Este último tiene un significado del cual carece, parcialmente, la palabra inglesa «enjoyment».
[11] Este goce femenino es inefable, ya que tanto las mujeres como los hombres pueden experimentarlo, pero no saben nada sobre él.
El filósofo esloveno Slavoj Žižek, un conocido teórico lacaniano, ha adoptado el término en su filosofía; también puede verse en las obras, tanto conjuntas como individuales, de Gilles Deleuze y Félix Guattari, y juega un papel importante en los escritos de Julia Kristeva y Roland Barthes.
El texto escribible, por otra parte, proporciona felicidad, lo que explota los códigos literarios y permite que el lector se salga de su posición de sujeto.
[13] La escritora feminista francesa Hélène Cixous usa el término goce para describir una forma de placer o éxtasis sexual de las mujeres que combina aspectos mentales, físicos y espirituales de la experiencia femenina, bordeando la comunión mística: «la explosión, la difusión, la efervescencia, la abundancia... se complacen (jouit) en ser ilimitada».