stringtranslate.com

Camello de río

El río Camel ( en córnico : Dowr Kammel , que significa río torcido ) es un río de Cornualles , Inglaterra. Nace en el borde de Bodmin Moor y con sus afluentes su zona de captación cubre gran parte del norte de Cornualles. [1] El río desemboca en el mar Céltico oriental entre Stepper Point y Pentire Point después de haber cubierto alrededor de 30 millas (50 km), lo que lo convierte en el segundo río más largo de Cornualles. El río es mareal aguas arriba hasta Egloshayle y es popular para navegar , observar aves y pescar . El nombre Camel proviene del idioma córnico para 'el torcido', una referencia a su curso sinuoso. Históricamente, el río se dividió en tres tramos con nombre. Heyl ( en córnico : Heyl , que significa estuario ) era el nombre del estuario hasta Egloshayle, el río Allen ( en córnico : Dowr Alen , que significa río brillante ) era el tramo entre Egloshayle y Trecarne, mientras que el Camel estaba reservado para el tramo del río entre su nacimiento y Trecarne. [2]

Geología e hidrología

El río Camel nace en Hendraburnick Down (Referencia de cuadrícula del Reino Unido SX135875) en el borde de Bodmin Moor, un área que forma parte de la columna de granito de Cornualles. El curso del río atraviesa rocas sedimentarias del Devónico superior y medio , [3] predominantemente las pizarras Upper Delabole, Trevose Slates y Polzeath Slates que se extienden hasta la costa, formando una tierra que tiene suelos ácidos poco profundos. [4] Además de rocas sedimentarias, se pueden encontrar rocas ígneas en Brea Hill [5] y en Pentire Point, que se compone principalmente de lavas almohadilladas . [6] [7] [8] Al otro lado de la desembocadura del río Camel, Stepper Point está compuesto de piedra verde, al igual que The Rumps, un promontorio en el lado norte de Pentire Point frente a Port Quin Bay. [9] [7]

La extracción de pizarra para fines de construcción se ha llevado a cabo en varios lugares a lo largo del río, a menudo con pequeñas canteras creadas cerca de donde se iba a utilizar la piedra. Hoy en día, la única cantera activa en toda la zona de captación del río Camel está en Delabole [10], pero anteriormente ha habido minería de plomo y plata en Pentire Head [11] y alrededor de Pinkson Creek [12] y una mina de cobre en Credis sobre Little Petherick, [13] Más hacia el interior, el Camel y sus afluentes bordean las vetas mineras de St Austell cerca de Lanivet , y las minas en esta área produjeron estaño , [14] [15] plomo , [16] plata , [16] y cobre . [17] El mineral de hierro en forma de hematita y óxidos de manganeso asociados también se extrajeron en el área. [18] Aunque no se considera un gran productor, [19] la mina Mulberry cerca de Ruthernbridge produjo alrededor de 1300 toneladas de estaño entre 1859 y 1916. [20] [19] Los registros muestran que el mineral de cobre se enviaba desde Padstow a Neath para su fundición, [21] y los minerales de estaño y cobre eran el principal producto transportado desde Guineaport en 1830. [22] Varias pequeñas minas de caolín también funcionaron en el siglo XIX alrededor de Blisland [23] [24] [25] y St Breward . [5]

El joven río Camel en Slaughterbridge aguas arriba de Camelford

El nacimiento del río Camel se encuentra a 218 metros (715 pies) sobre el nivel del mar [26] y tiene una inclinación media de 7 m/km. [26] Los tramos superiores del río Camel y sus afluentes son principalmente páramos que dan paso a bosques y tierras agrícolas, predominantemente ganaderas. [26] Esto significa que el 64,8% de la cuenca son pastizales, con un 14,8% adicional de tierras cultivables y un 12,9% de bosques. Del 7,4% restante, el 4,5% atraviesa zonas urbanas o edificadas, el 2,7% son montañas, brezales y pantanos y el resto son aguas continentales. [27]

La zona de captación del río Camel cubre 413 km2 [ 26] en el lado occidental de Bodmin Moor, y está compuesta principalmente por pizarras y granito devónicos , [28] con algunas lutitas y areniscas. [26] Los volúmenes de agua se ven afectados por el embalse de Crowdy Marsh, por la extracción de agua para el suministro público y por los efluentes del sistema de alcantarillado alrededor de Bodmin . Los datos recopilados por el Archivo Nacional de Caudales de los Ríos muestran que el caudal de agua del río Camel en 2006 fue considerablemente inferior al promedio. Esto se correlaciona con una reducción de las precipitaciones, en particular entre los meses de junio y septiembre. Los datos de 2013 y 2014 también muestran un caudal anual inferior al promedio, pero con puntos de caudal superior al promedio durante el invierno. [26]

En un río que discurre durante gran parte de su longitud en un valle de lados empinados, los aguaceros repentinos pueden hacer que los niveles de agua aumenten rápidamente y, si bien las inundaciones no son inusuales en el Camel, la inundación del 16 de julio de 1847 fue excepcional. Causada por una manga marina y un diluvio en Davidstow Moor, un muro de agua arrasó seis puentes, pero Hellandbridge resistió la fuerza del agua, que fluyó sobre la estructura dejando escombros visibles en los árboles cercanos hasta 20 pies (6 m) por encima del nivel normal del río. [29] Hoy en día, las partes mareales del río Camel están sujetas al riesgo de inundaciones, especialmente durante las mareas vivas después de períodos de fuertes lluvias cuando la cuenca ya está saturada. El área alrededor de Wadebridge ha sido identificada por la Agencia de Medio Ambiente como un Área de Drenaje Crítico (CDA) y debido al elemento mareal se espera que el riesgo aumente debido al cambio climático . Esto significa que todo desarrollo en el CDA tiene que tener en cuenta las inundaciones, incluida la escorrentía de lluvia . [30]

En 2023, la Agencia de Medio Ambiente midió los niveles de agua en el río Camel en Sladesbridge, Dunmere y Camelford, y también en los ríos Allen y De Lank, que son afluentes del río Camel. [31]

Estuario

Mapa esquemático del estuario del río Camel
El estuario del río Camel visto desde Pentire Point con Trebetherick Point en primer plano.
El estuario del río Camel mirando hacia el mar desde Padstow
El banco de arena de Doom Bar se extiende a lo largo del estuario de Camel

Las siguientes cinco millas y media a lo largo de la ampliación de Camel hasta Padstow son el viaje en tren más hermoso que conozco.

—  John Betjeman , Cornualles de Betjeman [32]

El estuario de Camel ( en córnico : Heyl Kammel ) [33] se extiende desde Wadebridge río abajo hasta el mar abierto en Padstow Bay. Los muelles de Wadebridge ahora están urbanizados con apartamentos y locales comerciales en la orilla oeste. Al norte de los muelles, el río pasa por debajo de un puente de hormigón que lleva la circunvalación A39 y pasa por el abandonado Vitriol Quay. Río abajo de Burniere Point, el valle se ensancha a la derecha con acres de marisma donde desemboca el río Amble. Aquí, la Sociedad de Observación y Preservación de Aves de Cornualles tiene escondites a ambos lados del río; los que están en Camel Trail están abiertos al público. El río principal sigue el lado occidental del valle, mientras que en el lado oriental una presa evita que la marea creciente entre en el río Amble.

Aguas abajo del Amble se puede encontrar un túnel en la zona costera debajo de Dinham Hill, parte de la mina de cobre Wheal Sisters. [17] El túnel solo es accesible desde la zona costera durante la marea baja, y está situado cerca de la ubicación de un molino de marea que está registrado en el punto donde Dinham Creek se encuentra con el río principal. Este molino se muestra en un mapa de la ubicación de la década de 1830, aunque ahora no queda ningún rastro de él. [34] [35] Cant Cove se encuentra en la orilla este debajo de Cant Hill, donde las costillas podridas de dos barcos sobresalen del barro, que se pueden discernir en Google Maps en 2019, y casi frente a Cant Hill en la orilla oeste está Camel Quarry [36] con los montones de roca de desecho claramente visibles sobre el río y los restos de un muelle visibles durante la marea baja. Desde aquí, el barro da paso a la arena y a Gentle Jane, llamada así por una dama legendaria que trataba los males de todos los que llegaban. [37]

Desde Porthilly Cove , en la orilla este, el estuario se ensancha y gira hacia el norte. En la orilla oeste, el Camel Trail cruza el puente de hierro de tres tramos sobre Little Petherick Creek y luego pasa por debajo de Dennis Hill y su obelisco .

El puerto pesquero de Padstow se encuentra en la orilla oeste desde donde el ferry Black Tor (oficialmente propiedad del Ducado de Cornualles ) transporta gente a través del río hasta Rock .

La desembocadura del río Camel se encuentra entre Stepper Point, al oeste, y Pentire Point, al este, y cada promontorio alberga playas de arena. En el lado oeste del estuario, la playa de Tregirls está protegida por Stepper Point. En el extremo norte de la playa de Tregirls se encuentra Harbour Cove y entre aquí y Hawker's Cove se han encontrado pruebas de ocupación durante la Edad del Bronce , la Edad del Hierro y el período romano , y del uso de Harbour Cove para embarcaciones comerciales. [38]

En 1827, la Asociación del Puerto de Padstow eligió Hawker's Cove como ubicación para el bote salvavidas de Padstow . Las operaciones fueron asumidas por la RNLI en 1856. Se construyó una nueva estación de botes salvavidas y una rampa en 1931 y un segundo bote salvavidas estacionado en Hawker's Cove. La estación cerró en 1962 porque la sedimentación hizo que el canal fuera demasiado poco profundo y el edificio utilizado para albergar el bote salvavidas se convirtió en uso residencial. [39] El movimiento de arena en varias partes del estuario ha afectado la capacidad de los barcos para acceder al puerto de Padstow durante muchos años, e incluso en mayo de 2020 se emitió una advertencia de navegación relacionada con un aumento en el tamaño de una lengua de arena entre Gun Point y St Saviours Point que se considera que se ha convertido en un peligro grave para la navegación. [40]

Más allá de Hawkers Cove, un banco de arena conocido como Doom Bar se extiende a través del estuario. Este banco de arena restringe el acceso al puerto de Padstow y ha sido el cementerio de muchos barcos a lo largo de los años. En el pasado, hubo una propuesta para construir un muelle en Doom Bar para canalizar la marea y, de este modo, limpiar el canal principal y mantenerlo navegable, pero nunca se construyó nada. [41] Una leyenda sobre cómo surgió Doom Bar describe cómo se dice que un pescador local disparó a una sirena con una flecha, con el resultado de que ella maldijo a Padstow al colocar el banco de arena entre el puerto y el mar. [42]

En el lado este del estuario, el pueblo de Rock es el centro de la navegación , las carreras de botes y el ocio marino. Desde Rock, las dunas y las arenas intermareales se extienden hacia el norte hasta Brea Hill . Más allá de Brea Hill se encuentra la bahía de Daymer con una playa al norte de la cual se encuentra el asentamiento de Trebetherick . Luego, el río fluye más allá de Trebetherick Point y gira hacia el este sobre un tramo rocoso de la costa salpicado de arena en Greenaway antes de llegar a la playa de Polzeath , un lugar para practicar surf . Al norte de Polzeath, Pentire Point marca el extremo noreste del estuario.

Recreación

El estuario de Camel ha sido designado Área de Excepcional Belleza Natural (AONB), que abarca el área entre Padstow/Rock y Wadebridge. [43] El estuario comprende parte del Área de Excepcional Belleza Natural de Cornualles .

Pesca con caña

En la década de 1920, la pesca de truchas se incluyó como una de las atracciones del río y hoy en día es conocido tanto por la pesca de truchas como de salmones , y en particular por la de truchas marinas , con una temporada de pesca que va del 1 de mayo al 15 de diciembre. [44] [45] Las técnicas de pesca utilizadas incluyen spinning , cebo de lombriz y pesca con mosca . [45] La pesca a partir de finales de agosto está cubierta por un acuerdo voluntario de captura y liberación, y los tramos superiores están designados como santuario de peces y la pesca aquí está prohibida. [46]

A efectos de pesca, se considera que el río Camel es mareal desde la desembocadura hasta la iglesia de Egloshayle . [47]

Aunque no se menciona a menudo cuando se habla de la pesca de lubina en el río Camel, todo el río es un área de conservación de lubina con una prohibición de pesca desde embarcaciones y un tamaño mínimo aumentado para los peces capturados desde la orilla. [48] [49] La pesca marítima de platija también es una característica del río Camel, particularmente en las partes arenosas entre Padstow y Cant Hill [50]

Playas y baños

En la orilla occidental, Hawker's Cove, la playa Tregirls y St Georges Cove se encuentran entre Stepper Point y Padstow , mientras que en la orilla oriental, moviéndose río arriba desde Pentire Point, se encuentran Polzeath Beach, Daymer Bay y Rock . La calidad del agua se monitorea en Polzeath y Daymer Bay, y la clasificación del agua para los años 2012 a 2015 para ambas ubicaciones fue "Excelente". [51] [52] La calidad del agua se monitoreaba anteriormente en Rock; los resultados de 2007 para las tres ubicaciones en la orilla oriental del río fueron "buenos" o "excelentes". [53]

Ciclismo de montaña

Las partes escarpadas del valle de Camel son ideales para practicar ciclismo de montaña y se mantienen varios senderos . Particularmente accesibles son los que se encuentran en tierras propiedad de la Comisión Forestal en Cardinham Woods y Hustyns Woods. [54] [55]

Caminando

El Camel Trail cruza Petherick Creek en este puente por el que antiguamente pasaba el ferrocarril North Cornwall.

El Camel Trail , utilizado por caminantes y ciclistas , sigue la vía del ferrocarril de Bodmin y Wadebridge desde Wenfordbridge , pasando por las afueras de Bodmin en Dunmere, y a través de Wadebridge hasta Padstow .

Desde Poleys Bridge, cerca de Wenfordbridge, la Camelford Way sigue el valle del río Camel hasta llegar a la ciudad de Camelford. [56]

El sendero de la costa suroeste sigue el río Camel desde Pentire Point hasta Rock y desde Padstow hasta Stepper Point . Cruza el río utilizando el ferry Black Tor .

El sendero Saints' Way une Padstow con Fowey . Sigue primero el río Camel y luego el arroyo Little Petherick desde Padstow hasta Little Petherick, antes de adentrarse en el interior y cruzar el condado hasta el río Fowey . Esta ruta es muy antigua y la utilizaban los viajeros de Irlanda y Gales que se dirigían a Bretaña y deseaban evitar los peligrosos mares de Lands End . [57]

Deportes acuáticos

En el río Camel se puede practicar piragüismo y kayak, con un punto de acceso exclusivo justo encima del puente de Wadebridge. Más arriba hay tramos que son especialmente favorecidos, como el que va de Tuckingmill a Penrose, que tiene rápidos de grado 2. [58]

El esquí acuático se practica en el estuario de Rock, con cuatro pistas establecidas ubicadas entre Dennis Cove y Pinkson Creek. [59] Rock también es un centro de navegación con el Rock Sailing and Waterski Club fundado en 1938 [60] [61]

Daymer Bay y Hawkers Cove son buenos lugares para practicar kitesurf , especialmente freestyle y wakestyle. Estos lugares, que están en lados opuestos del río, brindan oportunidades para practicar kitesurf en todas las direcciones del viento, aunque no se permite practicar kitesurf en ninguno de los dos lugares durante el día en julio y agosto. Kitesurfing UK incluye a Hawkers Cove como uno de sus lugares favoritos para practicar kitesurf en Cornualles. [62] [63] [64]

Vida silvestre y conservación

La mayor parte del estuario de Camel, desde Padstow/Porthilly aguas arriba hasta Wadebridge, forma parte del Área de excepcional belleza natural de Cornualles [65] y, por lo tanto, se considera que merece una protección paisajística especial. También hay cinco sitios de especial interés científico (SSSI) a lo largo del Camel. Cuatro pequeños SSSI en Harbour Cove , Rock Dunes , Trebetherick Point y Pentire Peninsula están en el estuario, mientras que el SSSI del valle del río Camel y sus afluentes cubre gran parte del valle de Camel entre Egloshayle y Blisland , y se extiende en varias secciones más de tamaño variable hasta su nacimiento. Este SSSI también incluye gran parte del río Allen, un afluente que desemboca en el río inmediatamente aguas arriba de Egloshayle, y algunos afluentes más pequeños sin nombre. Además, hay un SSSI en Amble Marshes en el río Amble que desemboca en el estuario de Camel entre Wadebridge y Rock.

El río Camel fue designado por el Comité Conjunto de Conservación de la Naturaleza como Área Especial de Conservación [66] en abril de 2005 por ser de importancia europea para la nutria y el pez gato , y esto fue revisado en 2015. [67] Sin embargo, la información disponible públicamente sobre el área no es clara, ya que el sitio web del Comité Conjunto de Conservación de la Naturaleza de DEFRA muestra el área que se extiende desde Pinkson Creek en el estuario de Camel hasta el puente Polbrock, pero incorporando Pinkson Creek, el río Allen hasta justo aguas arriba de Sladesbridge, y el Polmorla Brook casi hasta el borde del área edificada de Wadebridge, e incorporando toda la zona intermareal. [68] Por el contrario, tanto el Marine Conservation Institute como ProtectedPlanet muestran el área desde el puente Wadebridge aguas arriba, incluidos Ruthern, Allen, De Lank y Stannon, todos ellos mostrados como cubiertos hasta sus respectivas fuentes., [69] [70] la única parte de esta área considerada mareal está entre el puente Wadebridge y la iglesia St Marys Egloshayle.

Hay dos reservas naturales en Camel y sus afluentes. El santuario Walmsley de la Sociedad de Observación y Preservación de Aves de Cornualles se encuentra en las marismas de Amble, en el río Amble, sobre el puente Trewornan. La reserva Hawke's Wood, propiedad del Cornwall Wildlife Trust , se encuentra en el lado sur del valle Camel, entre Wadebridge y Dunmere. Aquí hay una cantera abandonada en un bosque maduro de robles albares predominantemente , [71] este último hábitat también se nombra como contribuyente a la lista de Área Especial de Conservación. [67]

Pájaros

Con las grandes áreas de marismas en el estuario, el río ofrece un excelente lugar para las aves. Se pueden ver grandes bandadas de limícolas en invierno, depredadas por halcones peregrinos , y un águila pescadora migratoria a menudo se detiene unos días para pescar en primavera y otoño. [71] Los cisnes comunes anidan en varios lugares, particularmente cerca del puente en Wadebridge. El tarro canelo , el pato cuchara y el ánade real se encuentran en el río y la cerceta más arriba. [72]

En los años 1980, se vio un martín pescador ceñido por segunda vez en Inglaterra y el estuario se ha caracterizado por una colonización temprana por especies de garcetas. En los años 1980 y 1990, se vieron garcetas comunes en las marismas durante la marea baja y, más recientemente, se han encontrado grandes cantidades de garcetas bueyeras en el río Amble y cerca de Burniere, y ahora se han vuelto lo suficientemente comunes como para no requerir pruebas corroborantes al informar de avistamientos. [73]

Río arriba y en varios de sus afluentes, se pueden ver martines pescadores , [72] mientras que la reserva de Cornwall Wildlife Trust en Hawkes Wood es conocida por sus trepadores azules y búhos comunes . [74]

Hay tres refugios para la observación de aves con vistas al río Camel. El refugio Tregunna (referencia de cuadrícula SW 969 738), propiedad del Consejo del Condado de Cornualles, está situado junto a Camel Trail [75] y está abierto al público. El refugio Burniere (referencia de cuadrícula SW 982 740) es propiedad de la Sociedad de Observación y Preservación de Aves de Cornualles (CBWPS) [75] y está abierto a los miembros. Además, la CBWPS posee el Santuario Walmsley, que cubre más de 20 hectáreas (49 acres) en el río Amble, con dos refugios más para uso de sus miembros. El santuario Walmsley es de importancia nacional para las aves limícolas y las aves acuáticas que pasan el invierno. [72] Estos refugios están situados en el estuario debajo de Wadebridge, mientras que río arriba de Wadebridge hay un refugio con vistas a Treraven Meadow situado a 500 m de Guineaport en dirección a Bodmin [76].

En ocasiones se han registrado especies de aves raras a nivel nacional en el valle de Camel o en uno de los principales afluentes. En 2010, se registró un avetoro americano en el río Amble que había llegado volando desde el cercano río Camel [77] y en 2016 se registró un pelícano dálmata en el río Camel en varios lugares entre Rock y Dinham [78].

Pez

El estuario es un área de conservación de la lubina . Originalmente, se designó como zona situada aguas arriba de una línea trazada entre Stepper Point y Trebetherick Point [48], pero en 1999 se amplió para incluir todas las aguas aguas arriba de una línea entre Stepper Point y Pentire Point . [49] Los surfistas de Polzeath han relatado haber visto lubinas nadando alrededor de sus tablas de surf en verano. Se pueden encontrar platijas en las aguas salobres alrededor de la entrada de Little Petherick Creek, [50] y Daymer Bay es conocida por ser un lugar para pescar desde las rocas. [79]

Los huevos de especies de tiburones y rayas se encuentran regularmente en las playas cercanas a la desembocadura del río, y se han registrado hasta en Porthilly y Dennis Cove. Las especies cuyas ootecas se han identificado incluyen al tiburón gato moteado , la raya de ojos pequeños , la raya moteada , el sabueso , la raya cuco , la raya rubia , la raya undulada y la raya espinosa . [80]

El salmón y la trucha marina se encuentran en el río Camel y se han pescado desde el siglo XII, cuando el Priorato de Bodmin construyó un vertedero de salmón cerca de Dunmere [81] [82] y el salmón se menciona como una especie contribuyente en la designación del río Camel como Área Especial de Conservación. [67] Más recientemente, el Camel tenía reputación de tener buenas temporadas de salmón y trucha marina hasta principios de la década de 2000, [81] particularmente en el área alrededor de Bodmin, [79] pero hubo un rápido declive a fines de la década de 2010 que llevó a la Agencia de Medio Ambiente a imponer restricciones a la pesca de salmón en el río en 2017. [83] También ha habido reducciones significativas en las capturas de trucha marina y, si bien se capturaron un total de más de 900 peces en 2010, esto se redujo a menos de 300 peces en 2016. [47]

Ocasionalmente se pueden ver tiburones peregrinos en la desembocadura del río y muy ocasionalmente se pueden ver delfines mulares . [84] El pez más grande e inusual que se informó que se encontró en el río fue un esturión que pesaba 432 libras (196 kg) que quedó varado por la marea saliente en junio de 1887. [85]

Flora

Junto al océano Atlántico, la flora es claramente marítima, caracterizada por la silene y la colleja de mar en los acantilados expuestos y la escila primaveral y el brezo en el césped. El endrino y el tojo atrofiados toleran sitios más expuestos, mientras que la cantera de Stepper Point alberga muchas especies de plantas de marisma. Por encima de Egloshayle hay macizos de lirios amarillos , mientras que las laderas boscosas del valle se llenan de campanillas en primavera.

El camello es el hogar de dos especies invasoras no autóctonas: la hierba japonesa [86] y la bálsamo del Himalaya [87] . Ambas son objeto de control manual en varios tramos del río [88] .

El valle y sus alrededores inmediatos están, en algunas partes, densamente arbolados con plantaciones gestionadas en Cardinham [89] y Dunmere [90] cerca de Bodmin y Bishop's, Hustyn y Grogley Woods [91] entre Bodmin y Wadebridge, todas gestionadas por la Comisión Forestal con abetos Douglas maduros [92] [93] así como árboles caducifolios mixtos . Antes de eso, el ferrocarril de Bodmin y Wadebridge plantó avenidas de olmos a lo largo de la línea del ferrocarril, [94] y también había olmos cerca del ferrocarril entre Wadebridge y Padstow, ahora desaparecidos como resultado de la enfermedad del olmo holandés . [95] Otro árbol que es poco común, pero que se encuentra en el valle de Camel es el serbal silvestre , [96] [97] un indicador de bosques antiguos o setos. [98]

Mamíferos

El río Camel y sus afluentes son el hogar de nutrias , que fueron cazadas hasta principios del siglo XX [99], pero que ahora son una de las especies citadas en el estudio SSSI del río Camel y sus afluentes.

En los valles del río Camel y sus afluentes se pueden ver ciervos rojos y corzos , siendo los corzos los más comunes. [100] [101]

Se pueden encontrar tejones por todo el valle de Camel, pero en 2016 DEFRA anunció una zona de sacrificio de tejones que abarca el norte de Cornualles, cuyo límite abarca los ríos Camel y Allen. El sacrificio, que dio lugar a la muerte de más de 1500 tejones en el norte de Cornualles en 2016, [102] tiene como objetivo reducir los casos de tuberculosis bovina , pero ha resultado controvertido.

Moluscos

Las playas y acantilados alrededor de la desembocadura del río Camel son el hogar de una variedad de moluscos marinos , y en las playas expuestas a la deriva litoral también se pueden encontrar conchas arrastradas por la marea, especialmente después de las tormentas del oeste. [103] La lapa común , el mejillón azul y el percebe ( Chthamalus stellatus ) se encuentran comúnmente en rocas que están cubiertas por la marea alta, con el caracol marino y el bígaro común que se encuentran en las pozas de marea . La concha de cuña bandeada y la tellina roma (Arcopagia crassa) también se pueden encontrar tan arriba como Padstow . [104]

Historia e infraestructura

Transporte e industria

Cornualles es un condado ondulado con altos acantilados, páramos accidentados y valles profundos, por lo que los ríos se han utilizado para el transporte a lo largo de la historia. Al ser uno de los pocos refugios seguros en la costa norte de Cornualles, el estuario de Camel se ha utilizado desde la época romana y, muy probablemente, antes, y en el siglo XVIII el puerto de Padstow era el segundo mayor importador de carbón en Cornualles después de Falmouth . [38] [105] El río ha sido navegable anteriormente más allá de Wadebridge con los muelles más altos en Guineaport y Egloshayle, [106] [107] y se registraron barcos más allá de eso al menos hasta Pendavy una milla más arriba, mientras que Polbrock fue dado como el límite de navegación en 1814. [108] [109] El río hasta Wadebridge se consideró navegable para barcos de hasta 150 toneladas en 1830 y Wadebridge se utilizó como lugar para cargar granito, mineral de hierro y caolín en barcos para su posterior transporte. [110] [111] [112] El asesoramiento de la Agencia Marítima y de Guardacostas publicado en 2003 indica que el río ahora solo es navegable para barcos mercantes hasta Brea Hill. [113]

Durante el período de construcción de canales en Gran Bretaña, el río Camel fue investigado como uno de los extremos de un canal que buscaba unir las costas norte y sur de Cornualles mediante la conexión con el río Fowey . El primer plan, a menudo denominado "canal Polbrock", se presentó en 1794 y se contrató al ingeniero John Rennie para que asesorara sobre la idea. Se pretendía que el canal tuviera 1,5 m (5 pies) de profundidad y 10 m (32 pies) de ancho, pero Rennie advirtió que se necesitaría un túnel en la ruta y que se podía prever poco tráfico de paso, por lo que no se realizaron más esfuerzos. [114] [115] Poco después, en 1796, se aprobó una ley del Parlamento que autorizaba un canal desde Guineaport a Dunmere con un ramal a Ruthernbridge, pero en realidad no se inició y el plan caducó. [116] En la década de 1820, Marc Brunel , el padre de Isambard Kingdom Brunel, consideró la posibilidad de un canal marítimo buscando hacer una conexión similar a la propuesta en 1794 entre los ríos Camel y Fowey, pero nuevamente se predijo poco retorno de la inversión y no se construyó nada. [114]

Hasta la llegada del ferrocarril, los barcos eran uno de los principales medios de transporte de mercancías, por lo que había varios muelles a lo largo del río, a menudo en el límite de la navegación de los numerosos afluentes y arroyos del estuario. Había muelles en Little Petherick [117] y Trevorrick Mills [118] en Little Petherick Creek y, antes de la construcción del ferrocarril entre Wadebridge y Padstow, había un muelle en Pinxton Creek. [119] También en la orilla sur del estuario había dos muelles que servían a las cercanas canteras Camel y Penquean, que se utilizaban para exportar la pizarra extraída allí y, a medida que la pizarra se elevaba desde una profundidad de hasta 60 pies (20 m), para traer carbón para los dos motores utilizados para bombear y aserrar, aunque ambas canteras habían dejado de funcionar antes de que la línea ferroviaria las separara del río. [120] [121] El río Amble, que se unía al río principal aguas arriba de Camel Quarry, era navegable hasta Chapel Amble durante las mareas altas, y transportaba algas , arena y carbón hasta el pueblo y de allí se extraía grano. [122] La construcción del puente de Trewornan no impidió el acceso a Chapel Amble, pero la barrera de mareas que impide que el agua salada suba río arriba más allá de Burniere Point ha dejado al río Amble inaccesible desde el río principal. Más cerca de Wadebridge había un muelle en Trevilling en la orilla norte del río construido en el siglo XIX para una fábrica de Vitriol [123] y por eso conocido como el "Muelle Vitriol", ya que la ubicación aguas abajo de la ciudad, cerca del actual puente de circunvalación A39 Wadebridge, es apropiada para el producto.

A pesar de las muchas oportunidades de transporte a lo largo del estuario, históricamente el tráfico principal en el río por encima de Padstow era hacia los muelles de Wadebridge, donde hay evidencia de un muelle que data de la época isabelina, y en 1830 se registró que el límite de navegación era Guineaport. [22] La construcción del ferrocarril de Bodmin y Wadebridge en 1834 se basó en llevar arena hasta Wadebridge en barcazas de 12 toneladas [124] que se empujaban bajo el puente en Wadebridge y luego la arena se transbordaba al ferrocarril para su posterior transporte. Desde un muelle de arena especialmente construido en Wadebridge, el ferrocarril llevaba la arena más arriba en el valle, reemplazando el uso anterior de animales de carga que llevaban la arena desde los desembarcaderos en Sladesbridge [125] y un muelle en las cabañas Marsh cerca de la iglesia de Egloshayle. [107]

Al igual que en gran parte de Cornualles, la cal era un producto común para el transporte en los siglos XVIII y XIX [126] y Camel no fue una excepción, con hornos de cal registrados en Egloshayle [127] [128] con un muelle adyacente, [129] otro en Bishop's Quay debajo de Gonvena Hill, [130] y uno en el lado de la ciudad del río adyacente al arroyo Pomorla [131]. El más alejado río abajo había un horno de cal en la pequeña entrada donde se encuentran las actuales instalaciones de alcantarillado. [132]

En el propio estuario no era necesario transportar arena en barcazas, y se tendían «carriles de arena» desde los pueblos locales directamente hasta la costa para que se pudieran bajar carros durante la marea baja y cargarlos con arena. En el lado sur del estuario, los «carriles de arena» unían Higher Halwyn con Oldtown Cove, Tregunna con el río en White House, Tregonce con Little Petherick Creek y también St Issey con Benuick cerca de Sea Mills, también en Little Petherick Creek. [133] En el lado norte del estuario, el carril de acceso a Daymer Bay tiene sus orígenes como un carril de arena. [134]

Sitios históricos

Hay varios sitios defensivos antiguos a lo largo del Valle de Camel. El Castillo de Penhargard es un asentamiento defendido de la Edad de Hierro cerca de Helland situado en lo alto del lado este del valle de Camel [135] con murallas existentes de hasta 10 pies (3 m), [136] y no muy lejos del otro lado del río hay un castro más antiguo. [137] Un poco más temprano en la fecha es el Castillo de Killibury sobre Egloshayle que se origina a finales de la Edad de Bronce , estuvo en uso durante toda la Edad de Hierro y fue reocupado durante el período romano. Es un monumento programado de importancia nacional. [138] También de fecha romana, pero varias millas valle arriba hay los restos de un fuerte romano cerca de Nanstallon con vista al río [139] que alguna vez se pensó que había sido el único Fuerte Romano en Cornualles, y solo fue ocupado entre el 60 y el 80 d.C. [140] Menos segura es la asociación de una legión romana con el área alrededor de Cant Hill. La evidencia es circunstancial, ya que el nombre Cant se asocia con el latín canti, que significa "esquina", y la cercana granja Carlyon a través de una ortografía del siglo XIII de Carleghion que se interpreta como car, que significa campamento, y leighion, que significa legión, mientras que otros atribuyen el nombre Cant a la propiedad de la familia De Cant. [141] [142] Aunque Cant Hill puede no tener ningún vínculo comprobado con el período romano, se han encontrado monedas, adornos y cerámica romana en el área de Brea Hill, donde se cree que hubo un campamento romano. [143]

Hubo una vez una pequeña capilla ubicada en St Saviours Point, aguas abajo de Padstow, donde un monje mantenía una luz por la noche para ayudar a la navegación, y se considera probable que esto estuviera asociado con el Priorato de Bodmin, que tenía tierras en Padstow, aunque la provisión de esta luz cesó con la disolución de los monasterios . [144] Más ciertamente asociada con el Priorato de Bodmin está la construcción del puente sobre el Camel en Dunmere en el siglo XII y la pequeña capilla que se encontraba en el lado de Bodmin del río en el lugar que ahora se conoce como St Annes Chapel Hayes. [82]

Cruces

Allí donde hay ríos, la gente tendrá que cruzarlos. Las rutas de antiguas calzadas y caminos romanos en Cornualles están, en el mejor de los casos, abiertas a la especulación, pero aunque la mayoría de los mapas de caminos romanos no muestran nada al oeste de Isca Dumnoniorum (la moderna Exeter ), hay alguna evidencia de que los romanos crearon o usaron caminos o senderos en el condado en forma de hitos romanos . [145] Se cree que las rutas de las tres carreteras principales a través de Cornualles, que siguen en general la alineación de las actuales A30 , A38 y A39, tienen orígenes antiguos, y si esto es cierto, entonces tendría que haber un cruce histórico del Camel, muy probablemente en algún lugar cerca de Wadebridge. No hay registro de la antigüedad del vado en Wadebridge, pero es probable que sea de gran antigüedad. También hay alguna especulación sobre otro vado antiguo del Camel en el área alrededor de Camelford , que de la misma manera es probable que esté cerca de la ruta de la carretera actual a través de la ciudad. [146]

Más abajo, en dirección al mar, el ferry Black Tor cruza el estuario entre Padstow y Rock desde 1337; el derecho a utilizar el ferry pertenece al ducado de Cornualles .

La progresión natural para una carretera que cruza un río o arroyo es reemplazar el vado por un puente, y el río Camel y sus afluentes son atravesados ​​por más puentes catalogados que cualquier otro río en Cornualles [147] , siendo el más notable el de Wadebridge. Conocido como "el puente más largo y hermoso de Cornualles" [148] [149], fue el puente más alejado río abajo hasta la apertura de la circunvalación A39 de Wadebridge en 1993. [150] Construido en el siglo XV, el puente de Wadebridge fue construido por John de Harlan a instancias del vicario de Egloshayle Thomas Loveybond [151] y reemplazó a un vado anterior que se consideraba tan peligroso de usar en ciertas épocas que se construyó una capilla en cada orilla; una para rezar por un cruce seguro y la otra para dar gracias. [152] El puente se convirtió en puente del condado durante el reinado de Jaime I , [153] y se ha ampliado tres veces a lo largo de los años, [147] recibiendo el estatus de puente catalogado de Grado II en 1969. [154]

Moviéndose río arriba desde Wadebridge, los otros puentes catalogados son Helland Bridge, [155] Wenfordbridge , [156] Coombe Mill Bridge, [157] Gam Bridge, [158] y Slaughterbridge , [159] este último llamado así por ser el lugar de una batalla histórica, posiblemente la última batalla del Rey Arturo . [160] [161] [162] Si bien el valor patrimonial de los cruces antiguos es grande, el uso continuo de estructuras que tienen varios cientos de años y que fueron diseñadas y construidas teniendo en mente un tráfico más ligero y menos frecuente puede tener un efecto perjudicial en la estructura de estos puentes. El puente Helland se añadió al Registro de Patrimonio en Riesgo de Historic England en 2020 citando un "riesgo inmediato de un mayor deterioro rápido o pérdida de estructura" [163] [164] [165] Esto quizás no sea sorprendente, ya que Hellandbridge todavía es completamente original, mientras que Wenfordbridge y Gam Bridge, junto con los puentes Pendavey, Dunmere, Poley's y Tresarret, se rompieron por la inundación de 1847 y fueron reconstruidos posteriormente. [29]

Una de las estructuras más grandes del estuario es el "Puente de Hierro", un puente de tres tramos de 120 m de largo construido originalmente para transportar el ferrocarril North Cornwall entre Wadebridge y Padstow sobre el arroyo Petherick. [119] Se hizo un buen uso del río durante la construcción, ya que la metalistería se trajo a Wadebridge en barco y luego se transportó en barcazas hasta donde se estaba construyendo el puente. [166] Sentado en Dennis Hill con vistas al puente hay un obelisco erigido para celebrar el Jubileo de Oro de la Reina Victoria. Erigido en 1889, el obelisco de granito está catalogado de Grado II. [167]

Militar

Una plataforma de piedra, anteriormente el sitio de una batería de cañones, ubicada en la cima de un acantilado bajo y vista desde la playa debajo del acantilado.
La plataforma del cañón napoleónico en Gun Point.

Aunque el río en sí nunca ha sido un lugar para bases militares, algunas partes se han utilizado periódicamente con fines militares. Aparte de los fuertes romanos mencionados anteriormente, una de las primeras instalaciones militares estaba en Gun Point, justo aguas abajo de Padstow . Enrique VIII ubicó cañones aquí cuando se consideró una amenaza de invasión por parte de los españoles, y la reina Isabel los amplió, y también se ubicaron cañones aquí durante las guerras napoleónicas . [168] En 1940, durante la Segunda Guerra Mundial, se montaron un par de cañones navales de 4 pulgadas en Gun Point, la instalación se conoció como Padstow Coastal Gun Battery . Los cañones fueron reemplazados en 1942 por un par de cañones más grandes, pero estos a su vez fueron retirados en julio de 1945, aunque algunos restos de la instalación todavía estaban existentes en 2018.

Incidente de contaminación del agua

En julio de 1988, el suministro de agua a Camelford y sus alrededores se contaminó cuando se vertieron 20 toneladas de sulfato de aluminio en el tanque equivocado en la Planta de Tratamiento de Agua de Lowermoor en Bodmin Moor . En 2002 se inició una investigación sobre el incidente (el peor de su tipo en la historia británica) y se publicó un informe en enero de 2005, pero aún quedan dudas sobre los efectos a largo plazo en la salud de los residentes. Michael Meacher , que visitó Camelford como ministro de Medio Ambiente, calificó el incidente y sus consecuencias como "un escándalo de lo más increíble". [169]

Afluentes y sus nombres

Los principales afluentes del río Camel son el Allen , el Ruthern, el De Lank y el Stannon. Otros afluentes son el arroyo Little Petherick, que se une al estuario principal a través del puente de hierro en Camel Trail; el río Amble , que se une al Camel a través de una presa de marea cerca de Burniere Point, y el arroyo Polmorla (históricamente el arroyo Treguddick), que se une al Camel inmediatamente por encima del puente en Wadebridge.

En cuanto a su nombre, hay evidencia de que lo que ahora se conoce como el río Camel ha tenido varios nombres en el pasado. El nombre Camel se deriva de Middle Cornish "Cam-El", "Crooked one", y parece que originalmente se refería solo a las partes superiores. [170] La parte inferior del río se conocía como el río Allen, un nombre de río celta común de derivación desconocida, pero los nombres eran algo intercambiables, e incluso se registró un híbrido Camb-alan en el siglo XVI. [171] En el siglo XIX, el nombre Allen se usaba exclusivamente para el río Layne que desemboca en el Camel justo por encima de Egloshayle y el nombre Camel se aplicaba a toda la longitud del río. El estuario de Camel parece haber sido llamado río Hayle de Middle Cornish "Hayle", estuario [170] y, si bien esto puede haber sido tanto una descripción como un nombre propio, el uso continuo del nombre Hayle Bay para la bahía que contiene la playa de Polzeath apoya esto. A su vez, se ha sugerido que el río Layne puede haber sido llamado anteriormente río Dewi dada la cantidad de lugares a lo largo de su curso que contienen el elemento. [170]

Referencias

Citas

  1. ^ "Proyecto de los ríos de Cornualles | Geografía | Camel y Allen". www.cornwallriversproject.org.uk . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  2. ^ Weatherhill, Craig . Un diccionario conciso de topónimos de Cornualles , 2009.
  3. ^ "Visualizador de geología de Gran Bretaña". British Geological Survey. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  4. ^ Barton, R M. Estructura y paisaje de Cornualles . Tor Mark Press. pág. 22.
  5. ^ desde Reid 1996, pág. 7.
  6. ^ "Killas". Grupo de sitios geológicos y geomorfológicos de importancia regional de Cornualles . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  7. ^ ab Barton, R M. Estructura y paisaje de Cornualles . Tor Mark Press. pág. 37.
  8. ^ Ferris 1969, pág. 12.
  9. ^ Ferris 1969, pág. 24.
  10. ^ "BGS GeoIndex". British Geological Survey . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
  11. ^ "Mina Pentireglaze". mindat.org . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  12. ^ Ingrey 1984, pág. 19.
  13. ^ "Little Petherick". www.intocornwall.com . AWMP Creative Media . Consultado el 5 de mayo de 2019 . Credis se encuentra dentro de la parroquia. Alguna vez fue la ubicación de una pequeña mina de cobre. La mina empleaba a cuarenta hombres y el pozo de Credis tenía treinta brazas (55 m) de profundidad.
  14. ^ "Mina Penbugle". mindat.org . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  15. ^ "Consols de Bodmin Moor". mindat.org . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  16. ^ ab "Minas de Pentireglaze, Cornualles". www.cornwall-calling.co.uk . cornwall calling . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  17. ^ ab "Wheal Sisters". mindat.org . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  18. ^ "James, jubilado, mina Colbiggan & Rosewarrick, Cornualles". Cornualles en foco . Shimbo. 2019 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  19. ^ ab "Mina Mulberry Hill, Cornualles". Cornualles en foco . Shimbo. 2019 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
  20. ^ "Mina de estaño de Mulberry Pit". aditnow.co.uk . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  21. ^ "El comercio de mineral de cobre en el suroeste de Inglaterra" (PDF) . www.aditnow.co.uk . Aditnow . Consultado el 8 de junio de 2019 . Tabla 3 y Tabla 4
  22. ^ desde Rodgers 1948, pág. 91.
  23. ^ "Durfold China Clay Works". mindat.org . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  24. ^ "Carwen China Clay Works". mindat.org . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  25. ^ "Temple China Clay Works". mindat.org . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  26. ^ abcdef «49001 – Camello en Denby: uso del suelo». Consejo de Investigación del Medio Ambiente Natural . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  27. ^ "Camello y Allen". Westcountry Rivers Trust . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  28. ^ "Camello en Denby". Centro de Ecología e Hidrología . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  29. ^ ab Ingrey 1989, págs.
  30. ^ "Área crítica de drenaje (CDA) Cornwall – Wadebridge" (PDF) . Agencia Ambiental. Mayo de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  31. ^ "Buscar niveles de ríos, mares, aguas subterráneas y precipitaciones". gov.uk . Agencia de Medio Ambiente . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  32. ^ Betjeman, John (1984). Betjeman's Cornwall . Londres: John Murray. ISBN. 0-7195-4106-9.
  33. ^ Topónimos en la forma escrita estándar (SWF) Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine  : Lista de topónimos acordados por el Panel de señalización de MAGA Archivado el 15 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Cornish Language Partnership .
  34. ^ "DINHAM – Molino de mareas postmedieval". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . Consultado el 9 de junio de 2019 . Minchinton y Perkins registran que los molinos de agua salada de Dinham se anunciaron para la venta en 1851 (2). El mapa OS de la 1.ª edición 1:2500 c1880 registra un molino de mareas en desuso en el sitio (1). Se registra un estanque de mareas en el mapa OS de 1963, pero esto no es evidente en la edición actual 1:10000 (3, 4). La fotografía aérea vertical CCC 1999-2001 no muestra la supervivencia del molino
  35. ^ "Ordnance Survuey Unions – Camelford 1830–1840". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Universidad de Portsmouth y otros. 2017. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  36. ^ "Cantera de camellos". mindat.org . Consultado el 3 de septiembre de 2016 .
  37. ^ Duxbury y Williams 1987, pág. 46.
  38. ^ ab "De Constantinopla a Cornualles". Time Team . Temporada 2008. Episodio 10. 9 de marzo de 2008.
  39. ^ "Historia de Padstow". RNLI. 2007. Consultado el 7 de marzo de 2013 .
  40. ^ Bryn Philips, capitán del puerto de Padstow (12 de mayo de 2020). "Aviso local a los navegantes n.º 9/2020 emitido el 12 de mayo de 2020" (PDF) . Comisionados del puerto de Padstow . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  41. ^ Barton, R M. Estructura y paisaje de Cornualles . Tor Mark Press. pág. 47.
  42. ^ Bishop, Ray (1994). Cámara de North Cornwall . Bodmin: Bossiney Books. ISBN 0-948158-97-2.
  43. ^ "Estuario de Camel" (PDF) . Unidad AONB de Cornualles . Consultado el 27 de agosto de 2008 .
  44. ^ Una guía ilustrada y descriptiva de Newquay y el norte de Cornualles . Guías rojas (novena edición revisada). Londres: Ward, Lock & Co. 1927. pág. 69.
  45. ^ de Jon Evans (8 de diciembre de 2008). "El camello del río". ¡Enganchate! . Diamond Publications . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  46. ^ Parque de vacaciones Perran Springs. "Pesca en el río Camel". Parque de vacaciones Perran Springs . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  47. ^ ab "El camello del río". Pesca de trucha marina . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  48. ^ ab "Áreas de crianza de lubina y otras medidas de conservación" (PDF) . Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación . Consultado el 27 de abril de 2019 . Todas las aguas de marea delimitadas por una línea trazada a 116 grados de latitud desde el punto Stepper hasta el punto Trebetherick
  49. ^ ab "Legislación sobre la lubina en el Reino Unido: ubicación de las zonas de cría de la lubina". UKBass.com . Bass Anglers Sportfishing Society. 1 de febrero de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  50. ^ ab "Pesca de platija en el río Camel". Fishing-hotspot.co.uk . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  51. ^ "Perfil de las aguas de baño de Polzeath". Agencia de Medio Ambiente. Calidad de las aguas de baño . Agencia de Medio Ambiente. 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  52. ^ "Perfil de las aguas de baño de la bahía de Dammer". Agencia de Medio Ambiente, Calidad de las aguas de baño . Agencia de Medio Ambiente. 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  53. ^ "Calidad del agua 2007". Consejo del distrito de North Cornwall. 2008. Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  54. ^ "Senderos para bicicletas de montaña en Cardinham Woods". www.moredirt.com . More Dirt Ltd. 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  55. ^ "Hustyns Woods". www.moredirt.com . More Dirt Ltd. 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  56. ^ Reid 1996, págs. 36-37.
  57. ^ Duxbury y Williams 1987, pág. 9.
  58. ^ "Guía del río Camel (de Tuckingmill a Penrose)". Guía de ríos del Reino Unido . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  59. ^ "Mapa de la zona de esquí del estuario de Camel". www.rswsc.co.uk . Club de vela y esquí acuático Rock. 2017 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  60. ^ "Historia Los primeros años". Rock Sailing and Water Ski Club . Rock Sailing and Water Ski Club. 2017. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  61. ^ Reid 1996, pág. 40.
  62. ^ "Kitesurf en Cornualles". Kitesurfing UK. 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  63. ^ "Kitesurfing Daymer Bay". Kitesurfing UK. 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  64. ^ "Kitesurf en Hawker's Cove, Cornwall". Kitesurfing UK. 2020. Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  65. ^ "03 El estuario de Camel". cornwall-aonb.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  66. ^ "Camello de río". Comité Conjunto para la Conservación de la Naturaleza . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  67. ^ Comité Mixto para la Conservación de la Naturaleza (25 de enero de 2016). «Sitio UK0030056 Río Camel» (PDF) . NATURA 2000 – FORMULARIO DE DATOS ESTÁNDAR . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  68. ^ "Áreas marinas protegidas en el Reino Unido". defra.gov.uk . Comité Conjunto para la Conservación de la Naturaleza . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  69. ^ "Sitio de especial interés científico del valle del río Camel y sus afluentes". www.mpatlas.org . Marine Conservation Institute. 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  70. ^ "Valle del río Camel y afluentes en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte". www.protectedplanet.net . ProtectedPlanet. 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  71. ^ ab Bere, Rennie (1982). La naturaleza de Cornualles . Buckingham: Barracuda Books Limited. ISBN 0-86023-163-1.
  72. ^ abc "Santuario de Walmsley". Sociedad de Observación y Preservación de Aves de Cornualles . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  73. ^ "Noticias: Página de noticias de enero de 2019". Aves de Cornualles . Sociedad de Observación y Preservación de Aves de Cornualles. 9 de enero de 2019 . Consultado el 28 de abril de 2019 . Noticias de aves del condado: a partir del 1 de enero, las dos especies de garcetas en expansión en el Reino Unido, la garceta bueyera y la garceta grande, han sido eliminadas de la lista de "Especies de descripción del condado". Es posible que aún se deba tener cuidado con la identificación, y el registrador/comité puede solicitar más información para cualquier avistamiento en particular.
  74. ^ "Hawkes Wood". Cornwall Wildlife Trust. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de enero de 2010 .
  75. ^ ab "Reserves & Hides". Sociedad de Observación y Preservación de Aves de Cornualles. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  76. ^ "fauna del estuario de camellos". camelbirder. 22 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2016 .
  77. ^ "Avetoro americano en el santuario de Walmsley". South West Optics. 2 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  78. ^ "Primer avistamiento de un pelícano dálmata en el estuario de Camel". North Cornwall today . Tindle Newspapers Ltd . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
  79. ^ ab "PESCA EN EL MAR A LO LARGO DE LA COSTA NORTE DE CORNUALLES". cornwall-online.co.uk . Cornwall Online. 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  80. ^ "Resultados de la gran búsqueda de huevos". Shark Trust. 2019. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  81. ^ ab Evans, Jon (8 de diciembre de 2008). "El camello del río". Gethooked.co.uk . Diamond Publications . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  82. ^ desde Ingrey 1989, pág. 37.
  83. ^ "Extensión de las restricciones de la EA 01/11/2018". Bodminanglers.co.uk . Asociación de pescadores de Bodmin. 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  84. ^ "Avistamientos marinos del tiburón peregrino 'Cetorhinus maximus' en Cornualles". Cornwall Wildlife Trust. 2008. Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  85. ^ Ingrey 1984, pág. 12.
  86. ^ "Fujitra japonesa". cornwall.gov.uk . Consejo de Cornualles. 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  87. ^ "Bálsamo del Himalaya". cornwall.gov.uk . Consejo de Cornualles. 2019 . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
  88. ^ "Malezas invasoras en el río Camel". Westcountry Rivers Trust . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
  89. ^ "Cardinham Woods". www.forestryengland.uk . Forestry England . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  90. ^ "Dunmere, Eastwood". www.woodlandtrust.org.uk . The Woodland Trust . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  91. ^ "Bishop's, Hustyn y Grogley Woods". www.woodlandtrust.org.uk . The Woodland Trust . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  92. ^ "Hustyn Woods". www.intocornwall.com . AWMP Creative Media . Consultado el 29 de septiembre de 2019 . Hustyn Wood, en la parroquia de St Breock, es un bosque de la Comisión Forestal, contiguo a Bishop's Woods, compuesto por una variedad de árboles: áreas de árboles de hoja ancha, abetos Douglas maduros y bosques mixtos.
  93. ^ "Bishop's Woods". www.intocornwall.com . AWMP Creative Media . Consultado el 29 de septiembre de 2019 . Bishop's Wood, en la parroquia de St Breock, es un bosque de la Comisión Forestal, compuesto por una variedad de árboles: áreas de árboles de hoja ancha, abetos Douglas maduros y bosques mixtos.
  94. ^ Fairclough y Wills 1979, pág. 14.
  95. ^ Ingrey 1984, pág. 21.
  96. ^ Roper, P (1993). "La distribución del árbol de serbal silvestre, Sorbus torminalis en las Islas Británicas" (PDF) . bsbi.org . Botanical Society of Britain and Ireland . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  97. ^ "Sorbus torminalis – Wild Service-tree". Flora of Cornwall (1999) . Red de Biodiversidad de Cornualles. 2017. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  98. ^ "Árbol de serbal silvestre". www.cornwallwildlifetrust.org.uk . Cornwall Wildlife Trust . Consultado el 29 de septiembre de 2019 . El serbal silvestre alguna vez estuvo muy extendido, aunque rara vez era abundante, en los bosques de Inglaterra y Gales. Pero, a medida que estos fueron talados, se volvió más raro y ahora está confinado a bosques y setos antiguos.
  99. ^ "Perros de caza", Cornish & Devon Post , pág. 7, 18 de septiembre de 1908
  100. ^ "Ciervo rojo (Cervus elaphus)". Cornwall Mammal Group . 2018. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  101. ^ "Gamo (Dama dama)". Cornwall Mammal Group . 2018. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  102. ^ Graham Smith (17 de diciembre de 2016). «Más de 1.500 tejones muertos en Cornualles durante la reciente matanza contra la tuberculosis». Cornwall Reports . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  103. ^ Pascoe sin fecha, pág. 8.
  104. ^ Pascoe sin fecha, pág. 30-31.
  105. ^ "Cuentas declaradas: aduanas, carbón". Historia británica en línea . Universidad de Londres. 2019. Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  106. ^ "GUINEAPORT – Muelle postmedieval". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . Consultado el 9 de junio de 2019 . Muelle en la orilla sur del río Camel, adyacente a la antigua línea del ferrocarril de Londres y el suroeste (ahora Camel Trail). El muelle sobrevive sustancialmente intacto, aunque parcialmente oculto por el relleno moderno hacia el este. Está construido con mampostería de piedra pizarra en estratos verticales y horizontales alternados, con remates de granito (JRS, 2002)
  107. ^ ab "MARSH COTTAGES – Muelle postmedieval". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . Consultado el 9 de junio de 2019 . Un muelle de arena en el Camel en Egloshayle
  108. ^ Fairclough y Wills 1979, pág. 21.
  109. Daniel Lysons y Samuel Lysons, 'Geografía y geología', en Magna Britannia: Volumen 3, Cornwall (Londres, 1814), pp. clxxxi-cxciii. British History Online http://www.british-history.ac.uk/magna-britannia/vol3/clxxxi-cxciii [consultado el 23 de enero de 2021].
  110. ^ Directorio de Pigot . 1830. pág. 135.
  111. ^ Reid 1996, pág. 4.
  112. ^ Ingrey 1984, pág. 31.
  113. ^ AVISO DE MARÍTIMO MERCANTE MSN 1776 (M). Southampton: Agencia Marítima y de Guardacostas. 2003. p. 18. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  114. ^ ab "Vías navegables que nunca se construyeron sección "Canal Polbrock"". Asociación de Vías Navegables Interiores. 2013 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  115. ^ "Canales imaginados". 5 de julio de 2018.
  116. ^ Ingrey 1989, pág. 14.
  117. ^ "Declaración de carácter del área de conservación de Little Petherick" (PDF) . www.cornwall.gov.uk . North Cornwall District Council. 1997. p. 3 . Consultado el 5 de mayo de 2019 . Algunos de los muelles y embarcaderos donde se cargaban mercancías como cal y grano todavía son claramente visibles en el lado oeste del arroyo
  118. ^ Ingrey 1984, págs. 12-14.
  119. ^ ab Wroe, David (1994). Una historia ilustrada del ferrocarril del norte de Cornualles . Caernarfon: Irwell Press. pág. 94. ISBN 1-871608-63-5.
  120. ^ "Cantera de losas y pizarra de camellos". Grace's Guide to British Industrial History . Grace's Guide Ltd. 8 de febrero de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  121. «Cornualles XXV.1 (St Breock; St Issey; Tierras Altas de St Minver; Tierras Bajas de St Minver)». Ordnance Survey. 1907. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  122. ^ Duxbury y Williams 1987, pág. 43.
  123. ^ Hoyle, Ronnie (1983). Old Wadebridge . Vol. 1. Wadebridge: Westward Press. pág. 6.
  124. ^ Ingrey 1984, pág. 7.
  125. ^ Duxbury y Williams 1987, pág. 33.
  126. ^ "Historia de la caliza en Cornualles". Oak Ridge. 2019. Consultado el 9 de junio de 2019. La mayoría de los pequeños puertos de Cornualles tenían un horno de cal en las inmediaciones .
  127. ^ "El horno de cal conocido como 'Trevillian' aparece registrado en el Diezmo Award". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . Consultado el 9 de junio de 2019 . El Diezmo Award de Egloshayle registra un horno de cal en el lugar, propiedad de Susannah Hawken y trabajado por Richard Hawken (b1). Actualmente no quedan restos (b2)
  128. ^ "Horno de cal conocido como 'Hellgelders', marcado en el Mapa del Diezmo". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . Consultado el 9 de junio de 2019 . El Premio del Diezmo para Egloshayle registra un horno de cal en el lugar, propiedad de Nevell Norway (b1). No sobreviven restos (b2)
  129. ^ "WADEBRIDGE – Muelle postmedieval". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . Consultado el 9 de junio de 2019 . Los muelles de arena en el lado Egloshayle de Wadebridge están registrados en el mapa de diezmos de 1840. Ahora, el muelle ha sido construido sobre viviendas modernas (h1).
  130. ^ "Un horno de cal situado en Bishop's Quay". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . Consultado el 9 de junio de 2019 . Situado en Bishop's Quay, este horno existía al menos desde 1834, como aparecía entonces en un aviso de "en venta". En sus últimos días, lo dirigían los señores Martyn (b1). Marcado en el mapa OS de la 2.ª edición a escala 1:2500 (b2)
  131. ^ "WADEBRIDGE – Horno de cal postmedieval". www.heritagegateway.org.uk . Heritage Gateway. 2012 . Consultado el 9 de junio de 2019 . En el mapa del diezmo de 1840 se muestra un horno de cal en Wadebridge en esta ubicación, cuando su propietario era Sir William Molesworth y su ocupante era Thomas Trebilcock (b1). Se muestra en los mapas OS de la 1.ª y la 2.ª edición 1:2500 (b2, b3), pero se cree que estuvo abandonado mucho antes de 1910 (b4).
  132. «Cornualles XXV.2 (Egloshayle; St Breock; St Kew; St Minver Highlands; Wadebridge))». Ordnance Survey. 1881. Consultado el 3 de enero de 2021 .
  133. ^ Ingrey 1984, pág. 15.
  134. ^ Ingrey, Jack (1994). St Minver, It's Bays and Byways [Es bahías y caminos ]. Padstow: Tabb House. págs. 47-48. ISBN. 1-873951-07-8.
  135. ^ "Asentamiento defensivo de la Edad del Hierro llamado Castillo de Penhargard". AncientMonuments.uk . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  136. ^ Reid 1996, pág. 34.
  137. ^ "Castillo fortificado ligeramente univallado en Dunmere Wood, a 235 m al noroeste de Crabb's Pool". AncientMonuments.uk . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  138. ^ "El castillo de Killibury, más tarde un castro prehistórico". Historic England . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  139. ^ Historic England . «Fuerte romano llamado 'Fuerte romano de Nanstallon' a 135 m al suroeste de Tregear (1007273)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  140. ^ "Fuerte romano de Nanstallon". cornwallinfocus.co.uk . SouthWest in Focus. 2019 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  141. ^ Ingrey 1984, pág. 18.
  142. Daniel Lysons y Samuel Lysons, 'Parishes: Mevagissey - Mullion', en Magna Britannia: Volume 3, Cornwall (Londres, 1814), pp. 227-244. British History Online http://www.british-history.ac.uk/magna-britannia/vol3/pp227-244 [consultado el 23 de enero de 2021].
  143. ^ La Parroquia de San Minver: La Historia de la Parroquia de San Minver que incluye las pequeñas capillas de San Enodoc en Trebetherick y San Miguel en Porthilly, Rock . 1974. pág. 10.
  144. ^ Reid 1996, págs. 12-13.
  145. ^ "Piedra romana inscrita a 1 m al sur de St Piran's". Historic England. 2020. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  146. ^ TH ROGERS. "CAMINOS ANTIGUOS EN CORNWALL". (Citado de) Western Morning News and Mercury, 2 de diciembre de 1924. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  147. ^ ab Kentley, Eric (2005). Patrimonio de puentes y viaductos de Cornualles . Truro: Twelveheads Press . ISBN 0-906294-58-4.
  148. ^ Mee, Arthur (1955). Arthus Mee's Cornwall . La Inglaterra del rey (7.ª ed.). Londres: Hodder and Stoughton. págs. 302-303.
  149. ^ Historic England . «WADEBRIDGE BRIDGE (1142975)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  150. ^ "08Jul93 Reino Unido: CRUCE DE CAMELLOS – VÍA DE DESVÍO DE WADEBRIDGE". Noticias de construcción. 8 de julio de 1993. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  151. ^ "Historia de Wadebridge". intocornwall.com/awmp creative media . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  152. ^ Duxbury y Williams 1987, pág. 28.
  153. ^ Directorio de la oficina de correos de Cornualles . Oficina de correos. 1873. pág. 890.
  154. ^ "Puente Wadebridge, Wadebridge". Edificios catalogados británicos . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  155. ^ Historic England . «Helland Bridge (1020812)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  156. ^ Historic England . "PUENTE DE WENFORDBRIDGE (1311310)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  157. ^ Historic England . "ROADBRIDGE 70 METRES TO NORTH EAST OF COOMBE MILLHOUSE (1142355)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  158. ^ Historic England . «GAM BRIDGE (1311392)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  159. ^ Historic England . "SLAUGHTERBRIDGE A 500 METROS AL SURESTE DE WHITHY MANOR (1142724)". Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  160. ^ Gregory, Edward (2016). "El rey Arturo en Cornualles". www.king-arthur.co.uk . Edward Gregory . Consultado el 28 de abril de 2019 . La zona ha proporcionado información de que Slaughterbridge, en el río Camel, fue sin duda el lugar de una feroz batalla en la antigüedad; aunque se puede especular sobre si se trató de la batalla de Camlann en 542.
  161. ^ "Puente de la matanza, Cornualles". legendofkingarthur.co.uk . Consultado el 28 de abril de 2019 . El puente de la matanza sigue siendo candidato a ser el lugar de la batalla de Camlann
  162. ^ "La leyenda de Arturo". www.bbc.co.uk/cornwall . BBC. 25 de julio de 2008 . Consultado el 28 de abril de 2019 . Los visitantes pueden caminar por los campos donde se cree que el Rey Arturo y Mordred se encontraron para su última batalla.
  163. ^ "Setenta y un monumentos históricos 'en riesgo'". Sitio web de BBC News . BBC Spotlight. 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  164. ^ "Patrimonio en riesgo 2020". Historic England. 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  165. ^ "Puente de Helland, St. Mabyn/Helland – Cornwall". Historic England. 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  166. ^ "Puente sobre el pequeño arroyo Petherick". www.forgottonrelics.co.uk . Four by Three. 2017 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  167. ^ Historic England . «OBELISCO (1289848)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  168. ^ Reid 1996, pág. 14.
  169. ^ The Independent , 16 de abril de 2006, Envenenado: el escándalo de Camelford Archivado el 20 de mayo de 2008 en Wayback Machine.
  170. ^ abc Weatherhill, Craig (1995). Nombres de lugares y lengua de Cornualles . Sigma Leisure. ISBN 1-85058-462-1.
  171. «William Camden, Britannia (1607)». El museo filológico . La Universidad de Birmingham . Consultado el 25 de marzo de 2023 .

Referencias

Enlaces externos