stringtranslate.com

mozzarella

El obispo Wim Eijk y algunos canónigos con mucetas sobre rochets adornados con encaje.

La mozzetta ( [motˈtsetta] , mozzette plural ; derivado de almuce ) es una vestimenta sartorial corta hasta los codos, una capa que cubre los hombros y se abotona sobre la zona frontal del pecho. Es usado sobre el rochet o cotta como parte de la vestimenta del coro por parte del clero de la Iglesia católica , entre ellos el Papa , cardenales , obispos , abades , canónigos y superiores religiosos. Solía ​​​​haber una pequeña capucha en la parte posterior de la mozzetta de obispos y cardenales, pero fue discontinuada por el Papa Pablo VI . La capucha, sin embargo, se mantuvo en la moceta de ciertos canónigos y abades, y en la de los papas, a menudo adornada con raso , seda o armiño .

Color

El color de la muceta, que sólo se lleva sobre una sotana y, a veces, sobre otras vestimentas corales , representa el rango jerárquico de la persona que la lleva. Los cardenales usan una muceta escarlata , mientras que los obispos y aquellos con jurisdicción equivalente (p. ej., administradores apostólicos , vicarios apostólicos , exarcas , prefectos apostólicos , prelados territoriales y abades territoriales , si no obispos) usan una muceta de amaranto . Los abades, rectores de basílicas y algunos canónigos visten una muceta negra con ribetes y botones rojos. La mozzetta negra puede ser usada por los sacerdotes que sean rectores de parroquias. Algunas órdenes religiosas tienen una muceta como parte de su hábito religioso : los canónigos regulares de la Congregación de Austria visten una muceta violeta; sus cohermanos de la Congregación de San Mauricio visten una muceta roja; la Congregación de la Santa Cruz , los Canónigos Regulares de la Inmaculada Concepción y los Canónigos de Letrán visten muceta negra. [ cita necesaria ]

mozzarella papal

El Papa Benedicto XVI vistiendo mozzetta papal de invierno roja

El Papa usa cinco versiones de la mozzetta: la mozzetta de verano, que es de satén rojo ; la muceta de invierno, de terciopelo rojo adornada con piel de armiño blanco ; la mozzetta de sarga roja , que se usa durante las misas de difuntos; la muceta de tela roja, que se lleva durante la Cuaresma y el Adviento; y la muceta pascual, que es de seda de damasco blanco adornada con pelaje blanco. La mozzetta pascual se usa sólo durante la temporada de Pascua . [1]

La mozzetta de invierno y la mozzetta pascual cayeron en desuso durante el pontificado de Juan Pablo II (1978-2005), pero su uso fue restablecido brevemente por Benedicto XVI (2005-2013) [2] antes de ser discontinuados nuevamente por Francisco . Benedicto usó la mozzetta de invierno durante la estación papal ante la imagen de la Virgen cerca de la Plaza de España que tradicionalmente marca el comienzo de la temporada de invierno en Roma , y ​​la usó en todas las ocasiones de la temporada de invierno en las que esta prenda era apropiada.

Simbolismo

La mozzetta es un signo de autoridad. Los sacerdotes clasificados como monseñores que también son pastores pueden usar sotanas negras con pellegrinas a juego , no mozzettas, ambas adornadas con botones violetas y ribetes sólo en sus propias parroquias, por haber alcanzado "un toque de púrpura" correspondiente al rango episcopal. Los obispos visten sus mucetas de seda aguada violeta o de un tejido más sencillo, con botones y ribetes violetas o, con menos formalidad, negras con botones y ribetes de amaranto, en sus propias diócesis. Los cardenales pueden usar mucetas escarlata de seda aguada en cualquier lugar de sus funciones como Príncipes de la Iglesia. El Papa también usa su muceta en cualquier parte del mundo, generalmente con una estola roja muy bordada encima, como signo de su soberanía universal. [ cita necesaria ]

En la noche de su elección en 2013, el Papa Francisco no usó la mozzetta y apareció en el balcón de San Pedro con una sotana papal blanca , coronada por la pellegrina . Se puso la amplia estola papal escarlata sólo cuando otorgaba la bendición urbi et orbi . [ cita necesaria ]

Pellegrina

No debe confundirse con la mozzetta, la pellegrina es una capa para los hombros que llega hasta el codo como la mozzetta pero abierta por delante, que se usa con la sotana , ya sea fijada a ella o desmontable. Se diferencia de la mozzetta también en que no está asociada a cotta, sobrepelliz o rochet . [ cita necesaria ]

Notas

  1. ^ "La Mozzetta del Papa". Colección Filipos . Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  2. ^ Oreña, Joyce (24 de marzo de 2013). "El Papa (ya no) viste de Prada". Ve a ver. Philstar Global . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .

Referencias

enlaces externos