stringtranslate.com

Cruz pectoral

Cruz pectoral de oro de Italia o regiones subalpinas, finales del siglo VI-siglo VII
Cruz Pectoral del Papa Pablo VI

Una cruz pectoral o pectorale (del latín pectoralis , "del pecho ") es una cruz que se lleva sobre el pecho, generalmente suspendida del cuello mediante un cordón o cadena . En la historia antigua y la Edad Media , tanto el clero como los laicos llevaban cruces pectorales . A finales de la Edad Media , la cruz pectoral pasó a ser un indicador especial de la posición que llevaban los obispos. En la Iglesia católica romana , el uso de una cruz pectoral sigue estando restringido a los papas, cardenales, obispos y abades. En la Iglesia Ortodoxa Oriental y las Iglesias Católicas Bizantinas que siguen una tradición eslava , los sacerdotes también usan cruces pectorales, mientras que los diáconos y las órdenes menores no. [1] La cruz pectoral moderna es relativamente grande y es diferente de las pequeñas cruces que usan muchos cristianos en los collares. La mayoría de las cruces pectorales están hechas de metales preciosos (platino, oro o plata) y algunas contienen gemas preciosas o semipreciosas. Algunos contienen un cuerpo a modo de crucifijo , mientras que otros utilizan diseños estilizados y símbolos religiosos.

En muchas denominaciones cristianas , la cruz pectoral simboliza que la persona que la porta es miembro del clero , [2] o que el portador es miembro del clero superior o superior. Sin embargo, en muchas iglesias occidentales hay un número cada vez mayor de laicos que optan por llevar algún tipo de cruz alrededor del cuello.

Si bien muchos cristianos, tanto clérigos como laicos, usan cruces, la cruz pectoral se distingue tanto por su tamaño (hasta seis pulgadas de ancho) como por que se usa en el centro del pecho debajo del corazón (en lugar de justo debajo de las clavículas). ).

A lo largo de los siglos se han realizado muchas cruces pectorales en forma de relicarios que contienen supuestos fragmentos de la Vera Cruz o reliquias de santos . Algunos de estos pectorales de relicario tienen bisagras de modo que se abren para revelar la reliquia, o la reliquia puede ser visible desde el frente a través de un vidrio.

Uso histórico

Una cruz pectoral usada por la adolescente del siglo VII del entierro en la cama de Trumpington

Una de las primeras menciones de una cruz pectoral es la que hizo el Papa Hilario en 461. En 811, Nicéforo envió al Papa León III una cruz pectoral de oro. En ese momento, tanto el clero como los laicos usaban cruces pectorales. [ cita necesaria ]

Sin embargo, el uso oficial generalizado de una cruz pectoral no comenzó en la iglesia occidental hasta alrededor del siglo XIV. El uso de la cruz pectoral en el rito romano fue requerido por primera vez en el Pontificio Romano del Papa Pío V. [ cita necesaria ]

El primer obispo anglicano en llevar una cruz pectoral fue Edward King , obispo de Lincoln (1885-1910). [ cita necesaria ]

práctica católica romana

El arzobispo Paul Bùi Văn Đọc de Vietnam con la cruz pectoral del Buen Pastor del Papa Francisco suspendida por una cadena mientras vestía sotana.

En la Iglesia Católica Romana , una cruz pectoral es una de las pontificias utilizadas por el Papa , cardenales , arzobispos y obispos . Varios papas han extendido este privilegio a los abades , abadesas y algunos canónigos de catedrales . Para los cardenales, el uso ha sido regulado desde 1905 por el motu proprio Crux pectoralis de Pío X.

Una cruz pectoral se usa tanto con trajes clericales como con hábitos religiosos , y cuando se asiste a funciones tanto litúrgicas como civiles. Con un traje clerical, la cruz pectoral se usa colgada alrededor del cuello para que permanezca visible o se coloca en el bolsillo izquierdo de la camisa o del abrigo para que la cadena aún sea visible pero la cruz no (esto no es en realidad un requisito oficial, pero se hace con fines prácticos). Si se usa sotana , la cruz pectoral se suspende del cuello del prelado y cuelga libremente o se sujeta a un botón frontal con un gancho especial que se sujeta a la cruz. La presencia de una cruz pectoral es útil para distinguir a un obispo de un monseñor , ya que visten sotanas similares.

En la vestimenta del coro , es decir, cuando el obispo viste sotana, rochet y muceta , la cruz pectoral suele estar suspendida de un cordón de seda. Este cordón es verde y dorado para un arzobispo u obispo, rojo y dorado para un cardenal y dorado para el Papa. Un abad utiliza un cordón de seda negro y dorado, mientras que una abadesa y un canónigo utilizarían un cordón de seda negro. Antiguamente, los protonotarios apostólicos llevaban una cruz pectoral sobre un cordón de seda violeta cuando celebraban en pontificias.

Cardenal Patabendige Don de Colombo con una cruz pectoral suspendida por una cuerda mientras vestía traje de coro

Al celebrar la Misa , los obispos llevan la cruz pectoral suspendida por el cordón sobre el alba pero debajo de la casulla , donde no es visible. Sin embargo, algunos obispos llevan su cruz pectoral sobre la casulla, suspendida por una cadena.

Si los clérigos que no poseen carácter episcopal desean llevar una cruz pectoral, se presume que son libres de llevarla debajo de la ropa, para no confundirlos con los obispos. Nuevamente, en la práctica, algunos clérigos que no son prelados usan una cruz pectoral.

Se usa sobre el alba durante las funciones litúrgicas. El prelado debe besar la cruz antes de ponérsela al cuello, y mientras se la pone rezar la oración Munire me digneris (cuyo origen se remonta a la Edad Media ), en la que pide a Dios protección contra sus enemigos, y suplica. tener presente continuamente la Pasión de Jesús , y los triunfos de los confesores de la fe católica.

La cruz pectoral pontificia es distinta de la cruz simple, cuyo uso suele permitir el Papa a los miembros de los capítulos catedralicios . A los canónigos a quienes se les ha concedido este privilegio se les permite llevar la cruz únicamente en el servicio del coro, y no sobre el alba en los servicios litúrgicos, a menos que se permita especialmente.

Cruz pectoral del Arzobispo Paciano Aniceto de Filipinas hecha de bambú nativo de Filipinas.

El pectoral es la última incorporación a los ornamentos episcopales. La costumbre de llevar una cruz en el pecho, con o sin reliquias sagradas, se remonta a la antigüedad y no sólo la observaban los obispos, sino también los sacerdotes y los laicos. La primera mención que se hace de la cruz pectoral como parte del ornamento pontificio la hace el Papa Inocencio III , y su uso como tal sólo se volvió habitual hacia finales de la Edad Media. Guillaume Durand , a finales del siglo XIII, es el primero en mencionarlo como adorno para los obispos, diciendo que "quedaba a la discreción de cada obispo llevarlo o no".

práctica anglicana

El uso generalizado de cruces pectorales ha sido revivido en la Comunión Anglicana y generalmente se limita a los obispos . Los pectorales que usan los obispos anglicanos normalmente no tienen representado el corpus (cuerpo de Jesús). Pueden estar decoradas con amatista [3] o una mitra de obispo , y suelen estar suspendidas de una sencilla cadena de oro. Los obispos anglocatólicos pueden seguir más el modelo católico romano.

Soo Yee Po , obispo anglicano de la diócesis de Western Kowloon

Otros clérigos anglicanos ocasionalmente usan cruces alrededor del cuello, pero su apariencia y forma son generalmente más modestas para no confundirlos con los obispos (que también generalmente visten camisas de color púrpura , palatinado o magenta amaranto ).

En su reunión en el Vaticano el 21 de noviembre de 2009 para resolver las tensiones sobre una oferta para que los anglicanos descontentos se convirtieran a Roma, el Papa entregó al arzobispo de Canterbury una cruz pectoral. Esto fue interpretado por algunos observadores [4] como una indicación de que el Papa reconoció al arzobispo de Canterbury como obispo, a pesar de la Apostolicae curae , una bula papal de 1897 según la cual la Iglesia católica se niega a reconocer la validez de la ordenación anglicana. Sin embargo, la Iglesia católica todavía rechaza la validez canónica de las órdenes clericales anglicanas y, a menudo, reordena al clero anglicano que se convierte a la fe católica.

práctica protestante

En los últimos años, [ ¿cuándo? ] Las iglesias protestantes han vuelto a utilizar vestimentas ceremoniales más tradicionales de la tradición católica , ortodoxa o anglicana . Las cruces pectorales son usadas por el clero de muchas denominaciones, principalmente el luteranismo , por un obispo , por un pastor u ocasionalmente por coristas o asistentes litúrgicos de otras denominaciones. En general, sólo los prelados llevarán una cruz de oro suspendida con una cadena cuando vistan prendas ceremoniales o cuando vistan traje, en el bolsillo izquierdo sobre el corazón. Los clérigos que no son obispos suelen llevar una cruz de plata suspendida de un cordón (normalmente negro). En algunas denominaciones, el color del cordón se refiere a una posición específica que se ocupa en esa denominación.

El obispo de Strängnäs Thure Annerstedt porta una cruz pectoral del modelo utilizado en la Iglesia de Suecia

Iglesia de Suecia

En la Iglesia de Suecia , las cruces pectorales fueron reintroducidas para los obispos en 1805 por el rey Gustav IV Adolf . El modelo de 1805 todavía se utiliza en la actualidad. Los obispos llevan una sencilla cruz latina de oro suspendida de una cadena de oro. El arzobispo de Uppsala utiliza el mismo modelo con la adición de rayos dorados en los ángulos de la cruz.

Práctica católica y ortodoxa oriental

Archimandrita ortodoxa rusa Paladio (Kafarov) , con una cruz pectoral de oro con joyas (1888)
Cruz pectoral de plata ortodoxa

En la práctica ortodoxa , la cruz pectoral la llevan todos los obispos , pero no necesariamente todos los sacerdotes . En la tradición griega , la cruz pectoral sólo se entrega a sacerdotes específicos para su fiel servicio; En la tradición rusa , todos los sacerdotes usan la cruz de plata . Cada vez que se pone la cruz, el portador primero la usa para hacerse la Señal de la Cruz y luego la besa y se la pone.

La cruz del sacerdote representa a Cristo crucificado, ya sea en forma pintada como icono o en relieve . Sin embargo, el crucifijo ortodoxo se diferencia del tipo occidental en que el soma (cuerpo de Cristo) no tiene una forma tridimensional completa, sino que no tiene más de tres cuartos de relieve . También lleva la inscripción INBI (el título que Poncio Pilato colocó sobre la cabeza de Jesús en la crucifixión ) y las letras IC XC NIKA alrededor de los cuatro brazos de la cruz. Las cruces pectorales ortodoxas casi siempre están montadas en cadenas de plata u oro, a veces con eslabones intrincadamente trabajados. Las cruces de sacerdotes suelen tener un icono de Cristo " Hecho sin manos " en la parte superior. Este es el icono ante el cual los cristianos ortodoxos suelen confesar sus pecados. En la práctica rusa, en la parte posterior de la cruz de un sacerdote se suelen inscribir las palabras de San Pablo a San Timoteo : "Sé ejemplo de los creyentes en la palabra y en la conducta, en el amor, en la fe y en la pureza" (1 Tim. 4: 12).

Las cruces pectorales ortodoxas se otorgan en varios grados (particularmente en la tradición rusa):

Al revestirse antes de celebrar la Divina Liturgia , se presenta la cruz pectoral al obispo quien bendecirá el pectoral, se persignará con ella, besará la cruz y se la pondrá. Mientras tanto, el Protodiácono , agitando el incensario dice la siguiente oración:

El que quiera ser mi discípulo, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame (Mateo 16:24, etc.); siempre, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

A un sacerdote se le puede conceder el derecho a llevar una segunda cruz pectoral.

Un sacerdote a quien se le ha entregado la cruz pectoral normalmente la usará en todo momento, ya sea que esté investida o no.

En la práctica rusa, a una monja que no es abadesa también se le puede conceder el privilegio de llevar una cruz pectoral, como premio honorífico (sin embargo, este premio no se concede a los monjes que no son sacerdotes).

Iglesia copta

La cruz pectoral que usan los obispos y abades coptos a veces está hecha de cuero intrincadamente trabajado, aunque también se utilizan pectorales de metal.

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ "Pectoral". Enciclopedia católica . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  2. ^ "Cruz pectoral". Iglesia Episcopal . 22 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2019 .
  3. ^ "Amatistas y anillos episcopales", de William V. Rauscher
  4. ^ "El arzobispo de Canterbury le dice al Papa que la disputa católica lo hizo sentir 'incómodo'".

Referencias