El Rouran Khaganate (柔然; Róurán ), también conocido como Ruanruan o Juan-juan (蠕蠕; Ruǎnruǎn ) (o diversamente Jou-jan , Ruruan , Ju-juan , Ruru , Ruirui , Rouru , Rouruan o Tantan ) [6] [ 7] fue una confederación tribal y más tarde un estado fundado por un pueblo de origen protomongólico Donghu . [8] [9] Los gobernantes supremos de Rouran utilizaron el título de " khagan ", un título popular tomado de Xianbei . [10] El Rouran Khaganate duró desde finales del siglo IV hasta mediados del siglo VI, cuando fueron derrotados por una rebelión de Göktürk en el apogeo de su poder, que posteriormente condujo al ascenso de los turcos en la historia mundial.
Derrocado su Khaganate, algunos restos de Rouran posiblemente se convirtieron en tártaros [11] [12] mientras que otros posiblemente emigraron al oeste y se convirtieron en los ávaros de Panonia (conocidos con nombres como vachonitas o pseudoávaros ), que se establecieron en Panonia (centrada en la Hungría moderna) durante el Siglo VI. [13] Estos ávaros fueron perseguidos hasta el Imperio Bizantino por los Göktürks, quienes se refirieron a los ávaros como un pueblo esclavo o vasallo, y solicitaron que los bizantinos los expulsaran. Si bien este vínculo Rouran-Avars sigue siendo una teoría controvertida, un estudio reciente de ADN ha confirmado que los orígenes genéticos de la élite Avar provienen de las llanuras de Mongolia. [14] Otras teorías, en cambio, vinculan los orígenes de los ávaros de Panonia con pueblos como los uar .
Considerado una confederación imperial, el Rouran Khaganate se basaba en la "explotación lejana de las sociedades agrarias", aunque según Nikolay Kradin los Rouran tenían un sistema feudal, o "feudalismo nómada". Los Rouran controlaban las rutas comerciales y asaltaban y sometían oasis y puestos de avanzada como Gaochang . Se dice que mostraron signos de "tanto un estado primitivo como una jefatura". Los Rouran han sido acreditados como "una banda de ladrones de estepa", porque adoptaron una estrategia de incursiones y extorsión en el norte de China. El Jaganato era una sociedad militarizada agresiva, un "sistema político militar-jerárquico establecido para resolver los problemas exclusivamente de política exterior de requisar productos excedentes de naciones y estados vecinos". [1]
Róurán柔然 es una transcripción china clásica del endónimo de la confederación; [15] mientras tanto, 蠕蠕Ruǎnruǎn ~ Rúrú ( Weishu ), que connotaba algo parecido a "gusano retorciéndose", se usaba despectivamente en fuentes Tuoba-Xianbei. [16] [17] [18] Otras transcripciones son 蝚蠕Róurú ~ Róuruǎn ( Jinshu ); 茹茹Rúrú ( Beiqishu , Zhoushu , Suishu ); 芮芮Ruìruì ( Nanqishu , Liangshu , Songshu ), 大檀Dàtán y 檀檀Tántán ( Songshu ). Sin embargo, Baumer (2018), si bien reconoce que Ruanruan (蠕蠕) era un "juego de palabras despectivo" con Rouran (柔然), propone que el etnónimo Rouran (柔然) de hecho se deriva del nombre Ruru (茹茹) o Ruirui (芮芮) de un "padre tribal" [a] . [20]
El sinólogo mongol Sükhbaatar sugiere Nirun Нирун como el término mongol moderno para los Rouran , ya que Нирун se asemeja a formas chinas reconstruidas que comienzan con * ń - o * ŋ -. Rashid-al-Din Hamadani registró a Niru'un y Dürlükin como dos divisiones de los mongoles. [21]
Klyastorny reconstruyó el etnónimo detrás de la transcripción china 柔然Róurán ( LHC : * ńu-ńan ; EMC : * ɲuw-ɲian > LMC: * riw-rian ) como * nönör y lo compara con el mongólico нͩкүр nökür "amigo, camarada, compañero" ( Khalkha н۩х֩р nöhör ). Según Klyashtorny, * nönör denota "stepnaja vol'nica", "una banda itinerante y libre en la estepa, los ' compañeros ' de los primeros líderes rouranos". En la sociedad mongol primitiva, un nökür era alguien que había abandonado su clan o tribu para jurar lealtad y servir a un señor de la guerra carismático; Si esta derivación fuera correcta, Róurán柔然 originalmente no era un etnónimo, sino un término social que se refería a los orígenes del fundador dinástico o al círculo central de compañeros que lo ayudaron a construir su estado. [22]
Sin embargo, Golden identifica problemas filológicos: el etnónimo debería haber sido * nöŋör para estar relacionado con nökür , y la posible asimilación de -/k/- a -/n/- en la transcripción china necesita más pruebas lingüísticas. Incluso si 柔然 de alguna manera transmitiera nökür , lo más probable es que denotara el estatus de los Rouran como súbditos de los Tuoba . Antes de ser utilizado como etnónimo, Rouran había sido originalmente el sobrenombre del jefe Cheluhui (车鹿会), posiblemente denotando su condición de " servidor de Wei ". [19]
Las fuentes primarias en idioma chino, Songshu y Liangshu, conectaron a Rouran con el anterior Xiongnu (de afiliación etnolingüística desconocida), mientras que Weishu rastreó los orígenes de los Rouran hasta los Donghu, [23] generalmente aceptados como protomongoles . [9] Xu propuso que "el cuerpo principal de los Rouran era de origen Xiongnu" y los descendientes de los Rouran, a saber, Da Shiwei (también conocidos como tártaros), contenían elementos turcos, además del mongólico Xianbei . [11] Aun así, el idioma de los Xiongnu aún se desconoce [24] y los historiadores chinos habitualmente atribuyen orígenes Xiongnu a varios grupos nómadas, aunque tales adscripciones no necesariamente indican los orígenes exactos de los sujetos: por ejemplo, la ascendencia Xiongnu se atribuyó a los turcos. Göktürks y Tiele, así como Kumo Xi y Khitans , de habla paramongólica . [25]
Kwok Kin Poon propone además que los Rouran descendían específicamente del linaje Xianbei de Donghu, [26] es decir, de Xianbei que permaneció en la estepa euroasiática oriental después de que la mayoría de los Xianbei emigraron al sur y se establecieron en el norte de China . [27] Las pruebas genéticas en los restos de Rourans sugirieron la contribución genética paterna de Donghu-Xianbei a Rourans. [28]
_526-539_CE.png/1280px-Rouran_(%E8%8A%AE%E8%8A%AE%E5%9C%8B)_526-539_CE.png)
El fundador del Rouran Khaganate, Yujiulu Shelun , descendía de Mugulü , un esclavo de los Xianbei . Los Xianbei comúnmente tomaban a las mujeres Rouran como esposas o concubinas. [30] [31] [32]
Después de que los Xianbei emigraran al sur y se establecieran en tierras chinas a finales del siglo III d. C., los Rouran se hicieron un nombre como guerreros feroces. Sin embargo, permanecieron políticamente fragmentados hasta el 402 d. C., cuando Shelun obtuvo el apoyo de todos los jefes de Rouran y los unió bajo una sola bandera. Inmediatamente después de unirse, los Rouran entraron en un conflicto perpetuo con los Wei del Norte , comenzando con una ofensiva Wei que expulsó a los Rouran de la región de Ordos . Los Rouran se expandieron hacia el oeste y derrotaron al vecino pueblo Tiele y expandieron su territorio a lo largo de las Rutas de la Seda , incluso vasallizando a los heftalitas que permanecieron así hasta principios del siglo V. [33] [34]
Los heftalitas emigraron al sureste debido a la presión de los Rouran y desplazaron a los Yuezhi en Bactria , obligándolos a emigrar más al sur. A pesar del conflicto entre los heftalitas y los rouranos, los heftalitas tomaron prestado mucho de sus señores orientales, en particular el título de " Khan ", que fue utilizado por primera vez por los rouranos como título para sus gobernantes. [34]
Los Rouran fueron considerados vasallos ( chen ) por Tuoba Wei . Hacia el año 506 eran considerados un estado vasallo ( fanli ). Tras el crecimiento de Rouran y la conversión de Wei en un estado chino clásico, Wei ( lindi gangli ) los consideró socios con igualdad de derechos . [34]
En 424, los Rouran invadieron el norte de Wei pero fueron rechazados. [35]
En 429, Wei del Norte lanzó una gran ofensiva contra los Rouran y mató a un gran número de personas. [33]
Los chinos son soldados de infantería y nosotros somos jinetes. ¿Qué puede hacer una manada de potros y novillas contra los tigres o una manada de lobos? En cuanto a los Rouran, pastan en el norte durante el verano; en otoño vienen al sur y en invierno asaltan nuestras fronteras. Sólo tenemos que atacarlos en verano en sus pastos. En ese momento sus caballos son inútiles: los sementales están ocupados con las potras y las yeguas con sus potros. Si los encontramos allí y les cortamos el pasto y el agua, en unos pocos días serán capturados o destruidos. [33]
En 434, los Rouran firmaron una alianza matrimonial con los Wei del Norte . [36] En 443, Wei del Norte atacó a los Rouran. [33] En 449, los Rouran fueron derrotados en batalla por Wei del Norte. [37] En 456, Wei del Norte atacó a los Rouran. [33] En 458, Wei del Norte atacó a los Rouran. [33]
En 460, los Rouran subyugaron a la tribu Ashina que residía alrededor del moderno Turpan y los reubicaron en las montañas de Altai . [38] Los Rouran también derrocaron a la dinastía anterior de Gaochang (los restos de Liang del Norte ) e instalaron a Kan Bozhou como su rey. [33]
En 492, el emperador Tuoba Hong envió 70.000 jinetes contra Rouran. El resultado de la expedición no aparece en fuentes chinas y, por tanto, se desconoce. Según Nikolay Kradin , dado que las fuentes chinas guardan silencio sobre el resultado de la expedición, es probable que no haya tenido éxito. [1] Kradin señala que, posiblemente tensos después de la batalla con Wei, los rouranos no pudieron impedir que el jefe uigur Abuzhiluo se dirigiera "100.000 tiendas" hacia el oeste, en una serie de acontecimientos que condujeron al derrocamiento y asesinato de Doulun . Kan . [1] Se enviaron dos ejércitos en persecución de los rebeldes, uno dirigido por Doulun y el otro por Nagai, su tío. Los Rouran salieron victoriosos. En la guerra contra los uigures, Doulan luchó bien, pero su tío Nagai ganó todas las batallas contra los uigures. Por lo tanto, los soldados pensaron que el Cielo ya no favorecía a Doulan y que debería ser depuesto en favor de Nagai. Este último declinó. No obstante, los súbditos mataron a Doulan y asesinaron a sus familiares más cercanos, instalando a Nagai en el trono. En 518, Nagai se casó con la hechicera Diwan, confiriéndole el título de khagatun por su destacado servicio. [1]
Entre 525 y 527, Rouran fue empleado por Wei del Norte en la represión de rebeliones en su territorio, y luego los Rouran saquearon a la población local. [1]
El Rouran Khaganate dispuso que una de sus princesas, la hija de Khagan Yujiulü Anagui , la princesa Ruru , se casara con el gobernante chino Han, Gao Huan, de Wei oriental . [39]
.png/1280px-Map_Asia_physical_(continental).png)
Los Rouran estuvieron involucrados muchas veces en matrimonios reales (también conocidos como Heqin en China), con la dinastía Yan del Norte y la dinastía Wei del Norte y sus sucesores Wei Oriental y Occidental , que luchaban entre sí y cada uno buscaba el apoyo de Rouran. para derrotar al otro. Ambos partidos, a su vez, tomaron la iniciativa de proponer este tipo de matrimonios para forjar alianzas importantes o solidificar relaciones. [ cita necesaria ]
En la década de 1970, la tumba de la princesa Linhe fue desenterrada en el condado de Ci, Hebei. Contenía murales artísticamente invaluables, un tesoro en su mayoría saqueado pero aún consistente, monedas bizantinas y alrededor de mil vasijas y estatuillas de arcilla. Entre estos últimos se encontraba la figura de un chamán , de pie en postura de danza y sosteniendo un instrumento parecido a una sierra. Se cree que esta figura refleja las raíces rouran/nómadas de la joven princesa. [40]
En una ocasión, en 540, los Rouran supuestamente atacaron a Western Wei con un millón de guerreros porque una princesa Rouran informó que no estaba satisfecha con ser la segunda esposa principal del emperador Wendi . [40]
Se dice que el primer khagan Shelun concluyó un "tratado de paz basado en el parentesco" ( huoqin ) con los gobernantes de Jin . [1] También se dice que la casa real de Rouran se casó con la casa real de los Haital ( heftalitas ) en el siglo VI. [41]
Desde la época de Shelun Khan, los khans recibieron títulos adicionales en el momento de su entronización. A partir del año 464, a partir de Yucheng Khan comenzaron a utilizar nombres de época, a imitación de los chinos. Los dignatarios rouranos de la élite gobernante también adoptaron apodos, en referencia a sus hechos, de manera similar a los títulos que los chinos otorgaban póstumamente. Kradin señala que esta práctica es análoga a la de los jefes mongoles posteriores. Parece haber un amplio círculo que componía la aristocracia nómada, incluidos ancianos, jefes y comandantes militares. Los grandes podrían ser de alto o bajo rango. Según Kradin, el khagan podía conferir títulos en recompensa por los servicios prestados y las hazañas destacadas. Cita como ejemplo de ello un hecho ocurrido en 518, cuando Nagai nombró khagatun a la hechicera Diwai , tomándola como su esposa, y dio una compensación, un puesto y un título a Fushengmou, su entonces ex marido. [1] Los títulos de Rouran incluían mofu , mohetu (cf. mongol batur, baghatur ), mohe rufei (cf. mongol baga köbegün ), hexi , sili y sili-mohe , totoufa , totouteng , sijin (cf. turco irkin), xielifa . (cf. turco eltäbär).
Se sabe que en el año 521 Khagan Anagui recibió dos esclavas como regalo de los chinos, mientras que se dice que Khagan Shelun una vez declaró que los soldados que lucharon de manera destacada recibirían cautivos. Sin embargo, "en las fuentes no hay nada sobre la esclavización de prisioneros de guerra". [1] Sin embargo, hay pruebas de que los Rouran reasentaron a la gente en la estepa. [1]
Al principio, los jefes rouranos, al no tener cartas para registrar, "contaban aproximadamente el número de guerreros utilizando excrementos de oveja ". [1] Más tarde, aprendieron a hacer discos usando muescas en la madera. Una fuente posterior afirma que los Rouran adoptaron más tarde el idioma escrito chino para las relaciones diplomáticas, [3] y bajo Anagui, comenzaron a escribir registros internos. Según la misma fuente, en aquella época también había muchas personas alfabetizadas entre los Rouran. [1] Kradin señala que el nivel de alfabetización "basado en el conocimiento del chino escrito" era bastante alto, y que no afectaba sólo a la élite y a los inmigrantes, sino que también algunos ganaderos sabían utilizar ideogramas chinos. [1] En el Libro de la Canción se encuentra la historia de un Rouran educado "cuyo conocimiento avergonzó a un sabio funcionario chino". No hay registro de monumentos erigidos por los Rouran, aunque hay evidencia de que estos últimos solicitaron que se enviaran médicos, tejedores y otros artesanos desde China. [1]
Imitando a los chinos, Anagui Khan introdujo el uso de funcionarios en la corte, "se rodeó de asesores formados en la tradición de la bibliofilia china" y adoptó un personal de guardaespaldas o chambelanes . [1] Hyun Jin Kim señala un uso similar de guardaespaldas que desempeñan la misma función en el Imperio Huno contemporáneo hacia el oeste. [43] Kim también comparó la "organización burocrática rudimentaria" de los Rouran con la de los hunos, así como su "estructura de gobierno jerárquica y estratificada". [44] El principal asesor de Anagui era el chino Shunyu Tan, cuyo papel es comparable al de Yelü Chucai con los mongoles y al de Zhonghang Yue con los Xiongnu (o hunos). [1]
La capital de Rouran probablemente cambió con el tiempo. Se decía que la sede del Rouran Khan ( ting ) estaba inicialmente al noroeste de Gansu . Más tarde, la capital de los Rouran se convirtió en la legendaria ciudad de Mumocheng , de la que se dice que estuvo "rodeada por dos murallas construidas por Liang Shu". [1] La existencia de esta ciudad sería prueba de una urbanización temprana entre los Rouran. [1] Sin embargo, hasta el momento no se ha encontrado ningún rastro de él; su ubicación es desconocida y debatida entre los historiadores. [1]
En 461, Lü Pi , duque de Hedong, un general de Wei del Norte y gran canciller de ascendencia real de Rouran, murió en Wei del Norte. Los Rouran y los heftalitas se pelearon y los agentes chinos alentaron los problemas dentro de su confederación. [ cita necesaria ]
En 508, los Tiele derrotaron a los Rouran en batalla. En 516, los Rouran derrotaron a los Tiele. En 551, Bumin de los Ashina Göktürks sofocó una revuelta Tiele para los Rouran y pidió una princesa Rouran para su servicio. Los Rouran se negaron y en respuesta Bumin declaró la independencia. [45]
Bumin firmó una alianza matrimonial con Wei Occidental , un estado sucesor de Wei del Norte, y atacó a los Rouran en 552. Los Rouran, ahora en la cima de su poder, fueron derrotados por los turcos. Después de una derrota en Huaihuang (en la actual Zhangjiakou , Hebei ), el último gran khan Anagui, al darse cuenta de que había sido derrotado, se quitó la vida. Bumin se declaró Illig Khagan del Khaganate turco después de conquistar Otuken ; Bumin murió poco después y lo sucedió su hijo Issik Qaghan . Issik continuó atacando a los Rouran, su khaganato ahora estaba en decadencia, pero murió un año después en 553. [ cita necesaria ]
En 555, los turcos invadieron y ocuparon Rouran y Yujiulü Dengshuzi dirigió a 3.000 soldados en retirada hacia Wei occidental . [46] Más tarde fue entregado a los turcos por el emperador Gong con sus soldados bajo la presión de Muqan Qaghan . [47] En el mismo año, Muqan aniquiló a los Rouran. [45] [48] [49] Todos los Rouran entregados a los turcos, supuestamente con la excepción de los niños menores de dieciséis años, fueron brutalmente asesinados. [1]
El 29 de noviembre de 586, Yujiulü Furen (郁久闾伏仁), un funcionario de Sui y descendiente del clan gobernante, murió en Hebei , dejando un epitafio que informaba de su ascendencia real del clan Yujiulü . [50]
Según Xu (2005), algunos restos de Rouran huyeron al noroeste de la cordillera del Gran Khingan y se rebautizaron como 大檀Dàtán ( MC : * da H -dan ) o 檀檀Tántán (MC: * dan-dan ) en honor a Tantan . , nombre personal de un histórico Rouran Khagan. Los tantan se incorporaron gradualmente al complejo tribal Shiwei y luego emergieron como Great- Da Shiwei (大室韋) en Suishu . [11] Klyashtorny, apud Golden (2013), reconstruido 大檀 / 檀檀 como * tatar / dadar , "las personas que, concluye [Klyashtorny], ayudaron a Datan en los años 420 en sus luchas internas y que más tarde son conocidos como los Otuz Tártaro ("Treinta tártaros") que estaban entre los dolientes en el funeral de Bumın Qağan (ver las inscripciones de Kül Tegin, E4 y Bilge Qağan, E5)". [51]
Algunos eruditos afirman que los Rouran huyeron hacia el oeste a través de las estepas y se convirtieron en los ávaros, aunque muchos otros eruditos cuestionan esta afirmación. [52] Nuevos datos genéticos parecen responder a esa pregunta, dice Walter Pohl, historiador de la Universidad de Viena. "Tenemos una indicación muy clara de que deben haber venido del núcleo del Imperio Rouran. Eran vecinos de los chinos". "Genéticamente hablando, los ávaros de élite tienen un perfil muy, muy oriental", dice Choongwon Jeong, coautor y genetista de la Universidad Nacional de Seúl. [53]
.svg/1280px-Rectangle_(plain).svg.png){kind=small}
Esos datos genéticos respaldan dos relatos históricos de los orígenes de los ávaros. Una fuente china del siglo VI describe un enigmático pueblo estepario llamado Rouran, uno de los muchos grupos nómadas a caballo que surgieron de las estepas mongolas para atacar sus fronteras septentrionales. Según los informes, el imperio de praderas de Rouran fue derrotado por nómadas rivales en 552. En 567, diplomáticos del Imperio Romano de Oriente informaron de la llegada de un nuevo grupo del este a las costas del Mar Caspio. Los recién llegados se llamaban a sí mismos ávaros y afirmaban estar relacionados con un pueblo lejano conocido como los Rouran. [53]
Sin embargo, es poco probable que Rouran hubiera emigrado a Europa con suficiente fuerza para establecerse allí, debido a las resistencias desesperadas, los desastres militares y las masacres. [47] El resto de los Rouran huyó a China, fueron absorbidos por los guardias fronterizos y desaparecieron para siempre como entidad. El último khagan huyó a la corte de Wei occidental, pero a petición de los Göktürks, Wei occidental lo ejecutó a él y a los nobles que lo acompañaban. [ cita necesaria ]
Los Gokturks persiguieron a los ávaros hacia el oeste como los fugitivos más buscados y los acusaron de usurpar ilegalmente el título imperial de Khagan y también el prestigioso nombre de los ávaros. Fuentes contemporáneas indican que los ávaros no eran nativos de la estepa occidental, sino que llegaron a la región después de un largo viaje. Tampoco eran nativos de Asia Central, al sur de la cual se encontraba el Imperio Heftalita, que ciertos eruditos han identificado intermitentemente con los ávaros. En cambio, los orígenes de los ávaros estaban más al este, un hecho que ha sido corroborado mediante estudios de ADN de individuos ávaros enterrados en la cuenca de Panonia que han demostrado que eran principalmente del este de Asia. Sus pretensiones de imperio, a pesar de su número relativamente pequeño, indican que descienden de una potencia anteriormente hegemónica en el Lejano Oriente. La primera embajada de los ávaros ante Justiniano I en 557 corresponde directamente a la caída del Rouran Khaganate en 555. El Rouran Khaganate había caído no por un declive gradual sino por una repentina revolución interna liderada por los Göktürks, de ahí los recuerdos aún vívidos del imperio. en el Avar Khagan, un hecho paralelo más tarde a los Kara-Khitans que emigraron una larga distancia hacia el oeste después de ser repentinamente desalojados del norte de China, pero aún mantuvieron sus pretensiones de imperio y derrotaron al Gran Imperio Seljuk en la Batalla de Qatwan como el Liao Occidental. El Imperio Heftalita en el sur de Asia Central no caería en manos de los Göktürks hasta 560. Los propios heftalitas habían sido anteriormente vasallos de los Rouran y adoptaron de ellos el título de Khagan. También eran conocidos por los bizantinos como los heftalitas. En vista de estos hechos, se ha considerado probable un fuerte componente rourano en el Avar Khaganate, aunque el Khaganate incluyó más tarde a muchos otros pueblos, como los eslavos y los godos. [56]
Li y col. 2018 examinó los restos de un varón Rouran enterrado en el sitio de Khermen Tal en Mongolia. Se descubrió que era portador del haplogrupo paterno C2b1a1b y del haplogrupo materno D4b1a2a1 . También se ha detectado el haplogrupo C2b1a1b entre los Xianbei . [58]
Varios estudios genéticos han demostrado que las primeras élites ávares de Panonia tenían una gran cantidad de ascendencia de Asia oriental , y algunos han sugerido esto como evidencia de una conexión entre los ávaros de Panonia y los primeros Rouran. [59] Sin embargo, Savelyev y Jeong 2020 señalan que todavía hay pocos datos genéticos sobre los propios Rouran y que, por lo tanto, su relación genética con los ávaros de Panonia aún no es concluyente. [60]
La opinión generalizada es que las relaciones del lenguaje siguen siendo un enigma y que puede ser un aislamiento. [61] Alexander Vovin (2004, 2010) [62] [63] consideró que la lengua rourana era una lengua no altaica extinta que no está relacionada con ninguna lengua moderna (es decir, una lengua aislada ) y, por lo tanto, no está relacionada con mongólico . Vovin (2004) señala que el turco antiguo había tomado prestadas algunas palabras de una lengua no altaica desconocida que pudo haber sido el rourano. En 2018, Vovin cambió de opinión después de que se encontraron nuevas pruebas a través del análisis de las inscripciones Brāhmī Bugut y Khüis Tolgoi y sugiere que la lengua rouran era en realidad una lengua mongólica, cercana pero no idéntica al mongol medio. [64]
Los Rouran fueron los primeros en utilizar los títulos Khagan y Khan para sus emperadores, reemplazando al Chanyu de los Xiongnu . La etimología del título Chanyu es controvertida: hay versiones mongólica, [65] turca, [66] y yeniseiana. [67] [68]
Además, los chinos a menudo buscaban traducir los nombres a su idioma, o los reemplazaban con una palabra china que sonaba similar y que parecía encajar: por ejemplo, los Rouran también eran llamados Ruanruan, "gusanos que se retuercen".
en Mongolia, la confederación tribal de los Rouran, cuyo nombre deriva del del padre tribal Ruru o Ruirui.50 El nombre de Juan Juan les fue dado por el emperador Tuoba Taiwudi, un juego de palabras despectivo que significa «gusanos que se retuercen».
No se sabe qué idioma hablaban los Xiongnu.
Concluimos que F3889 aguas abajo de F3830 es un linaje paterno importante de los antiguos nómadas Donghu.
Se espera que la rama Donghu-Xianbei haya hecho una importante contribución genética paterna a Rouran.
Este componente del flujo genético finalmente entró en el acervo genético de las poblaciones modernas de habla mongólica y manchú.
Se cree que Yujiulu Mugulu, el abuelo de Yujiulu Shelun, quien fue el primero en unir los distintos clanes Rouran, fue esclavo de los Xianbei, y Xianbei tomó a muchas mujeres Rouran como esposas o concubinas. El nombre Rouran también proviene del término despectivo utilizado por los Xianbei para referirse a ellos, ruanrua o ru , que significa "gusanos".
[Mugulu] había sido esclavo de Taɣbač, una subdivisión de Xianbei.
Más tarde, sus descendientes eligieron el nombre Yujiulü 郁久閭 como apellido.
El hijo de Mugulü, Che-lu-hui 車鹿會, fue el primero en reunir muchas otras familias a su alrededor, y a mediados del siglo IV tomó forma la federación tribal de los Rouran.
Según los anales de la dinastía Wei, la casa gobernante [de los Rouran] descendía de un esclavo Wei de principios del siglo IV.
Poco después de su ascenso, Muhan comenzó una campaña de conquista destruyendo los restos de Juan-juan.
el Róurán Khāqānate, una confederación nómada que había gobernado Mongolia desde mediados del siglo IV hasta mediados del VI y cuyo ascenso al poder pudo haber iniciado las migraciones hunas del siglo IV.
Medios relacionados con Rouran Khaganate en Wikimedia Commons.png){kind=link}