stringtranslate.com

Levantamiento del gueto de Varsovia

El Levantamiento del gueto de Varsovia [a] fue el acto de resistencia judía de 1943 en el gueto de Varsovia en la Polonia ocupada por Alemania durante la Segunda Guerra Mundial para oponerse al último esfuerzo de la Alemania nazi de transportar a la población restante del gueto a las cámaras de gas de los campos de exterminio de Majdanek y Treblinka .

Después de la Grossaktion de Varsovia del verano de 1942, en la que más de un cuarto de millón de judíos fueron deportados del gueto a Treblinka y asesinados, los judíos que quedaron comenzaron a construir búnkeres y a introducir armas y explosivos de contrabando en el gueto. Se formaron la Organización de Combate Judía (ŻOB), de izquierdas, y la Unión Militar Judía (ŻZW) , de derechas, y comenzaron a entrenarse. Un pequeño esfuerzo de resistencia a otra redada en enero de 1943 tuvo un éxito parcial y animó a los grupos de la resistencia polaca a apoyar a los judíos con seriedad.

El levantamiento comenzó el 19 de abril cuando el gueto se negó a rendirse ante el comandante de policía SS-Brigadeführer Jürgen Stroop , quien ordenó la destrucción del gueto, bloque por bloque, que finalizó el 16 de mayo. Un total de 13.000 judíos fueron asesinados, aproximadamente la mitad de ellos quemados vivos o asfixiados. Stroop informó de 110 bajas alemanas, incluidas 17 asesinadas. [4]

El levantamiento fue la mayor revuelta de judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Los judíos sabían que la victoria era imposible y que sobrevivir era improbable. Marek Edelman , el último comandante sobreviviente del ŻOB que murió en 2009, dijo que su inspiración para luchar era "no permitir que los alemanes eligieran solos el momento y el lugar de nuestras muertes". Según el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos , el levantamiento fue "uno de los acontecimientos más significativos en la historia del pueblo judío". [6]

Fondo

Esquina de Żelazna 70 y Chłodna 23 (mirando hacia el este). Este tramo de la calle Żelazna conectaba las zonas del "gueto grande" y del "gueto pequeño" de la Varsovia ocupada por los alemanes.
Mapa del gueto de Varsovia, 15 de octubre de 1940

En 1939, las autoridades alemanas comenzaron a concentrar la población de más de tres millones de judíos de Polonia en una serie de guetos extremadamente superpoblados ubicados en grandes ciudades polacas . El más grande de ellos, el gueto de Varsovia , reunió aproximadamente entre 300.000 y 400.000 personas en un área densamente poblada de 3,3 km2 de Varsovia. Miles de judíos fueron asesinados por enfermedades desenfrenadas y hambre bajo el mando de los SS-und-Polizeiführer Odilo Globocnik y el SS - Standartenführer Ludwig Hahn , incluso antes de que comenzaran las deportaciones masivas del gueto al campo de exterminio de Treblinka .

Las SS llevaron a cabo muchas de las deportaciones durante la operación denominada Grossaktion Warschau , entre el 23 de julio y el 21 de septiembre de 1942. Justo antes de que comenzara la operación, el "Comisionado de Reubicación" alemán SS- Sturmbannführer Hermann Höfle convocó una reunión del Consejo Judío del Gueto (Judenrat) e informó a su líder, Adam Czerniaków , que requeriría 7.000 judíos por día [7] para el " reasentamiento en el Este ". [8] [9] Czerniaków se suicidó una vez que se dio cuenta del verdadero objetivo del plan de "reasentamiento". Aproximadamente entre 254.000 y 300.000 residentes del gueto fueron asesinados en Treblinka durante la operación que duró dos meses. La Grossaktion estaba dirigida por el SS- Oberführer Ferdinand von Sammern-Frankenegg , comandante de las SS y la policía del área de Varsovia desde 1941.

Fue relevado de su cargo por el SS-und-Polizeiführer Jürgen Stroop , enviado a Varsovia por Heinrich Himmler el 17 de abril de 1943. [10] Stroop reemplazó a von Sammern-Frankenegg luego del fracaso de este último en pacificar la resistencia del gueto.

Cuando comenzaron las deportaciones, los miembros del movimiento de resistencia judía se reunieron y decidieron no luchar contra las directivas de las SS, pues creían que los judíos estaban siendo enviados a campos de trabajo y no para ser asesinados. [ cita requerida ] Pero a finales de 1942, los habitantes del gueto se enteraron de que las deportaciones eran parte de un proceso de exterminio. Muchos de los judíos que quedaban decidieron rebelarse. [11] La primera resistencia armada en el gueto ocurrió en enero de 1943. [12]

Levantamiento

Rebelión de enero

El 18 de enero de 1943, los alemanes comenzaron su segunda deportación de judíos, lo que dio lugar al primer caso de insurgencia armada dentro del gueto. Mientras las familias judías se escondían en sus llamados "búnkeres", los combatientes del ŻOB y del ŻZW resistieron y se enfrentaron directamente a los alemanes. [13] Aunque el ŻZW y el ŻOB sufrieron grandes pérdidas (incluidos algunos de sus líderes), los alemanes también sufrieron bajas y la deportación se detuvo a los pocos días. Unos 1.200 judíos fueron asesinados y unos 5.000 deportados, en lugar de los 8.000 planeados por los alemanes. [14] Los combatientes lograron matar a una docena de alemanes y herir a varias docenas. [15]

Cientos de personas en el gueto de Varsovia estaban listas para luchar, escasamente armadas con pistolas, botellas de gasolina y algunas otras armas que habían sido introducidas de contrabando en el gueto por los combatientes de la resistencia. [2] La mayoría de los combatientes judíos no vieron sus acciones como una medida efectiva para salvarse, sino más bien como una batalla por el honor del pueblo judío y una protesta contra el silencio del mundo. [16]

Preparativos

El ŻZW y el ŻOB construyeron docenas de puestos de combate y ejecutaron a varios colaboradores nazis , incluidos oficiales de la policía del gueto judío , miembros de la falsa organización de resistencia Żagiew (patrocinada y controlada por Alemania) , así como agentes de la Gestapo y la Abwehr (incluido el supuesto agente y asociado del Judenrat Alfred Nossig , ejecutado el 22 de febrero de 1943). [17] El ŻOB estableció una prisión para retener y ejecutar a traidores y colaboradores. Józef Szeryński , exjefe de la policía del gueto judío, se suicidó.

Rebelión principal

Miembros de la resistencia capturados en Nowolipie 64, cerca de la intersección con Smocza. Hasia Szylgold-Szpiro está a la derecha.
Los soldados alemanes conducen a los judíos capturados al punto de concentración para su deportación. Fotografía tomada en la calle Nowolipie, cerca de la intersección con Smocza.
Hombres de las SS en la calle Nowolipie
Edificios en llamas fotografiados desde la intersección de las calles Zamenhofa y Wołyńska
El gueto en llamas visto desde el barrio de Żoliborz
El sitio de Mila 18, antigua base de la resistencia, en 1964
La Gran Sinagoga de Varsovia , destruida en 1943

El 19 de abril de 1943, en vísperas de la Pascua , la policía y las fuerzas auxiliares de las SS entraron en el gueto. Planeaban completar la acción de deportación en tres días, pero fueron emboscados por insurgentes judíos que disparaban y arrojaban cócteles molotov y granadas de mano desde callejones, alcantarillas y ventanas. Los alemanes sufrieron 59 bajas y su avance se estancó. Dos de sus vehículos de combate (una conversión armada de un vehículo blindado ligero Lorraine 37L de fabricación francesa y un automóvil blindado ) fueron incendiados por las bombas incendiarias de los insurgentes. [18] Los judíos restantes sabían que los alemanes los asesinarían y decidieron resistir hasta el final. [16] Mientras el levantamiento estaba en marcha, los aliados celebraron la Conferencia de las Bermudas del 19 al 29 de abril de 1943 para discutir el problema de los refugiados judíos. [19] Los debates incluyeron la cuestión de los refugiados judíos que habían sido liberados por las fuerzas aliadas y los que aún permanecían en la Europa ocupada por Alemania . [20]

Tras el fracaso de von Sammern-Frankenegg en contener la revuelta, perdió su puesto como comandante de la SS y la policía de Varsovia. Fue reemplazado por el SS-Brigadeführer Jürgen Stroop, quien rechazó la propuesta de von Sammern-Frankenegg de llamar a los bombarderos de Cracovia . Lideró un ataque terrestre mejor organizado y reforzado.

Durante esta lucha, el 22 de abril, el oficial de las SS Hans Dehmke murió cuando los disparos detonaron una granada de mano que sostenía. [21] Cuando los defensores rechazaron el ultimátum de rendición de Stroop, sus fuerzas recurrieron a quemar sistemáticamente las casas bloque por bloque utilizando lanzallamas y botellas incendiarias, y a volar sótanos y alcantarillas. "Nos vencieron las llamas, no los alemanes", dijo en 2007 el superviviente Marek Edelman, que era subcomandante del ŻOB y escapó del gueto en sus últimos días. [22] En 2003, recordó: "El mar de llamas inundó las casas y los patios... No había aire, sólo humo negro y asfixiante y un intenso calor abrasador que irradiaba de las paredes al rojo vivo, de las escaleras de piedra resplandecientes". [23] Las "guerras de los búnkeres" duraron un mes entero, durante el cual se ralentizó el progreso alemán. [24]

Mientras la batalla continuaba dentro del gueto, los grupos de resistencia polacos AK y GL se enfrentaron a los alemanes entre el 19 y el 23 de abril en seis lugares diferentes fuera de los muros del gueto, disparando contra los centinelas y posiciones alemanas. En un ataque, tres unidades del AK bajo el mando del capitán Józef Pszenny ("Chwacki") se unieron en un intento fallido de abrir una brecha en los muros del gueto con explosivos. [25] Finalmente, el ŻZW perdió a todos sus comandantes. El 29 de abril, los combatientes restantes de la organización escaparon del gueto a través del túnel de Muranowski y se trasladaron al bosque de Michalin. Este evento marcó el final de una lucha significativa.

En ese momento, la defensa organizada se vino abajo. Los combatientes supervivientes y los miles de civiles judíos que quedaban se refugiaron en el sistema de alcantarillado y en los numerosos refugios escondidos entre las ruinas del gueto, a los que tanto alemanes como judíos llamaban "búnkeres". Los alemanes utilizaban perros para detectar esos escondites y, por lo general, luego lanzaban bombas de humo para obligar a la gente a salir. A veces inundaban esos denominados búnkeres o los destruían con explosivos. En ocasiones, se produjeron tiroteos. Varios combatientes capturados lanzaron granadas ocultas o dispararon pistolas ocultas después de rendirse.

El 8 de mayo, los alemanes descubrieron un gran refugio en la calle Miła 18 , que servía como puesto de mando principal del ŻOB . La mayor parte de los líderes restantes de la organización y decenas de personas más se suicidaron en masa ingiriendo cianuro , incluido Mordechaj Anielewicz , el comandante en jefe del ŻOB. Su adjunto Marek Edelman escapó del gueto a través de las alcantarillas con un puñado de camaradas dos días después.

El 10 de mayo, Szmul Zygielbojm , miembro bundista del gobierno polaco en el exilio, se suicidó en Londres para protestar por la falta de acción de los gobiernos aliados en favor de los judíos. En su nota de despedida escribió:

No puedo seguir viviendo y permanecer en silencio mientras los restos de la judería polaca, de la que soy representante, son asesinados. Mis camaradas del gueto de Varsovia cayeron con las armas en la mano en la última batalla heroica. No se me permitió caer como ellos, junto con ellos, pero pertenezco a su fosa común. Con mi muerte, deseo expresar mi más profunda protesta contra la inacción con la que el mundo observa y permite la destrucción del pueblo judío.

Además de afirmar que se calcula que había 56.065 judíos (aunque sus propias cifras indicaban que la cifra era de 57.065) y de señalar que "el número de refugios destruidos asciende a 631", en su informe oficial del 24 de mayo de 1943, Stroop enumeró lo siguiente como botín capturado: [26]

  • 7 fusiles polacos
  • 1 fusil ruso
  • 1 fusil alemán
  • 59 pistolas de varios calibres
  • Varios cientos de granadas de mano, incluidas algunas polacas y de fabricación casera.
  • Varios cientos de botellas incendiarias
  • Explosivos caseros
  • Maquinas infernales con fusibles
  • Una gran cantidad de explosivos, municiones para armas de todos los calibres, incluidas algunas municiones de ametralladora.

En cuanto al botín de armas, hay que tener en cuenta que, en la mayoría de los casos, las armas no podían ser capturadas, ya que los bandidos y los judíos, antes de ser arrestados, las arrojaban a escondites o agujeros que no podían ser localizados ni descubiertos. El humo que salía de los refugios por parte de nuestros hombres también hacía que, a menudo, la búsqueda de armas fuera imposible. Como los refugios debían ser volados inmediatamente, una búsqueda posterior no era posible. Las granadas de mano, municiones y botellas incendiarias capturadas fueron reutilizadas inmediatamente por nosotros contra los bandidos.

Más botín:

  • 1.240 túnicas militares usadas (parte de ellas con cintas de medallas: Cruz de Hierro y Medalla del Este)
  • 600 pares de pantalones usados
  • Otros equipos y cascos de acero alemanes
  • 108 caballos, cuatro de ellos capturados en el antiguo gueto (coche fúnebre)

Hasta el 23 de mayo de 1943 habíamos contabilizado:
4,4 millones de zlotys; además de 5 a 6 millones de zlotys aún no contabilizados, una gran cantidad de divisas, por ejemplo 14.300 dólares EE.UU. en papel y 9.200 dólares EE.UU. en oro, además de objetos de valor (anillos, cadenas, relojes, etc.) en grandes cantidades.

Estado del gueto al término de la operación a gran escala:

A excepción de ocho edificios (el cuartel de la policía, el hospital y las viviendas de los trabajadores), el antiguo gueto está completamente destruido. Sólo quedan en pie los muros divisorios, donde no se produjeron explosiones. Sin embargo, las ruinas aún contienen una gran cantidad de piedras y material de desecho que podría haberse utilizado.

La resistencia esporádica continuó y la última escaramuza tuvo lugar el 5 de junio de 1943 entre alemanes y un grupo de judíos armados sin conexiones con las organizaciones de resistencia.

Damnificados

Un hombre salta desde la ventana del piso superior de un edificio de apartamentos para evitar ser capturado. 23–25 Niska Street
Placa en memoria de dos soldados del Ejército Nacional muertos durante la Acción del Gueto .

Durante el levantamiento, 13.000 judíos fueron asesinados en el gueto (unos 6.000 fueron quemados vivos o murieron por inhalación de humo ). De los 50.000 residentes restantes, casi todos fueron capturados y enviados a los campos de exterminio de Majdanek y Treblinka. [27]

El informe diario interno de las SS de Jürgen Stroop para Friedrich Krüger , escrito el 16 de mayo de 1943, decía:

180 judíos, bandidos y subhumanos fueron aniquilados. El antiguo barrio judío de Varsovia ya no existe. La acción a gran escala terminó a las 20:15 horas con la voladura de la sinagoga de Varsovia . ... El número total de judíos aniquilados fue de 56.065, incluidos los judíos capturados y los judíos cuyo exterminio se pudo demostrar. ... Aparte de 8 edificios (cuarteles de policía, hospital y alojamientos para grupos de trabajadores), el antiguo gueto está completamente destruido. Solo quedan en pie los muros divisorios, donde no se llevaron a cabo explosiones. [28]

Según las listas de bajas del informe de Stroop, las fuerzas alemanas sufrieron un total de 110 bajas: 17 muertos (de los cuales 16 murieron en combate ) y 93 heridos, de los que 101 están enumerados por su nombre, incluidos más de 60 miembros de las Waffen-SS. Estas cifras no incluyen a los colaboradores judíos, pero sí a los " hombres de Trawniki " y a la policía polaca bajo su mando.

Otras fuentes han cuestionado el número de bajas alemanas. Edelman afirma que las bajas alemanas ascendieron a 300 muertos y heridos. [5] Las cifras oficiales de bajas alemanas se mantuvieron bajas, mientras que los boletines de propaganda del Estado clandestino polaco afirmaron que cientos de ocupantes habían muerto en los combates. Pero según Israel Gutman , "el número citado por Stroop (16 muertos, 85 heridos) no puede rechazarse de plano, pero es probable que su lista no fuera completa, libre de errores, ni indicativa de las pérdidas alemanas a lo largo de todo el período de resistencia, hasta la liquidación absoluta de la vida judía en el gueto. De todos modos, las cifras de bajas alemanas citadas por las diversas fuentes judías son probablemente muy exageradas". [29] Otros historiadores como Raul Hilberg [30] también confirman la exactitud de las cifras oficiales de bajas alemanas.

El Levantamiento del Gueto de Varsovia fue la mayor revuelta de judíos durante la Segunda Guerra Mundial. [31]

Pérdidas diarias alemanas de muertos y heridos y cifras oficiales de judíos y "bandidos" muertos o capturados, según el informe Stroop:

Secuelas

El barrio del gueto de Varsovia después de la guerra. Calle Gęsia, vista hacia el oeste

Tras el levantamiento, la mayoría de las casas incineradas fueron arrasadas y en su lugar se construyó el complejo de campos de concentración de Varsovia . Miles de personas murieron en el campo o fueron ejecutadas en las ruinas del gueto. Las SS persiguieron a los judíos que se escondían en las ruinas. El 19 de abril de 1943, el primer día del período más importante de la resistencia, 7.000 judíos fueron transportados desde el gueto de Varsovia al campo de exterminio de Treblinka. [33] Muchos supuestamente desarrollaron grupos de resistencia y ayudaron a planificar y ejecutar la revuelta y la fuga masiva del 2 de agosto de 1943. Desde mayo de 1943 hasta agosto de 1944, las ejecuciones en las ruinas del gueto fueron llevadas a cabo por: [34]

Las ejecuciones abiertas y secretas llevadas a cabo en Varsovia fueron dirigidas por el SS-Obersturmführer Norbert Bergh-Trips, el SS-Haupturmführer Paul Werner y el SS-Obersturmführer Walter Witossek. Este último a menudo presidía el "trío" policial, firmando sentencias de muerte en masa para prisioneros políticos polacos, que luego eran dictadas por el tribunal ad hoc de la policía de seguridad. [35] [36]

En octubre de 1943, Bürkl fue juzgado y condenado a muerte en ausencia por el tribunal clandestino de la Resistencia polaca , y asesinado a tiros por el AK en Varsovia, como parte de la Operación Cabezas que tenía como objetivo a notorios oficiales de las SS. Ese mismo mes, von Sammern-Frankenegg fue asesinado por partisanos yugoslavos en una emboscada en Croacia . Himmler, Globocnik y Krüger se suicidaron al final de la guerra en Europa en mayo de 1945.

El gobernador del Gobierno General de Varsovia en el momento del Levantamiento, el Dr. Ludwig Fischer , fue juzgado y ejecutado en 1947. Stroop fue capturado por los estadounidenses en Alemania, condenado por crímenes de guerra en dos juicios (militar estadounidense y polaco), y ejecutado en la horca en Polonia en 1952, junto con el administrador de la SS del gueto de Varsovia, Franz Konrad . El ayudante de Stroop, Erich Steidtmann , fue exonerado por "participación mínima"; murió en 2010 mientras estaba bajo investigación por crímenes de guerra. El Sturmbannführer Hermann Höfle, que ayudó a llevar a cabo la Grossaktion Warsaw de julio de 1942 , se suicidó después de ser arrestado en 1962. Walter Bellwidt, que comandaba un batallón de las Waffen-SS entre las fuerzas de Stroop, murió el 13 de octubre de 1965. Hahn se escondió hasta 1975, cuando fue detenido y condenado a cadena perpetua por crímenes contra la humanidad ; sirvió ocho años y murió en 1986. El SS Oberführer Arpad Wigand, que sirvió con von Sammern-Frankenberg como líder de las SS y la policía en Varsovia del 4 de agosto de 1941 al 23 de abril de 1943, fue juzgado por crímenes de guerra en Hamburgo, Alemania, en 1981 y condenado a 12,5 años de prisión; murió el 26 de julio de 1983. Walter Reder , según se informa, sirvió en el Batallón de Entrenamiento de Granaderos Panzer III de las SS; cumplió una sentencia de cárcel en Italia de 1951 a 1985 por crímenes de guerra cometidos en 1944 en Italia y murió en 1991. Josef Blösche fue juzgado por crímenes de guerra y ejecutado en 1969. Heinrich Klaustermeyer fue juzgado por crímenes de guerra en 1965 y condenado a cadena perpetua. En 1976, fue liberado de prisión debido a su cáncer avanzado y murió 13 días después.

Prisioneros judíos liberados del campo de concentración de Gęsiówka y combatientes del Batallón Zośka durante el levantamiento de Varsovia en agosto de 1944

El Levantamiento del Gueto de Varsovia de 1943 tuvo lugar más de un año antes del Levantamiento de Varsovia de 1944. El gueto había sido destruido en el momento del levantamiento general en la ciudad, que fue parte de la Operación Tempestad , un plan de insurrección a nivel nacional. Durante el Levantamiento de Varsovia, el Batallón Zośka del Ejército Nacional Polaco pudo rescatar a 380 prisioneros judíos (en su mayoría extranjeros) retenidos en el campo de concentración " Gęsiówka " establecido por los alemanes en un área adyacente a las ruinas del antiguo gueto. Estos prisioneros habían sido traídos de Auschwitz y obligados a limpiar los restos del gueto. [37] Algunos pequeños grupos de residentes del gueto también lograron sobrevivir en los "búnkeres" sin ser detectados y finalmente alcanzar el "lado ario". [38] Varios cientos de supervivientes del primer levantamiento participaron en el levantamiento posterior (en su mayoría en funciones no combatientes, como logística y mantenimiento, debido a su estado físico y la escasez general de armas), uniéndose a las filas del Ejército Nacional Polaco y el Armia Ludowa . Según Samuel Krakowski del Instituto Histórico Judío , "El Levantamiento del Gueto de Varsovia tuvo una influencia real... al alentar la actividad de la clandestinidad polaca". [39]

Varios supervivientes del Levantamiento del Gueto de Varsovia, conocidos como los «combatientes del gueto», crearon el kibutz Lohamei HaGeta'ot (literalmente: «combatientes del gueto»), situado al norte de Acre, Israel . Entre los miembros fundadores del kibutz se encuentran Yitzhak Zuckerman (Icchak Cukierman), que representaba al ŻOB en el bando «ario», y su esposa Zivia Lubetkin , que comandaba una unidad de combate. En 1984, los miembros del kibutz publicaron Daphei Edut («Testimonios de supervivencia»), cuatro volúmenes de testimonios personales de 96 miembros del kibutz. El asentamiento cuenta con un museo y archivos dedicados a recordar el Holocausto . Yad Mordechai , un kibutz al norte de la Franja de Gaza , recibió su nombre en honor a Mordechaj Anielewicz. En 2008, el Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel , Gabi Ashkenazi, dirigió a un grupo de funcionarios israelíes al lugar del levantamiento y habló sobre la "importancia del evento para los soldados de combate de las FDI". [40]

Monumento a los Héroes del Gueto, de Nathan Rapoport

En 1968, cuando se conmemoraba el 25 aniversario del levantamiento del gueto de Varsovia, se le preguntó a Zuckerman qué lecciones militares podían extraerse del levantamiento. Respondió:

No creo que sea realmente necesario analizar el Levantamiento en términos militares. Fue una guerra de menos de mil personas contra un ejército poderoso y nadie dudaba de cómo iba a resultar. No es un tema de estudio en una escuela militar. (...) Si hay una escuela para estudiar el espíritu humano, debería ser una asignatura principal. Lo importante era la fuerza que mostró la juventud judía después de años de degradación, para levantarse contra sus destructores y decidir qué muerte elegirían: Treblinka o el Levantamiento. [41]

El 7 de diciembre de 1970, el canciller de Alemania Occidental, Willy Brandt, se arrodilló espontáneamente mientras visitaba el monumento a los Héroes del Gueto en la República Popular de Polonia . En ese momento, la acción sorprendió a muchos y fue el foco de la controversia, pero desde entonces se le atribuye haber ayudado a mejorar las relaciones entre la OTAN y los países del Pacto de Varsovia . Muchas personas de los Estados Unidos e Israel vinieron para la conmemoración de 1983. [42] El último combatiente de la resistencia judía sobreviviente, Simcha Rotem , murió en Jerusalén el 22 de diciembre de 2018, a los 94 años. [43] [44]

Fuerzas opuestas

judío

De derecha a izquierda: Małka Zdrojewicz , Bluma y Rachela Wyszogrodzka capturadas tras ofrecer resistencia armada.

Dos organizaciones judías clandestinas lucharon en el Levantamiento de Varsovia: el ŻOB, de izquierdas, fundado en julio de 1942 por grupos de jóvenes judíos sionistas dentro del gueto de Varsovia; [45] y el ŻZW, de derechas, o Unión Militar Judía, una organización nacional fundada en 1939 por ex oficiales militares polacos de origen judío que tenía fuertes vínculos con el Ejército Nacional Polaco y células en casi todas las ciudades importantes de Polonia. [46] [47] Sin embargo, ambas organizaciones se incorporaron oficialmente al Ejército Nacional Polaco y a su estructura de mando [ ¿cuándo? ] a cambio de armas y entrenamiento. [48]

Marek Edelman, que fue el único comandante sobreviviente del levantamiento del izquierdista ŻOB, declaró que el ŻOB tenía 220 combatientes y cada uno estaba armado con una pistola, granadas y cócteles molotov . Su organización tenía tres rifles en cada área, así como dos minas terrestres y una metralleta . [49] [50] [51] [52] Debido a sus inclinaciones socialistas, los soviéticos e Israel promovieron las acciones del ŻOB como el partido dominante o único en el Levantamiento del gueto de Varsovia, una visión a menudo adoptada por fuentes secundarias en Occidente. [47]

La facción de derecha ŻZW, fundada por ex oficiales polacos, era más grande, estaba más establecida y tenía vínculos más estrechos con el Ejército Nacional Polaco, lo que la hacía mejor equipada. [13] [53] Zimmerman describe los suministros de armas para el levantamiento como "limitados pero reales". [54] En concreto, los combatientes judíos de ŻZW recibieron del Ejército Nacional Polaco: 2 ametralladoras pesadas, 4 ametralladoras ligeras, 21 metralletas, 30 rifles, 50 pistolas y más de 400 granadas para el levantamiento. [55] Durante el levantamiento, se informa [¿ por quién? ] que ŻZW tenía alrededor de 400 combatientes bien armados agrupados en 11 unidades, con 4 unidades que incluían combatientes del Ejército Nacional Polaco. Debido a la postura antisocialista del ŻZW y sus estrechos vínculos con el Ejército Nacional Polaco (que posteriormente fue ilegalizado por los soviéticos), los soviéticos suprimieron la publicación de libros y artículos sobre el ŻZW después de la guerra y restaron importancia a su papel en el levantamiento, en favor del más socialista ŻOB.

Durante el levantamiento se suministraron más armas y algunas fueron capturadas a los alemanes. Algunas armas fueron fabricadas a mano por la resistencia; a veces, esas armas funcionaban.

Poco antes del levantamiento, el historiador judío polaco Emanuel Ringelblum (que logró escapar del gueto de Varsovia pero fue descubierto y ejecutado en 1944) visitó una armería de la ŻZW escondida en el sótano de la calle Muranowska 7. En sus notas, que forman parte de los archivos de Oneg Shabbat , informó:

Estaban armados con revólveres colgados en el cinturón. En las grandes salas colgaban armas de todo tipo: ametralladoras ligeras, fusiles, revólveres de todo tipo, granadas de mano, bolsas de munición, uniformes alemanes, etc., todo lo cual se utilizó al máximo en la "acción" de abril. (...) Mientras estuve allí, se realizó una compra de armas a un ex oficial del ejército polaco por un valor de un cuarto de millón de zlotys ; se pagó a cuenta una suma de 50.000 zlotys. Se compraron dos ametralladoras a 40.000 zlotys cada una, y una gran cantidad de granadas de mano y bombas. [56] [57]

Aunque las existencias del Ejército Nacional eran escasas y el suministro general de armas limitado, [53] el ŻZW de derecha recibió cantidades significativas de armamentos, incluidas algunas ametralladoras pesadas y ligeras, metralletas, fusiles, pistolas y granadas. [c]

Polaco

Debido a la naturaleza del conflicto y al hecho de que tuvo lugar dentro de los confines del gueto custodiado por los alemanes, el papel del Ejército Nacional Polaco fue principalmente de apoyo auxiliar; es decir, el suministro de armas, municiones y entrenamiento. [53] [58] Sin embargo, según Marian Fuks , el levantamiento del gueto no habría sido posible sin la ayuda de la Resistencia polaca . [59] Antes de que comenzara el levantamiento, la ayuda más importante de la resistencia polaca a la resistencia judía fue el contrabando y la entrega de armas. [59] Algunas de las primeras armas entregadas al gueto a mediados de 1942 vinieron del grupo comunista Gwardia Ludowa , que en agosto de 1942 proporcionó a la resistencia judía 9 pistolas y 5 granadas de mano. [59] Antoni Chruściel , comandante del Ejército Nacional en Varsovia, ordenó que todo el arsenal del distrito de Wola fuera transferido al gueto. [59] En enero de 1943, el Ejército Nacional entregó un cargamento más grande: 50 pistolas, 50 granadas de mano y varios kilogramos de explosivos, y junto con una serie de envíos más pequeños transfirió en esa época un total de 70 pistolas, 10 rifles, 2 ametralladoras de mano, 1 ametralladora ligera, así como municiones y más de 150 kilogramos de explosivos. [59] La adquisición de armas fue apoyada por fondos judíos y polacos, incluidos los de Żegota . [59] El Ejército Nacional también proporcionó inteligencia sobre los movimientos alemanes, conectó la resistencia judía con algunos canales del mercado negro y proporcionó asistencia para la planificación de planes para defender el gueto y salvaguardar a los refugiados. [59] El Ejército Nacional también difundió información y llamamientos para ayudar a los judíos en el gueto, tanto en Polonia como por medio de transmisiones de radio a los Aliados, que cayeron en gran medida en oídos sordos. [60] [59]

A mediados de abril, a las 4 de la mañana, los alemanes comenzaron a liquidar el gueto de Varsovia, cercaron los restos de los judíos con un cordón policial, entraron en tanques y vehículos blindados y llevaron a cabo su trabajo destructivo. Sabemos que ustedes ayudan a los judíos martirizados tanto como pueden, les agradezco, mis compatriotas, en mi propio nombre y en el del gobierno, les pido que los ayuden en mi propio nombre y en el del gobierno, les pido ayuda y el exterminio de esta horrible crueldad.

—  Comandante supremo de las Fuerzas Armadas polacas en Occidente y primer ministro del gobierno polaco en el exilio , general Władysław Sikorski – Contenido del folleto publicado en mayo de 1943 con una tirada de 25.000 ejemplares por el Consejo de Ayuda a los Judíos en el que se pedía ayuda para los judíos. [61]

Durante el levantamiento, unidades del Ejército Nacional polaco [62] y de la comunista Gwardia Ludowa [59] atacaron a las unidades alemanas cerca de los muros del gueto e intentaron contrabandear armas, municiones, suministros e instrucciones al gueto. [25] El mando del Ejército Nacional ordenó a sus unidades de sabotaje, Kedyw , que llevaran a cabo una serie de acciones alrededor de los muros contra las unidades alemanas bajo el nombre en clave Acción del Ghetto . [63] [64] [65] Un intento fallido de abrir una brecha en los muros del gueto el 19 de abril ha sido descrito como "una de las primeras batallas a gran escala llevadas a cabo por la división de Varsovia del Ejército Nacional". [65] Entre el 19 y el 23 de abril de 1943, la resistencia polaca se enfrentó a los alemanes en seis lugares diferentes fuera de los muros del gueto, disparando a los centinelas y posiciones alemanas y en un caso intentando volar una puerta. [64] En total, el Ejército Nacional llevó a cabo siete operaciones en apoyo del levantamiento. [65] Después de dos intentos fallidos de abrir una brecha en el muro, las otras operaciones se centraron en hostigar a los alemanes y sus auxiliares, lo que provocó varias bajas. [66] Se dice que una unidad del Cuerpo de Seguridad Nacional comandada por Henryk Iwański ("Bystry") luchó dentro del gueto junto con ŻZW y, posteriormente, ambos grupos se retiraron juntos (incluidos 34 combatientes judíos) al lado ario; sin embargo, investigaciones posteriores [¿ por quién? ] arrojaron dudas sobre la veracidad de las afirmaciones de Iwański. [67] [68] Varios comandantes y combatientes de ŻOB también escaparon más tarde a través de los túneles con la ayuda de los polacos y se unieron al Ejército Nacional Polaco). [60]

Desde el 24 de abril se realizan patrullas diarias contra los alemanes cerca del gueto, con el objetivo de eliminar a los alemanes y entrenar a nuestras propias unidades (Ejército Nacional), hasta ahora sin pérdidas propias. Todos los días se eliminaban algunos alemanes.

—  Informe del mes de abril de 1943 de la Kedyw , Distrito de Varsovia del Ejército Nacional [69]

El fracaso en romper las defensas alemanas limitó los suministros al gueto, que de otra manera estaba aislado del mundo exterior por un bloqueo ordenado por Alemania. [25] Los registros confirman que el izquierdista ŻOB recibió menos armamento y apoyo del Ejército Nacional Polaco, a diferencia del ŻZW con quien el Ejército Nacional tenía estrechos vínculos y similitudes ideológicas. [13] [49] [54] Algunos sobrevivientes criticaron a los polacos gentiles por no brindar suficiente apoyo; por ejemplo, en su libro A ambos lados del muro , Vladka Meed , que era miembro del ŻOB, dedicó un capítulo al apoyo insuficiente de la resistencia polaca. [70] El Ejército Nacional enfrentó una serie de dilemas que resultaron en que brindara solo una asistencia limitada a la resistencia judía; estos incluyen el hecho de que tenía suministros muy limitados y no podía armar a sus propias tropas; la opinión (compartida por la mayoría de la resistencia judía) de que cualquier levantamiento a gran escala en 1943 sería prematuro e inútil; y la dificultad de coordinarse con la resistencia judía dividida internamente, sumada a la actitud prosoviética del ŻOB. [71] [59]

Alemán

Hombres de las SS y edificios en llamas
SS- Brigadeführer Jürgen Stroop (centro). El segundo desde la derecha es Heinrich Klaustermeyer . El SD ​​- Rottenführer a la derecha es Josef Blösche en el cruce Nowolipie 64 / Smocza 1
Copia del IPN nº 42 "Askaris asignado a la operación" Tropas y combatientes extranjeros en la Umschlagplatz, con Stawki 5/7 al fondo.

En última instancia, los esfuerzos de los combatientes de la resistencia judía resultaron insuficientes contra el sistema de ocupación alemán. Según Hanna Krall, la fuerza de tarea alemana enviada para sofocar la revuelta y completar la acción de deportación contaba con 2.090 hombres armados con varios lanzaminas y otras piezas de artillería ligera y mediana, varios vehículos blindados y más de 200 ametralladoras y metralletas. [49] [50] [51] [52] Su columna vertebral estaba formada por 821 soldados paramilitares de las Waffen-SS de cinco batallones de reserva y entrenamiento de Panzergrenadier de las SS y un batallón de reserva y entrenamiento de caballería de las SS. Las otras fuerzas fueron extraídas de la policía del orden Ordnungspolizei (Orpo) (batallones de los regimientos 22 y 23), personal de Varsovia de la Gestapo y del servicio de inteligencia Sicherheitsdienst (SD), un batallón de cada uno de los regimientos de ingenieros de combate ferroviario de la Wehrmacht (Heer), una batería de artillería antiaérea de la Wehrmacht , un destacamento de guardias auxiliares del campo de prisioneros de guerra soviéticos ex "Trawniki-Männer" multinacionales (comúnmente pero incorrectamente referidos por los alemanes y los judíos como "ucranianos" [72] ) entrenados por la SS-Totenkopfverbände en el campo de concentración de Trawniki , y un cuerpo técnico de emergencia.

Varios carceleros de la Gestapo de la cercana prisión política de Pawiak , dirigidos por Franz Bürkl , se ofrecieron como voluntarios para unirse a la "cacería" de los judíos. Los alemanes ordenaron a una fuerza de 363 oficiales de la Policía Polaca del Gobierno General (la llamada Policía Azul ) que acordonaran los muros del gueto. El personal del departamento de bomberos de Varsovia también se vio obligado a ayudar en la operación. [28] En la primera fase de la liquidación del gueto se utilizaron policías judíos y posteriormente fueron ejecutados sumariamente por la Gestapo. [18]

Stroop comentó más tarde:

Yo tenía dos batallones de las Waffen-SS, cien soldados, unidades de la Policía del Orden y entre setenta y cinco y cien agentes de la Policía de Seguridad . La Policía de Seguridad había estado activa en el gueto de Varsovia durante algún tiempo y durante este programa su función era acompañar a las unidades de las SS en grupos de seis u ocho, como guías y expertos en cuestiones del gueto.

Los hombres de Trawniki miran a través de una puerta más allá de los cuerpos de los judíos asesinados durante la represión del levantamiento en Zamenhofa 42 / Kupiecka 18. [72] [73]

En sus propias palabras, Stroop informó que después de tomar el mando el 19 de abril de 1943, las fuerzas a su disposición totalizaban 31 oficiales y 1.262 hombres: [28] [74]

El informe de Stroop enumeraba las fuerzas máximas a su disposición: 36 oficiales y 2.054 hombres: [75]

Sus listas de bajas [4] también incluyen miembros de otras cuatro unidades de entrenamiento y reserva de las Waffen-SS ( 1.º Batallón de Granaderos Panzer de las SS ; 2.º Batallón de Granaderos Panzer de las SS ; 4.º Batallón de Entrenamiento de Granaderos Panzer de las SS ; 5.º Batallón de Entrenamiento de Granaderos Panzer de las SS ). La policía polaca procedía de los Kommissariarts 1.º, 7.º y 8.º.

En la cultura popular

El levantamiento es el tema de numerosas obras, en múltiples medios, como la película Border Street (1948) de Aleksander Ford , [76] la novela The Wall (1950) de John Hersey , la novela Mila 18 (1961) de Leon Uris , la autobiografía de Jack P. Eisner, The Survivor (1980), [77] las películas A Generation (1955) de Andrzej Wajda , Samson (1961), Holy Week (1995), [78] y la película Uprising (2001) de Jon Avnet .

La fotografía de un niño rindiéndose fuera de un búnker , con Trawniki con metralletas en el fondo, se convirtió en una de las fotografías más conocidas de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto: [d] Se dice que representa a las 6 millones de víctimas judías del Holocausto. [e]

Véase también

Notas

  1. ^ Yídish : אױפֿשטאַנד אין װאַרשעװער געטאָ , romanizadoUfshtand en Varshever Geto
    Polaco : powstanie w getcie warszawskim
    ‹Ver Tfd› Alemán: Aufstand im Warschauer Ghetto
  2. ^ El Batallón de Bundtke permaneció en el antiguo gueto y trabajó en su pacificación tras la supresión oficial del levantamiento.
  3. ^ En concreto, los combatientes judíos de la Unión Militar Judía (ŻZW) recibieron del Ejército Nacional Polaco : 2 ametralladoras pesadas, 4 ametralladoras ligeras, 21 metralletas, 30 rifles, 50 pistolas y más de 400 granadas para el levantamiento del gueto. [55]
  4. ^
    • "Una de las imágenes más convincentes y duraderas del Holocausto" [79]
    • “El Holocausto produjo decenas de imágenes desgarradoras, pero ninguna tuvo el impacto probatorio de la rendición del niño”. [80]
    • "El niño en cuestión aparece en una de las imágenes más famosas del Holocausto". [81]
  5. ^
    • "El niño, cuya identidad nunca ha sido confirmada, ha llegado a representar el rostro de los 6 millones de judíos indefensos asesinados por los nazis". [80]
    • "Una imagen que vale seis millones de nombres" [79]

Referencias

  1. ^ Marian Apfelbaum (2007). Dos banderas: regreso al gueto de Varsovia. Editorial Gefen Ltd., pág. 15. ISBN 978-965-229-356-5.
  2. ^ ab Guttman, John (marzo de 2000). «Segunda Guerra Mundial: Levantamiento del gueto de Varsovia». Revista de la Segunda Guerra Mundial . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  3. ^ Maciej Kledzik (18 de abril de 2008). "Zapomniani żołnierze ŻZW". Rzeczpospolita (en polaco). Archivado desde el original el 28 de abril de 2015 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  4. ^ abc Stroop (2009), págs. 25–30.
  5. ^ ab McDonough, Frank: Los años de Hitler, volumen 2: Desastre 1940-1945, pág. 396
  6. ^ Freilich, Miri; Dean, Martin (2012). "Varsovia". En Geoffrey P., Megargee ; Dean, Martin; Hecker, Mel (eds.). Guetos en la Europa del Este ocupada por los alemanes . Enciclopedia de campos y guetos, 1933-1945 . Vol. 2. Traducido por Fishman, Samuel. Bloomington: Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . pág. 459. ISBN 978-0-253-00202-0.
  7. ^ Hillel Seidman (1997). Diarios del gueto de Varsovia . Targum Press. pág. 58. ISBN 978-1-56871-133-1.
  8. ^ Mlynarczyk, Jace Andrzej (2004). "Treblinka – ein Todeslager der 'Aktion Reinhard'". En Musial, Bogdan (ed.).'Aktion Reinhard' - Die Vernichtung der Juden im Generalgouvernement (en alemán). Osnabrück: Fibra. págs. 257–281.
  9. ^ Tribunal de lo Penal de Düsseldorf , Alemania. Extractos de sentencias (Urteilsbegründung). AZ-LG Dusseldorf: II 931638 .
  10. ^ Moshe Arens , ¿Quién defendió el gueto de Varsovia? Archivado el 26 de mayo de 2006 en Wayback Machine ( The Jerusalem Post )
  11. ^ "Levantamiento del gueto de Varsovia". Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  12. ^ Voces desde el infierno: sobrevivientes del Holocausto describen los últimos meses en el gueto de Varsovia – enero de 1943: la primera resistencia armada en el gueto Una exposición en línea de Yad Vashem
  13. ^ abc David Wdowiński (1963). Y no nos salvamos . Nueva York: Philosophical Library. p. 222. ISBN 0-8022-2486-5.Nota: Chariton y Lazar nunca fueron coautores de las memorias de Wdowiński. Wdowiński es considerado el "autor único".
  14. ^ Majchrowska, Anna. "La deportación de enero del gueto de Varsovia". Żydowski Instytut Historyczny . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  15. ^ Michalak, Grzegorz. «¡Nuestra lucha no será olvidada!» El primer levantamiento armado contra los alemanes en el gueto de Varsovia. Muzeum Getta Warszawskiego ES . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  16. ^ ab Voces desde el infierno: sobrevivientes del Holocausto describen los últimos meses en el gueto de Varsovia – enero de 1943: combatientes en el gueto de Varsovia Una exposición en línea de Yad Vashem
  17. ^ "El levantamiento del gueto de Varsovia, por Marek Edelman". Writing.upenn.edu . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  18. ^ ab "Segunda Guerra Mundial: Levantamiento del gueto de Varsovia". Historynet.com . Consultado el 28 de enero de 2012 .
  19. ^ "Departamento de Estado de los Estados Unidos / Documentos diplomáticos de Relaciones Exteriores de los Estados Unidos, 1943. General (1943)", "Conferencia de las Bermudas para considerar el problema de los refugiados, 19-28 de abril de 1943, y la implementación de algunas de las recomendaciones de la conferencia", s. 134-249.
  20. ^ Medoff, Rafael. «La Conferencia de los Aliados sobre Refugiados: una 'burla cruel'». Archivado desde el original el 13 de mayo de 2004.
  21. ^abc Stroop (1943).
  22. ^ "El comandante de la última revuelta del gueto de Varsovia rinde homenaje a sus camaradas caídos". European Jewish Press. 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 29 de abril de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  23. ^ "Europa | Los judíos de Varsovia conmemoran el levantamiento". BBC News . 20 de abril de 2003 . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  24. ^ Voces desde el infierno: sobrevivientes del Holocausto describen los últimos meses en el gueto de Varsovia – enero de 1943: en los búnkeres durante el levantamiento, una exposición en línea de Yad Vashem
  25. ^ abc Stefan Korbonski El Estado clandestino polaco: una guía sobre la clandestinidad, 1939-1945 Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  26. ^ Stroop (1943), págs. 77–78.
  27. ^ Moshe Arens. "Banderas sobre el gueto de Varsovia". Editorial Gefen, 2011.
  28. ^ abcd "El gueto de Varsovia: el informe Stroop – "El gueto de Varsovia ya no existe" (mayo de 1943)".
  29. ^ Israel Gutman , Los judíos de Varsovia, 1939-1945: gueto, clandestinidad, rebelión , Indiana University Press, 1982 (pp. 393-394)
  30. ^ Raul Hilberg , La destrucción de los judíos europeos , tercera edición , Yale University Press, 2003 (volumen 2, pág. 538)
  31. ^ "Levantamientos judíos en guetos y campos, 1941-1944". Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  32. ^ "Transcripción en línea del informe de Stroop en traducción al alemán y al inglés". Holocaust-history.org . Consultado el 13 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "Treblinka día a día". Holocaustresearchproject.org. 10 de noviembre de 1942. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  34. ^ Bogusław Kopka: Konzentrationslager Warschau. . op.cit, pág. 26, 60, 62. [ se necesita cita completa ]
  35. ^ Władysław Bartoszewski: Warszawski pierścień śmierci.. . op.cit., pág. 431. [ cita completa necesaria ]
  36. ^ Regina Domańska: Pawiak... op.cit, p. 417. [ cita completa necesaria ]
  37. ^ Voces desde el infierno: sobrevivientes del Holocausto describen los últimos meses en el gueto de Varsovia – Limpiando los restos del gueto. Una exposición en línea de Yad Vashem
  38. ^ Voces desde el infierno: después del levantamiento: la vida entre las ruinas del gueto de Varsovia. Una exposición en línea de Yad Vashem
  39. ^ Samuel Krakowski La guerra de los condenados: la resistencia armada judía en Polonia, 1942-1944 ISBN 0-8419-0851-6 , págs. 213-214, Holmes & Meier Publishers 1984 
  40. ^ Azoulay, Yuval. "Jefe de las FDI en Varsovia: Israel y su ejército son la respuesta al Holocausto", Haaretz , 29 de abril de 2008.
  41. A. Polonsky, (2012), Los judíos en Polonia y Rusia , Volumen III, 1914 a 2008, pág. 537
  42. ^ Krajewski, Stanisław (2005). Polonia y los judíos: reflexiones de un judío polaco polaco . kow: Wydawnictwo Austeria. pag. 151.ISBN 8389129221.
  43. ^ "El último combatiente del levantamiento del gueto de Varsovia fallece a los 94 años". Ynetnews . 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  44. ^ "Muere el último combatiente del levantamiento del gueto de Varsovia". Deutsche Welle . 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  45. ^ Llamado a la autodefensa armada, del periódico Ha-Shomer Ha-Zair del Jutrznia ("Amanecer") clandestino de Varsovia, 28 de marzo de 1942.
  46. ^ Moshe Arens (2005). "La Organización Militar Judía (ŻZW) en el gueto de Varsovia". Estudios sobre el Holocausto y el Genocidio . 19 (2)
  47. ^ ab Maciej Kledzik (octubre de 2002). "ŻZW; Appelbaum con cieniu Anielewicza". Rzeczpospolita (en polaco). 10 (12). 11 de octubre de 2002. Consultado el 9 de mayo de 2006.
  48. ^ Stefan Korbonski , El Estado clandestino polaco, pp. 123–124, 130. Judíos bajo ocupación Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  49. ^ abc Krall, Hanna (2008). Zdazyc precedió a Panem Bogiem (en polaco). Wydawnictwo a5. pag. 83.ISBN 978-83-61298-02-1.
  50. ^ ab Krall, Hanna (1986). Blindando la llama: Una conversación íntima con el Dr. Marek Edelman, el último líder sobreviviente del Levantamiento del gueto de Varsovia. Trad. por Joanna Stasinska Weschler, Lawrence Weschler. Henry Holt & Company. pág. 95. ISBN 0-03-006002-8.
  51. ^ ab Krall, Hanna (1992). Para burlar a Dios . Trad. de Joanna Stasinska Weschler y Lawrence Weschler. Northwestern University Press. pág. 218. ISBN. 0-8101-1050-4. Recuperado el 16 de febrero de 2022 .
  52. ^ ab Krall, Hanna (1992). Para burlar a Dios . Trad. de Joanna Stasinska Weschler y Lawrence Weschler. Northwestern University Press. pág. 218. ISBN. 0-8101-1075-X.
  53. ^ abc Andrzej Sławiński, El levantamiento del gueto de Varsovia y el Ejército Nacional Polaco – Preguntas y respuestas Archivado el 20 de enero de 2009 en Wayback Machine . Traducido del polaco por Antoni Bohdanowicz. Artículo en las páginas de la sección londinense de la Asociación de exmilitares del Ejército Nacional Polaco. Consultado el 14 de marzo de 2008.
  54. ^ de Peter Kenez (enero de 2009). Murray Baumgarten; Peter Kenez ; Bruce Allan Thompson (eds.). La actitud del Ejército Nacional Polaco (AK) ante la cuestión judía durante el Holocausto: el caso del levantamiento del gueto de Varsovia. University of Delaware Press. págs. 121–122. ISBN 978-0-87413-039-3.
  55. ^ de Richard C. Lukas (2012). Holocausto olvidado: los polacos bajo la ocupación alemana 1939-1944 . Hippocrene Books. pág. 175. ISBN 978-0-7818-1302-0.
  56. ^ Moshe Arens , "Banderas sobre el gueto de Varsovia: La historia no contada del levantamiento del gueto de Varsovia", Gefen Publishing House 2007 ISBN 9652293563 pág. 186. 
  57. ^ Yosef Kermisch, "¡Vivir con honor y morir con honor! Documentos seleccionados de los Archivos subterráneos del gueto de Varsovia. Oneg Shabbat", Jerusalén, Yad Vashem, 1986.
  58. ^ Richard C. Lukas (1997). Holocausto olvidado: los polacos bajo la ocupación alemana 1939-1944 . Hippocrene Books. ISBN 0-7818-0901-0.
  59. ^ abcdefghij Fuks, Marian (1989). "Pomoc Polaków bojownikom getta warszawskiego" [Asistencia de los polacos en el levantamiento del gueto de Varsovia]. Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego (en polaco). 1 (149): 43–52, 144. Sin la asistencia de los polacos e incluso su participación activa en algunas acciones, sin el suministro de armas por parte del movimiento clandestino polaco, el estallido del levantamiento en el gueto de Varsovia hubiera sido imposible.
  60. ^ ab Barczynski, Roman (2001). "Anexo 2: Datos sobre la resistencia polaca y la ayuda a los combatientes del gueto". Americans of Polish Descent, Inc. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  61. ^ Wronski (1971).
  62. ^ Joshua D. Zimmerman (5 de junio de 2015). La clandestinidad polaca y los judíos, 1939-1945. Cambridge University Press. pág. 216. ISBN 978-1-107-01426-8.
  63. ^ Strzembosz (1978), pág. 103. [ cita completa necesaria ]
  64. ^ por Witkowski (1984).
  65. ^ abc Joshua D. Zimmerman (2015). La clandestinidad polaca y los judíos, 1939-1945. Cambridge University Press. pág. 216. ISBN 978-1-107-01426-8.
  66. ^ Joshua D. Zimmerman (2015). La clandestinidad polaca y los judíos, 1939-1945. Cambridge University Press. pág. 217. ISBN 978-1-107-01426-8.
  67. ^ Joshua D. Zimmerman (2015). La clandestinidad polaca y los judíos, 1939-1945. Cambridge University Press. pág. 218. ISBN 978-1-107-01426-8.
  68. ^ Stefan Korbonski , "El Estado clandestino polaco: una guía sobre la clandestinidad, 1939-1945" , pp. 120-139, extractos archivados el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  69. ^ Strzembosz (1983), pág. 283.
  70. ^ A ambos lados del muro , págs. 94-109, Nueva York: Holocaust Library, 1972, ISBN 0-89604-012-7 
  71. ^ Monika Koszyńska, Paweł Kosiński, Pomoc Armii Krajowej dla powstańców żydowskich w getcie warszawskim (wiosna 1943 r.), 2012, Instytut Pamięci Narodowej. P.6. Cita: W okresie prowadzenia walki bieżącej ZWZ-AK stanowczo unikało starć zbrojnych, które byłyby skazane na niepowodzenie i okupione ofiarami o skali trudnej do przewidzenia. To podstawowe założenie w praktyce uniemożliwiało AK czynne wystąpienie po stronie Żydów planujących demonstracje zbrojne w likwidowanych przez Niemców gettach... Kłopotem była też niemożność wytypowania przez rozbitą wewnętrznie konspirację żydowską przedstawicieli do prowadzenia rozmów z dowództwem AK.... Ograniczony rozmiar akowskiej pomocy związany był ze stałymi niedoborami uzbrojenia własnych oddziałów... oraz z lewicowym (prosowieckim) obligado por...
  72. ^ ab USHMM: ¿Reconocen a alguien? Los guardias de Askari o Trawniki miran a través de una puerta, más allá de los cuerpos de los judíos asesinados durante la represión del Levantamiento del Gueto de Varsovia. El texto original en alemán dice: "Se utilizaron Askari durante la operación". Archivo fotográfico. Comentarista hostil: Bruno Hajda, ex guardia desnaturalizado de Trawniki, juzgado en los EE. UU., febrero de 1996 (n.° 97-2362).
  73. ^ Moczarski (1984), pág. 103.
  74. ^ Informe Stroop del 19 de abril de 1943 en el sitio JPFO.
  75. ^ Stroop (1943), pág. 7.
  76. ^ Hal Erickson (2008). «Border-Street – Trailer – Cast – Showtimes». Departamento de Cine y TV . The New York Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2008. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .(se requiere suscripción)
  77. ^ "Muere Jack Eisner, de 77 años, cronista del Holocausto". The New York Times . 30 de agosto de 2003.
  78. ^ "Andrzej Wajda. Sitio web oficial del director de cine polaco - Películas - "Semana Santa"". Wajda.pl . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  79. ^ ab Maltz, Judy (3 de marzo de 2011). «Estudios sobre el Holocausto / Una imagen que vale seis millones de nombres». Haaretz . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  80. ^ ab "Cómo un niño se convirtió en el rostro del Holocausto". Time . Nº 100 Fotografías | Las imágenes más influyentes de todos los tiempos. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  81. ^ Kirsch, Adam (23 de noviembre de 2010). "Caught on Film". Tablet Magazine . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de septiembre de 2018 .

Bibliografía

Fuentes primarias

En otros idiomas

Lectura adicional

Enlaces externos