Keynsham ( / ˈk eɪ n ʃ əm / KAYN -shəm ) es una ciudad y parroquia civil ubicada en las afueras de la ciudad de Bristol en la A4 que une las ciudades de Bristol y Bath en Somerset , Inglaterra . Tenía una población de 19.603 en el censo de 2021. Fue incluida en el Libro Domesday como Cainesham (como se pronuncia), que se cree que significa el hogar de Saint Keyne .
El sitio de la ciudad ha estado ocupado desde tiempos prehistóricos , y puede haber sido el sitio del asentamiento romano de Trajectus. Se han excavado los restos de al menos dos villas romanas , y se han detectado 15 edificios romanos adicionales debajo de Keynsham Hams. Keynsham se convirtió en una ciudad de mercado medieval después de que se fundara la abadía de Keynsham alrededor de 1170. Está situada en la confluencia del río Chew y el río Avon y estuvo sujeta a graves inundaciones antes de la creación del lago Chew Valley y los controles de nivel del río en Keynsham Lock en 1727. La inundación de Chew Stoke de 1968 inundó grandes partes de la ciudad. Fue el hogar de la fábrica de chocolate Cadbury's , Somerdale , que abrió en 1935 como un importante empleador en la ciudad.
Aquí se encuentra el Memorial Park, que se utiliza para el festival anual de la ciudad, y varias reservas naturales. La ciudad cuenta con la estación de tren de Keynsham, que conecta las rutas principales Londres-Bristol y Bristol-Southampton , y está cerca de la carretera A4 que la circunvaló en 1964. Hay escuelas, clubes y lugares religiosos, deportivos y culturales.
La evidencia de ocupación se remonta a tiempos prehistóricos , y durante el período romano , Keynsham puede haber sido el sitio del asentamiento romano de Trajectus, que es la palabra latina para "cabeza de puente". [2] Se cree que existía un asentamiento alrededor de un vado romano sobre el río Avon en algún lugar de las cercanías, y las numerosas ruinas romanas descubiertas en Keynsham lo convierten en un candidato probable para este asentamiento perdido.
En 1877, durante la construcción del cementerio de Durley Hill, se descubrieron los restos de una gran villa romana con más de 30 habitaciones. [3] [4] Sin embargo, la construcción del cementerio siguió adelante y la mayor parte de la villa se encuentra ahora debajo del cementerio victoriano y una carretera adyacente. El cementerio se amplió en 1922 y se llevó a cabo una excavación arqueológica antes de los enterramientos, lo que llevó a la excavación de 17 habitaciones y al rescate de 10 mosaicos elaborados. [3]
Al mismo tiempo que se excavaba la gran villa romana en el cementerio de Durley Hill, se descubrió una segunda villa más pequeña durante la construcción de la fábrica de chocolate Fry's Somerdale . [3] Se encontraron dos ataúdes de piedra fina, enterrados con los restos de un hombre y una mujer. La villa y los ataúdes fueron trasladados a un lugar cerca de las puertas de los terrenos de la fábrica, y la construcción de la fábrica continuó. Fry's construyó en los terrenos de la fábrica un museo que durante muchos años albergó los mosaicos de Durley Hill, los ataúdes y muchos otros artefactos. [4] En 2012, Taylor Wimpey, a punto de desarrollar el sitio de la fábrica, realizó una evaluación geofísica detallada del área y descubrió 15 edificios romanos adicionales centrados alrededor de una calzada romana debajo de Keynsham Hams, con evidencia de edificios romanos adicionales que habían sido perturbados por la explotación de canteras. [2] [4]
Según la leyenda, Santa Keyne , hija del rey Brychan de Brycheiniog (Brecon), [5] vivió aquí, a orillas del río Avon , durante el siglo V. Antes de establecerse aquí, el rey local le había advertido de que la zona pantanosa estaba plagada de serpientes, lo que impedía la habitabilidad. Santa Keyne rezó a los cielos y convirtió a las serpientes en piedra. [6] Se cree que los amonites fósiles encontrados en la zona fueron el resultado. [7] Sin embargo, no hay pruebas de que su culto se celebrara alguna vez en Keynsham.
Algunas evidencias arqueológicas dispersas sugieren que existió un asentamiento anglosajón en Keynsham en el área de High Street, y que en el siglo IX también existía una iglesia Minster en Keynsham. [8] La primera referencia documental a Keynsham se encuentra en la Crónica anglosajona (c. 980) que se refiere a ella como Cægineshamme, que en inglés antiguo significa "Cæga's Hamm". [8] La ciudad también aparece en el Libro Domesday de 1086 como "Cainesham". Por lo tanto, se ha sugerido que el origen del nombre de Keynsham no es, de hecho, Saint Keyne, sino "Ceagin (Caega)". [9]
Alrededor de 1170, la congregación de canónigos regulares de la Orden Victoriana fundó la abadía de Keynsham . La evidencia arqueológica sugiere que la abadía se construyó sobre el sitio de la anterior iglesia de la catedral sajona. [8] El asentamiento se convirtió en una ciudad de mercado medieval, y la abadía de Keynsham pasó a ser propiedad de los Keynsham Hundred . [10] La abadía sobrevivió hasta la disolución de los monasterios en 1539, y posteriormente se construyó una casa en el sitio. Los restos han sido designados como un edificio catalogado de Grado I por English Heritage . [11]
Keynsham participó en la Guerra Civil cuando los Roundheads ocuparon la ciudad y también acamparon allí para pasar la noche, utilizando el pub ahora conocido como Lock Keeper Inn como puesto de guardia. [12] Durante la Rebelión de Monmouth de 1685, la ciudad fue el escenario de una batalla entre las fuerzas realistas y el rebelde Duque de Monmouth . [12] Las casas de beneficencia de Bridges se construyeron alrededor de 1685 y pueden haber sido para las viudas de los asesinados en la rebelión. [13]
Keynsham saltó a la fama a finales de los años 50 y principios de los 60 cuando apareció en una serie de anuncios de larga duración en Radio Luxembourg para el sistema de apuestas Infra-draw de Horace Batchelor . [14] [15] Para obtener el sistema, los oyentes tenían que escribir al apartado de correos de Batchelor en Keynsham, y Keynsham siempre se deletreaba minuciosamente en antena, con Batchelor entonando famosamente "Keynsham - escrito KEYNSHAM - Keynsham, Bristol". Esto se hizo porque la pronunciación correcta de Keynsham - "Cane-sham" - no hace que la ortografía de Keynsham sea inmediatamente obvia para el oyente de radio. [16]
Desde la década de 1950, Keynsham se ha convertido en una ciudad dormitorio para Bristol y Bath . La zona comercial de High Street ha sido remodelada y a mediados de la década de 1960 se construyeron un ayuntamiento, una biblioteca y una torre del reloj. [17] [18]
Antes de la creación de los controles de nivel del lago y del río Chew Valley en la esclusa y el dique de Keynsham , Keynsham era propensa a inundaciones. La gran inundación de 1968 inundó grandes partes de la ciudad, destruyendo los puentes de la ciudad, incluido el puente del condado sobre el río Avon que había estado en pie desde la época medieval, y las instalaciones privadas en Dapps Hill; la devastación fue vista por el duque de Edimburgo . [19] Después de la inundación, se amplió el Memorial Park, que se había diseñado después de la Segunda Guerra Mundial . [20]
El Ayuntamiento de Bath y el Noreste de Somerset adjudicó a Aedas en 2010 el diseño de la regeneración de la zona del ayuntamiento [21] , y en 2011 se estimó que el coste de las obras ascendía a 33 millones de libras [22] ( 34 millones de libras en 2012). [23] Se espera que la realización de los planes "atraiga nuevos negocios y puestos de trabajo", tras el anuncio del cierre de la fábrica Cadbury Somerdale. [21]
En enero de 2012, se anunció que el Grupo Willmott Dixon había sido designado como contratista del proyecto. [24] [25] El comité de planificación del Consejo en agosto de 2012 aplazó la decisión de aprobación, en espera de modificaciones en la apariencia externa del edificio. [26] [27] Estas fueron aprobadas en octubre de 2012, [28] [29] y la demolición comenzó en el mismo mes. [30] [31] [32] El regenerado Centro Cívico de Keynsham volvió a utilizarse a finales de 2014 y principios de 2015. [33]
En la segunda mitad de la década de 2010, Keynsham experimentó una rápida expansión con la construcción de cientos de nuevas viviendas. [34]
El Ayuntamiento de Keynsham es responsable de los asuntos locales, como la fijación de un precepto anual (tasa local) para cubrir los costes operativos del ayuntamiento y la elaboración de cuentas anuales para el escrutinio público. El ayuntamiento evalúa las solicitudes de planificación local y trabaja con la policía local, los funcionarios del consejo de distrito y los grupos de vigilancia del barrio en cuestiones de delincuencia, seguridad y tráfico. El papel del ayuntamiento incluye proyectos para el mantenimiento y la reparación de las instalaciones parroquiales, como el salón del pueblo o el centro comunitario , así como la consulta con el consejo de distrito sobre el mantenimiento, la reparación y la mejora de las carreteras, el drenaje, los senderos, el transporte público y la limpieza de las calles.
En Memorial Park, Downfield, Kelston Road, Teviot Road, Holmoak Road y Manor Road se han creado campos de juego y zonas de juegos infantiles , con instalaciones de baloncesto en Teviot Road y Holmoak Road y una pista de BMX en Keynsham Road. El ayuntamiento de Keynsham también es responsable de los campos de fútbol y el pabellón de Manor Road y del recinto deportivo multiusos iluminado de Memorial Park. También presta apoyo a los grupos comunitarios que organizan eventos musicales y culturales. [35] Las cuestiones de conservación (incluidos los árboles y los edificios catalogados) y las cuestiones medioambientales también son de interés para el ayuntamiento.
El consejo municipal se formó en 1991 y está formado por 15 miembros elegidos cada cuatro años. [36] El consejo municipal está dividido en tres distritos. A partir de mayo de 2023, Keynsham East está representado por cinco concejales liberales demócratas, Keynsham North tiene cuatro concejales liberales demócratas y un concejal del Partido Verde y Keynsham South está representado por tres concejales laboristas y dos liberales demócratas. Keynsham tiene una ciudad hermanada oficial: Libourne en Francia. [37]
Anteriormente un distrito urbano dentro del condado de Somerset, entre 1974 y 1996 la ciudad pasó a formar parte del distrito más grande de Wandsdyke dentro del efímero condado de Avon . La ciudad ahora está representada como parte de la autoridad unitaria de Bath y el noreste de Somerset , en el condado ceremonial de Somerset. El Consejo de Bath y el noreste de Somerset se estableció en 1996 bajo la Ley de Gobierno Local de 1992. La ciudad está dividida en tres distritos en la autoridad unitaria, Keynsham East, que tiene dos concejales liberales demócratas, Keynsham North, que tiene dos concejales liberales demócratas, Keynsham South, que está representada por un concejal conservador y un concejal laborista.
Bath y el noreste de Somerset ofrecen un solo nivel de gobierno local , con responsabilidad sobre casi todas las funciones de gobierno local dentro de su área, incluyendo la planificación local y el control de la construcción , caminos locales, viviendas sociales , salud ambiental , mercados y ferias, recolección de basura , reciclaje , cementerios , crematorios , servicios de ocio, parques y turismo . También es responsable de la educación , los servicios sociales , las bibliotecas , las carreteras principales, el transporte público , las normas comerciales , la eliminación de residuos y la planificación estratégica, aunque los servicios de bomberos, policía y ambulancia se brindan conjuntamente con otras autoridades a través del Servicio de Bomberos y Rescate de Avon , la Policía de Avon y Somerset y el Servicio de Ambulancias del Suroeste .
El área de Bath y el noreste de Somerset cubre parte del condado ceremonial de Somerset , pero se administra de forma independiente del condado no metropolitano . Su sede administrativa está en Bath, pero muchos departamentos tienen su sede en Keynsham. Entre el 1 de abril de 1974 y el 1 de abril de 1996, fue la ciudad principal del distrito de Wansdyke del condado de Avon . [39] Antes de 1974, la parroquia formaba parte del distrito urbano de Keynsham. [40]
La parroquia está representada en la Cámara de los Comunes del Parlamento del Reino Unido como parte del distrito electoral de North East Somerset y Hanham tras los cambios de límites de 2023 por parte de la Comisión de Límites de Inglaterra , que sustituyó al escaño parlamentario de North East Somerset . En las primeras elecciones posteriores a estos cambios en las elecciones generales de 2024, el distrito eligió a Dan Norris del Partido Laborista , que anteriormente había representado al distrito electoral de Wansdyke que precedió a North East Somerset. Elige a un miembro del Parlamento (MP) mediante el sistema de elección por mayoría simple .
Keynsham se encuentra donde el río Chew se encuentra con el río Avon . Los derechos de pesca para las secciones Millground y Chewton del Chew son propiedad del Keynsham Angling Club. El tramo Mill Ground del río Chew consta de los seis campos en la orilla occidental desde Chewton Place en Chewton Keynsham hasta Albert Mill. El agua es el hogar de cachos , rutilos , percas europeas y rudd , junto con un buen número de gobios , dace y truchas . [41] La esclusa de Keynsham en el Avon se inauguró en 1727. [42] Justo encima de la esclusa hay algunos amarres para visitantes y un pub , en una isla entre la esclusa y el vertedero . El lado del vertedero de la isla es también la desembocadura del río Chew.
El Memorial Park, cuya parte norte ha existido como parque desde el siglo XIX, [43] como lo muestran los mapas de Ordnance Survey de 1864 y 1867, [44] se trazó formalmente después de que la Segunda Guerra Mundial se extendiera después de las inundaciones de 1968. [20] Cubre 10,7 hectáreas (26 acres) de bosque y césped junto al río Chew. Conmemora a los muertos de guerra de Keynsham e incluye instalaciones que incluyen dos áreas de juegos para niños, un parque de patinetas , un área multideportiva, una cancha de bolos , baños públicos, un quiosco de música y un quiosco de refrescos. Los jardines formales dentro del parque están adyacentes al río Chew con Dapps Hill Woods en su extremo occidental. [43] Parte del parque es conocido localmente como Chew Park debido a su proximidad al río y otra área, cerca de Keynsham Abbey como Abbey Park. [45] El parque recibió el premio Bandera Verde en 2008/09 y nuevamente en 2009/10. [45]
En las afueras de Keynsham se encuentra Keynsham Humpy Tumps , uno de los sitios de pastizales ácidos con mayor riqueza florística dentro del área de Avon . El sitio está en una pendiente orientada al sur que corre a lo largo de la línea de ferrocarril de Bristol a Bath . Consiste en parches abiertos de pastizales y rocas desnudas, intercalados con bloques de matorrales . Es el único sitio en Avon en el que se encuentra la pamplina vertical Moenchia erecta . Otras especies de plantas notables localmente que se encuentran aquí incluyen el knawel anual Scleranthus annuus , el spurrey de arena Spergularia rubra , el trébol subterráneo Trifolium subterraneus y la juncia espinosa Carex muricata ssp. lamprocarpa . [47] El sitio no tiene ningún estado de conservación legal y no se gestiona por su interés de biodiversidad. Las amenazas a su valor ecológico incluyen la invasión de matorrales en las áreas de pastizales y el daño causado por las motocicletas . Entre Keynsham y Saltford , se ha plantado un área de 15 hectáreas (37 acres) de cinturón verde , con más de 19.000 árboles, [48] como el Manor Road Community Woodland, que ha sido designado como Reserva Natural. [49] Cerca se encuentra la atracción turística Avon Valley Country Park .
Junto con el resto del suroeste de Inglaterra , Keynsham tiene un clima templado que es generalmente más húmedo y más suave que el resto de Inglaterra. La temperatura media anual es de unos 10 °C (50 °F) con variaciones estacionales y diurnas , pero debido al efecto modificador del mar, el rango es menor que en la mayoría de las otras partes del Reino Unido. Enero es el mes más frío con temperaturas mínimas medias entre 1 °C (34 °F) y 2 °C (36 °F). Julio y agosto son los meses más cálidos de la región con máximas diarias medias de alrededor de 21 °C (70 °F). En general, diciembre es el mes más aburrido y junio el más soleado. El suroeste de Inglaterra disfruta de una ubicación privilegiada, particularmente en verano, cuando el Anticiclón de las Azores extiende su influencia hacia el noreste en dirección al Reino Unido. [50]
Las nubes se forman a menudo en el interior, especialmente cerca de las colinas, y reducen la exposición a la luz solar. La media anual de horas de sol es de unas 1.600 horas. Las precipitaciones suelen estar asociadas a depresiones atlánticas o a convección. En verano, la convección causada por el calentamiento solar de la superficie a veces forma nubes de chubasco y una gran proporción de la precipitación anual procede de chubascos y tormentas eléctricas en esta época del año. La precipitación media es de unos 800-900 mm (31-35 pulgadas). Es habitual que caigan entre 8 y 15 días de nieve . De noviembre a marzo se registran las velocidades medias del viento más altas , y de junio a agosto las más suaves. La dirección predominante del viento es del sudoeste. [50]
En el censo de 2001, Keynsham tenía una población de 15.533 habitantes, [51] en 6.545 hogares, de los cuales 6.480 se describieron como blancos. [52] El barrio de Keynsham East tenía una población de 5.479, [53] Keynsham North 5.035 [54] y Keynsham South 5.019. [55] En cada uno de los barrios, entre el 75 y el 80% de la población se describió como cristiana, y alrededor del 15% dijo que no tenía religión.
En 1881 la población de la parroquia civil era de 2.482 habitantes, cifra que fue aumentando gradualmente hasta 1931, cuando la población era de 4.521, antes de experimentar un aumento más pronunciado hasta 1951, cuando la población era de 8.277. En los diez años siguientes, esta cifra casi se duplicó hasta alcanzar los 15.152 habitantes en 1961. [56]
Una industria importante en la ciudad era la fábrica de chocolate Cadbury's , la Somerdale Factory . La empresa JS Fry & Sons se fusionó con Cadbury en 1919 y trasladó su fábrica en el centro de Bristol a Keynsham en 1935. [57] Como cuáqueros , Cadbury's construyó la fábrica en un terreno verde de 228 acres (0,92 km² ) con instalaciones sociales, incluidos campos de juego y campos deportivos recreativos. Llamada Somerdale después de una competencia nacional en 1923, Keynsham Cadbury fue el hogar de Fry's Chocolate Cream , Double Decker , Dairy Milk y Mini Eggs, Cadbury's Fudge , Chomp y Crunchie . [58]
El 3 de octubre de 2007, Cadbury anunció sus planes de cerrar la planta de Somerdale en 2010, con la pérdida de unos 500 puestos de trabajo. La producción se trasladaría a fábricas de Birmingham y Polonia, y a largo plazo se esperaba que el lugar se rehabilitara para albergar viviendas. El diputado laborista por Wansdyke, Dan Norris , dijo que "la noticia del cierre de la fábrica es un golpe duro y contundente, no sólo para los trabajadores, sino para la comunidad de Keynsham en su conjunto". [59] A finales de 2007, las campañas para salvar la fábrica de Cadbury en Somerdale estaban en pleno apogeo, y un residente local inició una campaña para instar a English Heritage a proteger el lugar y preservar la historia de la fábrica.
En 2009, la corporación estadounidense Kraft hizo una oferta de adquisición por Cadbury. Cadbury era considerada un icono de la industria manufacturera británica y la oferta se convirtió en una causa célebre de interés nacional. Para endulzar su caso ante la Comisión de Monopolios, Kraft se comprometió a mantener abierta la fábrica Cadbury en Somerdale si su oferta por la empresa tenía éxito; y su oferta tuvo éxito. [60] Sin embargo, una semana después de completar su compra de Cadbury, la directora ejecutiva de Kraft, Irene Rosenfeld, publicó un comunicado en el que anunciaba que Kraft cerraría la fábrica en 2011, como había planeado originalmente Cadbury. La razón declarada para esto fue que Kraft solo se dio cuenta de lo avanzados que estaban los planes de Cadbury después de que se realizó la compra, [61] pero los expertos de la industria cuestionaron esto, argumentando que Kraft invirtió tanto en investigar su oferta por Cadbury que debería haber sido consciente de hasta qué punto se habían avanzado los planes. [62]
En 1969, la ciudad apareció como título del cuarto álbum Keynsham de la Bonzo Dog Band . El título fue elegido en honor a Horace Batchelor , a quien se había hecho referencia en grabaciones anteriores de la Bonzo Dog Band. [14] A principios de la década de 1960, Batchelor se hizo conocido a través de sus anuncios regulares en Radio Luxembourg para su servicio de predicción de apuestas de fútbol . Cuando daba su dirección de contacto, deletreaba lentamente "Keynsham" letra por letra, y esto se convirtió en una característica divertida para muchos oyentes jóvenes.
El Festival de Keynsham, que comenzó a finales de los años 90, [63] se celebra en el Memorial Park cada julio, [64] y atrae a unas 16.000 personas. [65] También se celebra una velada victoriana en la ciudad cada noviembre. [66] Desde entonces, se le ha cambiado el nombre a Festival de Invierno de Keynsham. La sociedad de historia local de Keynsham y Saltford se formó en 1965 y se ocupa de investigar y registrar la historia de la zona. [67]
Keynsham fue elegido como el lugar al aire libre para una historia dramática en la serie de televisión de la BBC One EastEnders en septiembre de 2012 y el rodaje tuvo lugar en una sección acordonada de High Street. [68] [69]
En La abadía de Northanger de Jane Austen , Catherine y sus amigos viajan hasta "una vista de la ciudad de Keynsham". [70]
Los programas de noticias de televisión locales están cubiertos por BBC Points West e ITV News West Country , que transmiten desde Bristol .
Las estaciones de radio locales son BBC Radio Bristol en 94.9 FM, Heart West en 96.3 FM, Greatest Hits Radio Bristol & The South West en 107.2 FM, Hits Radio Bristol en 106.5 FM, Kiss en 97.2 FM y KTCRfm, que es una estación comunitaria con licencia Ofcom que transmite desde la ciudad en 105.8 FM, DAB y también en línea. [71]
La ciudad cuenta con el servicio del periódico local, Bristol Post (anteriormente Bristol Observer ). [72]
La ciudad cuenta con la estación de tren de Keynsham en las rutas principales Londres-Bristol y Bristol-Southampton . Se inauguró en 1840 y pasó a llamarse Keynsham and Somerdale en 1925. La fábrica de chocolate tenía su propio sistema ferroviario que estaba conectado a la línea principal, pero la conexión se retiró del servicio el 26 y 27 de julio de 1980. El nombre de la estación volvió a ser Keynsham el 6 de mayo de 1974. La estación se reconstruyó en 1985 como un proyecto conjunto entre British Rail y el Consejo del Condado de Avon . [73]
La carretera principal A4 solía atravesar la ciudad, pero gran parte de este tráfico ahora se realiza en la circunvalación, que se construyó en 1964. [74] La circunvalación va desde Saltford , un pueblo que linda con Keynsham, hasta Brislington en Bristol . Keynsham está a unas 10 millas (16 km) de la salida 1 de la M32 a través de la Avon Ring Road A4174 y proporciona una ruta rápida a la M4 y la M5 .
Keynsham se encuentra en el sendero de larga distancia Monarch's Way , que se aproxima a la ruta de escape tomada por el rey Carlos II en 1651 después de ser derrotado en la batalla de Worcester . [75]
En mayo de 2017, High Street pasó a ser de sentido único para el tráfico en dirección a Saltford y Bath, y todo el tráfico en dirección a Bristol se desvió por Ashton Way. Actualmente, no hay acceso a Temple Street desde High Street, con excepción de autobuses y taxis; todo el tráfico de Temple Street se desvía por Ashton Way.
La ciudad cuenta con 6 líneas de autobús, una de las cuales conecta Bath con el Aeropuerto Internacional de Bristol , otra línea de autobús va desde Ashton Way, detrás de las tiendas, hasta el Hospital Southmead y otra línea de autobús va hasta Cribbs Causeway . En orden numérico:
Todos los autobuses hacia Bristol, Southmead y Cribbs Causeway utilizan la parada de autobús en Ashton Way, detrás de las tiendas, mientras que todos los autobuses hacia Bath utilizan la parada en High Street, frente a la oficina de correos.
Las escuelas financiadas por el Estado están organizadas dentro de la autoridad unitaria de Bath y el noreste de Somerset. En 2007 se inició una revisión de la educación secundaria en Bath, principalmente para reducir la oferta excedente y reducir el número de escuelas secundarias de un solo sexo en Bath, y para acceder a los fondos de capital disponibles a través del programa Building Schools for the Future del gobierno. [76] Hay cinco escuelas primarias en Keynsham, St John's Primary School, Castle Primary School, Chandag Primary School (anteriormente escuelas infantiles y juveniles separadas hasta 2023), St Keyna Primary School (formada cuando Keynsham Primary School y Temple Primary School, de 150 años de antigüedad, se fusionaron en 2007) y Two Rivers CofE Primary School, que abrió en 2019. También hay tres escuelas secundarias: Wellsway ; Broadlands ; e IKB Academy.
Wellsway School es una escuela integral mixta para alumnos de 11 a 18 años que se estableció en 1971 mediante la fusión de Keynsham Grammar School y Wellsway County Secondary School, ambas inauguradas en un sitio compartido a mediados de la década de 1950. La mayoría de los estudiantes que asisten a la escuela viven en Keynsham y Saltford o en los pueblos cercanos. En 2014, aproximadamente 1335 estudiantes asisten a la escuela, con edades comprendidas entre los 11 y los 18 años, y el 64 % obtiene 5 o más calificaciones AC en GCSE. [77] [78] La solicitud de Wellsway para obtener el estatus de escuela especializada fue aceptada en septiembre de 2007. En 2013 se convirtió en una academia y fue la escuela fundadora de Wellsway Multi Academy Trust, que luego se rebautizó como Futura Learning Partner en septiembre de 2021.
Broadlands Academy se convirtió en academia en 2012. Tiene 430 estudiantes entre 11 y 16 años. [79]
La Academia IKB abrió en septiembre de 2015 y se centra en las materias de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Es una escuela tipo taller para alumnos de entre 14 y 19 años y ofrece GCSE, A Levels y BTEC, junto con prácticas laborales semanales o quincenales.
Cerca de Bath hay dos universidades . La Universidad de Bath se estableció en 1966. [80] Es conocida, académicamente, por las ciencias físicas, matemáticas, arquitectura, administración y tecnología. [81] La Universidad de Bath Spa recibió por primera vez poderes para otorgar títulos en 1992 como colegio universitario (Bath Spa University College), antes de obtener el estatus de universidad en agosto de 2005. [82] Tiene escuelas de Arte y Diseño, Educación, Inglés y Estudios Creativos, Estudios Históricos y Culturales, Música y Artes Escénicas y Ciencias Sociales. [82] La ciudad contiene un colegio de educación superior , City of Bath College , y varios sextos cursos como parte de escuelas estatales , privadas y públicas . En Inglaterra, en promedio en 2006, el 45,8% de los alumnos obtuvieron 5 calificaciones AC incluyendo inglés y matemáticas; para los alumnos de Bath y North East Somerset que tomaron GCSE a los 16 años es del 52,0%. [83] La educación para necesidades especiales es proporcionada por Three Ways School .
La iglesia parroquial de San Juan Bautista de la Iglesia de Inglaterra, Keynsham, comenzó a construirse en 1292 y fue evolucionando gradualmente hasta adoptar su forma general actual durante el reinado de Carlos I , después de que la torre se derrumbara en el edificio durante una tormenta en 1632. [84] La torre, construida sobre la esquina noreste de la nave, ahora se eleva en tres etapas sobre la entrada occidental y está coronada por un parapeto perforado y pináculos cortos con crochets y se dice que se construyó a partir de las ruinas de la iglesia de la abadía. El pasillo sur y el pórtico sur datan de 1390. El presbiterio, entonces responsabilidad de la abadía, se reconstruyó en 1470 y se llevaron a cabo más restauraciones entre 1634 y 1655, tras el colapso de la torre. Hay un púlpito que data de 1634 y también hay una mampara de la misma edad que cierra la sacristía del coro. Ha sido designada como edificio catalogado de Grado II* . [84]
Se dice que en la iglesia había un órgano antiguo, pero "tenía tonos tan suaves" que Handel lo regateó, ofreciendo un repique de campanas a cambio. [85] La oferta fue aceptada. El músico se fue con el órgano y le entregaron las campanas. Hay ocho campanas en total, algunas fabricadas por la familia Bilbie de Chew Stoke , [86] la más pequeña tiene estas líneas: [86]
"No valoro quién me ve
, pues Thomas Bilbie me eligió;
aunque mi voz sea pequeña,
puedo ser escuchado entre todos ustedes".
La iglesia de San Juan Bautista es una de las cinco iglesias de la parroquia de la Iglesia de Inglaterra de Keynsham, [87] las otras son las iglesias del pueblo de San Miguel en Burnett y Santa Margarita en Queen Charlton , la "Iglesia de la Misión" en Chewton Keynsham (anteriormente el edificio de la escuela), y la Iglesia de San Francisco en Park Estate, que en 2013-2015 experimentó una amplia modernización y ofrece dos salas para uso de grupos comunitarios.
También están las iglesias metodistas de Victoria y Queens Road, [88] la iglesia católica romana de St Dunstan [89] y una iglesia Elim. [90] Las iglesias trabajan juntas, también con iglesias en Saltford , bajo el lema de "Iglesias juntas en Keynsham y Saltford" y a menudo con el lema "Más para la vida". [91]
El Keynsham Cricket Club juega en el Frank Taylor Memorial Ground y su primer equipo compite en la División 2 de la Premier League del Oeste de Inglaterra. Marcus Trescothick es el jugador más destacado que ha jugado para el club. Su familia sigue siendo miembro del club, que cuenta con más de 100 miembros veteranos y 100 miembros juveniles.
El Keynsham Rugby Football Club juega en el Crown Field. [92] El evento más notable y trágico del club ocurrió el 24 de diciembre de 1992, cuando hubo un accidente de tráfico fatal fuera del terreno del club. Un automóvil Ford Fiesta atropelló a 11 personas que salían de la discoteca festiva anual. Una mujer, Sarah Monnelle, de 21 años, murió en el lugar. Una segunda persona, el jugador de rugby de 24 años Richard Barnett, murió en el hospital dos días después a causa de sus heridas. Clive Sutton fue declarado culpable más tarde de un doble cargo de causar la muerte por conducción temeraria y condenado a cuatro años de prisión en el Tribunal de la Corona de Bristol . [93]
El club de hockey Keynsham juega en la escuela Wellsway . Actualmente, el club cuenta con 3 equipos femeninos, 2 masculinos y 1 mixto, además de 5 equipos juveniles de diferentes grupos de edad para niños de 7 años en adelante. El club se conocía anteriormente como Fry's Hockey Club y existía desde hacía casi 100 años. El Fry's Hockey Club tenía su sede en el Fry Club en el sitio de Somervale para Fry's, luego Cadbury's antes de que cerrara en 2012. El hockey se jugó en el sitio desde la década de 1920, cuando la fábrica de chocolate Fry's supuestamente tenía más de 15 equipos femeninos. En la década de 1970, el club se había reducido a solo dos equipos femeninos cuyos partidos se jugaban solo como amistosos los sábados en un campo de césped. Desde entonces, el club ha crecido hasta su estructura actual.
El Keynsham Town FC se fundó en 1895. [94] Ha jugado de forma continua, salvo por una pausa durante la Segunda Guerra Mundial , y se trasladó a su estadio actual, el Crown Field, en 1945. [95] Primero jugó en la Bristol & District League y progresó a través de la Bristol Combined, la Bristol Premier y la Somerset Senior League y ganó la Somerset Senior Cup en 1951-52 y 1957-58. [94] [96] Fueron elegidos para la Western League en 1973, pero descendieron tres años después, en 1976. [97] Desde entonces, han ascendido a la Premier Division tres veces y han descendido tres veces. Ganaron la Somerset Senior Cup por tercera vez en 2002-03 [96] y alcanzaron la quinta ronda de la FA Vase en 2003-04. [98] Actualmente juegan en la Western Football League Division 1. [94]
Hay un club de bolos en el Memorial Park. El Fry Tennis Club tiene pistas ubicadas dentro de la urbanización Somerdale de la ciudad. El centro de ocio de Keynsham fue construido en 1965 por British Gas como regalo a la ciudad. Incluye una piscina, un gimnasio y una sauna. [99]
Varias personas notables han nacido o vivido en Keynsham. El comediante Bill Bailey se crió en la ciudad. [100] Otro artista, Neil Forrester , que fue asistente de investigación y se hizo conocido como miembro del elenco de The Real World: London , también era local. [101] La célebre autora infantil Mimi Thebo ha sido residente desde 2002. Los deportistas de Keynsham incluyen a Mark Regan, un jugador de rugby profesional y exjugador del Keynsham Rugby Football Club, [102] [103] Luke Sutton del Lancashire County Cricket Club , que jugó como portero y bateador, [104] Marcus Trescothick , el jugador de críquet de Somerset e Inglaterra. [105] y Judd Trump , un jugador profesional de snooker. [106] Horace Batchelor , que vendió un sistema para las quinielas de fútbol , vivió en Keynsham, lo que hizo famosa a la ciudad al deletrear su nombre en sus anuncios habituales en Radio Luxembourg.
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
