Gil está luchando por terminar su primera novela, centrándose en un hombre que trabaja en una tienda de nostalgia.
Inez descarta su ambición como un soñador delirante y lo anima a seguir con la escritura de guiones más lucrativos.
Hicieron una fiesta para Jean Cocteau a la que asistieron personas notables del París de los años 20: Cole Porter y su esposa Linda Lee Porter, Zelda y Scott Fitzgerald.
Germain, seguida poco después por Scott, a quien no le agrada la idea de que su esposa pase tiempo con el español.
Stein lee en voz alta la primera línea de la novela:"Out of the Past" era el nombre de la tienda, y sus productos consistían en recuerdos: lo que era prosaico e incluso vulgar para una generación había sido transmutado por el mero paso de los años en un estado a la vez mágico y acampanado.Adriana dice que está enganchada por estas pocas líneas y siempre ha sentido añoranza por el pasado, especialmente por la Belle Époque.
Su padre sospecha y contrata a un detective privado para que lo siga.
Gil explica su conflicto a Salvador Dalí, Man Ray y Luis Buñuel, pero al ser surrealistas no ven nada extraño en su afirmación de haber venido del futuro, encontrándolo perfectamente normal.
Volviendo al pasado, la encuentra en una fiesta y le dice: "Siento que tienes sentimientos complicados por mí".
A la emocionada Adriana se le ofrece un trabajo diseñando trajes de ballet y le propone a Gil que se queden, pero Gil, al observar que diferentes personas anhelan diferentes "edades doradas", tiene una epifanía y se da cuenta de que a pesar del encanto de la nostalgia, cualquier momento puede, eventualmente, convertirse en un "presente aburrido", por lo que es mejor abrazar su presente real.
Gil reescribe los dos primeros capítulos de su novela y recupera su borrador de Stein, quien elogia su progreso como escritor y le dice que a Hemingway le gusta, pero pregunta por qué el personaje principal no se ha dado cuenta de que su prometida (basada en Inez) está teniendo un romance con un personaje pedante (basado en Paul).