El reparto principal de voces incluye a Chris Sarandon, Catherine O'Hara, William Hickey, Ken Page, Paul Reubens, Glenn Shadix y Ed Ivory.The Nightmare Before Christmas tiene su origen en un poema escrito por Burton en 1982, mientras trabajaba como animador en Walt Disney Productions.Sin embargo, sin que sus súbditos lo sepan, este año se ha cansado de la misma rutina anual y quiere algo nuevo.Al tropezar con la que lleva a la Ciudad Navidad y asombrado por la festividad desconocida, Jack desarrolla una obsesión por ella.Cuando Jack parte para entregar los regalos en el mundo real, ella intenta rescatar a Santa de Oogie, pero es capturada.Jack se disculpa entonces con Santa, que le regaña por los problemas causados y por ignorar las advertencias de Sally.Sin embargo, cuando Santa se marcha, tanto él como Sally le aseguran a Jack que la Navidad aún puede salvarse.En el reparto también figuran Kerry Katz, Carmen Twillie, Randy Crenshaw, Lisa Donovan Lukas, Debi Durst, Glenn Walters, Sherwood Ball, John Morris y Greg Proops, que ponen voz a varios personajes.Aunque no se utilizó en la película final, la narración está incluida en el álbum de la banda sonora.[11] Como la crianza del escritor Tim Burton en Burbank (California), estuvo asociada a la sensación de soledad, el cineasta sintió una gran fascinación por las fiestas durante su infancia.[16] Sin embargo, el desarrollo del proyecto acabó por estancarse, ya que su tono parecía «demasiado raro» para la empresa.[18] Como Disney no podía «ofrecer a sus solitarios nocturnos suficiente margen de maniobra», Burton fue despedido del estudio en 1984.El trabajo de Ray Harryhausen, Ladislas Starevich, Edward Gorey, Étienne Delessert, Gahan Wilson, Charles Addams, Jan Lenica, Francis Bacon y Wassily Kandinsky influyó en los cineastas.Por último, cuando Jack está repartiendo regalos en el "Mundo Real", todo es llano, sencillo y perfectamente alineado».[21] Walt Disney Feature Animation contribuyó con efectos digitales y animación tradicional de segunda capa.[17] A Burton le resultó algo difícil la producción, porque estaba rodando simultáneamente Batman Returns y la preproducción de Ed Wood.[4] Los cineastas construyeron 227 marionetas para representar a los personajes de la película, y Jack Skellington tenía «unas cuatrocientas cabezas», lo que permitía expresar todas las emociones posibles.La banda sonora de la película contiene pistas adicionales, como un prólogo más largo y un epílogo extra, ambos narrados por Sir Patrick Stewart.[54][38] Además, Jack presenta los espectáculos de fuegos artificiales Halloween Screams, HalloWishes y Not So Spooky Spectacular![16] La película ganó cincuenta millones de dólares en Estados Unidos en su primera temporada en los cines[5] y fue considerado un éxito moderado.[61] James Berardinelli declaró: «The Nightmare Before Christmas tiene algo que ofrecer a casi todo el mundo.«Siempre fui muy protector con [The Nightmare Before Christmas], para no hacer secuelas ni cosas de ese tipo», explicó Burton.[88] En 2009, Selick dijo que haría una secuela cinematográfica si él y Burton podían crear una buena historia para ella.[94][95] Al mes siguiente, sin embargo, Burton dijo que no quería ver más proyectos en ese universo.[97] En 2005, NECA lanzó un juego de cartas coleccionables basado en la película, llamado The Nightmare Before Christmas TCG.[148] En octubre de 2015 se celebró en el Hollywood Bowl un concierto en directo, producido por Disney Concerts, al que siguieron actuaciones posteriores en 2016 y 2018.Completan el reparto Kathryn Allison, Jenni Barber, Erin Elizabeth Clemons, Fergie L. Phillipe, Jawan M. Jackson y Brian Gonzalez.El espectáculo contó con Billie Eilish cantando como Sally y Danny Elfman retomando su papel de Jack.Ken Page retomó el papel de Oogie Boogie, mientras que «Weird Al» Yankovic cantó como Shock.El espectáculo contó con Elfman y Page retomando sus respectivos papeles, mientras que John Mauceri regresó como director junto a la BBC Concert Orchestra.
