stringtranslate.com

Lista de estados tributarios de China

Esta es una lista de estados que pagaron tributo a las dinastías imperiales de China bajo el sistema tributario . Abarcaba estados de Asia Central , Asia Oriental , Asia del Norte , Asia del Sur , Asia Sudoriental y Europa . [1]

Lista de afluentes

En el siglo V, una jerarquía de estatus era un elemento explícito del sistema tributario en el que Corea y Vietnam ocupaban un lugar más alto que otros, incluidos Japón , las islas Ryukyu , Siam y otros. [2] Todas las misiones diplomáticas y comerciales se interpretaron en el contexto de una relación tributaria con China , [3] incluyendo:

Los retratos de la ofrenda periódica de Liang . Pintura del siglo VI en el Museo Nacional de China . Embajadores de derecha a izquierda: Uar ( heftalitas ); Persia ; Baekje ( Corea ); Qiuci ; Wo ( Japón ); Langkasuka ( en la actual Malasia ); Dengzhi (鄧至) ( Qiang ) Ngawa ; Zhouguke (周古柯), Hebatan (呵跋檀), Humidan (胡密丹), Baiti (白題, de personas heftalitas similares), que viven cerca de Hephthalite; Mo ( Qiemo ).

Por dinastía

Han occidental

Sin

Durante el reinado de Wang Mang , las relaciones con muchos de los aliados y tributarios del imperio se deterioraron, debido en gran parte a la arrogancia y la diplomacia inepta de Wang Mang.

Han del este

Jin, Norte y Sur, Tang

En el siglo V los Wa (Japón durante el periodo Kofun ) enviaron cinco tributos a las dinastías Jin y Liu Song y los emperadores promovieron a los cinco reyes al título de Comandante Militar Supremo de los Seis Estados de Wa, Silla, Mimana, Gaya, Jinhan y Mahan .

Según el Xīn Táng shū, el reino de Zhēnlà había conquistado diferentes principados en el noroeste de Camboya después del final de la era Yǒnghuī (永徽) (es decir, después del 31 de enero de 656), que anteriormente (en 638/39) pagaba tributo a China. [49]

Los chinos tomaron represalias contra Cham , que estaba atacando la costa de Rinan alrededor de los años 430-440, tomando Qusu y luego saqueando la capital de Cham alrededor de Huế . Alrededor de 100.000 jin en oro fue la cantidad del botín. Lin Yi luego pagó 10.000 jin en oro, 100.000 jin en plata y 300.000 jin en cobre en 445 como tributo a China. El último tributo pagado a China por Lin Yi fue en 749, entre los artículos había 100 hilos de perlas, 30 jin de madera de gharu, baidi y 20 elefantes. [50]

Varios grupos enviaron esclavos de países tributarios a la China Tang: los camboyanos enviaron albinos, los uigures enviaron a los karluks turcos , los japoneses enviaron ainu , y los göktürk (tujue) y las niñas tibetanas también fueron enviadas a China. [51] Los prisioneros capturados en Liaodong, Corea y Japón fueron enviados como tributo a China desde Balhae. [52] La dinastía Tang de China recibió 11 bailarinas japonesas como tributo de Balhae en 777. [53]

Canción

La dinastía Song recibió 302 misiones tributarias de otros países. Las misiones vietnamitas consistieron en 45 de ellas, otras 56 eran de Champa. Champa envió más tributos para ganarse el favor de China contra Vietnam. [54] Champa trajo como tributo arroz Champa , una variedad de arroz de rápido crecimiento, a China, lo que aumentó masivamente la producción de arroz en China. [55] [56]

En 969, el hijo del rey Li Shengtian, llamado Zongchang, envió una misión tributaria a China. Según relatos chinos, el rey de Khotan ofreció enviar como tributo a la corte china un elefante danzante capturado en Kashgar en 970. [57]

Yuan

Los mongoles extraían tributos de todo su imperio. [58] De Goryeo recibían oro, plata, tela, grano, ginseng y halcones. [59] [60] Los pagos de tributos eran una carga para Goryeo y las entidades políticas subyugadas en el imperio. [59] [60] [61] Al igual que en todas las partes del Imperio mongol, Goryeo proporcionaba mujeres de palacio, eunucos, monjes budistas y otro personal a los mongoles. [62]

De la misma forma que las mujeres coreanas entraron en la corte Yuan, el reino coreano de Koryo también vio la entrada de mujeres mongolas. [63] Algunas de las mujeres coreanas que entraron en la corte Yuan alcanzaron un gran poder. [64] Un ejemplo es la emperatriz Ki (Qi) y su eunuco Bak Bulhwa cuando intentaron un gran golpe de Estado en el norte de China y Koryo. [65] El rey Ch'ungson (1309-1313) se casó con dos mujeres mongolas, la princesa Botasirin y una mujer no real llamada Yesujin. Ella dio a luz a un hijo y recibió un título póstumo de "concubina virtuosa". Además, en 1324, la corte Yuan envió una princesa mongol de Wei llamada Jintong al rey de Koryo Ch'ungsug. [66]

La entrada de mujeres coreanas en la corte Yuan fue correspondida por la entrada de princesas Yuan en la corte de Goryeo, y esto afectó las relaciones entre Corea y los Yuan. Los matrimonios entre la familia imperial Yuan existían entre ciertos estados. Estos incluían la tribu Onggirat, la tribu Uighur de Idug-qut, la tribu Oirat y la familia real Koryo (coreana). [67] [68]

Mezquita

Una pintura de la era Ming de una jirafa de homenaje, que los funcionarios de la corte consideraron que era un Qilin , de Bengala.

Bajo la dinastía Ming, los países que querían tener algún tipo de relación con China, política, económica o de otro tipo, tenían que entrar en el sistema de tributos. Como resultado, el tributo se pagaba a menudo por razones oportunistas en lugar de como un gesto serio de lealtad al emperador chino, y el mero hecho de que se pagara tributo puede no entenderse como una forma de que China tuviera influencia política sobre su tributario. [69] También es posible que algunas misiones de tributos hayan sido simplemente obra de comerciantes ingeniosos. Varios países solo pagaron tributo una vez, como resultado de las expediciones de Zheng He . A partir de 1587, en las fuentes chinas se enumeran los siguientes países que pagaron tributo a los emperadores Ming: [70]

El emperador Hongwu inició las relaciones tributarias en 1368, enviando emisarios a países como Corea, Vietnam, Champa y Japón, de los cuales Corea, Vietnam y Champa enviaron tributos en 1369. Durante el gobierno de Hongwu, Liuch'iu envió 20, Corea envió 20, Champa envió 19 y Vietnam envió 14 misiones tributarias. [71] El sistema de tributos era una forma económicamente rentable de comercio gubernamental, y Corea solicitó y aumentó con éxito el número de tributos enviados a Ming de una vez cada tres años a tres veces al año a partir de 1400, y finalmente a cuatro veces al año a partir de 1531. [72]

La invasión vietnamita de Champa en 1471 y las guerras fronterizas de Ming Turpan fueron iniciadas o marcadas por interrupciones en el sistema de tributos.

Los tributos en forma de sirvientes, eunucos y muchachas vírgenes provenían de: las diversas tribus de minorías étnicas de Ming, las tribus de la meseta de Mongolia, Corea, [75] Vietnam, [76] Camboya, Asia Central, Siam, Champa y Okinawa. [77]

Había eunucos coreanos, jurchen, mongoles, centroasiáticos y vietnamitas bajo el emperador Yongle, [78] [79] incluidos eunucos mongoles que lo sirvieron mientras era príncipe de Yan. [80] En 1381, eunucos musulmanes y mongoles fueron capturados en Yunnan , y posiblemente entre ellos estaba el gran explorador marítimo Ming Zheng He . [81] Zhang Fu envió eunucos vietnamitas como Ruan Lang, Ruan An, Fan Hong, Chen Wu y Wang Jin a la dinastía Ming. [82]

Durante las primeras relaciones conflictivas de Ming con Joseon, cuando hubo disputas como la competencia por la influencia sobre los Jurchens en Manchuria, los funcionarios coreanos incluso fueron azotados por los embajadores eunucos Ming nacidos en Corea, cuando sus demandas no fueron satisfechas. [83] Algunos de los embajadores eran arrogantes, como Sin Kwi-saeng quien, en 1398, se emborrachó y blandió un cuchillo en una cena en presencia del rey. [84] [85] Las relaciones chino-coreanas más tarde se volvieron amigables, y la disposición de los asientos de los enviados coreanos en la corte Ming siempre fue la más alta entre los tributarios. [83] Un total de 198 eunucos fueron enviados desde Corea a Ming. [86]

El 30 de enero de 1406, el emperador Ming Yongle expresó su horror cuando los habitantes de Ryukyu castraron a algunos de sus propios hijos para convertirlos en eunucos con el fin de entregárselos a Yongle. Yongle dijo que los niños que habían sido castrados eran inocentes y no merecían la castración, y los devolvió a Ryukyu y les ordenó que no volvieran a enviar eunucos. [87]

Joseon envió un total de 114 mujeres a la dinastía Ming, que consistían en 16 niñas vírgenes, acompañadas de 48 sirvientas, 42 cocineras (執饌女) y 8 intérpretes musicales (歌舞女). [88] [89] Las mujeres fueron enviadas a los emperadores Yongle y Xuande en un total de 7 misiones entre 1408 y 1433. [89] Xuande fue el último emperador Ming en recibir tributo humano de Corea. [83] con su muerte en 1435, 53 mujeres coreanas fueron repatriadas. [90] [91] Hubo mucha especulación de que la verdadera madre del emperador Yongle era una concubina coreana [92] [ 93] [ 94] [95] [96] [ 97] [98] [99] [100] o mongola [101] . [102] [103] [104] Las relaciones entre la China Ming y la Corea Joseon mejoraron drásticamente y se volvieron mucho más amistosas y mutuamente beneficiosas durante el reinado de Yongle. [96] Se decía que Yongle y Xuande tenían una inclinación por la cocina y las mujeres coreanas. [96] [105] [106]

Un edicto contra la matanza de cerdos dio lugar a especulaciones sobre la posibilidad de que el emperador Zhengde hubiera adoptado el Islam, debido a que utilizaba eunucos musulmanes que encargaban la producción de porcelana con inscripciones persas y árabes en color blanco y azul. [107] Los eunucos musulmanes contribuyeron con dinero en 1496 para reparar la mezquita de Niujie. Un guardia musulmán y Sayyid Hussein de Hami proporcionaron mujeres de Asia Central al emperador Zhengde. [108] El guardia era Yu Yung y las mujeres eran uigures. [109]

Se desconoce quién estaba realmente detrás del edicto contra la matanza de cerdos. [110] La especulación de que se convertiría en musulmán se recuerda junto con su comportamiento excesivo y depravado junto con sus concubinas de origen extranjero. [111] Zhengde favorecía a las muchachas musulmanas de Asia Central, mientras que Xuande favorecía a las muchachas coreanas. [112] Zhengde tenía una concubina uigur. [113] El emperador Zhengde favorecía a las mujeres uigures y mongolas. [114]

Qing

"Embajada mogol", vista por los visitantes holandeses en Pekín en 1656. Según Lach y Kley (1993), los historiadores modernos (en concreto, Luciano Petech ) creen que los emisarios retratados en realidad procedían de Turfan, y no de la India mogol.
La embajada holandesa ante la Corte y el Emperador Qianlong en 1795. La embajada holandesa fue la última embajada europea enviada a China bajo el sistema tributario.

Esta lista incluye los estados que enviaron tributos entre 1662 y 1875 y que no estaban incluidos en el Yuan Lifan . Por lo tanto, no se incluyen el Tíbet ni el Khalkha , aunque sí enviaron tributos en el período indicado: [115]

Después de la segunda invasión manchú de Corea, la Corea de Joseon se vio obligada a entregar a varias de sus princesas reales como concubinas al regente manchú de la dinastía Qing, el príncipe Dorgon . [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] En 1650, Dorgon se casó con la princesa coreana Uisun (義順). [130] El nombre de la princesa en coreano era Uisun, era la hija del príncipe Yi Kaeyoon (Kumrimgoon). [131] Dorgon se casó con dos princesas coreanas en Lianshan. [132]

El sistema de tributos no se disolvió en 1875, pero las embajadas de tributos se volvieron menos frecuentes y regulares: doce embajadas coreanas más hasta 1894, una más (abortada) de Liuqiu en 1877, tres más de Vietnam y cuatro de Nepal, la última en 1908. [115]

En 1886, después de que Gran Bretaña tomara Birmania, mantuvieron el envío de tributo a China, poniéndose en un estatus inferior al de sus relaciones anteriores. [133] Se acordó en la convención de Birmania de 1886 que China reconocería la ocupación británica de la Alta Birmania mientras que Gran Bretaña continuaría con el pago birmano del tributo cada diez años a Pekín. [134]

Véase también

General:

Referencias

Citas

  1. ^ Gundry, RS "China y sus afluentes",National Review (Reino Unido), núm. 17, julio de 1884, págs. 605-619, pág. 605, en Google Books
  2. ^ abcd Kang, David C. (2010).Asia oriental antes de Occidente: cinco siglos de comercio y tributos, pág. 59, pág. 59, en Google Books
  3. ^ Wang, Zhenping. (2005).Embajadores de las islas de los inmortales: las relaciones entre China y Japón en el período Han-Tang, pp. 4-5, p. 4, en Google Books ; extracto, criticando "la teoría tributaria occidental, que ve el mundo sólo desde el punto de vista de los chinos y simplifica excesivamente las intrincadas situaciones internas e internacionales..."
  4. ^ Mohammad Al-Mahdi Tan Kho; Hurng-yu Chen (julio de 2014). "Disputa territorial entre Malasia y Filipinas: el caso Sabah" (PDF) . Universidad Nacional Chengchi . Repositorio Institucional de la NCCU. Archivado desde el original (PDF) el 9 de mayo de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  5. ^ Wan Kong Ann; Victor H. Mair; Paula Roberts; Mark Swofford (abril de 2013). "Examinando la conexión entre la antigua China y Borneo a través de los sitios arqueológicos de Santubong" (PDF) . Universidad de Tsinghua y Departamento de Lenguas y Civilizaciones de Asia Oriental, Universidad de Pensilvania . Documentos sinoplatónicos. ISSN  2157-9687. Archivado desde el original (PDF) el 14 de mayo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
  6. ^ Johannes L. Kurz. "Boni en fuentes chinas: traducciones de textos relevantes desde la dinastía Song hasta la dinastía Qing" (PDF) . Universiti Brunei Darussalam . Universidad Nacional de Singapur . pág. 1. Archivado desde el original (PDF) el 22 de mayo de 2014. Consultado el 1 de junio de 2014 .
  7. ^ abc Kerr, George. (2000).Okinawa: La historia de un pueblo isleño, pág. 65, pág. 65, en Google Books
  8. ^ ab Shambaugh, David L. y col. (2008).Relaciones internacionales de Asia, pág. 54 n.º 15, pág. 54, en Google Books citando los Estatutos recopilados de la dinastía Qing de 1818 ( DaQing hui-tien )
  9. ^ "Funan". About.com. Archivado desde el original el 2007-11-09 . Consultado el 2007-06-02 .
  10. ^ "El reino de Funan y Chenla (siglos I al VIII d. C.)". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2006. Consultado el 6 de junio de 2007 .
  11. ^ " La vida en la Tierra".La Enciclopedia Británica, vol. 15, pág. 224, pág. 224, en Google Books
  12. ^ Yoda, Yoshiie y otros (1996)Los fundamentos de la modernización de Japón: una comparación con el camino de China, pág. 40, pág. 40, en Google Books ; extracto, "Mientras que otros países del este de Asia estuvieron casi consistentemente inmersos en el sistema tributario chino, Japón se encontró a veces dentro y a veces fuera del sistema..."
  13. ^ Según el Libro de Han Posterior vol. 85, zh:s:Frédéric Nussbaum, véase el Archivo de Autoridad de la Deutsche Nationalbibliothek Archivado el 24 de mayo de 2012 en archive.today .
  14. ^ Yoda, p. 40. , p. 40, en Google Books ; extracto, "... Las misiones japonesas a la [dinastía] Sui (581–604) ... fueron reconocidas por los chinos como portadoras del tributo imperial ...."
  15. ^ Los enviados imperiales hicieron travesías peligrosas en barcos kentoshi-sen a la China Tang Archivado el 28 de enero de 2011 en Wayback Machine "Los intercambios interculturales comenzaron con 5 misiones entre 600 y 614, inicialmente a la China Sui (en kenzuishi-sen), y al menos 18 o 19 misiones fueron enviadas a la China T'ang desde 630 hasta 894, aunque no todas fueron designadas como kentoshi".
  16. ^ Libro de Sui, vol. 81
  17. ^ Nussbaum, Louis-Frédéric. (2005). " Kentoshi " enEnciclopedia japonesa, pág. 511, pág. 511, en Google Books ; nb, Louis-Frédéric es el seudónimo de Loui
  18. ^ Fogel, Joshua A. (2009).Articulando la sinosfera: relaciones chino-japonesas en el espacio y el tiempo, pp. 102-107, p. 102, en Google Books
  19. ^ Yoda, p. 40. , p. 40, en Google Books ; extracto, "Las misiones japonesas a las ... dinastías Tang fueron reconocidas por los chinos como portadoras de tributo imperial; sin embargo, a mediados del siglo IX - principios del período Heian - Japón rescindió el envío de misiones al Imperio Tang. Posteriormente, Japón llevó a cabo un floreciente comercio con China y durante los siguientes quinientos años también importó gran parte de la cultura china, aunque sin embargo permaneció fuera del sistema de tributos".
  20. ^ Edwin O. Reischauer (1955). Los viajes de Ennin en la China T'ang: Capítulo III - Kentoshi . ISBN 978-89-460-3814-1 
  21. ^ Antiguo libro de Tang, vol. 199
  22. ^ Fogel, pág. 27. , pág. 27, en Google Books ; Goodrich, Luther Carrington et al. (1976).Diccionario de biografías de Ming, 1368-1644, pág. 1316, en Google Books ; nota: el beneficio económico del sistema tributario sinocéntrico era el comercio rentable. El comercio de cuentas ( kangō bōeki o kanhe maoyi en chino) era un sistema ideado y supervisado por los chinos; véase Nussbaum, Louis Frédéric et al. (2005). Enciclopedia Japonesa, pág. 471.
  23. ^ Frederick W. Mote, Denis Twitchett y John King Fairbank.Historia de China de Cambridge: La dinastía Ming, 1368-1644, Parte 1, págs. 491-492, pág. 491, en Google Books
  24. ^ por Kerr, George. (2000).Okinawa: La historia de un pueblo isleño, pág. 74, pág. 74, en Google Books
  25. ^ Kerr, pág. 66. , pág. 66, en Google Books
  26. ^ abc "Tributo y comercio" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , KoreanHistoryProject.org. Recuperado el 30 de enero de 2007.
  27. ^ "El antiguo período Ryukyus/El período Sanzan". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de junio de 2007 .
  28. ^ Gundry, "Ryūkyū", págs. 615-616. , pág. 615, en Google Books
  29. ^ abcdefg Pratt, Keith L. (1999). Corea: un diccionario histórico y cultural. Psychology Press. pág. 482. ISBN 9780700704637Archivado desde el original el 22 de junio de 2021. Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  30. ^ Kwak, Tae-Hwan y col. (2003).El proceso de paz de Corea y las cuatro potencias, pág. 100, pág. 100, en Google Books ; extracto, "Las relaciones tributarias entre China y Corea llegaron a su fin cuando China fue derrotada en la guerra chino-japonesa de 1894-1895".
  31. ^ Seth, Michael J. (2006).Una breve historia de Corea, pág. 64, pág. 64, en Google Books ; extracto, "China descubrió en cambio que su política de utilizar intercambios comerciales y culturales y ofrecer legitimidad y prestigio a la monarquía de Silla era eficaz para mantener a Silla a salvo en el sistema tributario. De hecho, la relación que se forjó a finales del siglo VII y principios del VIII puede considerarse el comienzo de la relación tributaria madura que caracterizaría el intercambio chino-coreano la mayor parte del tiempo hasta finales del siglo XIX;"
  32. ^ ab Proyecto de Historia de Corea, Silla Unificada Archivado el 20 de noviembre de 2008 en Wayback Machine .
  33. ^ ab Kwak, p. 99. , p. 99, en Google Books ; extracto, "Las relaciones tributarias de Corea con China comenzaron ya en el siglo V, se regularizaron durante la dinastía Goryeo (918-1392) y se institucionalizaron plenamente durante la dinastía Yi (1392-1910)".
  34. ^ 391 misiones de enviados entre 1392 y 1450
  35. ^ 435 misiones especiales de embajada entre 1637 y 1881.
  36. ^ Clark, Donald N. (1998). "La dinastía Ming 1368-1644 Parte 2". Historia de China de Cambridge . 8 : 280. ISBN 0-521-24333-5. Archivado del original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2020 . Entre 1392 y 1450, la corte de Choson envió 391 enviados a China: una media de siete cada año.
  37. ^ Kang, David C. (2010). Asia Oriental antes de Occidente: cinco siglos de comercio y tributos. Columbia University Press. pág. 59. ISBN 978-0-231-15318-8. Archivado del original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2020 . Así, entre 1637 y 1881, Corea envió 435 embajadas especiales a la corte Qing, o un promedio de casi 1,5 embajadas por año.
  38. ^ "Anales de la dinastía china Sui". Archivado desde el original el 27 de junio de 2006.
  39. ^ "Kedah: la cuna de la civilización malaya". www.sabrizain.org . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  40. ^ "Kelantan". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  41. ^ "Primer gobernante de Melaka: Parameswara 1394-1414". Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  42. ^ Gundry, "Nepal", págs. 609-610. , pág. 609, en Google Books
  43. ^ "La economía política de las relaciones entre Filipinas y China" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de junio de 2007. Consultado el 8 de junio de 2007 .
  44. ^ Gundry, "Siam", págs. 616-619. , pág. 616, en Google Books
  45. ^ Gundry, "Tibet", págs. 610-611. , pág. 610, en Google Books
  46. ^ Gundry, "Annam", págs. 613-615. , pág. 613, en Google Books
  47. ^ Giovanni Andornino. "Documentos de trabajo de la Red Global de Historia Económica (GEHN) N.º 21/06 - La naturaleza y los vínculos del sistema tributario de China bajo las dinastías Ming y Qing" (PDF) . London School of Economics. Archivado (PDF) desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  48. ^ abcd página 63 del libro, "MAPEO DE LA HISTORIA. HISTORIA MUNDIAL", del Dr. Ian Barnes. ISBN 978-1-84573-323-0 
  49. ^ Wolters, "El noroeste de Camboya en el siglo VII", pág. 356 y págs. 374-375
  50. ^ Robert S. Wicks (1992). Dinero, mercados y comercio en el sudeste asiático temprano: el desarrollo de los sistemas monetarios indígenas hasta el año 1400 d. C. Publicaciones SEAP. p. 210. ISBN 0-87727-710-9Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  51. ^ Edward H. Schafer (1963). Los melocotones dorados de Samarcanda: un estudio de las especies exóticas de la etnia T'ang. University of California Press. pág. 50. ISBN 0-520-05462-8Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de enero de 2011 .
  52. ^ Михаил Иосифович Сладковский (1981). El largo camino: contactos económicos chino-rusos desde la antigüedad hasta 1917. Progreso de editores. pag. 13.ISBN 9780828521260Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de abril de 2016 .
  53. ^ Schafer 1963 Archivado el 24 de abril de 2016 en Wayback Machine , pág. 66.
  54. ^ Brantly Womack (2006). China y Vietnam: la política de la asimetría. Cambridge University Press. pág. 121. ISBN 0-521-61834-7Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  55. ^ Richard Bulliet; Pamela Kyle Crossley; Daniel Headrick; Steven Hirsch; Lyman Johnson (2008). La Tierra y sus pueblos: una historia global: hasta 1550. Cengage Learning. pág. 279. ISBN 978-0-618-99238-6Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  56. ^ Lynda Noreen Shaffer, Una panoplia concreta de intercambio intercultural: Asia en la historia mundial (1997) en Asia en la historia occidental y mundial , editado por Ainslie T. Embree y Carol Gluck (Armonk, NY: ME Sharpe), pág. 839-840.
  57. ^ E. Yarshater, ed. (14 de abril de 1983). "Capítulo 7, Los asentamientos iraníes al este del Pamir". The Cambridge History of Iran (La historia de Irán en Cambridge ). Cambridge University Press. pág. 271. ISBN 978-0521200929Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  58. ^ Allsen, Thomas T. (1997). Mercancía e intercambio en el Imperio mongol: una historia cultural de los textiles islámicos. Cambridge University Press. pp. 28-29. ISBN 9780521583015Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  59. ^ ab Kim, Jinwung (2012). Una historia de Corea: desde la "Tierra de la calma matutina" hasta los Estados en conflicto. Indiana University Press. pág. 172. ISBN 9780253000248Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  60. ^ ab Lee, Ki-Baik (1984). Una nueva historia de Corea. Harvard University Press. pág. 157. ISBN 9780674615762Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  61. ^ Robinson, David M. (2009). El crepúsculo del imperio: el noreste de Asia bajo los mongoles. Harvard University Press. pág. 49. ISBN 9780674036086Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  62. ^ Robinson, David M. (2009). El crepúsculo del imperio: el noreste de Asia bajo los mongoles. Harvard University Press. pág. 48. ISBN 9780674036086Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  63. ^ 崔 CUI, 鲜香 Xian-xiang (2010). "高丽女性在高丽与蒙元关系中的作用". Pku Cssci (1). Tianjin: 天津师范大学性别与社会发展研究中心. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  64. ^ 李, 鹏 (2006). "元代入华高丽女子探析". 广西师范大学. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  65. ^ Peter H. Lee (13 de agosto de 2013). Sourcebook of Korean Civilization: Volume One: From Early Times to the 16th Century [Libro de consulta sobre la civilización coreana: volumen uno: desde los primeros tiempos hasta el siglo XVI]. Columbia University Press. pp. 681–. ISBN 978-0-231-51529-0Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  66. ^ George Qingzhi Zhao (2008). El matrimonio como estrategia política y expresión cultural: matrimonios reales mongoles desde el Imperio Mundial hasta la dinastía Yuan. Vol. 60 de pensamiento y cultura asiáticos (edición ilustrada). Peter Lang. pág. 182. ISBN 978-1433102752. ISSN  0893-6870. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  67. ^ 兰, 阳 (2007). "论元丽联姻及其对高丽的政治影响". 延边大学. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  68. ^ George Qingzhi Zhao. El matrimonio como estrategia política y expresión cultural: matrimonios reales mongoles desde el Imperio Mundial hasta la dinastía Yuan.
  69. ^ John K. Fairbank y Têng Ssu-yü: Sobre el sistema tributario Ch'ing , en: Harvard Journal of Asiatic Studies 6, núm. 2 (1941), págs. 137-150
  70. ^ John K. Fairbank y Têng Ssu-yü: Sobre el sistema tributario Ch'ing , en: Harvard Journal of Asiatic Studies 6, núm. 2 (1941), pág. 150ff
  71. ^ Edward L. Dreyer (1982). China de la dinastía Ming: una historia política, 1355-1435. Stanford University Press. pág. 116. ISBN 0-8047-1105-4Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  72. ^ Kang, Jae-eun (2006). La tierra de los eruditos: dos mil años de confucianismo coreano. Homa & Sekey Books. pág. 179. ISBN 9781931907309Archivado del original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de junio de 2016 ."La reciprocidad de un tributo solía exceder el tributo en sí, lo que era un negocio gubernamental rentable para la pequeña nación, pero una gran carga para China. Por lo tanto, China solicitó a Joseon que enviara tributo solo "una vez cada tres años", pero, en cambio, Joseon solicitó enviar un tributo "tres veces al año" o "cuatro veces al año" y lo logró".
  73. ^ Fernquest otoño 2006: 51–52
  74. ^ E. Bretschneider (1888). Investigaciones medievales a partir de fuentes asiáticas orientales: fragmentos para el conocimiento de la geografía y la historia de Asia central y occidental desde el siglo XIII hasta el siglo XVII, volumen 2. LONDRES: Trübner & Co. p. 291. Archivado desde el original el 2021-09-26 . Consultado el 2011-06-09 .(Original de la Biblioteca Pública de Nueva York)
  75. ^ Asociación de Estudios Asiáticos. Comité del Proyecto de Historia Biográfica de Ming, Luther Carrington Goodrich, Chao-ying Fang (1976). Diccionario de biografía de Ming, 1368-1644. Columbia University Press. pág. 1597. ISBN 0-231-03833-XArchivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 4 de julio de 2010 .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  76. ^ Hugh Dyson Walker (20 de noviembre de 2012). Asia oriental: una nueva historia. AuthorHouse. pp. 259–. ISBN 978-1-4772-6517-8Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  77. ^ Shih-shan Henry Tsai (1996). Los eunucos en la dinastía Ming. SUNY Press. pp. 14-16. ISBN 0-7914-2687-4Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  78. ^ John W. Dardess (2012). China Ming, 1368-1644: Una breve historia de un imperio resiliente. Rowman & Littlefield. pp. 36–. ISBN 978-1-4422-0490-4Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  79. ^ Frederick W. Mote; Denis Twitchett (26 de febrero de 1988). The Cambridge History of China: Volume 7, The Ming Dynasty, 1368-1644. Cambridge University Press. págs. 212–. ISBN 978-0-521-24332-2Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  80. ^ Shih-shan Henry Tsai (1 de julio de 2011). Felicidad perpetua: el emperador Ming Yongle. University of Washington Press. pp. 33–. ISBN 978-0-295-80022-6Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  81. ^ Shih-shan Henry Tsai (1996). Los eunucos en la dinastía Ming. SUNY Press. pp. 14–. ISBN 978-0-7914-2687-6Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  82. ^ Asociación de Estudios Asiáticos. Comité del Proyecto de Historia Biográfica de Ming; Luther Carrington Goodrich; 房兆楹 (enero de 1976). Diccionario de la biografía de Ming, 1368-1644. Columbia University Press. págs. 1363–. ISBN 978-0-231-03833-1Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  83. ^ abc Wang, Yuan-kang (2010). Armonía y guerra: cultura confuciana y política de poder china. Columbia University Press. ISBN 9780231522403Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  84. ^ Donald N. Clark. "La conexión Ming: notas sobre la experiencia de Corea en el sistema tributario chino". Archivado desde el original el 10 de enero de 2014. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  85. ^ Twitchett, Denis C.; Mote, Frederick W. (1998). Historia de China en Cambridge: volumen 8, La dinastía Ming. Cambridge University Press. págs. 283-284. ISBN 9780521243339Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  86. ^ 김한규 (1999). 한중관계사 II . 아르케. págs. 581 ~ 585. ISBN 89-88791-02-9.
  87. ^ Wade, Geoff (1 de julio de 2007). "Ryukyu in the Ming Reign Annals 1380s-1580s" (PDF) . Serie de documentos de trabajo (93). Instituto de Investigación de Asia, Universidad Nacional de Singapur: 75. SSRN  1317152. Archivado desde el original (PDF) el 5 de septiembre de 2009. Consultado el 6 de julio de 2014 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  88. ^ Instituto Kyujanggak de Estudios Coreanos (2011). 조선 사람의 세계여행 (규장각 교양총서05) [ Viajes por el mundo del pueblo Joseon ] (en coreano). 글항아리. ISBN 9788967352790Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  89. ^ ab 김운회 (2015). 몽골은 왜 고려를 멸망시키지 않았나 [ ¿Por qué Mongolia no destruyó Goryeo ? ] (en coreano). 역사의아침. ISBN 9788993119916Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  90. ^ Dardess, John W. (2012). China Ming, 1368-1644: Una breve historia de un imperio resiliente. Rowman & Littlefield. pág. 39. ISBN 9781442204904Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  91. ^ Twitchett, Denis Crispin; Fairbank, John King (1978). Historia de China en Cambridge. Cambridge University Press. pág. 301. ISBN 9780521243322Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  92. ^ Hua, Hsieh Bao (18 de junio de 2014). Concubinato y servidumbre en la China imperial tardía. Lexington Books. pág. 285. ISBN 9780739145166Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  93. ^ Watt, James CY; Leidy, Denise Patry (2005). Definición de Yongle: arte imperial en la China de principios del siglo XV. Museo Metropolitano de Arte. pág. 12. ISBN 9781588391537Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  94. ^ Mote, Frederick W. (2003). China imperial 900-1800. Harvard University Press. pág. 594. ISBN 9780674012127Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  95. ^ La rebelión Taiping. ME Sharpe. 2001. pág. 661. ISBN 9780765619532Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  96. ^ abc Swope, Kenneth M. (29 de abril de 2013). Una cabeza de dragón y una cola de serpiente: la China Ming y la primera gran guerra de Asia Oriental, 1592-1598. University of Oklahoma Press. pág. 44. ISBN 9780806185026Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  97. ^ Forges, Roger V. Des; Major, John S. (2005). El mundo asiático, 600-1500. Oxford University Press. pág. 152. ISBN 9780195178432Archivado del original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  98. ^ "Artes de Asia". Publicaciones de Artes de Asia. 1 de enero de 2008: 120. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  99. ^ Fogel, Joshua A. (2005). La teleología del Estado-nación moderno: Japón y China. University of Pennsylvania Press. pág. 209. ISBN 9780812238204Archivado del original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  100. ^ He, Li; Knight, Michael; Vinograd, Richard Ellis; Bartholomew, Terese Tse; Chan, Dany; Cultura, Museo de Arte Asiático--Centro Chong-Moon Lee para el Arte y la Cultura Asiáticos; Museo de Arte de Indianápolis; Museo de Arte de San Luis (22 de julio de 2008). Poder y gloria: artes de la corte de la dinastía Ming de China. Museo de Arte Asiático--Centro Chong-Moon Lee para el Arte y la Cultura Asiáticos. p. 153. ISBN 9780939117420Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  101. ^ Chase, Kenneth Warren (7 de julio de 2003). Armas de fuego: una historia global hasta 1700. Cambridge University Press. pág. 47. ISBN 9780521822749Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  102. ^ Tsai, Shih-shan Henry (julio de 2001). La felicidad perpetua: el emperador Ming Yongle. University of Washington Press. pág. 20. ISBN 9780295981093Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  103. ^ Weidner, Marsha Smith; Berger, Patricia Ann; Arte, Museo de Arte Asiático de San Francisco, Helen Foresman Spencer (1994). Últimos días de la ley: imágenes del budismo chino, 850-1850; [exposición, 27 de agosto - 9 de octubre de 1994 ...]. University of Hawaii Press. pág. 107. ISBN 9780824816629Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  104. ^ Dardess, John W. (2012). China Ming, 1368-1644: Una breve historia de un imperio resiliente. Rowman & Littlefield. pág. 34. ISBN 9781442204904Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  105. ^ Dardess, John W. (2012). China Ming, 1368-1644: Una breve historia de un imperio resiliente. Rowman & Littlefield. pág. 39. ISBN 9781442204904Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  106. ^ Schirokauer, Conrad; Brown, Miranda (6 de enero de 2012). Una breve historia de la civilización china. Cengage Learning. pág. 187. ISBN 978-1133709251Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  107. ^ Jay A. Levenson; National Gallery of Art (EE. UU.) (1991). Circa 1492: Art in the Age of Exploration [Cerca de 1492: el arte en la era de la exploración]. Yale University Press. pp. 477–. ISBN 978-0-300-05167-4Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 . Bernard O'Kane (15 de diciembre de 2012). La civilización del mundo islámico. The Rosen Publishing Group. pp. 207–. ISBN 978-1-4488-8509-1Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 . "Subastadores de Bonhams: Una rara marca Zhengde de seis caracteres en pantalla azul y blanca de la época". bonhams.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016.Oriental Blue and White, Londres, 1970, pág. 29. Dr. Yeewan Koon. "FINE2055 Crossing Cultures: China and the Outside World" (PDF) . www.fa.hku.hk . Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de enero de 2022 . Britannica Educational Publishing (2010). La cultura de China. Britannica Educational Publishing. pp. 176–. ISBN 978-1-61530-183-6Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 . Kathleen Kuiper (2010). La cultura de China. The Rosen Publishing Group. pp. 176–. ISBN 978-1-61530-140-9Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 . Britannica Educational Publishing (1 de abril de 2010). La cultura de China. Britannica Educational Publishing. pp. 176–. ISBN 978-1-61530-183-6Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2019 . Suzanne G. Valenstein (1988). Manual de cerámica china. Museo Metropolitano de Arte. pp. 187–. ISBN 978-0-8109-1170-3Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  108. ^ Susan Naquin (16 de diciembre de 2000). Pekín: templos y vida urbana, 1400-1900. University of California Press. pp. 213–. ISBN 978-0-520-92345-4Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  109. ^ Asociación de Estudios Asiáticos. Comité del Proyecto de Historia Biográfica de Ming; Luther Carrington Goodrich; 房兆楹 (1976). Diccionario de la biografía de Ming, 1368-1644. Columbia University Press. págs. 309–. ISBN 978-0-231-03801-0Archivado desde el original el 2016-09-02 . Consultado el 2016-09-22 .
  110. ^ BJ ter Haar (2006). Narrar historias: brujería y chivos expiatorios en la historia china. BRILL. pp. 4–. ISBN 90-04-14844-2Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  111. ^ Frank Trentmann (22 de marzo de 2012). The Oxford Handbook of the History of Consumption [Manual de Oxford sobre la historia del consumo]. OUP Oxford. pp. 47–. ISBN 978-0-19-162435-3Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  112. ^ John W. Dardess (2012). China Ming, 1368-1644: Una breve historia de un imperio resiliente. Rowman & Littlefield. pp. 47–. ISBN 978-1-4422-0491-1Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  113. ^ Peter C Perdue (30 de junio de 2009). China avanza hacia el oeste: la conquista Qing de Eurasia central. Harvard University Press. pp. 64–. ISBN 978-0-674-04202-5Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  114. ^ Frederick W. Mote (2003). China imperial 900-1800. Harvard University Press. págs. 657–. ISBN 978-0-674-01212-7Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  115. ^ de John K. Fairbank y Têng Ssu-yü: Sobre el sistema tributario Ch'ing , en: Harvard Journal of Asiatic Studies 6, núm. 2 (1941), pág. 193ff
  116. ^ Noda, Jin (2016). Los kanatos kazajos entre los imperios ruso y Qing: relaciones internacionales en Eurasia central durante los siglos XVIII y XIX. BRILL. pág. 142. ISBN 9789004314474.
  117. ^ LIN, HSIAO-TING (9 de septiembre de 2009). "El sistema tributario en la imaginación histórica de China: China y Hunza, ca. 1760-1960". Revista de la Royal Asiatic Society . 19 (4): 489-507. doi :10.1017/s1356186309990071. ISSN  1356-1863. S2CID  154623203.
  118. ^ Kang, Jae-un (2006). La tierra de los eruditos: dos mil años de confucianismo coreano. Homa & Sekey Books. ISBN 1-931907-30-7. Archivado del original el 26 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2020 . Joseon solicitó enviar un tributo "tres veces al año" o "cuatro veces al año" y lo logró.
  119. ^ Robinson, Martin; Bender, Andrew; Whyte, Rob (2004). Corea . Lonely Planet. pág. 22. ISBN. 1-74059-449-5El tributo que se llevaba a Pekín tres o cuatro veces al año durante la mayor parte del período Joseon proporciona una visión interesante de los productos coreanos de esa época.
  120. ^ van Braam Houckgeest, Andreas Everardus. (1797). Voyage de l'ambassade de la Compagnie des Indes Orientales hollandaises vers l'empereur de la Chine, dans les années 1794 et 1794; véase también la traducción al inglés de 1798: Un relato auténtico de la embajada de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales ante la corte del emperador de China en los años 1974 y 1795, vol. I. Archivado el 15 de febrero de 2009 en Wayback Machine.
  121. ^ de Guignes, Chrétien-Louis-Joseph (1808). Viaje a Pékin, Manille y la Isla de Francia.
  122. ^ Geoffrey C. Gunn (1 de agosto de 2011). Historia sin fronteras: la creación de una región asiática mundial, 1000-1800. Prensa de la Universidad de Hong Kong. pp. 94–. ISBN 978-988-8083-34-3Archivado del original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
  123. ^ Thackeray, Frank W.; Findling, John E., eds. (2012). Eventos que formaron el mundo moderno: desde el Renacimiento europeo hasta la Guerra contra el Terror. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. p. 200. ISBN 978-1598849011Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  124. ^ Hummel, Arthur W., ed. (1991). Chinos eminentes del período Ch'ing: (1644 - 1912) (edición reimpresa). Taipei: SMC Publ. p. 217. ISBN 9789576380662.
  125. ^ Hummel, Arthur W. Sr. , ed. (1943). "Dorgon"  . Chinos eminentes del período Ch'ing . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pág. 217.
  126. ^ Biblioteca del Congreso. División Orientalia (1943). Hummel, Arthur William (ed.). 清代名人傳略: 1644-1912 (reimpresión ed.). 經文書局. pag. 217. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  127. ^ Wakeman, Frederic Jr. (1985). La gran empresa: la reconstrucción manchú del orden imperial en la China del siglo XVII (Libro bajo demanda. ed.). Berkeley: University of California Press. p. 892. ISBN 9780520048041. princesa coreana dorgon.
  128. ^ Dawson, Raymond Stanley (1972). China imperial (edición ilustrada). Hutchinson. pág. 275. ISBN 9780091084806Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  129. ^ Dawson, Raymond Stanley (1976). China imperial (edición ilustrada). Penguin. pág. 306. ISBN 9780140218992Archivado desde el original el 31 de julio de 2021. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  130. ^ 梨大史學會 (Corea) (1968). 梨大史苑, Volumen 7. 梨大史學會. pag. 105. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  131. ^ "Los anales de las princesas de Joseon. - The Gachon Herald". www.gachonherald.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2021 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  132. ^ Kwan, Ling Li. Traducido por David (1995). Hijo del cielo (1. ed.). Beijing: Chinese Literature Press. p. 217. ISBN 9787507102888Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  133. ^ Alfred Stead (1901). China y sus misterios. LONDRES: Hood, Douglas y Howard. pág. 100. Consultado el 19 de febrero de 2011. Birmania era un estado tributario de China. Tributo británico adelantado. Pekín.(Original de la Universidad de California)
  134. ^ William Woodville Rockhill (1905). Relaciones de China con Corea desde el siglo XV hasta 1895. LONDRES: Luzac & Co. p. 5. Consultado el 19 de febrero de 2011. Tributo a China.(Período colonial de Corea; WWC-5) (Original de la Universidad de California)

Fuentes

Enlaces externos