1 Samuel 13
[7] Se encontraron fragmentos que contienen partes de este capítulo en hebreo entre los Rollos del Mar Muerto, incluido el 4Q51 (4QSama; 100-50 a. C.) con los versículos 3-4, 9-10 y 12 existentes.[8][9][10][11] Entre los manuscritos antiguos existentes de una traducción al griego koiné conocida como la Septuaginta (originalmente realizada en los últimos siglos a. C.) se encuentran el Códice Vaticano (B;[15] Tuvo que establecer un ejército permanente (versículo 2), no solo una milicia, y logró un éxito inicial bajo el liderazgo de Jonatán, su hijo, contra las guarniciones filisteas, a pesar de contar con menos fuerza y armas inferiores.[15] Los filisteos reunieron a su gran y poderoso ejército, lo que provocó que los israelitas huyeran hacia el este para esconderse en las colinas y algunos incluso se dirigieran a la zona de Transjordania (versículos 6-7), incluso algunos del ejército israelita se marcharon (versículo 8).[18] Saúl reunió un ejército, pero ahora los filisteos tenían una gran ventaja militar, lo que provocó que muchos israelitas huyeran a otro lugar (versículo 6) y abandonaran el ejército (versículo 7), dejando a Saúl en Gilgal con pocas perspectivas para la siguiente batalla.[21] En la versión Hexapla, Orígenes insertó la palabra «treinta» para la edad de Saúl (ahora utilizada en NVI, NLT, CSB, etc.).Sin embargo, puede que no sea correcto porque, en ese momento, Jonatán tenía la edad suficiente para comandar un ejército (Versículo 2) y era capaz de realizar actos heroicos (1 Samuel 14:14).[37] Debido a este acto, Samuel le dijo a Saúl que su reino no perduraría (versículo 14), aunque Saúl seguía siendo rey y, al parecer, Dios todavía le daría una oportunidad más para demostrar su obediencia en el caso de la lucha contra los amalecitas, en la que Saúl volvió a fracasar, por lo que se declaró públicamente que Dios había rechazado a Saúl como rey de Israel (15:26) y había dado su reino a «uno de sus vecinos» (15:28 ).[35] Los versículos 19-22 explican cómo los filisteos monopolizaron la metalurgia en la zona, de modo que solo Saúl y Jonatán tenían espada entre los israelitas (13:22).