stringtranslate.com

Camino de la costa suroeste

51°12′40″N 3°28′25″W / 51.2110471°N 3.47351705°W / 51.2110471; -3.47351705

El sendero de la costa suroeste es el sendero de largo recorrido señalizado más largo de Inglaterra y un sendero nacional . Se extiende a lo largo de 630 millas (1.014 km), desde Minehead en Somerset, a lo largo de las costas de Devon y Cornwall , hasta el puerto de Poole en Dorset. Debido a que sube y baja con cada desembocadura de río, también es uno de los senderos más desafiantes. Se ha calculado que la altura total escalada es de 35.031 m (114.931 pies), casi cuatro veces la altura del Monte Everest . [1] Ha sido votada como 'La mejor ruta para caminar de Gran Bretaña' [2] dos veces seguidas por los lectores de la revista The Ramblers ' Walk , y aparece regularmente en las listas de los mejores paseos del mundo. [3]

La sección final del camino fue designada como Sendero Nacional en 1978. [4] Muchos de los paisajes que atraviesa el Sendero de la Costa Sudoeste tienen un estatus especial, ya sea como parque nacional o como una de las costas patrimoniales . El camino pasa por dos sitios Patrimonio de la Humanidad : la costa de Dorset y East Devon, conocida como la Costa Jurásica , fue designada en 2001, [5] y el paisaje minero de Cornwall y West Devon en 2007. [6]

En la década de 1990 se pensaba que el camino aportaba 150 millones de libras esterlinas al área cada año, [7] pero una nueva investigación realizada en 2003 indicó que generaba alrededor de 300 millones de libras esterlinas al año en total, lo que podría sustentar más de 7.500 puestos de trabajo. [4] Esta investigación también registró que el 27,6% de los visitantes a la región vinieron gracias al Camino y gastaron £136 millones en un año. La población local realizó 23 millones de caminatas por el Sendero y gastó otros 116 millones de libras esterlinas, y otros visitantes contribuyeron con el resto. Otro estudio realizado en 2005 estimó que esta cifra había aumentado a alrededor de £300 millones. [8] Tras la inversión a través del Programa de Desarrollo Rural para Inglaterra, se llevó a cabo una investigación más detallada en 2012, y se encontró que el gasto anual de los caminantes había aumentado a £439 millones, lo que sustenta 9771 empleos equivalentes a tiempo completo. [9]

Historia del camino

El camino se originó como una ruta para que los guardacostas caminaran patrullando en busca de contrabandistas . Necesitaban poder mirar hacia cada bahía y cala: como resultado, el camino abraza estrechamente la costa y ofrece excelentes vistas, pero rara vez es el camino más directo entre dos puntos. [10] La Guardia Costera ya no utiliza el sendero de la costa suroeste, pero ha pasado de ser un sistema de defensa práctico a un recurso para caminantes recreativos. El camino está cubierto por las leyes de derecho de paso de Inglaterra , modificadas por la Ley de Campo y Derechos de Paso de 2000 , que mantienen los senderos históricos abiertos al público incluso cuando pasan por propiedad privada. Algunas secciones del camino son mantenidas por el National Trust , que posee partes de la costa.

El camino es un Sendero Nacional designado, financiado en gran parte por Natural England . Fue creado por etapas, y su sección final, Somerset y North Devon, se inauguró en 1978. [4] Es mantenido por un equipo dedicado de la ruta de la costa suroeste.

La South West Coast Path Association , una organización benéfica registrada, existe para apoyar los intereses de los usuarios del camino. La Asociación se formó en 1973 y desde entonces ha hecho campaña para mejorar el camino y ha realizado una considerable recaudación de fondos para ayudar a cuidar y mejorar el camino. Sus servicios incluyen guías de alojamiento y certificados de finalización.

Descripción de la ruta

Mapa del sendero de la costa suroeste
Ruta de la costa suroeste, cartel de piedra cerca de Studland

La ruta se describe aquí en sentido antihorario, desde Minehead hasta Poole. La distancia y el ascenso total entre dos puntos cualesquiera, en cualquier dirección, se pueden obtener de [1]. Una encuesta realizada en 1999 y 2000 encontró que en ese momento el camino tenía 2.473 señales o marcas e incluía 302 puentes, 921 montantes y 26.719 escalones. [11] En la práctica, cualquier cálculo de este tipo pronto queda obsoleto debido a desvíos de caminos debido a deslizamientos de tierra o cambios de acceso.

Muchos caminantes tardan unas ocho semanas en completar el camino, a menudo dividiéndolo en secciones recorridas a lo largo de varios años. [12] Un equipo de seis Royal Marines , que se turnaban en parejas para recorrer secciones de dos horas, completó el camino en seis días en 2004. [13] En 2012, Mal Law recorrió todo el camino en 16 días, 9 horas y 57 minutos. . [14] Se establecieron nuevos récords para completar el sendero el 11 de mayo de 2013, cuando Mark Townsend y Julie Gardener completaron el sendero en 14 días, 14 horas y 44 minutos [15] y el 23 de abril de 2015, cuando Patrick Devine-Wright completó el sendero. en 14 días, 8 horas y 2 minutos. Sin embargo, este récord lo batió rápidamente Mark Berry, quien lo corrió en 11 días, 8 horas y 15 minutos. [16] [17] El 24 de mayo de 2016, Damian Hall estableció un nuevo tiempo más rápido conocido de 10 días, 15 horas y 18 minutos. [18] [19] El récord actual es de 10 días, 12 horas y 6 minutos, establecido por Kristian Morgan en septiembre de 2020. [20]

Voltereta

Escultura al inicio del camino en Minehead

El sendero de la costa suroeste comienza en el lado occidental de Minehead , en Somerset , en un marcador erigido en 2001 y pagado en parte por la Asociación del sendero de la costa suroeste. [21] El camino sigue el paseo marítimo pasando el puerto hasta Culver Cliff antes de subir por un camino en zigzag a través del bosque. [22] Al ingresar al Parque Nacional Exmoor , atraviesa tierra adentro pasando North Hill, Selworthy Beacon y Bossington Hill antes de recuperar la cima del acantilado en Hurlestone Point . Después de pasar por Bossington sigue la playa hasta Porlock Weir y conecta con Coleridge Way .

El paisaje de promontorios rocosos, barrancos, cascadas y acantilados imponentes le valió a la costa de Exmoor el reconocimiento como Costa Patrimonial en 1991. [23] Los Heaths costeros de Exmoor han sido reconocidos como Sitio de especial interés científico (SEIC) debido a la diversidad de especies. presente. [24] El camino pasa por la iglesia parroquial más pequeña de Inglaterra, Culbone Church , en Culbone . [25] El camino cruza el límite del condado hacia Devon , unos cientos de metros al norte del Centro del Parque Nacional en County Gate.

Devon del Norte

El siguiente gran promontorio es Foreland Point , después del cual el camino llega a Lynmouth con Lynton and Lynmouth Cliff Railway que lo une con Lynton en la colina de arriba. En Lynmouth, el camino se cruza con Two Moors Way . En la década de 1950 el río sufrió una inundación catastrófica . Más allá de Lynton, el camino pasa por Valley of Rocks , conocido por su rebaño de cabras , [26] luego Duty Point y Lee Bay , luego Crock Point y Woody Bay . Después de Highveer Rocks, el camino cruza el pequeño río Heddon , luego bordea Trentishoe Down y Holdstone Down y sube a Great Hangman . A 318 m (1,043 pies), este es el punto más alto del camino. [27] Con un acantilado de 800 pies (244 m), se describe como el acantilado más alto de Gran Bretaña continental. [28] El camino ahora sale del Parque Nacional Exmoor y entra en el pueblo de Combe Martin , que afirma tener la calle de pueblo más larga de Inglaterra (dos millas (3,2 km)). [29]

El sendero de la costa suroeste pasa a lo largo de los acantilados (vistos a lo lejos) en Ilfracombe , North Devon . El punto más alto en esta vista es Hillsborough (447 pies, 136 metros). Parte de Ilfracombe se ve a la derecha.

Después de rodear Widmouth Head, el camino pasa por 'The Coastguard Cottages' en Hele Bay y entra en la localidad costera de Ilfracombe , con su pequeño puerto , rodeado de acantilados. Un servicio de ferry de pasajeros a pie de temporada va desde el puerto hasta la isla Lundy , y el Balmoral , el Waverley y los barcos de recreo navegan hasta Porthcawl , cerca de Swansea . De Ilfracombe a Bideford , el sendero Tarka coincide con el sendero de la costa suroeste.

Arenas de Saunton

El camino sale de Ilfracombe a través de The Torrs y sigue la cima del acantilado pasando por varias bahías pequeñas, incluida Lee Bay, antes de pasar Bull Point y el faro de Bull Point , hacia Rackham Bay. Luego rodea Morte Point , pasando por el cercano pueblo de Mortehoe antes de girar hacia el sur para entrar en la larga y arenosa bahía de Morte , que incluye Woolacombe y Putsborough . Baggy Point divide Morte Bay de Croyde Bay , y la meca del surf de Croyde y luego Barnstaple o Bideford Bay , mucho más grande , que forma parte del área de excepcional belleza natural de la costa norte de Devon . La amplia extensión de Saunton Sands , que toma su nombre de Saunton , se fusiona con el sitio de especial interés científico Braunton Burrows , el sistema de dunas de arena ( psammosere ) más grande de Inglaterra [30] y Reserva de la Biosfera de la UNESCO. [31] Es particularmente importante desde el punto de vista ecológico porque incluye la gama sucesional completa de comunidades de plantas de dunas, con más de 400 especies de plantas vasculares . Las pequeñas comunidades de césped son muy ricas en líquenes y hierbas, al igual que las dunas. Entre las numerosas plantas y animales raros se incluyen 14 de los Planes de Acción para la Biodiversidad del Reino Unido . [32]

Desde Braunton Burrows, el sendero de la costa suroeste gira hacia el interior siguiendo el canal de Braunton hasta Braunton y luego a lo largo de la orilla norte del río Taw , siguiendo parte de la ruta del antiguo ramal de Ilfracombe , pasando el perímetro de la Royal Marines Base Chivenor hacia Barnstaple , donde El nuevo Barnstaple Western Bypass forma ahora el puente más cercano sobre el Taw al mar. Después de cruzar el puente medieval Barnstaple Long, el camino gira hacia el oeste siguiendo la línea ferroviaria Bideford e Instow en desuso a lo largo de la orilla sur del Taw, pasando por Fremington Quay y el SEIC de Fremington Quay Cliffs hasta Instow en el estuario conjunto de los ríos Taw y Torridge y Taw. -Estuario de Torridge (SEIC). El ferry que solía operar en Instow cesó cuando el barquero se jubiló en 2007, [33] pero desde 2013, un ferry revivido vuelve a funcionar en verano. El camino va río arriba para cruzar el río por el Puente Largo del siglo XIII en Bideford, que es el sitio del Centro del Patrimonio Ferroviario de Bideford y terminal del Ferrocarril de North Devon .

El camino continúa hacia el norte junto al estuario de Torridge, siguiendo en algunos lugares la ruta de Bideford, Westward Ho! y Appledore Railway , pasando de Northam a Appledore y alrededor del promontorio pasando los basureros de Shell y un bosque sumergido, que data del período Mesolítico , [34] desde la cresta de guijarros hasta Westward Ho! (Este es el único nombre de lugar en el Reino Unido que incluye un signo de exclamación). [35] El camino luego sigue la costa alrededor de Clovelly Bay, donde varios pueblos pequeños, incluido Abbotsham, se encuentran tierra adentro, debido a los acantilados. El camino pasa por el sitio del fuerte de la Edad del Hierro en el castillo de Peppercombe y el pueblo de Bucks Mills . Clovelly es un pueblo histórico con un pequeño puerto natural. El camino continúa pasando el sitio del fuerte de la Edad de Hierro en Windbury Head hasta Hartland Point y Hartland Quay . Hartland Point cuenta con un faro y una torre de radar, y marca el límite occidental (en el lado inglés) del Canal de Bristol con el Océano Atlántico al oeste. Hay un servicio de helicóptero en invierno desde Hartland Point a Lundy, que es visible desde muchos puntos a lo largo del camino entre Welcombe y la frontera de Cornualles.

Norte de Cornualles

El paraíso, el océano Atlántico y la playa de Bude

El camino cruza hacia Cornwall en Marsland Mouth y continúa hacia el suroeste a lo largo de esta costa rocosa, pasando Morwenstow y luego Higher and Lower Sharpnose Points. Más allá de Sandy Mouth , la caminata se vuelve más fácil a través de Bude , un centro turístico para practicar surf, y a lo largo de Widemouth Bay . Volviendo a los acantilados, el camino continúa pasando los espectaculares pliegues de Millook , luego hasta Crackington Haven , pasando Cambeak y más al sur (sobre "High Cliff", el acantilado más alto del sur de Gran Bretaña con 735 pies (224 m)), y desde Allí a Boscastle , escenario de las inundaciones de 2004.

Tintagel y su castillo están asociados a la concepción del legendario rey Arturo [36] y a una casa del siglo XV que luego fue utilizada como oficina de correos. [37] El camino continúa hasta Trebarwith Strand , Tregardock , luego hasta Port Gaverne , Port Isaac y Port Quin , tres pequeños puertos. Con vistas a Port Quin se encuentra el castillo Doyden, una locura del siglo XIX.

Las grupas

El paisaje es ahora menos salvaje y los acantilados menos altos. The Rumps , una intrusión de dolerita , tiene defensas de la Edad del Hierro en su estrecho cuello [38] , pero el camino pasa directamente hasta Pentire Point y luego gira hacia el sureste nuevamente hacia Polzeath . El estuario del río Camel obliga a desviarse del mar hacia Rock y el ferry Black Tor que lleva a los caminantes a Padstow .

Desde Stepper Point, el camino discurre nuevamente a lo largo de acantilados bajos hasta Trevone y Harlyn Bay y luego alrededor de Trevose Head . Desde aquí, si el tiempo lo permite, se puede ver la costa desde Hartland en Devon hasta más allá de St Ives en el oeste. El camino corre hacia el sur a través de Constantine Bay hasta Porthcothan y luego pasa por Park Head para llegar a Mawgan Porth .

Una vista hacia el este sobre el puerto de Newquay con algunas de las playas para practicar surf al fondo

La larga y arenosa bahía de Watergate conduce a St Columb Porth y Newquay . Un enlace ferroviario con trenes directos a Londres y el norte de Inglaterra durante los fines de semana de verano ha ayudado a que la ciudad prospere como balneario visitado tanto por surfistas como por discotecas. [39] Al otro lado de la ciudad, más allá de la playa Fistral , se encuentra el río Gannel . Hay un ferry estacional a Crantock , además de tres puentes peatonales de marea a lo largo del río que son transitables en distintos estados de la marea; de lo contrario, durante la marea más alta, puede ser necesario desviarse hacia el interior para utilizar el puente de la carretera.

El camino ahora bordea Pentire Point West y luego Kelsey Head para llegar a Holywell Bay , otra playa para practicar surf. Después de rodear Penhale y cruzar Penhale Sands , el camino entra en Perranporth y luego sube por el otro lado hacia un tramo de acantilados pasando Cligga Head hasta el pueblo de St Agnes . Pasado St Agnes Head, un caldo de cultivo para aves marinas, [40] se encuentran las ruinas de la mina Tywarnhayle y la ensenada de Chapel Porth. A continuación se encuentran las ruinas de la mina Wheal Charlotte y luego el pueblo de Porthtowan .

Después de pasar los campos de tiro de Nancekuke , el camino desemboca en Portreath , que alguna vez fue un puerto muy activo que prestaba servicio a las minas de estaño del interior alrededor de Redruth . Más allá se encuentra Carvannel Downs con Samphire Island justo frente a la costa, y luego Reskajeage Downs, más conocido localmente como North Cliffs. [41] Más allá de la cala en Hell's Mouth , el camino corre hacia el norte para pasar alrededor de Navax Point y Godrevy Point, frente a la costa de la cual se encuentra la isla Godrevy con su faro.

Oeste de Cornualles

El SWCP cerca de Lelant mirando hacia Hayle Towans y la isla Godrevy

Al adentrarse en la amplia extensión de la bahía de St Ives , donde muchos caminantes se dejan caer sobre la arena durante la marea baja, el camino sigue la línea de las dunas de arena o Towans , como se las conoce aquí. Esta zona fue utilizada durante muchos años para la fabricación de explosivos, [42] [43] siendo la arena ideal para absorber cualquier explosión accidental. Los Towan están interrumpidos por dos ríos, el pequeño río Rojo en el extremo norte y el río Hayle, más grande , y su estuario hacia el sur. Aunque estrecho, el estuario tiene mareas y un flujo rápido debido a la gran extensión de marismas y muelles que se encuentran detrás de los Towans, por lo que el camino se aleja de la bahía de St Ives para rodear por Hayle . El estuario de Hayle es una reserva RSPB . [44] El agua se cruza utilizando un puente de carretera al lado del histórico puente giratorio del ferrocarril de vía ancha y luego el camino sigue la ruta del antiguo ferrocarril Hayle hasta Foundry Square, el centro de la ciudad, y luego la carretera A30 hasta Griggs Quay, donde Los caminos más tranquilos llevan el sendero hacia el lado oeste de las marismas mareales. Se pueden observar las aves desde Carnsew Pool en Hayle y desde el área alrededor de la estación de tren de Lelant Saltings , aunque el camino oficial es ligeramente hacia el interior en la carretera A3074 a través del pueblo de Lelant , recuperando la costa cruzando campos de golf para llegar al último de los Towans sobre Porth Kidney Sands.

Volviendo a subir sobre acantilados bajos, el camino rodea Carrack Gladden y entra en Carbis Bay , luego sigue a lo largo de la línea ferroviaria de St Ives Bay hasta St Ives ; una bulliciosa ciudad favorecida por artistas desde el siglo XIX, que alberga la galería de arte Tate St Ives y el Museo Barbara Hepworth . El camino pasa por la playa de Porthminster, orientada al este, y rodea "La Isla", un promontorio, hasta la playa de Porthmeor, orientada al norte.

Desde Mussel Point sobre Wicca Pool y Porthzennor Cove hasta Zennor Head y Gurnard's Head más allá

La costa ahora muestra el paisaje abierto y antiguo del distrito de Penwith a lo largo de una serie de promontorios salvajes como Clodgy Point, Hor Point, Pen Enys Point y Carn Naun Point. Las Carracks se encuentran cerca de la costa, conocida localmente como Seal Island (y a menudo se pueden ver focas cerca de la costa opuesta aquí), luego se encuentran Zennor Head y Gurnard's Head mientras el sendero conduce a Morvah , aunque el pueblo propiamente dicho se encuentra tierra adentro. Portheras Cove es un alivio de las muchas pequeñas bahías rocosas a lo largo de esta costa, pero los acantilados continúan más allá de la icónica mina Crowns en desuso en Botallack . [45]

Cerca de Land's End , el punto más occidental de Inglaterra continental

Desde Cabo Cornwall en St Just , el sendero se dirige hacia el sur hasta la arenosa bahía de Whitesand y el pueblo de Sennen . Al final de la arena el camino gira hacia el oeste por última vez para llegar a Land's End . Este es el punto más occidental del continente inglés.

Después de pasar Land's End, el camino continúa hacia el sur pasando Pordenack Point y Nanjizal , también conocida como Mill Bay, antes de girar completamente hacia el este en Gwennap Head. Más allá del pequeño pueblo de Porthgwarra se encuentra St Levan . La siguiente bahía se encuentra debajo de Porthcurno . Está dominado por el teatro Minack al aire libre y es donde llegó a tierra el cable de la Eastern Cable Company, el primer enlace telegráfico con la India. [46] [47] Al salir de la bahía, el camino pasa por la precaria Logan Rock .

El siguiente pueblo es Penberth , luego una serie de bahías están separadas por los promontorios de Merthen Point, Boscawen Point y Tater Du con su faro construido en 1965. [48] Lamorna Cove es una de las favoritas de artistas como SJ "Lamorna" Birch. , que vivía allí en una pequeña cabaña. Luego, después de rodear Carn Du, el camino gira hacia el norte hacia Mousehole y Penlee Point . Esta sección del camino sigue una carretera hacia Newlyn , pero un desvío a través de Paul permite a los caminantes seguir un camino interior más tranquilo. Newlyn tiene un concurrido puerto pesquero y nuevamente es el favorito de los artistas, conocidos como la Escuela Newlyn ; [49] se fusiona con Penzance y el camino ahora sigue el paseo marítimo a través de la ciudad, pasando la estación de tren de Penzance y continuando más allá del cobertizo de locomotoras a lo largo de la costa de Mount's Bay con sus vistas de St Michael's Mount . Esta es una isla durante la marea alta, pero se puede llegar desde Marazion por una calzada durante la marea baja.

La roncha prospera

El camino ahora gira nuevamente hacia el sur, pasando el pueblo de Perranuthnoe (o Perran) y Perran Sands, luego bordea tierra adentro a través del cuello de Cudden Point hasta Prussia Cove y Bessy's Cove. Una playa de arena más grande es Praa Sands, después de la cual el camino sube a una serie de acantilados como Trewavas Head. Esta área muestra muchos signos de la historia minera de Cornualles con casas de máquinas abandonadas como Wheal Prosper y Wheal Trewavas cerca del camino.

Después de pasar por Porthleven, el camino cruza el banco de guijarros de Loe Bar con la piscina de agua dulce Loe Pool detrás. En Gunwalloe aparecen más acantilados que conducen a Poldhu Cove, dominada por la estación de radio en Poldhu Point, luego a Porth Mellin en Mullion Cove con la isla Mullion en alta mar. Rodeando Predannack Head, Vellan Head y Rill Head (donde la Armada Española fue avistada por primera vez el 29 de julio de 1588), [50] el camino conduce a Kynance Cove y Lizard Point , cuyo faro ha sido visible desde cierta distancia. Lizard Point es el punto más al sur del continente británico.

sur de cornualles

Puerto de Falmouth , Museo Marítimo Nacional de Cornualles y Castillo Pendennis

Después de pasar The Lizard, el camino gira hacia el norte, continúa pasando Housel Bay y un edificio utilizado por Guglielmo Marconi para experimentos de radio, [51] luego Bass Point con su estación de guardacostas. La estación de botes salvavidas Lizard es un lugar protegido en Kilcobben Cove. Pasando por Cadgwith y cruzando Kennack Sands , el camino se dirige hacia Black Head y luego hacia Coverack . Una vez alrededor de Lowland Point, The Manacles se encuentra a una milla de la costa, un arrecife que ha naufragado muchos barcos. [52] El camino pasa por Porthoustock y Porthallow , luego alrededor de Nare Point se encuentra Gillan Creek. Se puede cruzar durante la marea muy baja, pero la mayoría de los caminantes siguen los carriles que rodean la cabecera del arroyo para llegar a Dennis Head en la desembocadura del río Helford . Cruzar este río más ancho significa seguirlo tierra adentro hasta Helford , donde hay un ferry que cruza hasta Helford Passage en la orilla norte. Algunas personas toman un atajo desde Gillan Creek hasta Helford por un sendero que atraviesa Manaccan .

Después de seguir el río de regreso a través de Durgan hasta las aguas abiertas más allá de Toll Point, el camino bordea la bahía de Falmouth a lo largo de las playas de Maenporth , Swanpool y Gyllyngvase antes de pasar por el promontorio debajo del castillo de Pendennis para ingresar a la bulliciosa Falmouth . El castillo fue construido, junto con su gemelo en St Mawes , para proteger las aguas profundas de Carrick Roads de los ataques. Este paraíso natural es lo que hizo de Falmouth un puerto tan importante, siendo el último buen refugio para los barcos que se dirigían al oeste hacia el Océano Atlántico. [53]

El camino cruza el puerto en St Mawes Ferry y Place Ferry (ver Fal River Links ) y luego pasa St Anthony Head y Zone Point y hacia el norte pasa el pueblo de Portscatho y alrededor de Gerrans Bay . Más allá de Nare Head está Portloe en Veryan Bay . El siguiente gran promontorio es Dodman Point , después del cual el camino costero retoma su curso hacia el norte a través de Gorran Haven y el puerto pesquero de Mevagissey hasta Pentewan , donde el otrora concurrido muelle se ha llenado de arena. [54] El camino luego sube alrededor de Black Head para llegar a Porthpean y luego a Charlestown . Este fue el primer puerto que sirvió a la industria de arcilla china alrededor de St Austell y ha aparecido en varias películas, ya que alberga una flota tradicional de veleros. [55]

Después de pasar Carlyon Bay, el camino llega al puerto exportador de arcilla china de Par , mucho más concurrido, donde se adentra tierra adentro del muelle. Después de pasar por el pueblo, el camino recupera la costa en Par Sands y enlaza con el Camino de los Santos , un camino de costa a costa que atraviesa Cornualles, en Polmear . Luego sigue las cimas de los acantilados a través de Polkerris y alrededor de Gribbin Head . Desde aquí hasta Polperro está designado como costa patrimonial. [56]

Parte de la playa Withnoe (principal) de Whitsand Bay

El camino pasa ahora por Polridmouth (pronunciado 'Pridmouth') y Readymoney Cove para entrar en Fowey ('Foy'), otro puerto muy transitado, pero esta vez los muelles de aguas profundas están situados río arriba, por encima de la ciudad. El río Fowey se cruza en el ferry de Polruan , más allá del cual se encuentran unos acantilados escarpados con amplias vistas. Más allá de Lantic Bay se encuentra Pencarrow Head y luego la bahía Lantivet, más grande, con más acantilados y pequeñas calas que conducen a Polperro, un pueblo de pescadores en el que están prohibidos los coches durante el verano.

Más allá de Polperro se encuentran las bahías de Talland y Portnadler, con la reserva de aves de la isla Looe (también conocida como isla de San Jorge) frente a la costa. El camino ahora entra en Looe , pasando por Hannafore, luego West Looe, después de cruzar el río Looe por un puente de siete vanos. El camino continúa hasta el acantilado, luego se dirige hacia Millendreath y luego a lo largo de más acantilados, pasando por un laberinto séptuple de 60 pies excavado en el césped de la ladera [57] hasta Seaton , Downderry y Portpliegue .

La larga playa de Whitsand Bay tiene una marea de rápido aumento y es un campo de tiro militar, por lo que el camino discurre tierra adentro detrás de Tregantle Fort para llegar a Freathy y Rame Head . Más allá se encuentra Penlee Point y luego el camino gira hacia el norte hacia Plymouth Sound, bordeando Cawsand Bay y Mount Edgcumbe Country Park para llegar al ferry en Cremyll . Más allá se encuentra el Hamoaze , el estuario combinado del Tamar y otros ríos.

Devon del sur

Azada Plymouth desde Mount Batten

El ferry Cremyll aterriza en Devon en Stonehouse , una de las tres ciudades que conforman la moderna ciudad de Plymouth . El camino sigue caminos que pasan por Stonehouse Barracks y Millbay Docks hasta Plymouth Hoe , con vistas a Plymouth Sound . Luego cruza el puerto de Sutton por Mayflower Steps y luego bordea la colina de Cattedown para cruzar el río Plym por el puente Laira hasta Plymstock . Pasando por el borde del lago Hooe, con mareas, el camino recupera el campo sobre la bahía Jennycliff , parte del sitio de especial interés científico de Plymouth Sound, Shores and Cliffs , y sigue los acantilados pasando Bovisand hasta Wembury , Wembury Marine Center .

Desde Wembury, el camino viaja hacia el este hacia el distrito de South Hams hasta Warren Point Ferry , cruzando el río Yealm , cerca de Newton Ferrers . El río Erme cerca de Kingston debe vadearse en Erme Mouth dentro de una hora después de la marea baja. [33] El camino pasa luego por Hillsea Point Rock . La vista hacia el suroeste es sobre la bahía de Bigbury , pasando por la isla Burgh y Hope Cove hasta el promontorio conocido como Bolt Tail . Las siguientes 6 millas (10 km) de senderos en lo alto de los acantilados desde Bolberry Down pasando por Bolt Head y la ría de mareas del estuario de Kingsbridge hasta Prawle Point , pertenecen al National Trust. El estuario se cruza utilizando el ferry de Salcombe, desde Salcombe hasta East Portlemouth , cerca del castillo de Salcombe y dentro del Área de Excepcional Belleza Natural del Sur de Devon (AONB). El sendero pasa por el sitio de especial interés científico Prawle Point y Start Point, reconocido como un sitio importante para abejas y avispas solitarias , la rara abeja cuco Nomada sexfasciata y el escribano Cirl . [58]

Señal de dirección en Bigbury-on-Sea con la isla Burgh al fondo

Luego, el camino continúa alrededor de la bahía de Lannacombe hasta Start Point y su faro y luego a través de Start Bay a lo largo de una calzada de guijarros de 3 millas (5 km) entre Slapton Sands y el lago de agua dulce y reserva natural de Slapton Ley antes de ingresar al estuario del río Dart y Puerto histórico de Dartmouth . Desde Dartmouth, la ruta utiliza Lower Ferry o Passenger Ferry para cruzar el río hasta Kingswear .

Kingswear es la terminal del ferrocarril de vapor de Dartmouth que sigue el río Dart, pero el camino de la costa sale del pueblo en dirección opuesta para llegar a Torbay , conocida como "La Riviera Inglesa". [59] Pasa por el puerto histórico de Brixham y las ciudades costeras de Goodrington , Paignton , Torquay y Babbacombe . El camino de la costa pasa luego por los acantilados boscosos sobre la bahía de Labrador hasta llegar a Shaldon y el río Teign .

En la Costa Jurásica entre Exmouth y Budleigh Salterton

Cruzar el río en ferry o por el largo puente Shaldon lleva a los caminantes a Teignmouth , más allá del cual el camino de la costa sigue el malecón de South Devon Railway hasta Hole Head, donde las rocas Parson y Clerk miran al mar. Pasando por debajo del ferrocarril, el camino sube hasta la carretera principal, que sigue durante unos metros antes de girar de nuevo hacia la cima del acantilado (en tiempo de tormenta, el malecón es demasiado peligroso y se debe seguir esta carretera la mayor parte del camino desde Teignmouth). ). Al entrar en Dawlish por una carretera de peaje ahora desviada, el camino costero desciende hasta el nivel del ferrocarril que sigue hasta Dawlish Warren , aunque es necesaria una ruta un poco más hacia tierra durante la marea alta.

Dawlish Warren es una lengua de arena y una reserva natural que se encuentra en la desembocadura del río Exe . La ruta ahora se aleja de la costa y sigue el estuario de Exe pasando Cockwood hasta Starcross , donde el ferry estacional de Exmouth a Starcross cruza a Exmouth . El Exe Valley Way continúa más allá de Starcross hacia Exeter, pero cuando el ferry no está funcionando, es posible tomar un tren desde las estaciones de tren de Dawlish Warren o Starcross hasta la estación de tren de Exmouth .

Ruta de la costa suroeste en Torquay

En el lado este de Exmouth, el camino de la costa sube hasta las Tierras Altas de Orcombe. Este es el inicio de la Costa Jurásica , Patrimonio de la Humanidad . [60] La siguiente ciudad es Budleigh Salterton , más allá de la cual se encuentra el río Otter . Luego, el camino bordea la bahía de Chiselbury y la bahía de Ladram hacia Sidmouth , que se encuentra en la desembocadura del río Sid . El acceso a la playa se realiza a través de una escalera de madera conocida como escalera de Jacob. Sidmouth está rodeada por el AONB de East Devon . La erosión sigue siendo una grave preocupación al este de la desembocadura del río Sid. [61] Los acantilados han sido fuertemente erosionados, amenazando las casas en lo alto de los acantilados y el sendero, que pasa a lo largo de las cimas del acantilado, alrededor de Lyme Bay , evitando Hooken Undercliff hacia Branscombe . Luego, el camino sigue la bahía de Seaton pasando Beer , con Beer Quarry Caves, un complejo de cuevas artificiales, resultante de la extracción de piedra de Beer y Seaton antes de pasar por Axmouth hasta Lyme Regis Undercliff SSSI y NNR [62] y cruzar la frontera hacia Dorset. poco antes de llegar a Lyme Regis .

Dorset

Chesil Beach y Fortuneswell , mirando al norte desde la isla de Portland

Al otro lado de la frontera de Dorset , el sendero costero atraviesa la ciudad de Lyme Regis , donde se vio el rompeolas de Cobb en la película La mujer del teniente francés y aparece en el cartel de la película. [63] Más al este, donde comparte su ruta con el Camino Monarca , el camino pasa por Charmouth , sube por Golden Cap (el punto más alto de la costa sur), [64] y continúa por West Bay (cerca de Bridport ), hasta Burton. Bradstock al inicio de Chesil Beach , un tómbolo de 29 km (18 millas) de largo . En Abbotsbury , el camino sale de la playa de Chesil para seguir las orillas de la laguna Fleet, hasta llegar al término de la playa de Chesil junto a los pueblos de Fortuneswell y Chiswell en la isla de Portland . El camino circunnavega la isla de Portland, pasa por los faros de Portland Bill y la Academia Nacional de Vela de Weymouth y Portland en Chiswell, y regresa a través de la playa de Chesil hasta Wyke Regis (que abarca el sendero Rodwell ) y a lo largo de las costas del puerto de Portland hasta Nothe Fort. en la localidad de Weymouth .

Escultura en South Haven Point, Studland , en el extremo del camino en sentido antihorario

En Weymouth, el camino costero recorre el puerto de Weymouth y el estuario de Wey hasta el lago Radipole , atraviesa el centro de la ciudad hasta Esplanade en la orilla de la bahía de Weymouth y continúa hasta la bahía de Ringstead , con White Nothe en su extremo oriental, cerca del pueblo de Molinos de Osmington . Existe una ruta alternativa alrededor de Weymouth y Portland a lo largo de South Dorset Downs , que reduce la distancia del sendero en 19,25 millas (31 km). Solo se puede omitir el circuito alrededor de la isla de Portland, lo que reduce el viaje en 13,2 millas (21,2 km). [sesenta y cinco]

El camino costero se dirige luego hacia la isla de Purbeck , pasando por Bat's Head , Swyre Head , Durdle Door —un arco natural que ha sido descrito como "uno de los elementos más reconocibles de Dorset" [66] — y Lulworth Cove , "el lugar geológico más visitado". localidad en Gran Bretaña". [67] Más al este está el pueblo desierto de Tyneham , junto a la bahía de Worbarrow , y Kimmeridge , junto a la bahía de Kimmeridge, con su costa rocosa y su plataforma cortada por las olas . Entre Lulworth Cove y Kimmeridge, el camino pasa por Lulworth Ranges , que no siempre están abiertas al público. [68] [69] Cuando los rangos están en uso, se necesita un desvío de la carretera de 12 millas (19 km).

El camino de la costa llega luego a St Alban's Head , justo al sur del pueblo de Worth Matravers . Entre St Alban's Head y la localidad de Swanage se encuentra la reserva natural Durlston Country Park ; desde Worth Matravers hasta Swanage, el camino de la costa sigue la ruta del Camino del Sacerdote . [70] Al norte de Swanage se encuentra Ballard Down , cuyo extremo oriental ha sido erosionado para formar Old Harry Rocks  , una serie de pilas , arcos y cuevas que se adentra en el mar entre Swanage Bay y Studland Bay . Este promontorio marca el final del Patrimonio de la Humanidad de la Costa Jurásica . Detrás de la playa de Studland , un extenso sistema de dunas de arena ha formado un psammosere que se extiende a lo largo de kilómetros a lo largo de la península de Studland. La península forma una costa del puerto de Poole , uno de los puertos naturales más grandes del mundo. Parte de la playa de Studland es la única playa naturista oficial del National Trust . [71] [72] El sendero de la costa suroeste termina en South Haven Point, donde hay un marcador conmemorativo. El Sandbanks Ferry lo conecta con el área de Sandbanks de Poole en el extremo este del puerto.

Caminos que se cruzan y conectan

De Plymouth a Poole, el sendero de la costa suroeste forma parte de la ruta de la ruta costera europea E9 que recorre 3125 millas (5000 km) desde Cabo de São Vicente en Portugal hasta Narva-Jõesuu en Estonia. La ruta cruza en ferry desde Roscoff a Plymouth, y más allá de Poole, el camino sigue el Bournemouth Coast Path hasta Milford on Sea , luego el Solent Way (con una opción de la Isla de Wight ), South Downs Way , 1066 Country Walk y Saxon Shore Way hasta Dover , desde donde regresa a la Europa continental. [73] También forma parte de la red de rutas que forman el Sendero Internacional de los Apalaches .

El sendero de la costa suroeste, que cubre un área tan amplia, inevitablemente se cruza con otras rutas más locales y se conecta con muchos otros senderos de largo recorrido que ofrecen oportunidades para expediciones aún más largas:

Transporte público

El camino de la costa comparte el malecón de South Devon Railway entre Teignmouth y Dawlish Warren con trenes de larga distancia y Riviera Line.

Hay servicios regulares de trenes desde otras partes del Reino Unido hacia el suroeste, siendo las principales estaciones de destino Barnstaple , Exeter , Newquay , Penzance , Plymouth y Weymouth . Desde estos lugares conectan trenes o autobuses locales con muchos puntos del camino. Los aeropuertos de Bournemouth , Exeter y Newquay cuentan con servicios desde una variedad de destinos nacionales e internacionales.

Usar el transporte público durante al menos parte del viaje significa que los caminantes pueden planificar caminatas que comienzan y terminan en diferentes lugares, en lugar de tener que regresar al punto de inicio para recoger sus automóviles.

Más de veinte estaciones de tren ofrecen opciones para paseos cortos (como el de Dawlish a Paignton  ) o para paseos más largos de varios días. El West Somerset Railway ofrece servicios de vapor y diésel desde Taunton a Minehead en el extremo del camino de Somerset (utilizando un autobús de conexión desde la estación de tren de Taunton hasta Bishops Lydeard ), el Swanage Railway conecta Swanage con Wareham y el Dartmouth Steam Railway conecta Kingswear y Paignton .

Los servicios de autobuses de larga distancia conectan algunas localidades costeras con estaciones de ferrocarril:

Un servicio de barco recorre el río Fal desde Truro hasta Falmouth (ver Enlaces del río Fal ), y entre el paseo marítimo de Swanage y Poole Quay.

Recaudación de fondos de caridad

Muchas personas u organizaciones utilizan una caminata que recorre todo o parte del camino para recaudar fondos para obras de caridad. [76] [77] [78]

Ver también

Referencias

  1. ^ Asociación de senderos de la costa suroeste. "Contador de distancias". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  2. ^ "South West Coast Path coronada como la mejor ruta a pie británica". Camino de la costa suroeste. 25 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  3. ^ "South West Coast Path está considerado uno de los diez mejores senderos de larga distancia del mundo". Camino de la costa suroeste. 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de julio de 2015 .
  4. ^ Agencia de Campo abc (25 de septiembre de 2003). "Coast Path es una fuente de ingresos de £ 300 millones para el suroeste". Agencia de Campo. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
  5. ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Dorset y costa este de Devon". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2007 . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  6. ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Paisaje minero de Cornwall y West Devon". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  7. ^ "El valor económico del camino de la costa suroeste" (PDF) . Turismo del Suroeste. Archivado (PDF) desde el original el 26 de junio de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  8. ^ "Mapeo de las brechas en el acceso costero de Inglaterra". Inglaterra natural. 31 de julio de 2009. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  9. ^ "Liberar nuestro patrimonio costero: crecimiento económico". Southwestcoastpath.org.uk . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  10. ^ "¡Este es el camino de la costa suroeste!". Asociación de Senderos de la Costa Suroeste . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  11. ^ SWCPA. "Resultados de la encuesta GPS". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  12. ^ SWCPA. "Este es el camino de la costa suroeste". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de noviembre de 2007 . Estimamos que se necesitan 8 semanas para que un caminante promedio complete nuestro camino.
  13. ^ "Marines cerca del final del camino". La BBC . 30 de abril de 2004 . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  14. ^ El equipo de la ruta de la costa suroeste. "Nuevo récord de Coast Path". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de noviembre de 2012 .
  15. ^ "Nuevo récord establecido para completar el sendero de la costa". Senderos nacionales del sendero de la costa suroeste . Sendero nacional del sendero de la costa suroeste. Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  16. ^ "El récord de Coast Path se batió nuevamente - Noticias - South West Coast Path". Southwestcoastpath.org.uk . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015.
  17. ^ "Nuevo récord establecido para completar el sendero de la costa". Senderos nacionales del sendero de la costa suroeste . Sendero nacional del sendero de la costa suroeste. Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  18. ^ Hall, Damian (10 de mayo de 2016). "Damian Hall establece un nuevo SWCP FKT". Inov-8.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  19. ^ Carter, Kate (7 de junio de 2016). "Ultra runner establece un nuevo SWCP FKT". El guardián . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  20. ^ Martin Stone, "Redondeo de larga distancia", The Fellrunner , otoño de 2020, 88-93.
  21. ^ SWCPA. "Recorrido fotográfico: marcador Minehead". Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  22. ^ SWCPA. "Noticias del camino". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  23. ^ "Volando alto". BBC . Archivado desde el original el 28 de junio de 2006 . Consultado el 3 de diciembre de 2007 .
  24. ^ "Exmoor Coastal Heaths" (PDF) . Naturaleza inglesa . Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2006 . Consultado el 12 de agosto de 2006 .
  25. ^ "Iglesias parroquiales". Archivos del condado de Somerset . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  26. ^ "Pimientos envenenados destinados a las cabras". Noticias de la BBC . 20 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  27. ^ "Camino de la costa suroeste". Senderos Nacionales . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007 . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  28. ^ "Combe Martin y los verdugos". Exmoor-nationalpark.gov.uk. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  29. ^ BBC Devon. "Ciudad natal: Combe Martin". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2008 .
  30. ^ "Braunton Madrigueras". Revisión de las reservas de biosfera del Reino Unido . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de junio de 2012 . Braunton Burrows es un excelente sitio de dunas de arena británico, el sistema de dunas de arena más grande de Inglaterra.
  31. ^ "Braunton Madrigueras". Directorio UNESCO – Reservas de Biosfera MAB . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  32. ^ "Dunas de arena" (PDF) . Biosfera del norte de Devon . Archivado (PDF) desde el original el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  33. ^ ab SWCPA. "Cruces de ríos". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  34. ^ Berridge, Peter; Roberts, Alison (1986). "El período mesolítico en Cornualles" (PDF) . Arqueología de Cornualles . 25 . Archivado (PDF) desde el original el 30 de mayo de 2009.
  35. ^ Burkeman, Oliver (24 de febrero de 2004). "Cómo una mujer de 83 años se convirtió en mártir de los impuestos municipales". Guardián . Londres. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2007 . Consultado el 26 de noviembre de 2007 . ¡La localidad costera de Westward Ho, azotada por el viento en Devonshire! Durante mucho tiempo ha tenido un único reclamo de fama: es el único lugar en Gran Bretaña con un signo de exclamación en su nombre...
  36. ^ "Castillo de Tintagel: información general". Herencia inglesa . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  37. ^ Confianza Nacional . "Antigua oficina de correos de Tintagel". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  38. ^ "Una cronología de Cornualles". Golowan . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  39. ^ Da Silva, Chantal (30 de junio de 2017). "Newquay: la ciudad surfista de Cornualles que se sacude su pasado fiestero". Independiente . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  40. ^ Andrews, Robert (2004). Guía aproximada de Devon y Cornwall . Londres: guías aproximadas. pag. 297.ISBN 1-84353-312-X. St Agnes Head está bordeada por acantilados que albergan la colonia más grande de gaviotas, fulmares y araos reproductores de la zona.
  41. ^ "Deadman's Cove y Greenbank Cove" (PDF) . Las playas de Cornualles. Archivado (PDF) desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  42. ^ "Reserva natural de Upton Towans". Fideicomiso de vida silvestre de Cornwall . Archivado desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2012 .
  43. ^ Conde, Bryan (1978). Explosivos de Cornualles . Penzance: la sociedad Trevithick . ISBN 0-904040-13-5
  44. ^ "Reserva natural del estuario de Hayle, Cornualles" . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  45. ^ "Mina de coronas de Botallack". Cornualles en foco. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
  46. ^ "Museo del Telégrafo de Porthcurno". Legado Brunel 200 . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  47. ^ "La evolución del cable y la tecnología inalámbrica, parte 2". Historia del cable del Atlántico y las comunicaciones submarinas . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  48. ^ "Faro de Tater Du". Casa de la Trinidad . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  49. ^ Bednar, George (1999). Cada rincón era una imagen: una lista de verificación compilada para el Archivo de Arte de West Cornwall de 50 artistas desde los primeros pintores de la Escuela Newlyn hasta el presente . Penzance: Patten Press. ISBN 1-872229-36-0.
  50. ^ "Porthleven, Cornualles hasta Lizard, Cornualles". Ruta costera de Cornualles . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 9 de enero de 2008 .
  51. ^ "Una breve historia de la estación". Lagarto inalámbrico . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  52. ^ "Una guía para buceadores sobre los naufragios del lagarto". St Keverne.com . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  53. ^ "Manual de los puertos de Falmouth y Truro" (PDF) . Puerto de Falmouth . Archivado (PDF) desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  54. ^ "Iniciativa PENTEWAN de Asentamientos Industriales de Cornwall" (PDF) . Cornualles histórico . Archivado (PDF) desde el original el 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  55. ^ IMDb. "Títulos con ubicaciones que incluyen Charlestown, Cornwall, Inglaterra, Reino Unido" . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  56. ^ "Costa patrimonial de Cornualles". Inglaterra natural . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  57. ^ "Millendreath y Bodigga Loop". Confianza nacional . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  58. ^ "Sitio de especial interés científico de Prawle Point y Start Point" (PDF) . Naturaleza inglesa . Archivado desde el original (PDF) el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 3 de enero de 2008 .
  59. ^ "La Riviera Inglesa" . Consultado el 26 de noviembre de 2007 . El sitio web oficial de la Oficina de Turismo que cubre las tres ciudades de Torquay, Paignton y Brixham.
  60. ^ Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO. "Dorset y costa este de Devon". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  61. ^ "Distrito de East Devon: revestimiento de roca propuesto diseñado para reducir la erosión de la pared del acantilado en Pennington Point, Sidmouth" (PDF) . Comité de Control del Desarrollo del Consejo del Condado de Devon . Archivado (PDF) desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  62. ^ Inglaterra natural . "Axmouth-Lyme Regis Undercliffs (SEIC y NNR)". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  63. ^ Bienvenido a Lyme Regis. "La mujer del teniente francés". Archivado desde el original el 21 de enero de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2008 .
  64. ^ Confianza Nacional . «Paseo costero» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2008 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  65. ^ SWCPA. "Calculadora de distancias". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  66. ^ BBC Dorset. "Costa: Durdle Door". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  67. ^ Oeste, Ian. "Ensenada de Lulworth, Dorset". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  68. ^ Finca Lulworth. "Campos del ejército: horarios de apertura". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de noviembre de 2007 .
  69. ^ "MOD defensa/acerca de la defensa: rangos de Lulworth". Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
  70. ^ "Sendero de la costa suroeste: caminata - Swanage Coastal Park - Priests Way" . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
  71. ^ Confianza Nacional . "Playa y reserva natural de Studland". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007 . Consultado el 5 de diciembre de 2007 . La única playa naturista designada por The Trust en Knoll Beach
  72. ^ Naturismo británico . "Studland Bay - playa oficial". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  73. ^ Asociación de excursionistas. "Ruta costera europea E9 / Sentier Européen du Littoral". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  74. ^ "28: Taunton - Minehead (autobuses de Somerset)". Primer Autobús . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  75. ^ "Plymouth a Padstow, vía Saltash, Landrake, Tideford, Liskeard, Dobwalls, Bodmin y Wadebridge". Vaya en autobús de Cornualles . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  76. ^ SWCPA. "Caminatas con fines benéficos". Archivado desde el original el 3 de enero de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2008 .
  77. ^ Ayuda de agua. "Costa a lo largo: gracias". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007.
  78. ^ "CoastPathRun". google.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013.

Otras lecturas

Guías y descripciones de rutas.

Literatura de viajes

enlaces externos