La batalla de la plaza Muranów fue una batalla entre la Unión Militar Judía (ŻZW) y las tropas del Tercer Reich que tuvo lugar durante el Levantamiento del gueto de Varsovia del 19 al 22 de abril de 1943. La lucha entre las fuerzas de pacificación alemanas al mando de Jürgen Stroop , que estaban destruyendo el gueto, y las fuerzas insurgentes judías de la ŻZW, al mando de Paweł Frenkel , tuvo lugar en la ahora inexistente plaza Muranów.
Después de la liquidación del gueto de Varsovia , llevada a cabo por los nazis en el verano de 1942, alrededor de 300 mil judíos fueron deportados por la fuerza al campo de exterminio de Treblinka y asesinados allí.
Un grupo de jóvenes activistas judíos fundó dos organizaciones militares para luchar contra los nazis: la Organización de Combate Judía (ŻOB), que estaba asociada al izquierdista Bund , y la Unión Militar Judía (ŻZW), asociada a los sionistas-revisionistas de derechas . Estas organizaciones, debido a diferencias políticas, no llegaron a un acuerdo sobre la cuestión de unir fuerzas (la ŻOB siendo la mayoría de ellas ofreció a los revisionistas unirse a sus filas uno por uno, no como una organización separada). Según Marek Edelman , pocos días antes del estallido del levantamiento los dos grupos armados se encontraron en el gueto. Aparte de Edelman, la ŻOB también estaba representada por Mordechai Anielewicz e Icchak Cukierman . Según Edelman, los combatientes de ŻZW sacaron sus revólveres y, chantajeando a los miembros de la ŻOB, intentaron obligarlos a subordinarse a su organización. Hubo una pelea y tiroteos entre los dos grupos, afortunadamente, nadie resultó herido. [1] Considerando las graves tensiones e incluso el odio en Palestina entre los socialistas dominantes y los revisionistas (por ejemplo , la Temporada de Caza de la posguerra y Altalena ), la veracidad de lo anterior es incierta.
Los combatientes no llegaron a un acuerdo, pero más tarde, por razones pragmáticas, se embarcaron en una cooperación militar limitada, dividiendo zonas de influencia en defensa del área del gueto en caso de otra entrada de tropas alemanas. [2]
La zona de actividad militar de la Unión Militar Judía era la zona de la hoy inexistente plaza Muranów, situada entre las calles Muranowska y Nalewki, en el barrio varsoviano de Muranów (este lugar corresponde a la actual intersección de las calles Stawki y Józefa Lewartowskiego). El cuartel general de la ŻZW estaba situado en la calle Muranowska 7. [3] Las unidades de la Unión se dividían en tres grupos: dos de ellos defendían las llamadas "Tiendas", fábricas en las que trabajaban los prisioneros del gueto, situadas fuera del muro del gueto, que se redujo después de la operación de liquidación. El tercer grupo, mucho más numeroso, se encontraba en la plaza Muranów, donde seis unidades, cada una de ellas compuesta por 20 soldados, ocupaban las casas de la calle Muranówska con los números 1, 3, 5, 7-9 y 40. [4] Las posiciones del ŻZW estaban en contacto con las posiciones del ŻOB, que ocupaba las casas de las calles Zamenhofa, Miła, Gęsia y Nalewki. [5] Las unidades del ŻZW en la plaza Muranów tenían a su disposición un arsenal excelentemente equipado, ubicado en una casa abandonada en la calle Muranówska 7. Un historiador judío y testigo ocular, Emanuel Ringelblum , que visitó sus cuarteles, quedó impresionado por el arsenal de armas que habían reunido, escribe sobre los preparativos para el levantamiento en su diario. Vio varios tipos de armas colgadas en las paredes y también fue testigo de la compra de su siguiente lote por parte de combatientes judíos. [6] [1]
Los combates en la plaza comenzaron inmediatamente después del inicio del Levantamiento, el 19 de abril de 1943, y duraron al menos 3 días. Según Dawid Wdowiński , un soldado y comandante de ŻZW, una bandera judía blanca y azul (similar a la bandera de ŻZW) fue colgada en la casa de la calle Muranowska 7-9, donde se encontraba la sede de ŻZW, y permaneció allí durante 5 días después del comienzo del levantamiento. [7] Según otros relatos, había dos banderas colgadas allí: la bandera judía blanca y azul y la bandera polaca blanca y roja ; esto lo confirman los relatos del historiador Emanuel Ringelblum , Władysław Bartoszewski [8] y Alicja Kaczyńska, [9] [10] quien anotó este hecho en sus memorias. [11] Las dos banderas también se mencionan en el informe de Jürgen Stroop [12] y en el relato de Stroop escrito por su compañero de prisión de posguerra, Kazimierz Moczarski , en “ Rozmowy z katem ” [“ Conversaciones con un verdugo ”]. [13]
El primer enfrentamiento se produjo cuando las unidades alemanas se acercaron a la calle Nalewki en la mañana del 19 de abril; los insurgentes abrieron fuego contra ellos con ametralladoras y pistolas, obligando a los nazis a retirarse por la tarde. Durante los combates de ese día, dos comandantes de la ŻZW, Paweł Frenkel y Leon Rodal, vestidos como oficiales de las SS , se acercaron a una unidad de soldados ucranianos agrupados cerca de la plaza y los atacaron por sorpresa, rompiendo el cerco de las unidades judías y restableciendo su contacto con el resto de los insurgentes. [14] Según Kazimierz Iranek-Osmecki , más tarde jefe de la Inteligencia del Comando Principal del Ejército Nacional, los alemanes, después de capturar el punto de resistencia de la ŻOB en la calle Gęsia, atacaron las posiciones de la ŻZW en la plaza Muranów, comandadas por Paweł Frenkel. [15]
En la noche del 19 al 20 de abril, el mando del ŻZW celebró una reunión, durante la cual se decidió distribuir la reserva de armas entre todos los insurgentes, para que no cayera en manos de los nazis en caso de que adquirieran el arsenal. [14] Los duros combates continuaron durante los siguientes días, y cuando Jürgen Stroop tomó el mando del ejército nazi, se volvieron aún más intensos ya que los alemanes utilizaron tácticas de destruir casas individuales, quemarlas y bombardearlas con cañones pesados. Los insurgentes, utilizando pasajes ocultos entre las casas, atacaron a los alemanes por sorpresa, pero al mismo tiempo perdieron toda comunicación y solo pudieron comunicarse entre sí por la noche. El cuarto día de combates, a la unidad de Muranów se unió un grupo de ŻZW de la "tienda" de cepillos en la calle Świętojerska, que fue capturada por una unidad blindada alemana. [16] Según Wdowiński, el quinto día del levantamiento, la bandera todavía estaba en el edificio de mando de la plaza Muranów y los insurgentes seguían defendiéndose disparando desde las ventanas.
Poco se sabe sobre el destino de las unidades del ŻZW en el gueto central después de que perdieron el contacto. El 21 de abril una unidad del ŻZW seguía combatiendo en las calles Franciszkańska y Miła. Algunas unidades se retiraron ese día fuera del muro del gueto, intentando, con la ayuda de la organización polaca "Miecz i Pług" (Espada y Arado), salir de Varsovia hacia un bosque cerca de Otwock . Sin embargo, fueron denunciados por el MiP (una organización infiltrada por agentes de la Gestapo ) a los alemanes y murieron combatiendo en el camino a Otwock. [16] [17] Algunas de las unidades se quedaron en el gueto y siguieron combatiendo. El 2 de mayo de 1943, el grupo salió del gueto a un piso en la calle Grzybowska, donde fueron rodeados y asesinados.
Según Władysław Zajdler "Żarski", el 27 de abril, en la batalla de la plaza Muranów participó también un escuadrón de 18 hombres del escuadrón "W" del Cuerpo de Seguridad (una organización autónoma vinculada al Ejército Nacional ), comandado por Henryk Iwański "Bystry" . El escuadrón estaba formado por un equipo dirigido por Władysław Zajdler "Żarski" y una sección de Lejewski "Garbarz". [18] Según Zajdler, el 27 de abril los polacos llegaron a través de un túnel, con reabastecimiento de armas, municiones y alimentos, pero debido al completo agotamiento de los insurgentes reemplazaron a la unidad ŻZW bajo el mando de David Apfelbaum en la posición clave entre las ruinas en el área de la ya no existente plaza Muranów y la calle Nalewki (hoy calle Bohaterów Getta), repeliendo los ataques alemanes y letones apoyados por armas blindadas. [19] Żarski relata:
"El 26 de abril de 1943, a través de un oficial de enlace de la Unión Militar Judía, recibimos un informe de que el comandante de la sección Dawid Moryc Apfelbaum estaba herido y exigía ayuda en forma de armas y municiones. Las unidades judías recuperaron el acceso a un túnel que se extendía bajo la carretera y llegaba al sótano de una casa fuera del muro del gueto, en la plaza Muranów 7... El Cuartel General Principal del SC nos ordenó organizar el paso de nuestro grupo de combate a la zona del gueto. El grupo debía unirse a la lucha, repeler a los nazis de las inmediaciones del túnel y ayudar a trasladar a las mujeres y niños heridos al lado "ario". (...) Un ataque de infantería de las SS comenzó al amparo de dos tanques. Granadas y balas de combatientes polacos y judíos que luchaban hombro con hombro cayeron sobre los nazis. El ataque fue repelido. Los combatientes recogieron las armas conquistadas". [20]
En los intensos combates defensivos que duraron todo el día, tres subordinados de Iwański, su hermano y dos de sus hijos, murieron supuestamente, así como diez judíos, entre ellos Dawid Apfelbaum. El propio Iwański resultó herido y, junto con otras 30 personas heridas, fue llevado de vuelta a través de un túnel por sus soldados supervivientes. [20] [21] Según algunos estudios, "junto con ŻZW, ese día una unidad del Cuerpo de Seguridad bajo el mando del capitán Iwański (...) luchó en el gueto, sufriendo algunas pérdidas (incluida la muerte de su hijo)". [1]
Henryk Iwański también informó que él y el Cuerpo de Seguridad proporcionaron armas al ŻZW antes de la operación: "Suministramos (...) armas, municiones y granadas (...) desde 1940 hasta 1943.) En marzo y abril de 1943, antes del estallido del levantamiento, entregamos al gueto grandes cantidades de ametralladoras y armas de mano, municiones, varias cajas de granadas " Filipinka " (...) Durante el levantamiento en el gueto nuestra gente, principalmente bomberos - miembros del Cuerpo de Seguridad suministraron municiones a los combatientes judíos unas 20 veces". [22] Los relatos de Iwański también fueron confirmados por Tadeusz Bednarczyk "Bednarz" - un mensajero entre el ŻZW y el Cuerpo de Seguridad, que debía entregar armas personalmente a los judíos. [23]
Los historiadores no se ponen de acuerdo sobre la participación de los polacos del Cuerpo de Seguridad en los combates de la plaza Muranów el 27 de abril de 1943. Según Barbara Engelking y Jacek Leociak , el relato no está confirmado por ninguna otra fuente, y se sabe que las unidades del ŻZW abandonaron el gueto antes del 27 de abril. Así que, aunque este relato puede ser cierto, según estos historiadores, Zajdler se equivoca en cuanto a la fecha o el lugar de los combates. [24]
Según Dariusz Libionka y Laurence Weinbaum, no sólo Zajdler falsificó los relatos sobre su participación en las luchas del gueto para obtener privilegios de veterano, sino también Iwański. Sostienen que el relato de Zajdler sobre la batalla no apareció hasta 1962, y en su relato anterior, muy extenso, de 1948, Iwański no menciona la batalla del 27 de abril, la muerte de miembros de su familia o la lucha conjunta con Zajdler. Libionka y Weinbaum, haciendo referencia a otras inexactitudes (por ejemplo, la fecha de fundación del Cuerpo de Seguridad no fue hasta el otoño de 1943), afirman que los relatos de Iwański y Zajdler son falsos. [25] [26] Los autores también cuestionan el hecho de que en el gueto se colgaran dos banderas, una judía y otra polaca. En su opinión, se trata de una hermosa leyenda, lamentablemente no confirmada por fuentes históricas serias. También cuestionan la existencia de Dawid Apfelbaum . [27]
Las operaciones militares en la plaza Muranów también aparecen en un informe de 75 páginas elaborado por Jürgen Stroop , general de las SS y de la policía, que era el comandante de las unidades alemanas que luchaban contra el levantamiento. Según el informe:
“ El grupo principal de judíos, mezclado con bandidos polacos, se retiró a la llamada plaza Muranów el primer o segundo día de los combates. Allí, fueron armados nuevamente por un gran grupo de bandidos polacos. Este grupo decidió fortificarse por todos los medios posibles para evitar que siguiéramos penetrando en la zona del gueto. Izaron dos banderas en el techo del edificio de hormigón, una judía y otra polaca, como señal para luchar contra nosotros. Estas dos banderas fueron capturadas el segundo día de la operación durante una incursión del grupo de combate especial. El SS Untersturmführer Demke murió en la lucha contra los bandidos .” (Informe de Stroop, abril de 1943). [28] [29] [30] [31]
El 27 de abril, Jürgen Stroop anotó en su informe información que podría confirmar parcialmente el relato de Żarski. Describe combates alemanes contra un gran grupo de insurgentes judíos ubicados en edificios adyacentes a la parte noreste del gueto, ubicados fuera del gueto en Muranów. Stroop envió allí unidades bajo el mando de Diehl sobre la base de una denuncia, que fue enviada al mando alemán. Los alemanes descubrieron un grupo de 120 personas " fuertemente armadas con pistolas, rifles y ametralladoras ligeras ", que contraatacaron. Durante la batalla, " 24 bandidos fueron asesinados y 52 arrestados ". [32] La lucha se prolongó hasta el día siguiente. Stroop escribe:
“ Detuvimos a 17 polacos, entre ellos dos policías polacos, que debían conocer la existencia de esta banda. Capturamos 3 fusiles, 12 pistolas, algunas de mayor calibre, 100 granadas polacas, 27 cascos alemanes, una gran cantidad de uniformes y abrigos alemanes, municiones para ametralladoras, 300 cargadores de munición, etc. El comandante de la unidad de asalto tuvo que cumplir una tarea difícil, porque muchos bandidos vestían uniformes alemanes. Pero a pesar de ello, se ocupó de ellos con vigor. Entre los bandidos que fueron capturados o abatidos, había algunos terroristas polacos, a los que hemos identificado con certeza. Hoy hemos descubierto y ejecutado con éxito a uno de los fundadores y líderes de una organización militar judía-polaca ”. [33] [34]
La batalla está conmemorada en la placa del MSI (Sistema de Información Municipal) en el edificio de la calle Muranowska 1.