1 Samuel 9

[7]​ Se encontraron fragmentos que contienen partes de este capítulo en hebreo entre los Rollos del Mar Muerto, incluido el 4Q51 (4QSama; 100-50 a. C.) con los versículos 3-4, 9-10 y 12 existentes.[8]​[9]​[10]​[11]​ Entre los manuscritos antiguos existentes de una traducción al griego koiné conocida como la Septuaginta (originalmente realizada en los últimos siglos a. C.) se encuentran el Códice Vaticano (B;B; siglo IV) y el Códice Alejandrino (A;[16]​ La búsqueda de Saúl lo llevó al profeta Samuel, quien en privado lo ungió como rey y le dio tres señales como confirmación de su legitimidad,[15]​ todas las cuales se cumplieron en 1 Samuel 10:2-7.[17]​ Dios ordenó a Samuel que ungiera a Saúl no como «rey» (en hebreo: «melek»), sino como «gobernante» (en hebreo: «nagid»; «príncipe»), en contraste con la instrucción de Samuel de ungir a David como «rey» en 1 Samuel 16:1.[24]​ Después de que Dios señalara claramente a Saúl a Samuel («He aquí el varón»; 1 Samuel 9:17, el profeta se presentó a Saúl como el vidente y demostró su credencial diciendo con precisión sobre los burros de Saúl.[25]​ La versión siríaca Peshitta tiene palabras adicionales: «Así que Saúl se levantó y salió.