto "Grande Progetto Pompei" de unos cinco años de duración con la Unión Europea que incluía la estabilización y conservación de los edificios en las zonas de mayor riesgo. En 2014, la sede de la UNESCO recibió un nuevo plan de gestión para ayudar a integrar los programas de gestión, conservación y mantenimiento del sitio. [103]

En 2020, muchos jardines, huertos y viñedos de domus fueron recreados cuidadosamente utilizando representaciones en frescos y hallazgos arqueológicos para brindar una mejor idea de cómo eran antes de la catástrofe. [104] Estos incluyen la Casa de Julia Félix , la Casa de los Cupidos Dorados, [105] la Casa de Loreius Tiburtinus , la Casa de Cornelius Rufus [106] y el Jardín de los Fugitivos .

En 2021 se reabrieron varias domus que habían estado cerradas durante mucho tiempo después de su restauración, entre ellas la Casa de la Nave Europa, [107] la Casa del Huerto [108] y la Casa de los Amantes. [109] También se abrió la recién excavada Casa de Leda y el Cisne [110] . [98]

Desarrollo de la ciudad romana

Pórtico delante de la entrada del Macellum

Debido a su riqueza y a su historia griega, etrusca y romana, Pompeya es de gran interés para el estudio de la arquitectura de la Antigua Roma en términos de métodos de construcción y planificación urbana. Sin embargo, era una ciudad de provincia relativamente pequeña y, a excepción del Anfiteatro , no tenía grandes monumentos a la escala de otras ciudades romanas. También carecía de los grandes esquemas de construcción del Imperio temprano y conservaba gran parte de su arquitectura urbana que data del siglo IV a. C. [111]

La evolución de los edificios públicos y privados de Pompeya a menudo no está clara debido a la falta de excavaciones debajo de los niveles del 79. Sin embargo, está claro que en el momento de la conquista por Sila en el 89 a. C., el desarrollo del trazado de las calles estaba prácticamente completo y la mayoría de las insulae estaban construidas. [112]

Edificios públicos

Ubicación de baños públicos y edificios deportivos
El anfiteatro de Pompeya

Bajo el dominio romano, Pompeya experimentó un proceso de desarrollo urbano que se aceleró en el período augusteo, a partir del año 30 a. C. aproximadamente. Entre los nuevos edificios públicos se encontraban el anfiteatro con palestra o gimnasio con un natatorio central ( cella natatoria ) o piscina, dos teatros, el edificio Eumachia y al menos cuatro baños públicos. Los estudiosos han citado el anfiteatro como un modelo de diseño sofisticado, en particular en el área del control de multitudes. [113]

Otros edificios de servicios eran el Macellum (mercado de carnes), el Pistrinum (panadería), las thermopolia (posadas o bares que servían platos fríos y calientes y bebidas) y las cauponae (pubs o antros con mala reputación como lugares de reunión de ladrones y prostitutas). Al menos un edificio, el Lupanar , estaba dedicado a la prostitución . [114] Un gran hotel u hospitium (de 1.000 m2 ) fue encontrado cerca de Murecine/Moregine, [49] cuando se estaba construyendo la autopista Nápoles-Salerno , y allí se descubrieron el Tesoro de Plata de Murecine y las Tablas (que proporcionan un registro único de transacciones comerciales), así como el brazalete de Moregine . [115] [116]

Un acueducto abastecía de agua a los baños públicos, a más de 25 fuentes de la calle y a muchas casas y comercios privados. El acueducto era un ramal del gran acueducto de Serino, construido para abastecer a las otras grandes ciudades de la región de la bahía de Nápoles y a la importante base naval de Miseno . El castellum aquae está bien conservado e incluye muchos detalles de la red de distribución y sus controles. [117]

Tiendas y talleres

Panadería en la VIII Región
Termopolio de Vetutius Placidus que da directamente a la Via dell'Abbondanza

En la ciudad había al menos 31 panaderías, todas ellas con hornos de leña, muelas y mostrador de venta. La panadería de Modesto [118] , o Casa del Horno, era la más grande de la ciudad y la panadería de Sotérico, también entre las más grandes, conserva la sala para amasar el pan. [119]

Las thermopolia eran posadas o bares en los que se vendían comidas y bebidas calientes y en Pompeya había casi 100. El thermopolium de Vetutius Placidus [120] daba directamente a la calle, tenía un mostrador y varios dolia , así como una sala detrás de la tienda donde los clientes podían comer sus comidas: el lararium con frescos de los Lares y Mercurio y Dioniso y un triclinium decorado en el tercer estilo . En el thermopolium de Asellina, [121] con tres mostradores de venta y un lararium con representaciones de Mercurio y Baco , se han encontrado numerosos muebles, tanto de bronce como de terracota, así como 683 sestercios ; la fachada externa lleva una representación de jarras y embudos y una inscripción electoral que hace referencia a Asellina, probablemente la propietaria de la posada.

El tratamiento de la lana estaba muy desarrollado con 13 talleres que trabajaban la materia prima, siete que hacían el hilado, nueve el teñido y 18 el lavado: el Edificio de Eumachia, del nombre de la sacerdotisa que lo construyó, era el mercado de la lana, o la sede del gremio de los batanes; la construcción tuvo lugar después del año 62 y fue enteramente en ladrillo. En su interior presenta numerosos nichos en los que se alojaban estatuas, la mayoría relativas a la familia imperial, una columnata y, cerca de la entrada, había un tarro en el que se recogía la orina para usarla como detergente para la ropa. La fullonica de Stephanus, [122] llamada así por el propietario o encargado, era originalmente una casa que se transformó en un taller para el tratamiento de los tejidos: en el piso inferior se desarrollaban las actividades de trabajo y lavado, llevadas a cabo en grandes tanques con agua, sosa y orina mientras que en el piso superior se secaba la ropa.

En el taller de garum [123] se elaboraba la salsa obtenida de la fermentación de las vísceras del pescado; en el edificio se encontraron algunos recipientes, cerrados mediante tapas, con la salsa en su interior mientras que en el jardín cercano se encontraba un gran depósito de ánforas .

Listas de edificios

Edificios públicos

Casas adosadas ( Domus )

Villas exteriores

Otro

Agricultura y horticultura

Los arqueólogos modernos han excavado jardines y dominios urbanos para revelar los productos agrícolas básicos de la economía de Pompeya. Pompeya tenía un suelo fértil para el cultivo de cosechas. Los suelos que rodeaban el Monte Vesubio antes de su erupción tenían buenas capacidades de retención de agua, lo que implicaba una agricultura productiva. El flujo de aire del mar Tirreno proporcionaba hidratación al suelo a pesar del clima cálido y seco. [124] Se producían cebada , trigo y mijo junto con vino y aceite de oliva, para exportar a otras regiones. [125]

El viñedo 'Foro Boario' de Pompeya, replantado tal y como estaba en el momento de la erupción.

En Roma, se han encontrado restos de vino importado de Pompeya en artefactos recuperados, como botellas de vino. [125] Por este motivo, los viñedos eran de suma importancia para la economía de Pompeya. El responsable de las políticas agrícolas, Columela, sugirió que cada viñedo de Roma produjera una cuota de tres cullei de vino por jugerum ; de lo contrario, el viñedo sería arrancado de raíz. Las tierras ricas en nutrientes cercanas a Pompeya eran extremadamente eficientes y, a menudo, capaces de superar ampliamente estos requisitos, lo que proporcionaba el incentivo para que las bodegas locales se establecieran. [125] Si bien el vino se exportaba para la economía de Pompeya, la mayoría de los demás productos agrícolas probablemente se producían en cantidades suficientes para el consumo de la ciudad.

En el Foro Boario se encontraron restos de grandes formaciones de bodegas construidas, cubiertas por moldes cementados de la erupción del Vesubio. [125] Se especula que estos viñedos históricos son sorprendentemente similares en estructura a los viñedos modernos en toda Italia.

Se han encontrado restos de plantas alimenticias carbonizadas, raíces, semillas y polen en jardines de Pompeya, Herculano y una villa romana en Torre Annunziata . Revelaron que se consumía trigo escanda , mijo italiano , mijo común , nueces, piñones, castañas, avellanas, garbanzos, arveja amarga , habas, aceitunas, higos, peras, cebollas, ajo, melocotones, algarrobas, uvas y dátiles. Todos excepto los dátiles podrían haber sido producidos localmente. [126]

Arte erótico

De la casa de Marte y Venus

El descubrimiento de arte erótico en Pompeya y Herculano planteó a los arqueólogos un dilema, derivado del choque de culturas entre las costumbres de la sexualidad en la antigua Roma y en la Europa de la Contrarreforma . Un número indeterminado de descubrimientos fueron ocultados nuevamente. Un fresco mural que representaba a Príapo , el antiguo dios del sexo y la fertilidad, con su pene grotescamente agrandado, fue cubierto con yeso. Una reproducción más antigua fue guardada bajo llave "por pudor" y se abrió solo a pedido, y recién fue redescubierta en 1998 debido a las lluvias. [127] En 2018, se descubrió en Pompeya un antiguo fresco que representa una escena erótica de " Leda y el cisne ". [128]

Muchos objetos de las ciudades enterradas se conservan en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles . En 1819, cuando el rey Francisco visitó la exposición de Pompeya allí con su esposa e hija, se sintió tan avergonzado por las obras de arte eróticas que las encerró en un "gabinetto secreto" ( gabinetto segreto ), una galería dentro del museo accesible solo para "personas de edad madura y moral respetable". Reabierto, cerrado, reabierto nuevamente y luego cerrado nuevamente durante casi 100 años, el "Museo Secreto" de Nápoles volvió a ser accesible brevemente a fines de la década de 1960 (la época de la revolución sexual ) y finalmente se reabrió para su visita en 2000. Los menores todavía pueden ingresar solo en presencia de un tutor o con un permiso escrito. [129]

Turismo

Pompeya ha sido un destino turístico popular durante más de 250 años; [130] estaba en el Grand Tour . Para 2008, atraía a casi 2,6 millones de visitantes por año, lo que la convierte en uno de los sitios turísticos más populares de Italia. [131] Es parte de un Parque Nacional del Vesubio más grande y fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997. Para combatir los problemas asociados con el turismo, el organismo rector de Pompeya, la 'Soprintendenza Archeologica di Pompei', ha comenzado a emitir nuevos boletos que permiten a los turistas visitar ciudades como Herculano y Estabia , así como la Villa Poppaea , para alentar a los visitantes a ver estos sitios y reducir la presión sobre Pompeya.

Pompeya es un motor económico para la cercana ciudad de Pompeya . Muchos de sus habitantes trabajan en el sector del turismo y la hostelería, como taxistas, conductores de autobús, camareros o personal de hotel.

Las excavaciones en el lugar han cesado en general debido a una moratoria impuesta por el superintendente del lugar, el profesor Pietro Giovanni Guzzo. El lugar es en general menos accesible para los turistas que en el pasado, ya que hoy en día menos de un tercio de todos los edificios abiertos en la década de 1960 están disponibles para la visita del público.

Antiquarium de Pompeya

Originalmente construido por Giuseppe Fiorelli entre 1873 y 1874, el Antiquarium de Pompeya comenzó como un lugar de exposición que mostraba hallazgos arqueológicos que representaban la vida cotidiana de la antigua ciudad. El edificio sufrió grandes daños en 1943 durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial y nuevamente en 1980 debido a un terremoto. El museo estuvo cerrado al público durante 36 años antes de reabrir en 2016 como espacio para exposiciones temporales. [132] El museo fue reabierto el 25 de enero de 2021 como lugar de exposición permanente. Los visitantes pueden ver descubrimientos arqueológicos de las excavaciones, moldes de las víctimas de la erupción del Vesubio, así como exhibiciones que documentan la historia de los asentamientos de Pompeya antes de convertirse en una próspera ciudad romana. [133]

En la cultura popular

Karl Brullov , El último día de Pompeya (1830-1833)

La película Viaje a Italia de 1954 , protagonizada por George Sanders e Ingrid Bergman , incluye una escena en Pompeya en la que presencian la excavación de un molde de una pareja que pereció en la erupción.

Pompeya fue el escenario de la serie de televisión británica de comedia Up Pompeii! y de la película de la serie. Pompeya también apareció en el segundo episodio de la cuarta temporada de la serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who , llamado " The Fires of Pompeii ", [134] en el que Caecilius era un personaje.

La banda de rock Pink Floyd filmó un concierto en vivo en 1971, Pink Floyd: Live at Pompeii , en el que interpretaron seis canciones en el antiguo anfiteatro romano de la ciudad. El público estaba formado únicamente por el equipo de producción de la película y algunos niños de la zona.

Siouxsie and the Banshees escribió y grabó la canción de baile con influencias punk " Cities in Dust ", que describe el desastre que azotó Pompeya y Herculano en el año 79 d. C. La canción aparece en su álbum Tinderbox de 1985. La portada del sencillo remix de la canción presenta el molde de yeso de un perro encadenado asesinado en Pompeya.

Pompeya es una novela de Robert Harris de 2003 que narra la carrera de Acuario para reparar el acueducto averiado en los días previos a la erupción del Vesubio. La novela está inspirada en hechos y personajes reales.

« Pompeya » es una canción de 2013 de la banda británica Bastille . La letra hace referencia a la ciudad y a la erupción del Vesubio .

Pompeya es una película histórica sobre desastres germano-canadiense de 2014 producida y dirigida por Paul WS Anderson . [135]

45 años después de las grabaciones de Pink Floyd, el guitarrista David Gilmour regresó al anfiteatro de Pompeya en 2016 para realizar un concierto en vivo para su gira Rattle That Lock Tour . Este evento fue considerado el primero en el anfiteatro en contar con público desde la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. [136] [137]

Documentales

Galería

Véase también

Destrucción volcánica

Referencias

  1. ^ De Carolis y Patricelli 2003, pág. 83.
  2. ^ "Pompeya – Arqueología, Roma, Ruinas | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  3. ^ El sitio de construcción de Pompeya revela métodos de construcción de la antigua Roma. NBC.
  4. ^ abc Wilson, Andrew (2011). "Tamaños de las ciudades y urbanización en el Imperio romano". En Bowman, Alan; Wilson, Andrew (eds.). Asentamiento, urbanización y población . Oxford Studies on the Roman Economy. Vol. 2. Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. págs. 171–172. ISBN 978-0-19-960235-3.
  5. ^ "Pompeya | Historia, volcán, mapa, población, ruinas y datos | Britannica". www.britannica.com . 12 de abril de 2024 . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  6. ^ Stefano De Caro, Excavación y conservación en Pompeya: una historia conflictiva, The Journal of Fasti Online: Archaeological Conservation Series (ISSN 2412-5229), www.fastionline.org/docs/FOLDER-con-2015-3.pdf.
  7. ^ Giovanni Longobardi, Pompeya sostenible , Roma, Italia, L'Erma di Bretschneider, 2002. ISBN 88-8265-189-4
  8. ^ "Página de inicio - Sitios de Pompeya Portale Ufficiale Parco Archeologico di Pompei". Sitios de Pompeya .
  9. ^ "Víctima de Pompeya aplastada por una roca mientras huía de la erupción". BBC. 30 de mayo de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  10. ^ Squires, Nick (25 de abril de 2018). «Descubren en Pompeya el esqueleto de un niño que intentaba refugiarse de la erupción del Vesubio» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  11. ^ Squires, Nick (11 de mayo de 2018). «Restos de un antiguo caballo romano encontrados en Pompeya en una excavación iniciada por saqueadores de tumbas» . The Telegraph . Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  12. ^ Descubren nuevos frescos en Pompeya, sepultados por un volcán. The Washington Post.
  13. ^ "Dossier Musei 2008" (PDF) . Touring Club Italiano (en italiano). Archivado desde el original (PDF) el 18 de marzo de 2009. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  14. ^ "Visitantes del parque arqueológico de Pompeya, Italia". Statista . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  15. ^ Kraus 1975, pág. 7.
  16. ^ Senador, Stanley y Pescatore 2004, pág.  [ página necesaria ]
  17. ^ El mundo de Pompeya, editado por John J. Dobbins y Pedar W. Foss, ISBN 0-203-86619-3 , pág. 377. 
  18. ^ Arnoldo De Vos; Mariette De Vos (1982). Pompeya, Herculano, Estabia , Roma: Editorial Giuseppe Laterza & figli. ISBN 88-420-2001-X 
  19. ^ Templo dórico, https://sites.google.com/site/ad79eruption/pompeii/public-buildings/doric-temple, archivado el 22 de marzo de 2023 en Wayback Machine .
  20. ^ abcde Etienne, Robert (1992). La vida cotidiana en Pompeya . Milán: Arnoldo Mondadori Editore. ISBN 88-04-35466-6.
  21. ^ Paul Zanker (1993). Pompeya: sociedad, imágenes urbanas y formas de vida , Turín: Giulio Einaudi Editore. ISBN 88-06-13282-2 pág. 60 
  22. ^ El mundo de Pompeya, editado por John J. Dobbins y Pedar W. Foss, ISBN 0-203-86619-3 , pág. 84 
  23. ^ Touring Club Italiano, Guida d'Italia - Nápoles y alrededores, Milán, Touring Club Editore, 2008. ISBN 978-88-365-3893-5 
  24. ^ PG Guzzo, "Alla ricerca della Pompei sannitica", en Studi sull'Italia dei Sanniti , Milán, 2000, págs. Véase también la discusión en Guzzo (ed.), Pompeya. Ciencia y sociedad, pág. 159 (F. Coarelli) y pág. 161 (H. Geertman)
  25. ^ Dionisio de Halicarnaso: Antigüedades romanas Libro VII
  26. ^ W. Keller: Los etruscos ISBN 978-0224010719 
  27. ^ Arthur, P. (1986) "Problemas de la urbanización de Pompeya: excavaciones 1980-1981". Antiquaries Journal 66: 29-44.
  28. ^ Arnoldo De Vos; Mariette De Vos, Pompeya, Herculano, Stabia, Roma , Editorial Giuseppe Laterza & Figli, 1982. ISBN 88-420-2001-X p. 8 
  29. ^ Chiaramonte Treré: "Los muros y las puertas", en Dobbins & Foss, eds., El mundo de Pompeya (Routledge 2007) ISBN 0-203-86619-3 
  30. ^ Las murallas de Pompeya: percepciones y expresiones de un límite monumental, por Ivo van der Graaff, tesis de maestría, Escuela de Graduados de la Universidad de Texas, pág. 56
  31. ^ Paul Zanker, Pompeya: sociedad, imágenes urbanas y formas de vida , Turín, Giulio Einaudi Editore, 1993. ISBN 88-06-13282-2 p. 60 
  32. ^ ecolo aC" In Sicilia ellenistica, consuetudo italica. Alle origini dell'architettura ellenistica d'occidente. Spoleto, complesso monumentale di S. Nicolò, 5 a 7 de noviembre de 2004, editado por M. Osanna y M. Torelli (Pisa, 2006) , 227–241.
  33. ^ El mundo de Pompeya, editado por John J. Dobbins y Pedar W. Foss, ISBN 0-203-86619-3 , pág. 396 
  34. ^ Beard, Mary (2008). Pompeya . Profile Books LTD. ISBN 978-1-86197-596-6.
  35. ^ Butterworth, Alex (2005). Pompeya: la ciudad viva. St Martin's Press; 1.ª edición. ISBN 978-0-312-35585-2.
  36. ^ La economía de Pompeya, Miko Flohr y Andrew Wilson, 2016, ISBN 9780198786573 doi :10.1093/acprof:oso/9780198786573.001.0001 
  37. ^ ab "Las excavaciones de Civita Giuliana". Dossier de prensa. pompeiisites.org . 21 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  38. ^ El mundo de Pompeya, editado por John J. Dobbins y Pedar W. Foss, ISBN 0-203-86619-3 , pág. 172 
  39. ^ Tácito: Ann. 14.17
  40. ^ Véase WO Moeller, "El motín del año 59 d. C. en Pompeya", Historia, 1970, vol. 19, págs. 84-95
  41. ^ "Patrones de reconstrucción en Pompeya". Universidad de Virginia . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  42. ^ ab "Visitando Pompeya". Current Archaeology. p. 3. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  43. ^ El mundo de Pompeya , editado por John J. Dobbins y Pedar W. Foss, ISBN 0-203-86619-3 , pág. 173 
  44. ^ Dobbins, JJ, "Problemas de cronología, decoración y diseño urbano en el foro de Pompeya", AJA, 1994, vol. 98, págs. 629–694
  45. ^ Wallat, K., Die Ostseite des Forums von Pompeji, Frankfurt am Main, 1997.
  46. ^ "Der Zustand des Forums von Pompeji am Vorabend des Vesuvausbruchs 79 n.Chr", en T. Fröhlich y L. Jacobelli (eds), Archäologie und Seismologie. La regione vesuviana dal 62 at 79 dC Problemi archeologici e sismologici (Colloquium Boscoreale, 26 y 27 de noviembre de 1993), Munich, 1995, págs.
  47. ^ John J. Dobbins, Pedar W. Foss, El mundo de Pompeya , ISBN 0-415-17324-8 (libro encuadernado en rústica), pág. 126 
  48. ^ Carroll, Maureen (2010). "Explorando el santuario de Venus y su bosque sagrado: política, culto e identidad en la Pompeya romana". Documentos de la Escuela Británica en Roma . 78 : 63–106, 347–351. doi : 10.1017/S0068246200000817 . JSTOR  41725289.
  49. ^ ab M. Mastroroberto, "Una visita di Nerone a Pompei: le deversoriae tabernae di Moregine", en A. D'Ambrosio, PG Guzzo y M. Mastroroberto (eds), Storie da un'eruzione. Exposición. Catalog Naples–Bruxelles 2003–2004, 2003, págs. 479–523, quien sostiene de manera convincente que el hospitium espléndidamente decorado al sur de Pompeya fue construido para esta ocasión.
  50. ^ A. Maiuri, "Pompeya", Scientific American 198.4 (1958) 70; A. Maiuri, Herculano (Roma 1977) p 13
  51. ^ La erupción del Vesubio en el año 79 d. C.: reconstrucción a partir de evidencias históricas y vulcanológicasAutor(es): Haraldur Sigurdsson, Stanford Cashdollar y Stephen RJ SparksFuente: American Journal of Archaeology, vol. 86, n.º 1 (enero de 1982), págs. 39-5
  52. ^ E. De Carolis, G. Patricelli y A. Ciarallo, 'Rinvenimenti di corpi umani nell'area urbana di Pompei', RStPomp, 1998, vol. 9, págs. 75-123.
  53. ^ Mastrolorenzo y col. 2010, pág. e11127.
  54. ^ «Nuevas víctimas de Pompeya emergen de la excavación de la Casa de los Castos Amantes». Pompeya . 16 de mayo de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  55. ^ Gabi Laske. "La erupción del año 79 d. C. en el Vesubio". Notas de clase para UCSD-ERTH15: "Desastres naturales" . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  56. ^ Jones, Nicholas F. (2001). "Las "Cartas" de Plinio el Joven sobre el Vesubio (6.16 y 6.20)". El mundo clásico . 95 (1): 31–48. doi :10.2307/4352621. JSTOR  4352621.
  57. ^ desde Stefani 2006, págs. 10-14.
  58. ^ "La fecha de la destrucción de Pompeya podría ser errónea". BBC News . 16 de octubre de 2018.
  59. ^ Doronzo, Domenico M.; Di Vito, Mauro A.; Arienzo, Ilenia; Bini, Mónica; Calusi, Benedetta; Cerminara, Matteo; Corradini, Stefano; de Vita, Sandro; Giaccio, Biagio; Gurioli, Lucía; Manella, Giorgio; Ricciardi, Giovanni P.; Rucco, Ilaria; Sparice, Domenico; Todesco, Micol (2022). "La erupción del Vesubio en el año 79 d.C.: una lección del pasado y la necesidad de un enfoque multidisciplinario para los avances en vulcanología". Reseñas de ciencias de la tierra . 231 . Artículo 104072. Bibcode :2022ESRv..23104072D. doi : 10.1016/j.earscirev.2022.104072 . tamaño de archivo : 2158/1347436 .
  60. ^ "La erupción de Pompeya no se produjo en verano, sino en octubre, según un estudio". ANSA . 23 de junio de 2022 . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  61. ^ Clarke, John R.; Muntasser, Nayla K., eds. (2014). Oplontis: Villa A ("de Popea") en Torre Annunziata, Italia. Volumen I: El entorno antiguo y el redescubrimiento moderno . Nueva York: The Oplontis Project. hdl :2027/heb.90048.0001.001. ISBN 978-1-59740-932-2.
  62. ^ Suetonio, Las vidas de los doce Césares, Vida de Tito 8
  63. ^ Dion Casio, Historia romana LXVI.24
  64. ^ John J. Dobbins, Pedar W. Foss, El mundo de Pompeya , ISBN 0-415-17324-8 , pág. 125 
  65. ^ Mary Beard, Pompeya: La vida de una ciudad romana , Seuil, 2012 p. 24
  66. ^ Amery, Colin; Curran, Brian (2002). El mundo perdido de Pompeya . Getty Publications. pág. 31. ISBN 0711225036.
  67. ^ Morano, D. (1882). Intorno alla dinamica delle acque della force ed al canale regolato di Sarno: studii (en italiano). Nápoles - vía Internet Archive.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  68. ^ Josephi Macrini, IC Napolitano De Vesuvio. 1693, pág.33
  69. ^ Ozgenel 2008, pág. 13.
  70. ^ Ozgenel 2008, pág. 19
  71. ^ Giuseppe Fiorelli: Pompeianarum Antiquitatum Historia. Volumen primum, pág. 153
  72. ^ Parslow 1995, pág.  [ página necesaria ]
  73. ^ Pagano 1997, p.  [ página necesaria ]
  74. ^ Nappo, Salvatore Ciro (17 de febrero de 2011). "Pompeya: su descubrimiento y preservación". BBC . Consultado el 2 de marzo de 2013. Giuseppe Fiorelli dirigió la excavación de Pompeya desde 1863 hasta 1875 .
  75. ^ Gracco, Tiberio (28 de abril de 2017). "Orto de los Fuggiaschi". Pompeya en línea . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  76. ^ Moorman, Eric; Las cenizas de Pompeya, De Gruyter 2015: La recepción de las ciudades enterradas por el Vesubio en la literatura, la música y el teatro p. 30, ASIN: B0138NONVW
  77. ^ Moorman, Eric; Las cenizas de Pompeya, De Gruyter 2015: La recepción de las ciudades enterradas por el Vesubio en la literatura, la música y el teatro p. 31, ASIN: B0138NONVW
  78. ^ "Hallan un caballo de Pompeya todavía con arnés". BBC News . 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  79. ^ "Se encontraron restos de un caballo que aún llevaba arnés en un antiguo establo de Pompeya". Global News . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  80. ^ White, Megan (24 de diciembre de 2018). "Se encontraron restos de un caballo que aún llevaba arnés en un antiguo establo de Pompeya". www.standard.co.uk . Consultado el 31 de enero de 2021 .
  81. ^ "Continúan los descubrimientos en el yacimiento de Regio V". Parque Arqueológico de Pompeya . 23 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  82. ^ D'Emilio, Frances (21 de noviembre de 2010). "Cuerpos de un hombre y su esclavo desenterrados de las cenizas en Pompeya". Associated Press . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  83. ^ ab "¿Se va el pato silvestre? La excavación en un restaurante de comida rápida de Pompeya revela sus sabores". AP NEWS . 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  84. ^ "Arqueólogos descubren una antigua tienda de comida callejera en Pompeya". hindustantimes.com . 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  85. ^ "Arqueólogos descubren una antigua tienda de comida callejera en Pompeya, Italia". english.alarabiya.net . 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  86. ^ Dunn, Jackie y Bob (30 de mayo de 2021). "Víctimas y caballos encontrados en Cività Giuliana 2018-2020". PompeiiinPictures . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  87. ^ "Eros y pathos en el carruaje nupcial de Pompeya - Lifestyle". ANSA.it . 29 de abril de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  88. ^ "Descubierta en Porta Sarno la tumba de Marcus Venerius Secundio con restos humanos momificados". pompeiisites.org . 17 de agosto de 2021 . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  89. ^ Pompeya: de las nuevas excavaciones ha surgido un comedor decorado con personajes y temas inspirados en la guerra de Troya, Sitios de Pompeya – Parque Arqueológico de Pompeya
  90. ^ "В Помпеях нашли фрески с героями Троянской войны". fudao.livejournal.com (en ruso) . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  91. «Pompeya, las excavaciones en la Regio IX sacan a la luz un sagrario con paredes azules». Sitios de Pompeya . 7 de junio de 2024 . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  92. ^ Gretener, Antonia Mortensen, Jessie (4 de junio de 2024). "Un santuario pintado de azul es el último descubrimiento en el 'cofre del tesoro' de Pompeya". CNN . Consultado el 26 de julio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  93. ^ Popham, Peter (mayo de 2010). «De cenizas a cenizas: la ruina de Pompeya en los últimos tiempos». Revista Prospect . Londres . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  94. ^ "Los últimos días de Pompeya: destrucción en la Segunda Guerra Mundial". Upright: 1.2. The J. Paul Getty Museum . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  95. ^ "Lista de los 100 sitios más amenazados" (PDF) . Nueva York: World Monuments Fund. 1996. p. 31. Archivado desde el original (PDF) el 20 de marzo de 2013. Consultado el 7 de julio de 2012 .
  96. ^ Fondo Mundial de Monumentos (2017). «La antigua Pompeya» . Consultado el 23 de junio de 2017 .
  97. ^ Dunn, Jackie y Bob (marzo de 2009). "V.5.3 Pompeya. Casa dei Gladiatori o Casa de los Gladiadores". PompeiiinPictures . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  98. ^ ab «Pompeya desvela nuevos secretos ocultos». Se busca en Roma . 7 de agosto de 2020. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  99. ^ "Noticias del mundo: titulares internacionales de última hora y exclusivas | Toronto Sun". Archivado desde el original el 11 de julio de 2019. Consultado el 11 de julio de 2019 .
  100. ^ "Se derrumba el centro de entrenamiento de gladiadores de Pompeya".[ no es lo suficientemente específico para verificar ]
  101. ^ Wallace, Alia (2012). "Presentando Pompeya: Pasos hacia la reconciliación de la conservación y el turismo en un sitio antiguo". Documentos del Instituto de Arqueología . 22 . Ubiquity Press : 115–136. doi : 10.5334/pia.406 .
  102. ^ Hammer, Joshua. «La caída, el ascenso y la caída de Pompeya» . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  103. ^ «Zonas arqueológicas de Pompeya, Herculano y Torre Annunziata». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  104. ^ Randazzo, Alessandra (13 de julio de 2019). "Torna a splendere il verde di Pompei: viaggio tra giardini, orti, frutteti e vigneti ritrovati" [El verde de Pompeya vuelve a brillar: un viaje por jardines, huertas, huertas y viñedos redescubiertos]. Realizado en Pompeya (en italiano) . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  105. ^ "Casa de los Cupidos Dorados". 79 d. C.: Destrucción y redescubrimiento . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  106. ^ "Casa de Cornelis Rufus". 79 d. C.: Destrucción y redescubrimiento . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  107. ^ "Casa de la nave Europa". 79 d. C.: Destrucción y redescubrimiento . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  108. ^ "Casa del Huerto". 79 d. C.: Destrucción y redescubrimiento . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  109. ^ "Casa de los Amantes". 79 d. C.: Destrucción y redescubrimiento . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  110. ^ "Casa de Leda y el Cisne". Sitios de Pompeya . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  111. ^ El mundo de Pompeya, editado por John J. Dobbins y Pedar W. Foss, ISBN 0-203-86619-3, pág. 98
  112. ^ Dobbins, John J.; Foss, Pedar W. (eds.). El mundo de Pompeya . p. 119. ISBN 0-203-86619-3.
  113. ^ Berinato, Scott (18 de mayo de 2007). «Control de multitudes en la antigua Pompeya». CSO . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  114. ^ Day, Michael (16 de noviembre de 2015). "La prostitución en Pompeya: 2.000 años después de la explosión, el sexo por dinero sigue estando muy extendido". The Independent . el burdel más extravagante de la ciudad, el Lupanare , del latín lupa , que significa 'prostituta'
  115. ^ Clements, Peter y Michael. "Murecine". Erupción del año 79 d . C. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  116. ^ "Esplora murecine". Ermes Multimedia . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  117. ^ Lorenz, Wayne (junio de 2011). "Sistemas de abastecimiento de agua de Pompeya (y Roma)" (PDF) . Instituto Paleohidrológico Wright . pág. 26. Consultado el 23 de junio de 2017 .
  118. ^ Dunn, Jackie y Bob (26 de febrero de 2021). "VII.1.36 Pompeya. Panadería Modestus y VII.1.37. Tienda de Pompeya con habitaciones vinculadas a la panadería. Plano combinado". PompeiiinPictures . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  119. ^ "Pistrinum de Sotericus". 79 d. C.: Destrucción y redescubrimiento . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  120. ^ "Thermopolium of Vetutius Placidus". 79 d. C.: destrucción y redescubrimiento . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  121. ^ Dunn, Jackie y Bob (28 de abril de 2021). "IX.11.2 Pompeya. Termopolio de Asellina". Pompeya en Imágenes . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  122. ^ Dunn, Jackie y Bob (3 de junio de 2021). "I.6.7 Pompeya. Fullonica di Stephanus o la plenitud de Stephanus". Pompeya en Imágenes . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  123. ^ Dunn, Jackie y Bob (9 de junio de 2021). "I.12.8 Pompeya. Plano de habitaciones de la Casa e Officina del Garum degli Umbricii". Pompeya en Imágenes . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  124. ^ Meyer, Frederick G. (2002). Jashemski, Wilhelmina Feemster (ed.). La historia natural de Pompeya (1.ª ed. publ.). Nueva York: Cambridge University Press. p. 65. ISBN 978-0521800549.
  125. ^ abcd Bernick, Christie. «La agricultura en Pompeya». Pinturas murales del Foro de Pompeya . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016. Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  126. ^ Meyer, Frederick G. (octubre-diciembre de 1980). "Plantas alimenticias carbonizadas de Pompeya, Herculano y la Villa de Torre Annunziata". Jardín Botánico de Nueva York: Botánica económica . 34 (4): 419. JSTOR  4254221.
  127. ^ Según informó la agencia de prensa Evangelist pressedienst en marzo de 1998.
  128. ^ "Descubren un antiguo fresco erótico en las ruinas de Pompeya". CNN Style . 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  129. ^ Karl Schefold (2003), Die Dichtung als Führerin zur Klassischen Kunst. Erinnerungen eines Archäologen (Lebenserinnerungen Band 58), edd. M. Rohde-Liegle et al., Hamburgo. pag. 134 ISBN 3-8300-1017-6
  130. ^ Rowland 2014.
  131. ^ Nadeau, Barbie vendiendo Pompeya, Newsweek , 14 de abril de 2008.
  132. ^ Ministerio de Bienes y Actividades Culturales – Italia. «Zona arqueológica de Pompeya, Herculano y Torre Annunziata, Italia, n.º 829». unesco.org . UNESCO . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  133. ^ Smith, Andrea. «El museo histórico de Pompeya reabre con nuevos artefactos». Lonely Planet . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  134. ^ "Doctor Who – Noticias – Roma, dulce Roma". BBC . Consultado el 16 de octubre de 2010 .
  135. ^ Sandy Schaefer (18 de septiembre de 2012). "Paul WS Anderson dirigirá 'Pompeii'". Screenrant . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  136. ^ Kreps, Daniel (16 de marzo de 2016). «David Gilmour organiza sus primeros conciertos en Pompeya desde la película del concierto de Pink Floyd». Rolling Stone . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  137. ^ "David Gilmour en vivo en Pompeya: un ensayo fotográfico". The Guardian . 14 de julio de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  138. ^ "A la sombra del Vesubio". National Geographic . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  139. ^ "Ancient Mysteries: Temporada 3, Episodio 22". A&E. 2 de febrero de 1996. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  140. ^ Shelley Hales; Joanna Paul (2011). Hales, Shelley; Paul, Joanna (eds.). Pompeya en la imaginación pública desde su redescubrimiento hasta la actualidad . Oxford University Press. pág. 367. doi :10.1093/acprof:osobl/9780199569366.001.0001. ISBN 978-0199569366El reciente programa del Canal 5 del Reino Unido, transmitido en vivo desde Herculano el 29 de junio de 2006 ...
  141. ^ "Shows". Cinco . Archivado desde el original el 3 de junio de 2006.
  142. ^ "Pompeya: El misterio de las personas congeladas en el tiempo". BBC . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  143. ^ El enigma de Pompeya. 23 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 – vía YouTube.
  144. ^ "Pompeya: Los muertos hablan". Canal Smithsonian . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  145. ^ La gente de Pompeya. cbc.ca. 3 de septiembre de 2017.

Lectura adicional

  • Beard, Mary (2008). Pompeya: la vida de una ciudad romana . Profile Books. ISBN 978-1-86197-596-6.
  • Berg, Ria (2023). Il mundus muliebris a Pompeya: specchi e oggetti da toletta in contesti domestici . Roma: L'Erma di Bretschneider. ISBN 9788891327406.
  • Bielfeldt, Ruth; Eber, Johannes; Bosche, Susana; Knauß, Florian; Lutz, Amelie (2022). Neues Licht aus Pompeji: eine Ausstellung des Instituts für Klassische Archäologie der LMU München und der Staatlichen Antikensammlungen und Glyptothek München: unter der Schirmherrschaft des Bayerischen Staatsministers für Wissenschaft und Kunst Markus Blume . Múnich: Ludwig-Maximilians-Universität und Antike am Königsplatz, Staatliche Antikensammlungen. ISBN 9783961762071.
  • Butterworth, Alex; Laurence, Ray (2005). Pompeya: la ciudad viva. St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-35585-2.
  • Cioni, Rafaello; Gurioli, L; Lanza, R; Zanella, E (2004). "Temperaturas de los depósitos de corrientes de densidad piroclásticas del año 79 d. C. (Vesuvius, Italia)". Journal of Geophysical Research . 109 (B2): 2207. Bibcode :2004JGRB..109.2207C. doi : 10.1029/2002JB002251 .
  • Clarke, John (2006). Representación visual y espectadores no pertenecientes a la élite en Italia, 100 a. C. – 315 d. C. . Universidad de California. ISBN 978-0-520-24815-1.
  • De Carolis, Ernesto; Patricelli, Giovanni (2003). Vesubio, 79 d.C.: la destrucción de Pompeya y Herculano . L'erma Di Bretschneider. ISBN 978-88-8265-199-2.
  • Fletcher, John (1835). Obras completas de... John Flecter . Universidad de Oxford.* Grant, Michael (2001). Ciudades del Vesubio: Pompeya y Herculano. Phoenix. ISBN 978-1842122198.
  • Hodge, Trevor (2001). Acueductos romanos y suministro de agua . Duckworth. ISBN 978-0715631713.
  • Kraus, Theodor (1975). Pompeya y Herculano: las ciudades vivas de los muertos . HN Abrams. ISBN 978-0810904187.
  • Maiuri, Amadeo (1994). "Pompeya". Científico americano .
  • Mastrolorenzo, Giuseppe; Petrone, Pierpaolo; Pappalardo, Lucia; Guarino, Fabio (2010). Langowski, Jörg (ed.). "Impacto térmico letal en la periferia de oleadas piroclásticas: evidencias en Pompeya". PLOS ONE . ​​5 (6): e11127. Bibcode :2010PLoSO...511127M. doi : 10.1371/journal.pone.0011127 . PMC  2886100 . PMID  20559555.
  • Ozgenel, Lalo (15 de abril de 2008). "Una historia de dos ciudades: en busca de la antigua Pompeya y Herculano" (PDF) . Revista de la Facultad de Arqueología . 25 (1). Ankara: Universidad Técnica de Oriente Medio: 1–25. Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de enero de 2018 .
  • Pagano, Mario (1997). I Diari di Scavo di Pompeii, Ercolano e Stabiae di Francesco e Pietro la Vega (1764-1810) (en italiano). L'Erma di Bretschneidein. ISBN 88-7062-967-8.
  • Parslow, Christopher (1995). Redescubriendo la antigüedad: Karl Weber y la excavación de Herculano, Pompeya y Estabia . Cambridge University Press. ISBN 0-521-47150-8.
  • Perring, Stefania (1991). Pompeya: Las maravillas del mundo antiguo cobran vida en vívidas reconstrucciones transparentes: entonces y ahora . Macmillan Books. ISBN 0-02-599461-1.
  • Rodríguez, Cristina (2008). Les mystères de Pompéi (en francés). Éditions du Masque. ISBN 978-2-702-43404-8.
  • Rowland, Ingrid D. (2014). Desde Pompeya: la vida después de la muerte de una ciudad romana . Cambridge, MA: Belknap Press . ISBN 978-0674047938.
  • Senatore, Maria; Stanley, Jean-Daniel; Pescatore, Tullio (7–10 de noviembre de 2004). «Avalanche-associated mass flow damage Pompeii several times before the Vesubio catastrophic eruption in the 79 CE» (Los flujos de masa asociados a avalanchas dañaron Pompeya varias veces antes de la catastrófica erupción del Vesubio en el año 79 d. C.). Reunión anual de Denver de 2004. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  • Stefani, Grete (octubre de 2006). La vera data dell'eruzione . Arqueo.
  • Steven, Ellis (2004). "La distribución de las barras en Pompeya: análisis arqueológicos, espaciales y de cuencas visuales". Revista de Arqueología Romana . 17 (1). ISSN  1047-7594.
  • Zarmati, Louise (2005). Historia antigua y medieval de Heinemann: Pompeya y Herculano . Heinemann. ISBN 1-74081-195-X.

Enlaces externos