Adam-12 es unaserie de televisión de drama criminal procesal policial estadounidense creada por Robert A. Cinader y Jack Webb y producida por Mark VII Limited y Universal Television . La serie sigue a los oficiales del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD), Pete Malloy y Jim Reed, mientras patrullan Los Ángeles en su patrulla policial , al que se le asignó el distintivo de llamada "1-Adam-12". Adam-12 está protagonizada por Martin Milner y Kent McCord , con varios coprotagonistas recurrentes, siendo los más frecuentes William Boyett y Gary Crosby . La serie duró siete temporadas desde el 21 de septiembre de 1968 hasta el 20 de mayo de 1975.
Como las otras series de Webb, Dragnet y Emergency! Adam-12 se produjo en cooperación con el departamento real en el que se basaba, en este caso, el LAPD . Adam-12 pretendía ser realista en su descripción de la actuación policial y ayudó a familiarizar al público estadounidense con los procedimientos y la jerga policial. Una reposición sindicada de The Arthur Company se emitió de 1990 a 1991 durante dos temporadas, con nuevos personajes y una configuración actualizada.
Ambientada en la División Central del Departamento de Policía de Los Ángeles , Adam-12 sigue a los agentes de policía Pete Malloy ( Martin Milner ) y Jim Reed ( Kent McCord ) mientras patrullan Los Ángeles. Las tramas de la mayoría de los episodios siguen a Malloy y Reed mientras manejan las diversas llamadas de servicio a las que están asignados o con las que se encuentran, que van desde incidentes intensos como persecuciones , enfrentamientos , tiroteos , toma de rehenes , violencia de pandillas , terrorismo y asignaciones encubiertas. , hasta los acontecimientos rutinarios mundanos (y mucho más comunes) como paradas de tráfico , disputas, disturbios , delitos relacionados con narcóticos , arrestos por DUI , peleas y robos .
Al comienzo de la serie, Malloy, que busca renunciar después de la muerte de su anterior compañero, es asignado para entrenar a Reed, un novato sin experiencia. Después de que Reed desobedece las órdenes de Malloy pero arresta él solo a un grupo de sospechosos armados durante un tiroteo de alto riesgo, Malloy ve potencial en Reed y decide permanecer en la fuerza para guiarlo durante su período de prueba de nueve meses . La primera y segunda temporada no son cronológicas, y el tiempo declarado de Reed en la policía de Los Ángeles varía en cada episodio. A partir de la tercera temporada, la serie se organizó cronológicamente y Reed completó su período de prueba, quedando él y Malloy como socios. A lo largo de la serie, y especialmente en temporadas posteriores, Malloy y Reed comenzaron a patrullar otras divisiones y a trabajar en diferentes asignaciones (como divisiones asignadas a patrullar vecindarios como Venecia y Hollywood , detalles del aeropuerto , División Metropolitana , División de Apoyo Aéreo e incluso tareas de escritorio). , ocasionalmente explicado como reemplazando a otros oficiales o siendo parte de programas de experiencia policial. Malloy a veces reemplaza al sargento William MacDonald como comandante de guardia en la última temporada del programa. Al mismo tiempo, Reed se encuentra asociado con oficiales en libertad condicional, reflejando el papel original de Malloy como su oficial de entrenamiento de campo . En el final de la serie, Reed recibe la Medalla al Valor por salvar la vida de Malloy y completa un examen para convertirse en detective , mientras que Malloy está listo para un ascenso a sargento .
Las vidas personales de Malloy y Reed surgieron en ocasiones y a menudo estaban vinculadas a sus deberes, aunque rara vez se extendieron más allá de conversaciones, tramas secundarias de episodios o escenas breves. Malloy es un soltero que tiene al menos cinco novias (no simultáneamente) a lo largo de la serie. Reed está casado con una mujer llamada Jean (interpretada por varias actrices, entre ellas Mikki Jamison y Kristin Nelson ); en la segunda temporada, se muestra que tienen un hijo, Jim Jr. (o Jimmy). Ocasionalmente, se representa a Malloy y Reed socializando fuera de su trabajo, pero esas escenas son raras.
Los coches de policía utilizados en la serie fueron fundamentales para el espectáculo; Webb "quería que el vehículo en sí fuera considerado un personaje". [4] Como oficiales de patrulla, Malloy y Reed pasaban la mayor parte del tiempo en su crucero, y las escenas ambientadas en su crucero o relacionadas con él eran fundamentales para la serie. La mayoría de los oficiales de la serie conducían sedanes de modelo reciente , mientras que el sargento MacDonald siempre usaba una versión familiar del vehículo de Adam-12.
En el episodio piloto, Adam-12 utilizó un Plymouth Belvedere de 1967 ; Durante el resto de la primera temporada, se utilizó un Plymouth Belvedere de 1968 , que luego se actualizó a un Plymouth Belvedere de 1969 para la segunda y tercera temporada. En la cuarta temporada, Adam-12 utilizó un Plymouth Satellite de 1971 . A partir de la quinta temporada, y durante el resto de la serie, Adam-12 utilizó un AMC Matador de 1972 . [5] [6]
"1-Adam-12" es un distintivo de llamada del LAPD que combina tres elementos: la división de patrulla de la unidad, el tipo de unidad de patrulla y el distrito de informes asignado diariamente.
El "1" significa que la patrulla opera en la División 1 (División Central), sirviendo al centro de Los Ángeles . [7] El LAPD asigna a las unidades de patrulla de dos oficiales la letra "A"; En el alfabeto fonético de LAPD , la letra "A" se pronuncia como "Adam". [8] [9] El "12" proviene del distrito o ritmo de informe asignado diariamente . El "número de taller" de Adam-12, un número de identificación de vehículos de flota personalizado para el gobierno de la ciudad , ubicado debajo del sello de la ciudad en las puertas delanteras de los vehículos, desde la primera temporada hasta la tercera temporada fue "80817" en el Belvedere, "83012" en el Satélite y "85012" en el Matador.
Aunque el distintivo de llamada de radio "1-Adam-12" la identificaba como una unidad de la División Central, la estación de policía en la que trabajaban Malloy y Reed pertenecía a la División Rampart , que sirve a secciones al oeste del centro y utiliza "2" como número de prefijo. [7] Tampoco hubo nunca una unidad de patrulla estándar con el distintivo de llamada "1-Adam-12", ya que todos los distritos de informes del LAPD tienen números impares. [10]
Universal Studios coprodujo el programa con Mark VII Limited . El primer episodio de la serie, "Log 1: The Impossible Mission", se filmó en septiembre de 1967, un año antes de que se eligiera el piloto. [11]
La producción de Adam-12 implicó mostrar todos los aspectos de los procedimientos policiales correctos. Los coches patrulla de la policía desempeñaron un papel central, ya que "Webb quería que el vehículo en sí fuera considerado un personaje". [4] El uso rutinario de la jerga y las comunicaciones por radio de la policía en el programa ayudó a reforzar "el sonido de la radio como tecnología contra el crimen". [12] Los vehículos policiales utilizados en la producción del programa fueron comprados en concesionarios locales y equipados por el departamento de utilería según las especificaciones precisas de los cruceros de LAPD. [5]
Las escenas de conducción se filmaron en la vía pública utilizando una plataforma de cámara dedicada montada en el capó del crucero, que era remolcada por una camioneta. La plataforma tenía tres cámaras: la cámara central filmaría a Milner y McCord en una sola toma, mientras que las cámaras izquierda y derecha filmarían a Milner y McCord, respectivamente, en un ángulo cruzado. Las tres cámaras estaban controladas a distancia y grababan simultáneamente. Al piloto, a Webb no le gustaban los reflejos del cielo en el parabrisas (lo que hacía difícil ver a Milner y McCord), por lo que se quitó el parabrisas del vehículo; sin embargo, esto hizo que a los actores se les volara el pelo y causó problemas con el equipo de grabación de audio. La solución del departamento de utilería fue reinstalar el parabrisas y construir un escudo superior que se extendiera sobre el capó y el parabrisas del auto para bloquear los reflejos. Se agregaron lados para crear una gran "caja negra" sobre la parte delantera del vehículo con ambos extremos "abiertos", lo que permitió circunstancias de filmación más controladas. [11] Durante el rodaje, el supervisor del guión se tumbaba en el suelo en la parte trasera del coche para leer el diálogo del guión para las voces procedentes de la radio de la policía, a las que Milner y McCord respondían. El director y el técnico de sonido se sentaban en un asiento orientado hacia atrás en la parte trasera de la camioneta que remolcaba el coche de policía.
La mayoría de las escenas de las temporadas anteriores se filmaron en Universal Studios Lot , principalmente en Courthouse Square y Colonial Street . A partir de la tercera y cuarta temporada, la serie pasó gradualmente a filmarse en locaciones reales de Los Ángeles y el Valle de San Fernando . El garaje utilizaba grúas de la División de North Hollywood del LAPD que estaba ubicada cerca de Universal Studios.
La comisaría de policía utilizada en la serie fue la comisaría de Rampart, ubicada en 2710 West Temple Street. La estación fue construida en 1966, dos años antes de que comenzara la serie, y por lo tanto podría considerarse "de última generación" durante la mayor parte de la serie. La comisaría de policía de Rampart se cerró en 2008 y la división de Rampart se trasladó a la comisaría de policía comunitaria de Rampart, más nueva y más grande. La antigua estación fue renovada para servir como sede de la División Metropolitana de LAPD . El edificio renovado, ahora conocido como Instalación de la División Metropolitana de LAPD, se inauguró en 2016. [13] [14]
En 1974, durante la producción de la séptima temporada, Martin Milner firmó para interpretar a Karl Robinson en la serie de televisión de corta duración The Swiss Family Robinson , sacándolo de Adam-12 . Se probaron varias opciones durante esta temporada, lo que permitiría que la serie continuara en caso de que avanzara la producción de una octava temporada propuesta. Jo Ann Pflug , Mark Harmon y Michael Warren fueron evaluados por su potencial para reemplazar a Milner en episodios en los que McCord sirvió como su oficial de entrenamiento o socio. Otra idea propuso que la serie continuara con el oficial Ed Wells, interpretado por Gary Crosby, reemplazando a Malloy, quien sería descartado con un ascenso a sargento en otra división. Sin embargo, el nacimiento del hijo de Kent McCord tres días antes de que se emitiera el final de la séptima temporada también sacó a McCord del programa, lo que obligó a que la serie terminara con la séptima temporada. [15]
Los vehículos policiales fueron personajes centrales en el sentido de que "las unidades de patrulla móviles [se asociaron] con las unidades blancas y negras que se hicieron famosas en programas de televisión como Adam-12 " . [16] Fue uno de los programas que retrató "el profesionalismo de los oficiales y departamentos de policía". [17] Ronald Wayne Rodman señaló que el tema de Adam-12 se refería a un "tema de estilo militar al tiempo que retrataba un sentido de acción contemporánea". [18] Douglas Rushkoff señaló: " Adam-12 también marcó [el] último suspiro del estilo justo de la televisión policial". Su set no era una sala de patrulla ni una oficina, pero los actores "observaron los cambios en la cultura estadounidense a través del parabrisas de su patrulla". [19] "12", un apodo de jerga para la policía , probablemente se originó en Adam-12 , de una manera comparable al apodo similar "cinco-O", que se originó en Hawaii Five-O . [20]
En 2003, el Departamento de Policía de Los Ángeles activó una unidad real con el distintivo de llamada 1-Adam-12, en servicio con la División Central. La unidad no era una unidad de patrulla estándar y sólo estaba asignada a oficiales que demostraban un "desempeño sobresaliente en su deber". [21] Se desconoce si la unidad todavía está activa en 2023.
Milner y McCord hicieron cameos como sus personajes de Adam-12 en varios episodios de la quinta temporada de Rowan & Martin's Laugh-In , incluido uno que parodiaba las escenas de diálogo en el crucero de la serie. [22]
Nashville Beat , una película para televisión de 1989 sobre un detective de la policía de Los Ángeles que se asocia con su ex compañero para detener a una pandilla peligrosa en Nashville, Tennessee , protagonizada por Milner y McCord. Aunque el hecho de que la pareja sea ex socio de la policía de Los Ángeles es un guiño a Adam-12 , los personajes tienen nombres diferentes y no se menciona ni se hace referencia al programa de otra manera.
Milner y McCord harían dos apariciones en una reposición de Adam-12 que duró dos temporadas de 1990 a 1991. En un episodio, ambos actores hicieron cameos como dueños de tiendas. En el episodio de la primera temporada "Crack House", Milner interpretó a Malloy, ahora capitán; En el siguiente episodio, "RTD 211", McCord interpretó a Reed, ahora teniente.
En 1999, Mattel produjo un coche de policía de juguete fundido a presión basado en Adam-12 como parte de su serie "Star Car". [23]
En una escena de The Matrix Reloaded , se puede escuchar "1-Adam-12" en una transmisión de radio de la policía.
En el cuarto episodio de OVA ("Revenge Road") del anime Bubblegum Crisis de 1987 , el distintivo de llamada de un helicóptero de AD Police es "Adam-12".
Adam-12 , Dragnet y ¡Emergencia! están ambientados en el mismo universo y representan diferentes aspectos de la infraestructura de seguridad pública de Los Ángeles. Cada serie tiene varios episodios cruzados con personajes de otros programas de Mark VII.
Malloy y Reed aparecen en el episodio de Dragnet "Internal Affairs: DR-20", así como en el episodio de The DA "The People vs. Saydo" (la conclusión de un crossover que comienza en "The Radical"). El sargento MacDonald aparece en el episodio de Dragnet "Personnel: The Shooting".
El episodio de Adam-12 "Perdidos y encontrados" se desarrolló en el Hospital General Rampart y presentó Emergencia. elenco. ¡Malloy y Reed aparecieron en Emergencia! película piloto, "La Ley Wedsworth-Townsend". A pesar de la aparente relación entre estos programas, Adam-12 se muestra como un programa de televisión en One Emergency. episodio, contradiciendo la apariencia física de los oficiales.
Varios años después del final de Adam-12 , se planeó que Kent McCord apareciera en una tercera serie planificada de Dragnet , interpretando al sargento. Socio de Friday, pero el proyecto fue cancelado debido a la repentina muerte de Jack Webb en diciembre de 1982. Dado que ninguno de los guiones que Webb escribió para el proyecto fue producido o lanzado, no está claro si pretendía que McCord interpretara a Jim Reed o a otro diferente. personaje, aunque en el episodio final de Adam-12 , "Algo por lo que vale la pena morir" de dos partes, Reed menciona haber solicitado unirse a la Oficina de Detectives.
Una reposición de Adam-12 de The Arthur Company , titulada The New Adam-12 , se emitió en primera distribución junto con The New Dragnet , otra reposición de una serie de Jack Webb. Al igual que The New Dragnet , The New Adam-12 tenía personajes, música y presentación diferentes en comparación con la serie original, y estaba protagonizada por Ethan Wayne como el oficial Matt Doyle y Peter Parros como el oficial Gus Grant (aparentemente sin relación con el oficial de motor Gus Grant visto en el programa original, interpretado por William Elliott ).
Se emitieron cincuenta y dos episodios durante dos temporadas. La primera temporada se emitió del 24 de septiembre de 1990 al 18 de marzo de 1991; la segunda temporada se emitió del 25 de marzo de 1991 al 16 de septiembre de 1991.
Muchos artistas famosos y algunos que alcanzaron la fama aparecieron posteriormente en varios episodios de Adam-12 .
Episodio 2, "Log 141: The Color TV Bandit", protagonizado por Cloris Leachman y Melody Patterson . [24]
Episodio 8, "Log 72: El Presidente", la estrella invitada James Sikking , más tarde famoso por Hill Street Blues (el teniente Howard Hunter), y otros papeles diversos como un ladrón armado.
El episodio 10, "Log 132: Producer", [25] está protagonizado por Karen Black ( Easy Rider , Five Easy Pieces , Airport 1975 , Dogtown ) y James McEachin (DJ en Play Misty for Me ). McEachin también apareció en cinco episodios adicionales, cada vez en un papel diferente, así como en varios episodios de Emergency! como detective del sheriff.
Episodio 16, "Log 62: ¿Grand Theft Horse?", protagonizado por Tim Matheson como un ladrón de caballos.
Episodio 19, "Log 51: A Jumper, Code 2", protagonizado por Hal Smith de The Andy Griffith Show .
Episodio 22, "Registro 152: Un policía muerto no puede ayudar a nadie", [26] está protagonizado por Barry Williams ( Greg Brady de The Brady Bunch ).
Episodio 25, "Log 92: Dile que retrocedió un poco demasiado fuerte", las estrellas invitadas Dick Sargent (Darrin Stephens #2 de Bewitched ) y Jacqueline Scott (quien interpretó a Donna Taft, la hermana del Dr. Richard Kimble, en cuatro episodios de El fugitivo ).
Episodio 26, "Registro 22: Entonces este pequeño va a este bar y ..." tiene como estrella invitada a Harry Dean Stanton como un estafador de asistencia social.
El episodio 43, "Log 24: A Rare Ocasión", está protagonizado por David Cassidy de The Partridge Family como un vecino de Reed que es víctima de un traficante de drogas.
Episodio 53, "Loan Sharks", las estrellas invitadas Eve McVeagh , actriz de cine de High Noon , Tight Spot y las series de televisión The Clear Horizon y Faraway Hill .
El episodio 57, "Cigarrillos, coches y mujeres salvajes, salvajes", presenta a Tony Dow (Wally de Leave It to Beaver ) como un joven marine de los Estados Unidos que es víctima de una red de robo de coches.
Episodio 58, "Log 55: Niño desaparecido", protagonizado por Jodie Foster como la compañera de juegos de un niño desaparecido.
El episodio 60, "Log 105, Elegy for a Pig", está protagonizado por Mark Goddard (Mayor Don West de Lost In Space ) como el amigo de Malloy y compañero de clase de la academia de policía, el oficial Tom Porter; y muestra gran parte de la historia de fondo de Malloy, así como lo que sucede cuando un oficial de LAPD muere en el cumplimiento de su deber.
En el episodio 66, "Log 115: Gang War", la estrella invitada Trini López interpreta a un sacerdote latino local que intenta ayudar a los oficiales a evitar un altercado entre dos pandillas latinas. López también aparecería al año siguiente como "Steve Hernandez" en el episodio 95: "The Parole Violator".
Episodio 69, "Log 66: The Vandals", la estrella invitada Robert I. Clarke como el padre de una adolescente.
Episodio 77, "Log 88 - Reason to Run", la estrella invitada Randolph Mantooth como "Neil Williams"; [27] ¡ y en caso de emergencia! episodio cruzado como paramédico, "John Gage", episodio 106, "Objetos perdidos y encontrados". [28] Este episodio también fue protagonizado por Linda Kaye Henning de Petticoat Junction .
Episodio 80, "The Million Dollar Buff", [29] la estrella invitada Lindsay Wagner ( La mujer biónica ) como dependienta del mostrador de joyería.
Episodio 81, "La abuela", estrella invitada Ozzie Nelson de Las aventuras de Ozzie y Harriet . También dirigió este episodio.
Episodio 82, "The Radical", la estrella invitada Robert Conrad como Paul Ryan de la oficina del fiscal del distrito. Este episodio fue un cruce con la serie de Conrad, The DA.
Episodio 91, "The Pickup", las estrellas invitadas Barbara Hale de Perry Mason y Kathy Garver de Family Affair .
Episodio 94, "The Tip", la estrella invitada Larry Linville (más tarde famoso por M*A*S*H como Frank Burns) como un detective de policía a quien Malloy y Reed ayudan en un caso en curso.
Episodio 97, "Mary Hong ama a Tommy Chen", estrellas invitadas Foster Brooks , Keye Luke y Jo Ann Worley .
El episodio 98, "Sub-Station", cuenta con la estrella invitada Frank Sinatra, Jr. , y retrata a un hombre perturbado que toma como rehén a una azafata y exige una reunión con un director de Hollywood. También sería estrella invitada en un episodio de una temporada posterior como oficial de la misma división.
Episodio 100, "Who Won", las estrellas invitadas Dick Clark de American Bandstand y la fama de Dick Clark's New Year's Rockin' Eve como Benson, el dueño de la pista de drag.
Episodio 103, "Dirt Duel", las estrellas invitadas Edd Byrnes de 77 Sunset Strip y Micky Dolenz de The Monkees como motociclistas.
Episodio 104, "The Late Baby", protagonizado por Tina Sinatra y Frank Sinatra, Jr. como personajes no relacionados.
Episodio 105, "Airdrop", el cantante invitado Al Martino de Godfather , quien interpretó a "Paul Stocker", un piloto de avión privado traficante de drogas.
El episodio 108, "Badge Heavy", presenta a Jack Bailey , presentador de Reina por un día y Verdad o consecuencias .
Episodio 131, "División de Venecia", protagonizada por Laurette Spang del Battlestar Galactica original (1978) como una mujer que teme por su vida después de recibir llamadas telefónicas obscenas.
Episodio 137, "División Noroeste", la estrella invitada Johnny Whitaker de Family Affair como un menor en una minimoto. Además, Andrew, el hijo de Martin Milner en la vida real, interpretó al doble de acción de Whitaker en la escena de la persecución en minimoto.
Episodio 149, " LA International ", temporada 6, episodio 23. Este episodio se emitió el 12 de marzo de 1974, con la estrella invitada Tina Cole , quien interpretó a Katie de My Three Sons .
Episodio 150, " Clínica en la calle Dieciocho ", las estrellas invitadas Sharon Gless , más tarde famosa por Cagney & Lacey y más recientemente coprotagonista de Burn Notice en USA Network y Frank Sinatra Jr. en su tercer papel en el programa.
Episodio 151, "Camp: Part 1" y "Camp: Part 2", la estrella invitada June Lockhart , de Lost in Space como la madre viuda de un hijo que está al borde de convertirse en un delincuente juvenil en toda regla.
Episodio 158, "X-Force", protagonizado por Paul Gleason como el padre de una niña secuestrada. Gleason actuó como estrella invitada en otros papeles a lo largo de la serie.
Episodio 159, "Alcohol", tiene como estrella invitada a Dick Van Patten , más tarde famoso por Eight Is Enough , como un borracho beligerante que se cree Albert Einstein .
El episodio 164, "Víctima del crimen", presenta a Amy Milner, la hija de la vida real de Martin Milner, como Debbie McMahon, la hija del comerciante.
El episodio 170, "Operación Acción", presenta a la hija de Kent McCord en la vida real, Kristen McCord, cuando era una niña llamada Debra, jugando a la rayuela cuando Reed se detiene detrás del auto abandonado de Malloy.
Episodio 171, "Gus Corbin", protagonizado por Mark Harmon , la estrella de NCIS desde 2003.
El episodio 172, "Dana Hall", presenta a Jo Ann Pflug de la película M*A*S*H como la oficial Dana Hall, una oficial de policía en período de prueba, el comandante interino de guardia Malloy, forma equipo con Reed en 1-Adam-12.
Universal Studios lanzó la temporada 1 de Adam 12 en DVD en la Región 1 el 23 de agosto de 2005.
En otoño de 2008, ¡Grita! Factory adquirió los derechos de distribución mediante un acuerdo con Universal. Posteriormente lanzaron las 6 temporadas restantes, con el empaque de la temporada 7 titulado "La temporada final".
En la Región 4, Umbrella Entertainment lanzó las dos primeras temporadas en DVD en Australia.
A partir del 5 de enero de 2015, los episodios de Adam-12 se transmiten en Cozi TV . La serie se había transmitido en MeTV desde mayo de 2013 hasta el 1 de enero de 2015, cuando Adventures of Superman ocupó su lugar en la programación de la tarde de los días laborables de la cadena . [30] Adam-12 se emitió anteriormente en Antenna TV , competidor de Me-TV , hasta abril de 2013, en Retro Television Network y en i: Independent Television antes de eso. [31] El 1 de enero de 2020, el programa regresó a MeTV como parte de su bloque de programación de la tarde junto con Dragnet a las 5/4C PM ( Dragnet se transmitió periódicamente por la mañana a las 6/5C AM). [32]
Todos los episodios de Adam-12 están disponibles para transmisión en línea en el servicio de transmisión Freevee de Amazon Prime .
