stringtranslate.com

David Moryc Apfelbaum

Letrero de calle en Varsovia , Polonia , con el antiguo nombre de Plaza Mieczysław Apfelbaum, actualmente conocida como Plaza Rokhl Auerbakh . Fotografía realizada en 2012.

Dawid Moryc Apfelbaum , a veces también conocido como Mieczysław Dawid Apfelbaum , es un soldado controvertido que, según algunos, fue incorrectamente acreditado como el comandante de la Unión Militar Judía que luchó en el Levantamiento del Gueto de Varsovia de 1943 , durante la Segunda Guerra Mundial . Se afirma que murió el 28 de abril de 1943. Algunos afirman que también sirvió como teniente de las Fuerzas Armadas de Polonia antes del conflicto. Su existencia fue refutada por los historiadores en la década de 2010. [ cita requerida ]

Apfelbaum fue mencionado por primera vez en declaraciones de Tadeusz Bednarczyk, y luego también por Władysław Zajdler y Kałmen Mendelson, quienes afirmaron haber luchado en el Levantamiento del Gueto de Varsovia en 1943 bajo el mando de Apfelbaum y ser miembros del Ejército Nacional Polaco . Los historiadores han descubierto que sus declaraciones son falsas y se ha cuestionado su participación real en el conflicto, así como la existencia de Apfelbaum. [ cita requerida ]

Historia

La existencia de Dawid Moryc Apfelbaum, a veces también llamado Mieczysław Dawid Apfelbaum, fue atestiguada por primera vez en 1948 por Henryk Iwański . Apfelbaum también fue mencionado más tarde en historias contadas por Tadeusz Bednarczyk, Władysław Zajdler y Kałmen Mendelson. Todos ellos afirmaron haber luchado en el Levantamiento del gueto de Varsovia en 1943 y ser miembros del Ejército Nacional . Se ha descubierto que sus declaraciones difieren en los detalles, que han cambiado a lo largo de los años y que hacen afirmaciones que no están atestiguadas en ningún otro lugar, lo que lleva a algunos historiadores a dudar de la existencia de Apfelbaum. [1]

Según la primera declaración dada por Iwański en 1948, Apfelbaum fue uno de los insurgentes judíos que lucharon en el Levantamiento del Gueto de Varsovia en 1943. Sin embargo, más tarde, a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960, comenzó a ser mostrado como teniente de las Fuerzas Armadas Polacas , así como el creador y comandante de la Unión Militar Judía durante el levantamiento. En cambio, actualmente se cree que dichos logros deben atribuirse a Paweł Frenkiel . En varias declaraciones, también se describió la muerte de Apfelbaum debido a las heridas que habría sufrido durante una escaramuza en la calle Muranowska el 28 de abril de 1943, en los primeros días del levantamiento. Apfelbaum también fue descrito por usar los seudónimos Jabłoński , Kowal (que significa herrero ) y Mietek . [1]

En 1962, Iwański contó una historia sobre Apfelbaum al periodista Chai Lazar, quien luego la publicó en Israel . Contribuyó a su difusión en fuentes históricas, donde se le atribuye como figura histórica y creador de la Unión Militar Judía. Sin embargo, no hay fuentes que prueben que Apfelbaum fuera miembro del ejército polaco antes de la guerra, ni que haya vivido en Varsovia . [1] En 1963, Apfelbaum recibió póstumamente la Orden de la Cruz de Grunwald de Tercera Clase . [2]

En 2011, los historiadores Dariusz Libionka y Laurence Weinbaum publicaron un libro titulado Bohaterowie, hosztaplerzy, opisywacze. Wokół Żydowskiego Związku Wojskowego . ( Héroes, estafadores, descriptores. Alrededor de la Unión Militar Judía ), en el que argumentaban que Apfelbaum no existía y que fue fabricado por Iwański, Bednarczyk y otros para beneficio personal. [1]

Conmemoraciones

La inscripción dedicada a Paweł Frenkiel y Dawid Apfelbaum en una de las esculturas de la Ruta Memorial del Martirio y la Lucha Judía , ubicada en la calle Dubois en Varsovia , Polonia .

En 1997, Apfelbaum fue conmemorado junto con Paweł Frenkiel , con una inscripción en una escultura de piedra cerca de la calle Dubois, como parte de la instalación Ruta Memorial del Martirio y la Lucha Judía ubicada en la ciudad de Varsovia , Polonia , en el distrito Centro . La inscripción, traducida al español, dice: " Paweł Frenkel, comandante de la Unión Militar Judía; Dawid Apfelbaum, comandante del escuadrón de la Unión Militar Judía estacionado cerca de la plaza Muranów; Muerto en acción en el Levantamiento del Gueto de Varsovia ". [3] [4]

El 24 de marzo de 2004, una plaza ajardinada , situada entre las calles Smocza, Pawia y Dzielna, en el distrito de Wola en Varsovia , fue bautizada como Plaza Mieczysław Apfelbaum ( en polaco : Skwer Mieczysława Apfelbauma ) en su memoria. En aquel momento, todavía se suponía que era el comandante de la Unión Militar Judía , y se desconocía en aquel momento que Apfelbaum fuera en realidad una persona ficticia y un engaño fabricado después de la guerra. [5] El nombre de la plaza fue propuesto originalmente por el Instituto Histórico Judío con sede en Varsovia , que propuso nombrar la plaza situada cerca del Museo de la Prisión de Pawiak , en honor a una persona asociada a la Unión Militar Judía. Apfelbaum figuraba como uno de los posibles candidatos, que finalmente fue elegido por la ciudad, debido a su condición, presunta en aquel momento, de líder de la organización. [5] En 2012, el nombre de la plaza se modificó a Plaza Mieczysław Dawid Apfelbaum ( polaco : skwer Mieczysława Dawida Apfelbauma ). [6]

En 2022, el Instituto Histórico Judío comenzó a recolectar firmas en una petición para cambiar el nombre de la plaza en honor a Rokhl Auerbakh , argumentando que Apfelbaum era ficticio. [7] En junio de 2023, los miembros del Ayuntamiento de Varsovia votaron unilateralmente para cambiar el nombre, que entró en vigor en septiembre de 2023, siendo el nuevo nombre Plaza Rokhl Auerbakh ( en polaco : skwer Racheli Auerbach ). [8] [9]

Referencias

  1. ^ abcd Dariusz Libionka, Laurence Weinbaum: Bohaterowie, hosztaplerzy, opisywacze. Wokół Żydowskiego Związku Wojskowego . Varsovia Warszawa: Centro Polaco de Investigación del Holocausto, 2011. ISBN 978-83-932202-8-1. (en polaco)
  2. ^ Wysokie odznaczenia państwowe za udział w walce i za pomoc walczącemu gettu . En: Dziennik Bałtycki , número n. 92/1963 (5850), pág. 1. Gdańsk, 19 de abril de 1963. (en polaco)
  3. ^ Irena Grzesiuk-Olszewska: Warszawska rzeźba pomnikowa . Varsovia: Wydawnictwo Neriton, 2003, pág. 164. ISBN 83-88973-59-2. (en polaco)
  4. ^ "Trakt Pamięci Męczeństwa i Walki Żydów w Warszawie". sztel.org.pl (en polaco).
  5. ^ ab Radosław Korzycki (12 de febrero de 2018). "Warszawa ma skwer imienia żydowskiego bohatera, który nigdy nie istniał. Apfelbauma wymyślił polski oszust". oko.press.pl (en polaco).
  6. ^ Jarosław Osowski (2 de abril de 2023). "'Moryca Apfelbauma w getcie stworzył hochsztapler'. Co począć ze skwerem imienia osoby, która nie istniała?". warszawa.wyborcza.pl (en polaco).
  7. ^ Marek Kozubal: Nie chcą nazwy fikcyjnego bojowca . En: Rzeczpospolita , pág. A3, 14 de septiembre de 2022. (en polaco)
  8. ^ Aleksandra Żochowska (24 de julio de 2023). "Już nie skwer Apfelbauma - zmieni się nazwa wolskiego placu". informatorstolicy.pl (en polaco) . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  9. ^ "Uchwała nr LXXXVI/2819/2023 Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 31 sierpnia 2023 r. w sprawie zmiany nazwy obiektu miejskiego w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy". edziennik.mazowieckie.pl (en polaco). 31 de agosto de 2023.