La rivalidad Yankees-Red Sox es una rivalidad de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los Yankees de Nueva York y los Medias Rojas de Boston . Ambos equipos han competido en la Liga Americana (AL) de la MLB durante más de 120 temporadas y desde entonces han desarrollado lo que podría decirse que es la rivalidad más feroz de todos los deportes estadounidenses. [9] [10] [11] [12] En 1919, el propietario de los Medias Rojas Harry Frazee vendió al jugador estrella Babe Ruth a los Yankees, lo que fue seguido por un período de 86 años en el que los Medias Rojas no ganaron una Serie Mundial . [13] Esto llevó a la popularización de una superstición conocida como la " Maldición del Bambino ", que fue uno de los aspectos más conocidos de la rivalidad. [9]
La rivalidad es a menudo un tema de conversación acalorado, especialmente en la región de origen de ambos equipos, el noreste de los Estados Unidos . [14] Hasta la temporada 2014, [15] la postemporada de cada temporada había presentado a uno o ambos rivales de la División Este de la Liga Americana desde el inicio del formato de comodín y la Serie Divisional adicional resultante en 1995; se han enfrentado en la Serie de Campeonato de la Liga Americana ( ALCS) tres veces. Los Yankees ganaron dos veces, en 1999 y 2003 ; mientras que los Red Sox ganaron en 2004. [16] [17] Los dos equipos también se han enfrentado una vez en la Serie Divisional de la Liga Americana (ALDS), en 2018 , con Boston ganando 3-1, una serie que incluyó una victoria de los Red Sox por 16-1 en el Juego 3 en el Yankee Stadium , la derrota de postemporada más desigual para los Yankees en su historia. Los Red Sox también vencieron a los Yankees en el Juego de Comodines de la Liga Americana de 2021 .
Además, los equipos se han enfrentado dos veces en la última serie de temporada regular para decidir el campeonato de la Liga Americana, en 1904 (cuando ganaron los Red Sox, entonces conocidos como los Americans) y en 1949 (cuando ganaron los Yankees). [17]
Los Yankees y los Red Sox terminaron empatados en el primer lugar en 1978 ; posteriormente, los Yankees ganaron un juego de desempate de alto perfil por el título de la división. [18] El empate por el primer lugar se produjo después de que los Red Sox tuvieran una ventaja de 14 juegos sobre los Yankees a más de la mitad de la temporada. [19] De manera similar, en la ALCS de 2004, los Yankees finalmente perdieron una serie al mejor de siete después de liderar 3-0. [20] La remontada de los Red Sox fue la única vez en la historia del béisbol estadounidense en que un equipo se recuperó de un déficit de 3-0 para ganar una serie. [21] Los Red Sox ganaron la Serie Mundial , poniendo fin a la maldición de 86 años. [22]
Este enfrentamiento es considerado por algunos periodistas deportivos como la mayor rivalidad en los deportes. [9] [10] [23] [24] Los juegos entre los dos equipos a menudo generan un interés considerable y reciben una amplia cobertura mediática, incluida la transmisión en televisión nacional. [25] [26] Los operadores nacionales de cobertura de las Grandes Ligas de Béisbol, incluidos Fox / FS1 , ESPN y MLB Network, transmiten la mayoría de los juegos de la rivalidad en todo el país, independientemente de las clasificaciones de los equipos o las implicaciones de los playoffs. [27] Los juegos de los Yankees contra los Red Sox son algunos de los juegos de la MLB más vistos cada temporada. [28] Fuera del béisbol, la rivalidad ha provocado violencia entre los fanáticos, [29] [30] junto con la atención de los políticos y otros atletas. [31] [32]
Boston y la ciudad de Nueva York han compartido una rivalidad como ciudades desde antes de la Revolución Americana . [33] Durante más de un siglo después de su fundación, Boston fue posiblemente la potencia educativa, cultural, artística y económica de los Estados Unidos. [33] [34] Su ubicación como un puerto estadounidense cercano a Europa y su concentración de escuelas de élite y centros de fabricación ayudaron a mantener esta posición durante varias décadas. Durante este período de tiempo, Nueva York a menudo era vista con desdén como el primo advenedizo, superpoblado y sucio de la aristocrática y limpia Boston. [33]
En el siglo XIX, sin embargo, el poder económico de Nueva York superó al de Boston, impulsado por la posesión del término del Canal de Erie , que estimuló un crecimiento masivo en los negocios de manufactura, transporte, seguros y servicios financieros. [35] Otro factor fue su expansión poblacional más rápida en comparación con la de Boston, impulsada por el crecimiento de estas industrias, por la popularidad de Nueva York como puerto de entrada de inmigración y mejorada por una base poblacional más grande, incluso antes de la construcción del Canal: en vísperas de la Revolución, Nueva York, con 30.000 personas, tenía casi el doble de población que Boston, con alrededor de 16.000. [33] A principios del siglo XX, la dinámica original, centrada en Boston, había cambiado por completo a medida que Nueva York, particularmente Wall Street , se convirtió en el centro financiero tanto de los Estados Unidos como del mundo. [33] [36]
Las ciudades incluso jugaban dos versiones diferentes del béisbol primitivo. El " Juego de Massachusetts ", como se lo llamaba, se jugaba en un campo con cuatro bases y con el home plate en el medio; mientras que el "Juego de Nueva York", popularizado por el New York Knickerbocker Club, se jugaba en un diamante con tres bases. El "Juego de Nueva York" se extendió por todo el país después de la Guerra Civil estadounidense y se convirtió en la base del juego moderno de béisbol. [33] [37]
Los Red Sox fueron uno de los equipos más exitosos del béisbol desde 1901 hasta 1918. [38] Ganaron la Serie Mundial inaugural en 1903 (como los Boston Americans; el equipo cambió su nombre a Red Sox en 1908) y cuatro más entre 1912 y 1918. [38] Los Yankees se fundaron en 1903 después de que se compraran los derechos de franquicia a los extintos Baltimore Orioles [39] (como los New York Highlanders, en referencia a jugar partidos en el barrio de Washington Heights de Manhattan ). [40] [41] Los dos equipos tuvieron su primer encuentro en Boston el 7 de mayo de 1903. El juego estuvo marcado por una pelea cuando el lanzador de Boston, George Winter, fue derribado. [41] Boston eventualmente ganaría el banderín y la Serie Mundial inaugural de 1903. La temporada de 1904 presentó a los equipos enfrentándose entre sí el día de apertura. [42] [43] Más tarde en la temporada, los Highlanders, liderados por el lanzador Jack Chesbro en su temporada récord de 41 victorias, se enfrentaron a los Boston Americans en el juego final de la temporada para decidir el ganador del banderín de la Liga Americana. Chesbro lanzó un lanzamiento descontrolado en la parte superior de la novena entrada, lo que permitió que la carrera ganadora anotara desde la tercera base, y Boston ganó el juego y el banderín. [44] [45] Los New York Giants , que ya habían asegurado el banderín de la Liga Nacional , [46] se negaron a jugar en la Serie Mundial de 1904 debido a la percepción del "Circuito Junior" como inferior (y debido a la supuesta animosidad entre el fundador y primer presidente de la Liga Americana, Ban Johnson , y la jerarquía de los Giants, el propietario John T. Brush y el entrenador miembro del Salón de la Fama de su equipo , el jugador-mánager John McGraw ); por lo tanto, no hubo Serie Mundial ese año. [47] No fue hasta 2004 que los Red Sox derrotarían nuevamente a los Yankees en un juego decisivo por el título. [48]
El 11 de abril de 1912, los Highlanders estrenaron sus camisetas a rayas en un partido contra Boston, entonces conocidos como los Red Sox. [49] Nueve días después, Boston inauguró Fenway Park con un partido contra los Highlanders, que habían dejado su campo local de Hilltop Park para jugar en el recién reconstruido Polo Grounds ; poco después, en 1913, el equipo abandonó el apodo de Highlanders en favor de Yankees. [50]
Seis años después, los Cachorros de Chicago anotaron dos carreras ante Babe Ruth en el cuarto juego de la Serie , rompiendo su entonces récord de 29 entradas sin anotaciones en la Serie Mundial.+2 ⁄ 3 entradas. [51] Los Red Sox ganaron el juego, 3-2, y obtuvieron su quinto título de la Serie, el tercero en cuatro años y el cuarto en siete años. [51]
Sin embargo, los Yankees recibirían un momento de gloria notable contra los Red Sox durante esta era. El 24 de abril de 1917, el lanzador de los Yankees George Mogridge lanzó un juego sin hits en Fenway Park, el primero en la historia del estadio y el primero en la historia de los Yankees . [52]
En 1916, el productor de Broadway Harry Frazee compró a crédito a los Red Sox por 500.000 dólares. Frazee perdió la paciencia con Ruth a pesar del éxito de este último con los Red Sox, ya que Ruth había amenazado con esperar hasta conseguir un contrato más grande y convertirse en una distracción. Después de que los Red Sox terminaran sextos en la Liga Americana en 1919, Frazee, que necesitaba dinero para financiar un musical de Broadway, a menudo se decía que sería No, No Nanette (el éxito de esa obra de 1925 fue en realidad lo que pagó el préstamo). Sin embargo, Ruth fue vendida a los Yankees en 1919, y "No, No Nanette" fue producida por Frazee en 1925. [13] Frazee recibió $125,000 y un préstamo de $300,000 —asegurado en Fenway Park— por Ruth, [13] a pesar de que Ruth había establecido el récord de jonrones con 29 en 1919. [53] Esto inició una serie de acuerdos con los Yankees que resultaron en un largo período de mediocridad para los Red Sox mientras los Yankees comenzaban su dinastía. [54]
La llegada de Ruth a Nueva York dio inicio a la dinastía de los Yankees y, al mismo tiempo, causó estragos en los Red Sox. Si bien los cinco títulos de la Serie Mundial de los Red Sox fueron un récord en ese momento, el de 1918 sería el último campeonato del equipo en 86 años. Mientras tanto, la destreza de Ruth para batear jonrones fue el ancla de la alineación de los Yankees, que se conoció como " la fila de los asesinos " a fines de la década de 1920. Los Yankees llegaron a la Serie Mundial siete veces durante los años de Ruth en Nueva York, ganando cuatro. Este abrupto cambio de suerte para los Red Sox marcó el comienzo de la supuesta "Maldición del Bambino". [11] Pero no fue solo el acuerdo con Ruth lo que revirtió la suerte de ambos clubes. [54] Frazee también vendió a muchos otros jugadores a los Yankees. [55]
Robert W. Creamer informó que "[el] préstamo se hizo y las relaciones entre los dos clubes continuaron siendo cordiales, con Frazee enviando jugador tras jugador a los Yankees durante las siguientes temporadas por más y más dinero. Esto no fue un accidente. Frazee y el dueño de los Yankees Tillinghast L'Hommedieu Huston eran amigos, y los intentos del presidente de la Liga Americana Ban Johnson de expulsar a Frazee del juego habían causado que los cinco equipos leales a Johnson no hicieran tratos con los Red Sox mientras Frazee fuera dueño del club, dejando solo a los Yankees y White Sox como socios comerciales. Cuando la reputación de los White Sox fue destruida en el escándalo de los Black Sox , la única opción de Frazee para los intercambios fue negociar con los Yankees. Los Red Sox pronto se convirtieron en un área de desastre del béisbol, terminando últimos nueve veces en once temporadas ". [56]
Entre otros, Wally Schang , Everett Scott , Carl Mays , Waite Hoyt , Joe Bush y Sam Jones pasaron de los Sox a los Yankees en los siguientes uno a tres años, [57] junto con Ed Barrow , el ex manager de los Red Sox que se convirtió en el gerente general de los Yankees y constructor del imperio durante el primer cuarto de siglo de la dinastía de los Yankees. [54] [57] [58] Scott, un ex capitán del equipo de los Red Sox, en realidad tomó las riendas como capitán de los Yankees de Ruth cuando llegó; al hacerlo, se convirtió en el único jugador en la historia en ser nombrado capitán de ambos equipos. [59]
Desde 1920 hasta 2003, los Yankees ganaron 26 campeonatos de la Serie Mundial y 39 banderines, en comparación con solo cuatro banderines para los Red Sox. En cada año que los Red Sox ganaron el banderín ( 1946 , 1967 , 1975 y 1986 ), perdieron la Serie Mundial 4-3, dejándolos sin títulos de la Serie Mundial. [60] Durante este tiempo, los Red Sox terminaron segundos en la clasificación detrás de los Yankees en doce ocasiones: en 1938 , 1939 , 1941 , 1942 , 1949 , 1977 , 1978 y todos los años desde 1998 hasta 2003 . [61] [62] Durante el período de 84 años, los Yankees terminaron con un mejor récord de temporada regular que los Red Sox 66 veces, [61] lo que llevó a un periodista deportivo a bromear diciendo que la rivalidad de los Yankees con los Red Sox era muy parecida a la rivalidad "entre un martillo y un clavo". [63] Los Yankees terminaron segundos en la clasificación detrás de los Red Sox dos veces, en 1986 y 1995. [62 ]
Apenas dos años después de la venta de Ruth, tuvo una temporada récord, una de las mejores en la historia de las Grandes Ligas para un bateador. [64] Esto impulsó a los Yankees a ganar su primer banderín y enfrentar a su rival de la ciudad . [65] [66] Ruth se lesionó durante la Serie, y los Yankees finalmente perdieron los últimos tres juegos, perdiendo la Serie 5-3 ante los Gigantes en la última Serie al mejor de nueve. [65] Tanto los Yankees como los Gigantes jugarían también en la Serie Mundial de 1922 , una serie que sería la última de los Yankees en el estadio compartido de los dos equipos en el Polo Grounds, ya que los Gigantes le entregaron a los Yankees un aviso de desalojo después de la temporada de 1921. [67] [68]
Los Yankees se mudaron al otro lado del río Harlem , al Bronx, al Yankee Stadium . El 18 de abril de 1923, los Yankees abrieron su nuevo hogar contra los Red Sox. [64] Más de 74.200 personas vieron a los Yankees derrotar a los Red Sox, 4-1, en el primer partido jugado en el estadio. [64] Babe Ruth conectó el primer jonrón del nuevo estadio, bautizando al estadio como "La casa que Ruth construyó". [64] Ruth terminaría el año con un promedio de bateo de .393 y los Yankees ganaron su primera Serie Mundial ese año. De los 24 jugadores de los Yankees, 11 jugaron previamente para los Red Sox. [69]
Varios momentos menos conocidos de la rivalidad ocurrieron durante la década de 1930. El lanzador Red Ruffing fue traspasado en 1930 de los Red Sox a los Yankees. [70] Ruffing, que tuvo un éxito limitado con los Red Sox, pasaría a una carrera en el Salón de la Fama con los Yankees ganando seis Series Mundiales. [71] El 30 de mayo de 1938, ante 83.533 espectadores en el Yankee Stadium, el jardinero de los Yankees Jake Powell y el jugador-manager de los Red Sox Joe Cronin pelearon en el campo y debajo de las gradas. [72] Ambos jugadores fueron multados y suspendidos por 10 juegos. [73] Los Yankees y los Red Sox terminarían primero y segundo en la Liga respectivamente ese año, así como el siguiente. Los Yankees pasaron a barrer a los Chicago Cubs en la Serie Mundial y a los Cincinnati Reds en la Serie Mundial un año después. [74] [75]
La rivalidad se intensificó en 1941 cuando Ted Williams de los Medias Rojas bateó .406, convirtiéndose en el último jugador en batear por encima de .400 en una temporada. [54] A pesar de su logro, Williams perdió la carrera por el MVP de la Liga Americana ante Joe DiMaggio de los Yankees , [54] quien en la misma temporada estableció el récord de una racha de hits, con 56 juegos consecutivos con un hit. [76] Williams luego recordó su rivalidad con DiMaggio diciendo "DiMaggio fue el mejor jugador completo que he visto. Su carrera no se puede resumir en números y premios. Puede sonar cursi, pero tuvo un impacto profundo y duradero en el país". [77] Ambos equipos casi intercambiaron a los dos jugadores. En 1947, se rumoreaba que el dueño de los Medias Rojas de Boston, Tom Yawkey, y el gerente general de los Yankees, Larry MacPhail, habían acordado verbalmente intercambiar a DiMaggio por Williams, pero MacPhail se negó a incluir a Yogi Berra y el trato fracasó. [78] El hermano menor de Joe DiMaggio, Dom, jugaría para los Red Sox toda su carrera durante la década de 1940. [79]
Los Red Sox ganaron 15 juegos seguidos en 1946. [80] [81] Eran imparables y estuvieron en primer lugar todos menos dos días en la temporada, y jugarían en su primer juego de la Serie Mundial desde 1918, habiendo terminado por delante de los Yankees en la Liga Americana por primera vez desde que vendieron a Babe Ruth. [81] Desde el último banderín de los Red Sox en 1918, los Yankees habían ganado 14 banderines y 10 Series Mundiales. [82] Boston eventualmente perdería la Serie 4-3 ante los St. Louis Cardinals . [83]
El ex mánager de los Yankees, Joe McCarthy, salió de su retiro después de una disputa con los propietarios de los Yankees para firmar con los Red Sox como su mánager en 1948. [84] Tanto los Yankees como los Red Sox estuvieron involucrados en una reñida carrera por el banderín con los Cleveland Indians hasta el último fin de semana. Los Red Sox eliminaron a los Yankees en la serie final en Fenway Park, superando cuatro hits de DiMaggio en el juego final para empatar con Cleveland por el banderín. [85] [86] La situación forzó el primer desempate de un juego en la historia de la Liga Americana, que los Indios ganaron 8-3 en Fenway Park [87] y evitaron la primera Serie Mundial de Boston, [87] ya que los Indios derrotaron a los Bravos de Boston en la Serie . [88]
Un año después, los Red Sox entraron en la serie final de la temporada en el Yankee Stadium necesitando solo una victoria sobre los Yankees para avanzar a la Serie Mundial. [89] Los Sox perdieron 5-3 el último día de la temporada después de caer 5-4 el día anterior, lo que resultó en que los Yankees ganaran el banderín de la Liga Americana. [90] Los Yankees derrotaron a los Brooklyn Dodgers en la Serie Mundial de 1949 para su duodécimo campeonato. [91]
La temporada de 1951 se inauguró en el Yankee Stadium. Los Yankees derrotaron a los Red Sox en el primer juego del locutor de megafonía Bob Sheppard . Sheppard continuaría cumpliendo funciones de megafonía en el Yankee Stadium durante otros 56 años. El 28 de septiembre de ese año, la lanzadora de los Yankees Allie Reynolds lanzó un juego sin hits contra los Red Sox. [92] [93] Un año después, el jardinero de los Red Sox Jimmy Piersall y el segunda base de los Yankees Billy Martin intercambiaron insultos antes de un juego en Boston y terminaron peleando en el túnel debajo de las gradas. La pelea finalmente fue disuelta por los entrenadores de los Yankees Bill Dickey y Oscar Melillo, y el lanzador abridor de Boston Ellis Kinder . Piersall se cambió su camisa ensangrentada y rápidamente peleó con su compañero de equipo Maury McDermott. Los Red Sox ganaron 5-2 con Piersall sentado en el juego. [94]
Los Yankees ganaron cinco títulos consecutivos de la Serie Mundial entre 1949 y 1953, rompiendo su racha anterior de cuatro títulos consecutivos entre 1936 y 1939. [60] También ganarían 14 campeonatos de la Liga Americana en 16 años entre 1949 y 1964. [60]
La temporada de 1961 vio la persecución del récord de jonrones de una sola temporada de Babe Ruth de 1927 por Roger Maris y Mickey Mantle . [95] Tanto Maris como Mantle continuarían alcanzando el récord de jonrones hasta que Mantle se lesionó al final de la temporada, dejando a Maris para alcanzar el récord. [95] En el último día de la temporada, Maris rompió el récord con su 61.º jonrón del año ante el lanzador de los Medias Rojas Tracy Stallard en el Yankee Stadium. [96] [97] El ex campocorto del Salón de la Fama de los Yankees, Phil Rizzuto , dio el tiro en lo que fue uno de sus primeros juegos como locutor. [98] Los Yankees ganaron el juego 1-0 para ganar su 26.º banderín de la Liga Americana y luego para ganar su 19.º título de la Serie Mundial. [99]
Al año siguiente, los Red Sox habían estado en medio de una racha de ocho temporadas consecutivas con pérdidas. El equipo estaba tan mal que, después de una derrota por 13-3 ante los Yankees el 26 de julio, el as de los Red Sox, Gene Conley, se bajó del autobús e intentó salir del país e ir a Israel. A Conley se le denegó su solicitud porque no tenía pasaporte. No obstante, Conley se mantuvo alejado del equipo durante tres días. [100] [101]
En 1967, el lanzador de los Medias Rojas Billy Rohr estuvo a un solo strike de un juego sin hits en el Yankee Stadium. [102] Elston Howard conectó un sencillo con dos outs y dos strikes en la novena para romper el intento de no hits. [102] Rohr completó el juego de un hit, pero finalmente terminó su carrera con solo dos victorias, ambas contra los Yankees. [102] Más tarde ese año, el tercera base de los Medias Rojas Joe Foy conectó un grand slam durante el primer juego de una serie de dos juegos. En el segundo juego, el lanzador de los Yankees Thad Tillotson lanzó dos lanzamientos de brushback a Foy antes de golpearlo en el casco de bateo. En la siguiente entrada, el lanzador de los Medias Rojas Jim Lonborg golpeó a Tillotson. Ambos lanzadores se gritaron el uno al otro y luego se produjo una pelea. Durante la pelea, el jardinero de los Medias Rojas Reggie Smith levantó y azotó a Tillotson al suelo. [103] Dos meses después, ambos equipos participaron en el juego más largo jamás jugado (por entradas) en el Yankee Stadium. [104] Nueva York registró una victoria de 4-3 en 20 entradas sobre Boston. [104] A principios de ese año, el 3 de agosto, los Yankees cambiaron a Howard a los Red Sox para ayudar a reforzar a su equipo durante la carrera por el banderín. [105] Cuando Howard regresó al Yankee Stadium con un uniforme de los Red Sox, los fanáticos de los Yankees le dieron una ovación de pie. [106] Boston sería liderado por la histórica temporada del miembro del Salón de la Fama Carl Yastrzemski ganando la triple corona de bateo , [107] llevando a los Red Sox al banderín en lo que fue un año de ensueño para los Sox. [108] La contribución de Howard sería fundamental en la Serie Mundial de 1967 , pero él y Yastrzemski perderían ante Bob Gibson y los St. Louis Cardinals cuatro juegos a tres. [108]
En 1973, la Liga Americana adoptó la regla del bateador designado . [109] El 6 de abril, abriendo la temporada en Fenway Park, Ron Blomberg de los Yankees se convirtió en el primer bateador designado en la historia de las Grandes Ligas. [110] [111] El lanzador de los Medias Rojas Luis Tiant caminó a Blomberg en su primera aparición en el plato del juego. [111] Más tarde ese año en Fenway Park, con el marcador empatado 2-2 en la parte superior de la novena, el receptor de los Yankees Thurman Munson intentó anotar desde la tercera base en un toque fallado por Gene Michael . [112] Chocó contra el receptor de los Medias Rojas Carlton Fisk, lo que resultó en una pelea con Munson golpeando a Fisk en la cara. [113] La rivalidad se intensificó en la década de 1970 también con los fanáticos, ya que solo un año después, en 1974 en Fenway Park, el primera base de los Yankees Chris Chambliss fue golpeado en el brazo derecho con un dardo lanzado desde las gradas después de conectar un doble RBI por regla de terreno. [114] Dos años después, el jardinero de los Yankees Lou Piniella chocaría con los pies de Fisk en un intento de anotar en la sexta entrada de un juego en el Yankee Stadium. [112] Los dos bancos se despejaron mientras Piniella y Fisk peleaban en el plato. [115] Después de que la pelea aparentemente se calmó y el orden pareció restablecerse, el lanzador de los Sox Bill Lee y el tercera base de los Yankees Graig Nettles y el jardinero central Mickey Rivers comenzaron a intercambiar palabras, lo que resultó en otra pelea. Lee sufrió una separación del hombro izquierdo por la inclinación y se perdió los siguientes 51 juegos de la temporada de 1976. Continuaría lanzando hasta 1982. La temporada de 1976 vio a los Yankees ganar el campeonato, pero perder ante la Gran Maquinaria Roja en la Serie Mundial de 1976 , [116] tal como lo habían hecho los Red Sox un año antes en la Serie Mundial de 1975 en la que Carlton Fisk conectó su famoso jonrón en el poste de foul del jardín izquierdo en Fenway Park. [117]
Después de la derrota de los Yankees ante los Rojos, el propietario George Steinbrenner se comprometió a firmar al agente libre Reggie Jackson para ayudar a ganar un campeonato. [118] [119] Los Yankees, los Medias Rojas y los Orioles de Baltimore lucharían entre sí durante todo el año en la carrera divisional. [120] [121] Los Yankees ganarían la división por segundo año consecutivo, mientras que los Orioles y los Medias Rojas terminaron empatados en segundo lugar, 2+1 ⁄ 2 juegos detrás de los Yankees. [121] La entrada de Jackson a los Yankees inicialmente había causado mucha fricción en ellos. En el juego intermedio de lo que resultaría ser una barrida de la serie de tres juegos por parte de los Red Sox en Fenway Park, el mánager de los Yankees Billy Martin sacó a Reggie Jackson del campo a mitad de entrada por no apresurarse en una pelota bateada al jardín. El extremadamente enojado y muy animado Martin tuvo que ser refrenado por los entrenadores Yogi Berra y Elston Howard para que no se peleara a puñetazos con Jackson en el dugout durante el juego televisado a nivel nacional. Finalmente, las emociones se calmaron durante la temporada y los Yankees se unieron para recuperar el banderín y derrotar a los Dodgers de Los Ángeles en la Serie Mundial de 1977 , su primera desde 1962. [122 ]
En 1978, los Medias Rojas, liderados por Jim Rice , Carl Yastrzemski , Fred Lynn y el receptor Carlton Fisk , y dirigidos por el futuro entrenador de los Yankees Don Zimmer , [123] [124] se veían bien para la Serie Mundial por segunda vez en la década. Lideraban a los Yankees en la clasificación por 14 juegos a mediados de julio, con menos de tres meses para el final de la temporada regular. [125] Los Yankees dieron vuelta su temporada justo cuando los Medias Rojas comenzaban a colapsar. [126] Para el 7 de septiembre, los Yankees habían reducido el déficit de 14 juegos a solo cuatro juegos, justo a tiempo para una serie de cuatro juegos en Fenway Park en Boston. [127] Los Yankees ganaron los cuatro juegos de la serie con un marcador combinado de 42-9. [128] Esta serie se conoció como la "Masacre de Boston". [127] El 16 de septiembre, los Yankees celebraron una victoria de 3-1 sobre los Yankees en la Serie Mundial.+1 ⁄ 2 juego de ventaja sobre los Red Sox, pero los Sox ganaron 12 de sus siguientes 14 juegos para superar ese déficit y terminar en un empate en el primer lugar con los Yankees. [129] Se programó un juego de desempate en Boston para determinar quién ganaría el banderín de la División Este de la Liga Americana en 1978. [18]
Boston enfrentó al ex lanzador de los Yankees Mike Torrez contra el ganador del premio Cy Young de los Yankees , Ron Guidry , quien llegó al juego con un récord de 24-3. [130] Los Medias Rojas estaban venciendo a Guidry 2-0 en la parte superior de la séptima entrada cuando el campocorto de los Yankees Bucky Dent conectó un jonrón de tres carreras con dos outs sobre el Monstruo Verde de Fenway Park para tomar una ventaja de 3-2. [18] [131] Fue solo su quinto jonrón de la temporada. [132] Los Yankees luego lideraron 5-2 y se mantuvieron para ganar 5-4 cuando Yastrzemski elevó con corredores en primera y tercera, poniendo fin a la temporada de los Medias Rojas. [133] El cerrador de los Yankees Goose Gossage anotó su 27º salvamento de la temporada. Gossage comentaría años después sobre cómo lo escupieron en Fenway Park y le arrojaron cerveza en la cara. "No hay rivalidad en los deportes que pueda competir con los Yankees - los Red Sox... ese juego de playoffs en 1978 - parecía que los playoffs y la Serie Mundial eran juegos de exhibición después de eso". [134] El titular en The Boston Globe al día siguiente lo resumió todo: "Destino 5, Red Sox 4". [135] Nueva York derrotó a los Kansas City Royals en la ALCS y a los Los Angeles Dodgers en la Serie Mundial para su segundo campeonato consecutivo. [136] [137]
La década de 1980 es la única década en la que ni los Yankees ni los Red Sox ganaron una Serie Mundial. [138] Aunque ambos equipos fueron a una Serie Mundial durante esa década, los Red Sox no fueron contendientes serios en los años de playoffs de los Yankees (1980 y 1981), [137] pero los Yankees compitieron seriamente en los años de playoffs de los Red Sox (1986 y 1988). [137]
Los Yankees perdieron la Serie Mundial en 1981 , mientras que la derrota de los Red Sox se produjo en 1986. En ambas ocasiones, los equipos perdieron después de ir ganando 2-0 en sus respectivas Series Mundiales. Para los Yankees, la derrota en 1981 marcó el comienzo de la desaparición y caída del equipo en la década de 1980 y principios de la de 1990. [139] [140] [141] A pesar de la falta de campeonatos, la rivalidad entre los equipos tuvo algunos momentos memorables. El zurdo de los Yankees Dave Righetti lanzó un juego sin hits contra los Red Sox en el Yankee Stadium. [142] Uno de los mejores bateadores del juego, Wade Boggs , se ponchó para terminar el juego. [142]
El 4 de octubre de 1986, Righetti volvió a hacer historia contra los Red Sox cuando salvó ambos juegos de una doble cartelera contra ellos, terminando la temporada con 46 salvamentos, [143] y rompiendo el récord de las Grandes Ligas compartido por Dan Quisenberry y Bruce Sutter . [144] El récord se mantendría hasta que Bobby Thigpen salvó 57 juegos para los Chicago White Sox en 1990, [145] que también sería la última temporada de Righetti con los Yankees. Righetti retuvo el récord de una sola temporada para zurdos hasta 1993, cuando Randy Myers salvó 53 juegos para los Chicago Cubs; Righetti todavía posee el récord de la Liga Americana para zurdos.
El compañero de equipo de Righetti, el primera base y actual MVP de la Liga Americana, Don Mattingly , llegó al último juego bateando .352, segundo en la liga detrás de Wade Boggs de Boston. Con Boggs fuera del juego, Mattingly necesitaba batear 6 de 6 para ganar el título de bateo. Aunque Mattingly conectaría un jonrón en su primer turno al bate y un doble más tarde, se quedó corto y Boggs ganó el título de bateo. Mattingly sería nombrado el jugador más destacado ese año por la prensa, pero se quedó corto ante el compañero de equipo de Boggs, Roger Clemens, en la votación al MVP de la Liga Americana.
A pesar del lanzamiento de Righetti en el último día de la temporada, los Red Sox ganaron la división y avanzaron en los playoffs. Los Red Sox se enfrentaron a los rivales de los Yankees , los New York Mets , en la Serie Mundial. El New York Times calificó la serie como una "serie dolorosa". [146] Newsday la llamó "días lamentables para los fanáticos de los Yankees". [147] Mike Lupica del New York Daily News llamó a la serie "la Serie Mundial que es la pesadilla de los Yankees". [148] Tanto Newsday como The Boston Globe dijeron que había camisetas de los Mets que decían "La pesadilla de Steinbrenner", [147] [149] refiriéndose al dueño de los Yankees George Steinbrenner . John Powers del Globe citó a Claire Smith, quien cubrió a los Yankees para el Hartford Courant , diciendo "esta es realmente la Serie Mundial de las pesadillas". [150]
En el sexto juego de la Serie Mundial, Boston (que lideraba la serie 3-2) tomó una ventaja de 5-3 en la parte superior de la décima entrada. En la mitad inferior de la entrada, el relevista de los Medias Rojas Calvin Schiraldi retiró a los dos primeros bateadores, poniendo al equipo a un out de ganar la Serie Mundial. Los Mets, sin embargo, anotaron tres carreras, empatando el juego con un lanzamiento descontrolado de Bob Stanley y ganándolo cuando el primera base de Boston Bill Buckner permitió que una bola de tierra bateada por Mookie Wilson de los Mets se le escapara entre las piernas, anotando Ray Knight desde la segunda base. En el séptimo juego, los Medias Rojas tomaron una ventaja temprana de 3-0, solo para perder 8-5. Los colapsos en los últimos dos juegos provocaron una serie de artículos de George Vecsey del New York Times que alimentaron la especulación de que los Medias Rojas estaban "malditos". [151] [152] [153] [154]
La temporada de 1987 vio rivalidad al final de la temporada, ya que el 29 de septiembre, el primera base de los Yankees, Don Mattingly, estableció un récord de la MLB al conectar su sexto jonrón con grand slam de la temporada contra los Red Sox. [155] La competitividad de los equipos continuó al año siguiente. Los co-capitanes Ron Guidry y Willie Randolph habían llevado a los Yankees al primer lugar dos semanas después del receso del Juego de las Estrellas. [156] El 28 de julio, los Yankees cayeron del primer lugar, [156] [157] [158] y los Red Sox ganaron su segundo título de división en tres años. [159] Boston se enfrentó a los Atléticos de Oakland en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1988 , pero terminaría siendo barrido. [160]
A principios y mediados de los años 1990, los dos equipos rara vez fueron igualmente buenos. Los Yankees tuvieron el peor récord de la Liga Americana cuando los Red Sox ganaron su título de división en 1990. [161] En 1992, ambos equipos terminaron en el último lugar o cerca del último lugar de la División Este de la Liga Americana. [162]
En 1990, el columnista del Boston Globe Dan Shaughnessy escribió un libro titulado The Curse of the Bambino (La maldición del Bambino) , criticando a los Red Sox por la venta de Babe Ruth, y publicitó la maldición. [13] [152] [163] Cuando los Red Sox estuvieron en el Yankee Stadium durante un fin de semana de septiembre de 1990, los fanáticos de los Yankees comenzaron a cantar "¡1918!" para burlarse de los Red Sox, recordándoles la última vez que ganaron una Serie Mundial. [164] Cada vez que los Red Sox estuvieron en el Yankee Stadium después, cánticos degradantes de "¡1918!" resonaron en el estadio. [165] Los fanáticos de los Yankees también se burlaron de los Red Sox con carteles que decían "¡1918!", "LA MALDICIÓN DEL BAMBINO", fotos de Babe Ruth y vistiendo camisetas de "¡1918!" cada vez que estaban en el estadio. [165] [166] Otros equipos no retomarían el cántico "¡1918!"; Fue sólo en el Yankee Stadium donde se escucharon los cánticos de "¡1918!". [165]
El 6 de junio de 1990, antes de un partido de los Yankees contra los Red Sox en Fenway Park, los Yankees despidieron a Bucky Dent como su manager, convirtiendo a Fenway Park en el escenario de su peor momento como manager, aunque tuvo su mejor momento como jugador allí. [167] Los fanáticos de los Red Sox sintieron represalias cuando Dent fue despedido en su campo, [167] [168] mientras que los jugadores de los Yankees, incluido el ex receptor de los Red Sox Rick Cerone y Mattingly sintieron que Dent fue utilizado como chivo expiatorio. [169] [170] [167] Dan Shaughnessy criticó a Steinbrenner por despedir a Dent en Boston y dijo que debería "haber esperado hasta que los Yankees llegaran a Baltimore" para despedir a Dent. [171] Dijo que "si Dent hubiera sido despedido en Seattle o Milwaukee, este habría sido solo otro evento en una interminable línea de despidos de George. Pero sucedió en Boston y las noticias de la noche tuvieron su gancho". [171] También dijo que "el despido fue especial sólo porque... es la primera vez que un manager de los Yankees... es purgado en los antiguos cementerios indios de Back Bay". [171] Sin embargo, el analista de televisión de los Yankees Tony Kubek criticó a Steinbrenner por el despido de una manera dura y enojada. [172] Al comienzo de la transmisión del juego en MSG Network , le dijo al locutor de televisión de los Yankees, Dewayne Staats , "George Steinbrenner... manejó mal esto. No tomas a Bucky Dent (en) el lugar de uno de los mejores jonrones en la historia de los Yankees y lo despides y lo conviertes en un circo mediático para los Medias Rojas de Boston". [173] Luego miró desafiante a la cámara y le dijo a Steinbrenner: "Tampoco lo haces por teléfono, George. Lo haces cara a cara, ojo a ojo... Si realmente eres un ganador, no deberías haber manejado esto como un perdedor". [173] Luego dijo, enojado, "George, eres un matón y un cobarde". [174] Luego dijo que "Todo esto hace que la credibilidad de George Steinbrenner con sus jugadores, con la gerencia y en el béisbol sea aún más grande de lo que ya es, si es que eso es posible. Simplemente se manejó mal". [173] El despido de Dent sacudió a Nueva York hasta sus cimientos y la estación de radio insignia de los Yankees en ese entonces, WABC , que también criticó el despido, publicó editoriales exigiendo que Steinbrenner vendiera el equipo. [175] [176] [169]
En la temporada de 1993, Wade Boggs, el favorito de los fanáticos de los Red Sox durante mucho tiempo, se unió a los Yankees después de once temporadas con Boston. [143] Más tarde, en septiembre de 1993, los Yankees derrotaron a Boston en el Yankee Stadium mediante un indulto de último momento. Perdiendo 3-1, el aparente elevado de Mike Stanley con dos outs en la novena fue anulado por un fanático que corrió al campo antes de que se lanzara el lanzamiento. El árbitro había pedido tiempo y cuando el juego se reanudó, Stanley conectó un sencillo. Los Yankees se recuperarían para anotar tres carreras y ganar con un sencillo de Mattingly. [177]
La decadencia y caída de los Yankees en la década de 1980 continuó hasta principios de la década de 1990 y alcanzó su pico frustrante en 1994, cuando terminaron con el mejor récord de la Liga Americana en una temporada que se detuvo prematuramente por la huelga de las Grandes Ligas de Béisbol de 1994-95 , [178] [179] [180] [181] que dejó a los fanáticos de los deportes de Nueva York decepcionados de que Mattingly no hubiera jugado en una postemporada a pesar de estar preparado para hacerlo ese año. [182] [183] En ese momento, lideró a los jugadores activos tanto en juegos jugados como en turnos al bate sin participar en un juego de postemporada. [179] [182] [184] A lo largo de octubre, los medios de comunicación se sumaron a la vergüenza cuando a menudo hicieron referencias a las fechas en las que se habrían jugado los juegos de la Serie Mundial . [185] Ese año, los Yankees y los Red Sox habrían terminado la temporada uno contra el otro en Fenway Park. [186] [187] Ambos mánagers, Buck Showalter de los Yankees y Butch Hobson de los Red Sox, quienes hicieron su debut como mánagers uno contra el otro, [188] fueron despedidos como resultado de o durante la huelga. [179] [186] [189]
La huelga fue el presagio de la temporada de 1995 para los Yankees. [184] Aunque los Red Sox tuvieron un comienzo rápido y terminaron la temporada en primer lugar, los Yankees no fueron contendientes serios para el título de división. [184] Con los Yankees asegurando el Wild Card inaugural de la Liga Americana en el último día de la temporada, los Yankees y los Red Sox llegaron a la postemporada en la misma temporada por primera vez. [190] [191] [192] Antes de que comenzara la postemporada, Mattingly contempló la primera serie de playoffs de la rivalidad, diciendo: "Eso sería genial. No dañaría la rivalidad. Habría algunas muertes... es broma". [193] Ambos equipos perdieron en series ALDS separadas , con los Red Sox siendo barridos por los Cleveland Indians y los Yankees perdiendo en cinco juegos ante los Seattle Mariners . [193] Para los Yankees, la derrota condujo a otra consecuencia posterior a la huelga: tanto Showalter como el gerente general Gene Michael fueron despedidos como resultado de la derrota. [141] [189] [179] De manera similar, el despido de Michael como gerente de los Yankees y la derrota en la Serie Mundial de 1981 fueron consecuencias de la huelga de ese año . [139] [194] De hecho, la huelga de 1981 fue la antecedente de la desaparición y caída de los Yankees en las décadas de 1980 y 1990 y la huelga de 1994 fue parte de esa desaparición. [139] [140]
Un año después del retiro del capitán Don Mattingly en 1995, los Yankees ganaron la Serie Mundial de 1996. Fue su primera en 18 años y la primera de la carrera del ex jugador de los Red Sox Wade Boggs. [195] Boggs celebró la victoria con un momento memorable al saltar sobre el caballo de un oficial de policía de Nueva York durante la celebración. [195]
Los Yankees tuvieron una de las mejores temporadas en la historia del béisbol en 1998. Los Yankees ganaron 114 juegos, un récord para la Liga Americana, y la temporada culminó con una victoria sobre los Padres de San Diego en la Serie Mundial de 1998. [196] Los Red Sox también llegaron a los playoffs en 1998 , pero como comodines, no compitieron seriamente por el título de la división. [191] Perdieron su ALDS . [191]
Aproximadamente cuatro meses después de la victoria, los Yankees cambiaron al favorito de los fanáticos David Wells a los Toronto Blue Jays por Roger Clemens, un favorito de los fanáticos con los Red Sox entre 1984 y 1996. [196] Clemens venía de dos temporadas consecutivas con los Blue Jays donde había ganado la triple corona de pitcheo y el premio Cy Young tanto en 1997 como en 1998. [191]
Una vez que comenzó la temporada de 1999, se produjo un momento de paz entre los fanáticos. El mánager de los Yankees, Joe Torre, regresó a Fenway Park para su primer juego después de una batalla contra el cáncer de próstata . [197] [198] Mientras los mánagers intercambiaban tarjetas de alineación, la multitud de Boston le dio a Torre una larga ovación de pie, a la que se inclinó la gorra. [199] Se vieron buenas relaciones durante el Juego de las Estrellas en Fenway Park. [200] El mánager de los Yankees, Joe Torre, mánager del equipo de la Liga Americana, reemplazó al campocorto titular Nomar Garciaparra de los Red Sox con Derek Jeter . Garciaparra recibió una ovación de pie de los fanáticos después de que Jeter entró para reemplazarlo (también se abrazaron en este momento). [200] Más tarde en el juego, cuando fue a batear, Jeter le dio un homenaje a Garciaparra imitando su postura de bateo. [200] Nueve años después , de manera similar, el mánager de los Red Sox, Terry Francona, dirigió al equipo de la Liga Americana en el Juego de las Estrellas en el Yankee Stadium, en la última temporada del estadio.
El 10 de septiembre de 1999, el jonrón de Chili Davis en la segunda entrada fue el único hit de los Yankees contra Pedro Martínez , quien ponchó a 17 Yankees, la mayor cantidad de ponches contra un equipo de los Yankees en un juego de nueve entradas. [201] Martínez retiró a los últimos 22 bateadores después de permitir el jonrón, incluyendo ponches a ocho de los últimos nueve bateadores. [202] Los equipos terminaron primero y segundo en su división y ambos llegaron a los playoffs en la misma temporada. Esto condujo al primer encuentro de postemporada en la rivalidad de larga data. [191]
En 1999, los Yankees y los Red Sox se enfrentaron por primera vez en la ALCS . Los Yankees eran los campeones defensores de la Serie Mundial, mientras que Boston no había aparecido en la ALCS desde 1990. Los Yankees ganaron el Juego 1 con un jonrón de salida en la décima entrada de Bernie Williams ante el relevista de Boston Rod Beck . [203] La intensidad aumentó debido a este histórico primer encuentro de postemporada entre los dos rivales de toda la vida. Los Yankees ganarían los primeros dos juegos en casa con remontadas en la séptima entrada.
El único punto brillante para los Red Sox llegó en el Juego 3 en Fenway Park, en lo que había sido un enfrentamiento de lanzadores muy esperado entre la ex estrella de los Red Sox Roger Clemens, quien ahora estaba con los Yankees, y el as de Boston Pedro Martínez. [204] Martínez ponchó a doce y no permitió una carrera en siete entradas de trabajo; Clemens fue golpeado duro, permitiendo cinco carreras limpias y solo duró dos entradas en una victoria de los Red Sox por 13-1. [204] Los Yankees se recuperaron para ganar los Juegos 4 y 5, asegurando el banderín de la Liga Americana y avanzando a la Serie Mundial , donde barrieron a los Bravos de Atlanta . [205] La derrota ante Pedro Martínez fue la única derrota de postemporada de los Yankees, ya que el equipo tuvo marca de 11-1.
Al año siguiente en Fenway Park, los Yankees vencieron a los Red Sox, 22-1, dándole a Boston su derrota en casa más desigual de la historia. [206] Los Yankees anotaron 16 carreras en total en la octava y novena entrada. [206] Los Yankees perdieron 15 de sus últimos 18 juegos esa temporada y terminaron con un récord de 87-74, pero los Red Sox no pudieron ponerse al día y terminaron 2.5 juegos fuera del primero para perder otro título de división ante los Yankees. [207] A pesar de tener el porcentaje de victorias más bajo de cualquier clasificado a la postemporada en 2000, los Yankees ganaron su tercera Serie Mundial consecutiva y la 26.ª en general, en la primera Serie del Subway desde 1956, sobre sus rivales de la ciudad , los Mets de Nueva York, en 5 juegos. [207] [208]
Un año después, David Cone , uno de los jugadores clave en la entonces más reciente dinastía de los Yankees, abrió para los Red Sox contra los Yankees en el Yankee Stadium ante el sonido de una ovación de pie a pesar de jugar para los archirrivales. [209] Cone luego participaría en otro juego notable más tarde ese año cuando se enfrentó al lanzador recién adquirido de los Yankees Mike Mussina . [210] Mussina había estado a un strike de lanzar un juego perfecto contra los Red Sox en Fenway Park. [209] [210] El sencillo de Carl Everett en la novena entrada fue el único corredor de base permitido por Mussina en una victoria de los Yankees por 1-0. [209] Casualmente, David Cone fue el último lanzador de los Yankees en lanzar un juego perfecto, en 1999.
El 10 de septiembre, los dos equipos tuvieron un partido que fue suspendido por lluvia. [211] Al día siguiente, el país vio una de sus mayores tragedias que unió a ambos bandos. Tras los ataques terroristas a las Torres Gemelas del World Trade Center de la ciudad de Nueva York (que irónicamente involucraron a dos aviones de pasajeros que partieron de Boston), los fanáticos de Boston exhibieron carteles que decían "Boston ama a Nueva York" en un raro momento de paz entre los dos lados de la rivalidad. [212] El 23 de septiembre, el campo local de los Yankees fue sede de un servicio conmemorativo titulado "Oración por Estados Unidos". El cálido sentimiento de solidaridad una vez más duraría poco, ya que justo antes de la temporada 2003, el presidente de los Red Sox, Larry Lucchino, etiquetó a los New York Yankees como el "Imperio del Mal" después de que el agente libre cubano José Contreras optara por firmar con los Yankees en lugar de los Red Sox. [213] [214] El nuevo grupo de propietarios se había propuesto ganar un campeonato como misión personal.
Las Grandes Ligas de Béisbol cambiaron su formato de programación a partir de 2001, intensificando aún más los enfrentamientos divisionales en toda la liga. [215] El nuevo "calendario desequilibrado" permitió juegos adicionales en cada temporada entre rivales divisionales, reemplazando series adicionales con equipos fuera de la división. [216] Debido al cambio, los Red Sox y los Yankees ahora jugaban entre sí 18-19 veces cada temporada. [12] [217] La programación generó críticas tanto cuando se promulgó como después del hecho, y algunos analistas incluso postularon que el calendario desequilibrado perjudicó el juego intradivisional. [218]
En 2002, los Red Sox pidieron a los Yankees permiso para entrevistar a uno de los asistentes de George Steinbrenner, el ex gerente general de los Yankees Gene Michael , para su puesto vacante de gerente general, pero Steinbrenner negó su solicitud. [219] [220] [221] Los Boston Red Sox luego contrataron a Theo Epstein , un protegido del presidente y director ejecutivo de los Red Sox, Larry Lucchino , como gerente general, y a los 28 años, fue el gerente general más joven en la historia del béisbol. [222] [223]
_cropped.jpg/1280px-Aaron_Boone_June_18,_2018_(50121262646)_cropped.jpg)
Ambos equipos se enfrentarían en la ALCS una vez más en 2003. [224] [225] Al entrar en la serie, los Red Sox eran los favoritos para llegar a la Serie Mundial de 2003 y The New York Times había respaldado un enfrentamiento entre los Red Sox y los Chicago Cubs, estos últimos no habían estado en la Serie Mundial desde 1945 y no habían ganado un campeonato desde 1908. [166] [226 ]
Debido al calendario desequilibrado, cuando Boston obligó a la ALCS a jugar siete partidos completos, el séptimo partido estableció un récord en las Grandes Ligas para la rivalidad entre los dos equipos: marcó la primera vez que dos equipos de las Grandes Ligas han jugado más de 25 partidos entre sí en el transcurso de una sola temporada. [227] [228]
En la parte alta de la cuarta entrada del Juego 3 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana en Fenway Park, el lanzador abridor de los Medias Rojas Pedro Martínez golpeó al bateador de los Yankees Karim García , lo que provocó una discusión entre los dos jugadores, que terminó con ambos equipos despejando las bancas pero sin golpes. [229] En la mitad inferior de la entrada, un lanzamiento de Roger Clemens a Manny Ramírez fue alto y adentro, y se produjo una pelea. Ramírez insultó a Clemens por el lanzamiento. El entrenador de banca de los Yankees, Don Zimmer, entonces de 72 años, y quien había sido el mánager de los "condenados" Medias Rojas de Boston de 1978, atacó a Martínez; el lanzador agarró a Zimmer por la cabeza y lo tiró al suelo. [229] Más tarde, a mitad de la novena entrada, García y el lanzador de los Yankees Jeff Nelson pelearon con un jardinero del Fenway Park, Paul Williams, en el bullpen. [230] Dos oficiales de la policía de Boston emitieron un informe diciendo que Nelson y García participaron en "un ataque no provocado" contra Williams y que se solicitarían citaciones para los dos Yankees de Nueva York por asalto y agresión física. [231] Después de revisar el incidente, el comisionado de la MLB, Bud Selig, dijo que estaba "muy decepcionado" por el comportamiento de los participantes y multó a Martínez con $50,000, a Ramírez con $25,000, a García con $10,000 y a Zimmer con $5,000. [231]
En el séptimo juego en el Yankee Stadium, los Red Sox mantuvieron una ventaja de 5-2 durante siete entradas y media debido a un inicio ineficaz de Roger Clemens, [232] pero los Yankees permanecieron en el juego debido a tres entradas en blanco de relevo de Mike Mussina en su primera aparición como relevista en su carrera. [233] Después de que el abridor de los Boston Red Sox, Pedro Martínez, permitió una carrera en la octava, el mánager Grady Little visitó el montículo pero decidió dejar a un cansado Martínez para completar la entrada. Martínez luego permitió un doble por regla de terreno a Hideki Matsui , y el receptor de los Yankees Jorge Posada conectó un doble al jardín central que impulsó a dos corredores y empató el juego. [234] El juego se fue a entradas extras y en la parte baja de la undécima entrada, el bateador principal Aaron Boone , nieto de Ray Boone , un cazatalentos (retirado) de mucho tiempo de los Red Sox, [234] conectó un jonrón solitario ante Tim Wakefield al jardín izquierdo, poniendo fin al juego y la serie, dando a los Yankees su 39º banderín de la Liga Americana. [234] El periódico Newsday de Long Island, Nueva York, fue a la prensa antes de que terminara el juego, y pensando que Boston ganaría el juego, editorializó sobre lo que estaba mal con los Yankees y por qué habían perdido la ALCS ante los Red Sox. [235] En una entrevista posterior al partido, el primera base de los Red Sox, Kevin Millar, describió las emociones en el vestuario de los Red Sox: "Era como si estuviéramos todos de nuevo en la escuela secundaria, como si nos hubieran vencido en los playoffs estatales y todos se fueran a graduar... Cuando eres un adolescente y pierdes el gran partido de fútbol, es cuando ves a los chicos llorar sin control. No [normalmente] ves eso mucho en este nivel". [236]
Dos días después, los Red Sox despidieron a Grady Little. [237] La gente lo culpó por la derrota del Juego 7, alegando que dejó a Martínez en el juego por demasiado tiempo. [237]
En un esfuerzo por construir su alineación, los Medias Rojas establecieron un acuerdo potencial que enviaría al SS de los Rangers de Texas y al actual MVP de la Liga Americana, Alex Rodríguez, a Boston y a Manny Ramírez y otros jugadores a Texas. [238] El acuerdo finalmente fracasó después de que Rodríguez indicó que no iría en contra de la MLBPA , que se opuso a una renegociación propuesta que potencialmente habría reducido las ganancias de Rodríguez en los últimos años de su contrato. [239] Una extraña lesión de baloncesto fuera de temporada de Aaron Boone, a solo unos meses de su histórico jonrón, hizo que la gerencia de los Yankees buscara posibles opciones para reemplazarlo. [240] A pesar de ser cortejado por Boston durante casi tres meses, Rodríguez fue traspasado a Nueva York. [241]
Ese año, los Medias Rojas ganaron una serie de temporada llena de acontecimientos contra los Yankees, 11-8. Una victoria de remontada de 13 entradas para los Yankees el 1 de julio fue puntuada por una atrapada de Jeter, quien corrió y se zambulló en las gradas a toda velocidad y salió con laceraciones faciales cuando Trot Nixon pegó un elevado en un área profunda detrás de la tercera base. [242] El 24 de julio, Jason Varitek empujó su guante en la cara de Rodríguez después de que Rodríguez fuera golpeado por un lanzamiento de Bronson Arroyo , lo que provocó una pelea que vació la banca. [243] Aunque fue expulsado (junto con Rodríguez) del juego después del incidente, el momento impulsó a Boston a una victoria de 11-10. [244] [245] Después de una derrota de 6-4 el 24 de septiembre en la que permitió 5 carreras, Pedro Martínez dijo a los medios "Simplemente me quito el sombrero y llamo a los Yankees mi papá". [246] Esto llevaría a los fanáticos de los Yankees a burlarse de Pedro con cánticos de "¿quién es tu papá?" durante el resto de su carrera. [247] Los Red Sox terminaron segundos detrás de los Yankees en la División Este de la Liga Americana por séptima temporada consecutiva. [248] Ambos equipos avanzarían a la Serie de Campeonato de la Liga Americana por segundo año consecutivo. [249]
Después del melodrama de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2003, se esperaba con vehemencia una revancha en 2004. [250] [251] El gerente general de los Yankees, Brian Cashman, dijo: "Creo que Boston... realmente es... un reflejo de nosotros en términos de... agresividad y deseo de ganar". [252] El lanzador de los Yankees, Mike Mussina, resumió la preparación: "Esto es lo que todos esperaban... es una revancha del año pasado, con los dos mejores equipos de la Liga Americana". [253]
Los Yankees ganaron los primeros tres juegos de la serie, incluyendo una goleada 19–8 en el Juego 3. [254] [255] Ningún equipo en la historia del béisbol había ganado una serie al mejor de siete después de estar abajo 3–0. Pero, el impulso cambió cuando estalló una pelea entre el bateador de los Yankees Alex Rodríguez y el receptor de los Medias Rojas Jason Varitek, quien se puso en la cara de Rodríguez durante la pelea para la emoción de los reanimados fanáticos de Boston. Entrando en la parte baja de la novena entrada del Juego 4 en Fenway Park, el relevista de los Yankees Mariano Rivera estaba intentando cerrar una ventaja de 4–3. [256] Pero después de una base por bolas de apertura a Kevin Millar , el corredor emergente Dave Roberts robó segunda y llegó a anotar con un sencillo productor de Bill Mueller . [256] Boston ganó el juego en la parte baja de la 12.ª entrada con un jonrón de David Ortiz . [256] El quinto juego contó con otra remontada de Boston en entradas extra, ya que los Medias Rojas empataron el juego en la octava entrada y lo ganaron en la decimocuarta con un sencillo hit de Ortiz que impulsó a Damon desde segunda. En el sexto juego, Curt Schilling, quien se desgarró una vaina del tendón de su tobillo derecho durante la Serie Divisional de la Liga Americana contra Anaheim , lanzó siete entradas de pelota de una carrera. El tendón de Schilling había sido suturado a su tobillo para aliviar la incomodidad y se le administró anestesia local y analgésicos para el juego. Durante el juego, su calcetín comenzó a absorber la sangre de su tobillo recién suturado, y "el calcetín ensangrentado" se convirtió instantáneamente en una imagen indeleble de la dramática serie. Se hizo una controvertida llamada cuando Alex Rodríguez fue declarado out después de que intencionalmente le dio una palmada a la pelota de la mano de Arroyo mientras corría a la primera base. Boston se aferró a la victoria, 4-2. Luego completaron su remontada histórica con una victoria aplastante en el Juego 7 por un marcador de 10-3. [16] El hecho de que los Yankees de Nueva York desperdiciaran la ventaja de 3-0 ha sido considerado el mayor colapso en la historia del béisbol. [257]
Los Red Sox ganarían su primer campeonato de la Serie Mundial en 86 años, completando una barrida de cuatro juegos sobre los St. Louis Cardinals en la Serie Mundial de 2004. [ 22] [258]
En el Yankee Stadium el 3 de abril de 2005, el primer encuentro de los equipos desde la ALCS de 2004, los fanáticos de los Yankees comenzaron a burlarse, diciendo "La maldición de 1918 finalmente terminó (86 años). Que comience la nueva maldición de 2090". [259] [260] También proyectaron el próximo campeonato de los Red Sox con carteles que decían "1918-2004-2090". [261] Una semana después, los Red Sox recibieron sus anillos de la Serie Mundial en Fenway Park antes de jugar contra los Yankees. [258] [262] Todos los Yankees fueron al escalón más alto del dugout para aplaudir el logro de sus rivales. [263] [264] Durante el anuncio de las alineaciones, los fanáticos de los Red Sox respondieron dándole al cerrador de los Yankees Mariano Rivera, quien había tenido problemas contra los Red Sox en la ALCS del año anterior, una fuerte ovación de pie , [265] a pesar de sus abucheos a Alex Rodríguez . [265] Rivera se rió y se inclinó la gorra. [265] En Nueva York, la YES Network , la cadena de televisión de los Yankees, se negó a transmitirlo. [266] En cambio, una toma de cámara fija se enfocó firmemente en la corresponsal Kimberly Jones mientras describía en términos generales los eventos que la rodeaban; luego, YES fue criticada por la medida. [266] Los Red Sox ganaron el juego 8-1. [262]
Los Medias Rojas adquirieron al lanzador abridor Josh Beckett , quien lanzó un juego completo en blanco para los Marlins de Florida contra los Yankees para terminar la Serie Mundial de 2003, en la temporada baja de 2005-2006. [267] Los Yankees seguirían con su propia adquisición fuera de temporada del ex jardinero de los Medias Rojas Johnny Damon , un favorito de los fanáticos durante sus cuatro años en Boston. [268] [269] Damon regresó a Fenway Park el siguiente mayo con una mezcla de vítores y abucheos mientras inclinaba su casco hacia los fanáticos. [270] [271]
Los Yankees completaron una barrida de cinco juegos contra los Red Sox en Fenway Park, evocando recuerdos de la "Masacre de Boston" de 1978. Los Yankees ampliaron su ventaja en la división de 1+1 ⁄ 2 juegos hasta 6+1 ⁄ 2 juegos sobre los Medias Rojas, que estaban en segundo lugar.El columnista del Boston Globe, Dan Shaughnessy, lo denominó el "Hijo de la Masacre". [272] El segundo juego de la serie, que los Yankees ganaron 14-11, tardó cuatro horas y 45 minutos en completarse, lo que lo convirtió en el juego de nueve entradas más largo en la historia de la MLB. [273] Meses después de la derrota de los Yankees en la ALDS de 2006 y la decisión de Torre de dejar caer a un Alex Rodríguez en problemas al octavo lugar en la alineación, Rodríguez, en una entrevista con Sports Illustrated , afirmó que hubiera preferido ir a los Medias Rojas antes de ser canjeado a los Yankees. [274] El incidente sería uno de los motivos de discordia entre Torre y Rodríguez, como se señala en el libro de Torre, The Yankee Years . [275]
Durante la tercera entrada de un juego de 2007 en Fenway Park, Ramírez, JD Drew , Mike Lowell y Jason Varitek conectaron cuatro jonrones consecutivos ante el lanzador de los Yankees Chase Wright , impulsando una remontada de un déficit de tres carreras y completando una barrida de tres juegos de los Yankees en Fenway Park por primera vez desde 1990. [276] En mayo, después de una larga especulación sobre en qué equipo jugaría después de su retiro, Roger Clemens decidió regresar a los Yankees en lugar de a los Red Sox (donde comenzó su carrera) o los Houston Astros (su ciudad natal y último equipo en el que jugó). [277] Clemens ayudó a los Yankees a superar un déficit de 14 juegos en la clasificación para volver a alcanzar los playoffs nuevamente, [278] sin embargo, esto no fue suficiente para ganar la división. El 28 de septiembre, Boston ganó la División Este de la Liga Americana después de una victoria contra los Minnesota Twins y una derrota de los Yankees contra los Baltimore Orioles . Este fue el primer Campeonato de la División Este de la Liga Americana para los Medias Rojas desde 1995, poniendo fin al reinado de nueve años de los Yankees en la división. [279]
Los Medias Rojas acabaron barriendo a los Rockies de Colorado en la Serie Mundial . El MVP de la serie, Mike Lowell, comenta, al recibir su trofeo, que "se espera que los Medias Rojas ganen". La controversia estalló durante la octava entrada del juego final cuando el agente de Alex Rodríguez, Scott Boras, anunció que Rodríguez había decidido rescindir su contrato, en lo que muchos consideraron un intento de Boras de eclipsar la serie. [280] [281]
La temporada baja de 2007-08 mostró una guerra de palabras entre la gerencia de ambos equipos. El gerente general de Boston, Theo Epstein, llamó al lanzador de los Yankees Mike Mussina una "manzana podrida" por quejarse del viaje de los Yankees a Japón en 2004 mientras los Red Sox se preparaban para su propio viaje allí. Epstein afirmó que Mussina lo había usado como muleta durante la temporada. Mussina replicó diciendo "¡Sí, lo usamos como muleta para ganar la división!" [282] Más tarde ese mes, Hank Steinbrenner , quien había asumido un papel más importante con la operación de los Yankees de su padre George, respondió de manera combativa a la popularidad de Red Sox Nation en el suplemento Play Magazine de The New York Times : " '¿Red Sox Nation?' "Vaya montón de (censurado) que es eso. Eso fue una creación de los Red Sox y ESPN , que está llena de fanáticos de los Red Sox. Vayan a cualquier parte de Estados Unidos y no verán gorras y chaquetas de los Red Sox, verán gorras y chaquetas de los Yankees. Este es un país de los Yankees. Vamos a poner a los Yankees de nuevo en la cima y restaurar el orden en el universo". En respuesta, el propietario principal de los Red Sox, John W. Henry, incorporó a Hank Steinbrenner a la Nación Red Sox. Steinbrenner continuó elogiando el manejo de Henry de los Red Sox y dijo que siempre serían competitivos bajo su mando. [283] [284]
En la temporada baja de 2008-09, el primera base Mark Teixeira firmó un contrato de ocho años por 180 millones de dólares con los Yankees. [285] Tony Massarotti de The Boston Globe resumió sus sentimientos llamándolo una "patada en el trasero". [286] [287]
En agosto de 2009, los Yankees derrotaron a los Red Sox, 20-11, en el que el total de carreras anotadas (31) fue la mayor cantidad combinada de carreras anotadas en un juego en la historia de la rivalidad. [288]
Ambos equipos llegaron a los playoffs en 2009. Durante la ALDS , los Yankees derrotaron a los Minnesota Twins para enfrentar a los Los Angeles Angels que habían eliminado a los Red Sox. Los Yankees vencieron a los Angels y luego derrotaron a los Philadelphia Phillies en la Serie Mundial de 2009 , 4-2, para ganar su 27.º título de Serie Mundial en su primer año en el nuevo Yankee Stadium. El ex lanzador de los Red Sox, Pedro Martínez, fue el lanzador perdedor de los Phillies en el decisivo Juego 6. [289]
En la serie final de la temporada 2010 en Fenway Park, los Red Sox, que lucharon por salir del tercer lugar durante gran parte de la temporada, jugaron el papel de aguafiestas, sacando a los Yankees del primer lugar en la División Este de la Liga Americana, relegándolos al comodín para 2010. [290]
En 2011, los Red Sox tuvieron un récord de 12-6 contra los Yankees, [291] incluyendo vencer al as de los Yankees CC Sabathia cuatro veces durante la temporada y barrer dos series de tres juegos en el Yankee Stadium , las primeras dos series de tres juegos o más donde los Yankees han sido barridos en casa desde que abrió en 2009. [292] [293] Los críticos y escritores pronosticaron abrumadoramente que los Red Sox ganarían la Serie Mundial de 2011. [ 294] Los Red Sox gastaron mucho para construir el equipo en la temporada baja, y estaban a punto de vender al menos a dos Red Sox como candidatos a Jugador Más Valioso a mitad de temporada. Después de un primer mes desastroso, los Red Sox subieron en la clasificación. [295] Los Yankees reclamaron la corona de la División Este de la Liga Americana después de que las luchas de septiembre de los Red Sox los dejaran luchando por el comodín con los Rays, [296] con quienes entraron al último juego de la temporada empatados. [297] El 28 de septiembre, los Tampa Bay Rays protagonizaron una dramática remontada de 7-0 para ganar 8-7 sobre los Yankees en la 12ª entrada. [298] Sólo tres minutos antes, el cerrador de los Red Sox, Jonathan Papelbon, desperdició una ventaja de 3-2 sobre los Orioles en la parte baja de la 9ª entrada, entregando una victoria de 4-3 a los Orioles. [299] [300] Los Rays se llevaron el comodín de la Liga Americana y eliminaron a los Red Sox de la postemporada. [298] Fue la primera vez en la historia del béisbol que se desperdició una ventaja de 9 juegos en septiembre, convirtiéndose en el peor colapso en la historia del béisbol. [299] [301] [302] Dan Shaughnessy de The Boston Globe dijo que "el mayor estrangulamiento en la historia del béisbol... se siente como una venganza por 2004 y 2007 ".
Los Medias Rojas contrataron al mánager Bobby Valentine , que había perdido previamente ante los Yankees en la Serie Mundial de 2000 durante su mandato con los Mets de Nueva York , para ocupar el lugar de Francona. Después de su fichaje, Valentine se insertó inmediatamente en la rivalidad cuando dijo que odiaba a los Yankees. [303]
En la serie del 20 al 22 de abril de 2012, los Red Sox celebraron el centenario del Fenway Park contra los Yankees, contra quienes jugaron para abrir el parque. [304] [305] Ambos equipos usaron sus uniformes de 1912 el 20 de abril, que los Yankees ganaron 6-2. [306] Los Yankees regresaron de ir perdiendo 9-0 para ganar 15-9 al día siguiente, el mayor déficit que han superado. Ganaron la serie de la temporada 13-5, su mejor récord contra los Red Sox desde 2001, cuando también tuvieron un récord de 13-5 contra ellos, y barrieron la serie final de tres juegos de la temporada en el Yankee Stadium para asegurar el Este de la Liga Americana mientras que los Red Sox terminaron últimos en la división por primera vez desde 1992 con su peor récord desde 1965. Valentine fue despedido poco después. Más tarde, en 2012, los Yankees adquirieron al ganador del Juego 7 de la ALCS de 2004, Derek Lowe . Fue el último miembro del equipo de 2004 en jugar más tarde para los Yankees. Después de la temporada de 2012, Kevin Youkilis , a quien los Red Sox canjearon a los Chicago White Sox a principios de la temporada, firmó con los Yankees como agente libre. Anteriormente se había enfrentado con Joba Chamberlain cuando estaba con Boston.
En 2013, los Red Sox ganaron la serie de la temporada regular contra los Yankees por 13-6. [307] Los Red Sox terminaron la temporada con el mejor récord de la Liga Americana y derrotaron a los St. Louis Cardinals en la Serie Mundial de 2013 para ganar su octavo título de Serie Mundial, [308] mientras que los Yankees no lograron llegar a los playoffs. [309] En 2014, los Yankees adquirieron a Stephen Drew a cambio de Kelly Johnson en el primer intercambio entre los dos equipos desde 1997. [310] Ambos equipos se perdieron los playoffs en 2014, que fue la primera vez en la era del comodín. [311]
Para comenzar la edición de 2015 de la rivalidad, el primer juego en el Yankee Stadium el 10 de abril se fue a entradas extra que terminó siendo uno de los juegos más largos jamás jugados, con 6 horas y 49 minutos, llegando a 19 entradas, con los Yankees empatando el juego tres veces en la parte inferior de la 9.ª, 14.ª y 16.ª. Los Red Sox ganaron el juego, 6-5. [312] Los Yankees ganaron la serie de la temporada 2015 11-8, incluyendo 7-2 en Fenway Park. Hacia el final de la temporada 2016 en septiembre, los Yankees se dirigieron a Fenway Park detrás de los Red Sox en primer lugar por solo cuatro juegos. [313] Los Yankees terminaron siendo barridos y desperdiciaron ventajas en las últimas entradas en tres de los cuatro juegos, incluyendo cinco carreras en la novena entrada del primer juego. La barrida ha sido bautizada como "Masacre de Boston II" en referencia a la barrida de cuatro juegos de los Red Sox por los Yankees en Fenway en 1978. [314]
El 28 de septiembre, el primera base de los Yankees y exselección del draft de los Red Sox, Mark Teixeira, conectó el último jonrón de su carrera, que fue un grand slam de walk-off ante el lanzador de los Boston Red Sox , Joe Kelly . Fue el primer jonrón que puso fin al juego que Teixeira había conectado en un juego de temporada regular. [315] También fue el primer (y hasta 2018, el único) grand slam de walk-off conectado por cualquier jugador en el nuevo Yankee Stadium . [316]
En 2017, los Red Sox ganaron la división por dos juegos, lo que obligó a los Yankees a jugar el Juego de Comodines. [317] [318] Sin embargo, ambos equipos perdieron en la postemporada ante el eventual campeón de la Serie Mundial, los Houston Astros .
Por tercera vez en la historia de la rivalidad (las dos anteriores fueron en 1930 y 1992), [188] ambos equipos tuvieron nuevos mánagers para comenzar la temporada 2018. Los Yankees contrataron a Aaron Boone y los Red Sox contrataron a Alex Cora , ambos exjugadores de sus respectivos equipos. [319] [320] Durante un juego de principios de temporada, estalló una pelea entre ambos bancos después de que el primera base de los Yankees, Tyler Austin, acusara al lanzador de los Red Sox, Joe Kelly, por lanzarle dos veces en respuesta al deslizamiento de Austin en la segunda base antes en el juego. [321] Se convirtió en un tema de tendencia en Twitter y el video del incidente en el canal de YouTube de la MLB se convirtió en uno de los más vistos, y los comentaristas de las redes sociales vieron la pelea como una chispa de una rivalidad reavivada entre los dos equipos. Al final de la temporada regular de 2018, ambos equipos se clasificaron para la postemporada y ambos alcanzaron la marca de las 100 victorias. Fue la primera vez que ambos equipos ganaron al menos 100 juegos en la misma temporada y, junto con los Houston Astros , la primera vez que la Liga Americana tuvo tres ganadores de 100 juegos. [322] Después de la victoria de los Yankees en el Juego de Comodines de la Liga Americana , los dos se enfrentaron en la ALDS de 2018. Los Red Sox ganaron la serie 3-1, llevándose los Juegos 3 y 4 en el Yankee Stadium por un marcador combinado de 20-4. Al igual que en la pelea de abril, esta serie se convirtió en un tema de tendencia en Twitter.
En mayo de 2018, MLB anunció que los equipos jugarían una serie de dos juegos durante la temporada 2019 en el Estadio de Londres , en el primero de un acuerdo de dos años para jugar partidos de temporada regular en el lugar. [323] La Serie de Londres de la MLB de 2019 fue la primera vez que los dos equipos se enfrentaron en la temporada regular fuera de Nueva York o Boston, y también fue el primer juego de temporada regular de la MLB que se jugó en Europa. [324] Los Yankees ganaron ambos juegos en una demostración de gran ofensiva en la que ambos equipos se combinaron para 50 carreras anotadas en solo 18 entradas. Los Yankees también ganaron cuatro de las cinco series restantes, dejando a los Sox fuera de la contienda.
Debido a la pandemia de COVID-19 , la temporada 2020 se acortó a 60 juegos y diez enfrentamientos entre los rivales, con los Yankees ganando nueve de los diez juegos. Los Yankees terminarían la temporada 33-27, lo que les permitió obtener el segundo lugar en la División Este de la Liga Americana, clasificándose para la postemporada, donde finalmente perderían ante los Rays de Tampa Bay en la Serie Divisional de la Liga Americana.
El 25 de enero de 2021, los Yankees enviaron al lanzador de relevo y nativo de la ciudad de Nueva York Adam Ottavino , al prospecto Frank German y consideraciones en efectivo a los Red Sox por un jugador que se nombraría más tarde y consideraciones en efectivo. Este fue el primer intercambio entre los dos equipos desde 2014 y el tercero desde 1997. [325] En 2021, los Red Sox adquirieron al relevista Garrett Whitlock de los Yankees después de que no pudieron protegerlo en el Draft de la Regla 5.
La serie de la temporada 2021 vio a los Red Sox ganar los primeros siete encuentros mientras ellos y los Tampa Bay Rays luchaban por el liderato de la División Este de la Liga Americana. Los Yankees estaban en la mezcla por un lugar en el Comodín. Sin embargo, Nueva York ganó nueve de los últimos doce encuentros mientras Boston quedó varios juegos detrás de Tampa Bay. Esto puso a los Yankees y a los Red Sox directamente en la carrera por el Comodín. En el último día de la temporada, cada equipo tenía marca de 91-70 y podía asegurarse un lugar en el Comodín con una victoria. Nueva York derrotó a Tampa Bay, mientras que Boston derrotó a los Nacionales de Washington , preparando un encuentro en el juego de Comodín en Fenway Park. El 5 de octubre, los Red Sox vencieron a los Yankees en el Juego de Comodines de la Liga Americana de 2021 , 6-2. [326]
En 2012 , Ben Blatt, del Harvard College Sports Analysis Collective, utilizó los datos del botón Me gusta de Facebook para descubrir que los aficionados de los Red Sox están al este de la frontera entre el estado de Nueva York y Vermont / Massachusetts , y los de los Yankees al oeste. Blatt escribió: "Había pensado que era posible que la Nación Red Sox se extendiera hasta el norte de Nueva York o que el territorio de los Yankees se extendiera hasta Vermont. Pero resultó que no era así". Connecticut divide el apoyo entre los dos equipos; descubrió que el 56,6% de los usuarios de Facebook en Hartford , ciudad a la que se suele citar por estar en la frontera entre los aficionados de los dos equipos, apoyaba a los Yankees. Aunque Blatt descubrió que era imposible identificar una frontera exacta dentro del estado, Guilford y Middletown están casi exactamente divididas, con un 50,7% en cada ciudad apoyando a los Yankees. [327] [328]
Ha habido ocasiones de arrestos debido a la violencia por la rivalidad. En mayo de 2008, un fanático de los Yankees en Nashua, New Hampshire , fue arrestado y acusado de asesinato imprudente en segundo grado afuera de un bar, que resultó de una discusión sobre la rivalidad. [30] Más tarde en 2008, un hombre que conducía un automóvil con matrícula de Nueva York en Massachusetts fue sacado de su automóvil y golpeado salvajemente porque los lugareños sospecharon que el hombre era un fanático de los Yankees. [329] Durante la serie final de la temporada 2010, la policía de Boston arrestó a un fanático de los Yankees por apuñalar a un fanático de los Red Sox por una discusión sobre la rivalidad. [330]
Don Mattingly había aparecido en anuncios de servicio público emitidos por la cadena Spike TV en los que abogaba por que los padres pasaran tiempo con sus hijos como parte de la campaña "True Dads" (Papás Verdaderos) para alentar a los hombres a asumir un papel activo en la vida de sus hijos. Mattingly bromea al final del anuncio sobre la impaciencia de uno de los personajes del anuncio al llamarlo fanático de los Red Sox. [331]
El 13 de abril de 2008, se confirmaron los rumores de que un trabajador de la construcción había enterrado una camiseta de los Red Sox en el hormigón del nuevo Yankee Stadium. El trabajador, identificado como Gino Castignoli, enterró una camiseta de David Ortiz en lo que se convertiría en un corredor de servicio con la esperanza de maldecir el nuevo estadio. Después de extraer la camiseta de debajo de dos pies de hormigón, el presidente de los Yankees, Randy Levine, indicó que la camiseta sería donada al Fondo Jimmy para ser subastada para la organización benéfica asociada desde hace mucho tiempo con los Red Sox. [332] Cualquiera que fuera la maldición que se pretendía no dio frutos, ya que los Yankees ganaron la Serie Mundial en su primer año en el nuevo estadio.
El 23 de octubre de 2007, el ex alcalde de la ciudad de Nueva York Rudolph Giuliani , que es fanático de los Yankees, dijo en un evento de New Hampshire para su campaña presidencial que apoyaría a los Red Sox sobre los Colorado Rockies en la Serie Mundial de 2007 , que comenzó al día siguiente; los Red Sox barrieron a los Rockies en cuatro juegos. [333] [334] Giuliani justificó su apoyo a los Red Sox proclamando que era un fanático del béisbol de la Liga Americana. Al día siguiente, el New York Post y el New York Daily News imprimieron fotos manipuladas de Giuliani como fanático de los Red Sox en sus portadas con los titulares "RED COAT" [334] y "¡TRAITOR!" [335] respectivamente. [336] Topps parodió esto en una tarjeta de béisbol de 2008 alterada para representar a Giuliani en el campo con los Red Sox mientras el equipo celebraba su campeonato de la Serie Mundial de 2007. [337]
Un mes después, uno de los participantes en un debate presidencial republicano le preguntó sobre su apoyo a los Red Sox . En respuesta a la respuesta del alcalde, el ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney , que estaba en el cargo durante la victoria de los Red Sox en 2004, afirmó que todos los estadounidenses están unidos en el odio a los Yankees. [31] [338]
El sucesor de Giuliani, Michael Bloomberg , nació y creció en Massachusetts y creció como fanático de los Red Sox, pero luego cambió su lealtad a los Yankees después de asumir el cargo. [339] El sucesor de Bloomberg, Bill de Blasio , quien nació en la ciudad de Nueva York pero creció principalmente en Cambridge, Massachusetts , apoyó abiertamente la carrera de la Serie Mundial de los Red Sox durante su campaña de 2013, ganando las elecciones generales por un amplio margen. [340]
Durante las elecciones especiales al Senado de 2010 en Massachusetts , Martha Coakley , la candidata demócrata y fiscal general del estado , enfrentó una reacción leve por ridiculizar a Curt Schilling como "otro fanático de los Yankees" en un programa de radio local, después de que Schilling respaldara al oponente republicano de Coakley, el senador estatal Scott Brown . Muchos críticos alegaron que la aparente falta de familiaridad de Coakley con Schilling demostraba una falta de conciencia hacia sus electores de Massachusetts. Schilling respondió: "Me han llamado muchas cosas... pero nunca, quiero decir nunca, nadie podría cometer el error de llamarme fanática de los Yankees. Bueno, compruébelo; si no supiera qué diablos está pasando en su propio estado, tal vez podría". [341] Brown, que había estado hasta 30 puntos por detrás de Coakley un mes antes de la elección, había visto un aumento tardío en el apoyo antes de los comentarios de Coakley y eventualmente obtendría una victoria de atrás hacia adelante contra ella en la elección.
En 2002, cuando los New England Patriots de la NFL celebraron su victoria después de ganar su primer Super Bowl, el apoyador Larry Izzo entusiasmó a la multitud, cantando "¡Los Yankees apestan!" [342] [343] El cántico se convertiría en un elemento fijo de los mítines de victoria del Super Bowl de los Patriots después de sus victorias en los Super Bowls XXXVIII en 2004 y XXXIX en 2005, [344] que se intercalaron con la victoria de los Red Sox en la Serie Mundial de 2004. Dan Shaughnessy escribió sobre el cántico: "¿Puedes imaginar una celebración de los Giants o de los Jets en la ciudad de Nueva York en la que un jugador de Nueva York se tome el tiempo de cantar, 'Los Red Sox apestan? ' " [342] Shaughnessy opinó que si tal cosa ocurriera, sería más probable que fuera en una celebración de los Jets, ya que una celebración de los Giants, como las de los Mets y los Rangers , tendría más probabilidades de presentar tales cánticos hechos en referencia a los equipos de Filadelfia , ya que una de las principales rivalidades de los Giants es con los Philadelphia Eagles . [342]
La rivalidad se desarrolló durante el Super Bowl XLII en febrero de 2008, ya que fue un enfrentamiento entre equipos de fútbol de cada área metropolitana, los New York Giants y los New England Patriots. [32] [345] Los Giants derrotaron a los Patriots en lo que se consideró una de las mayores sorpresas en la historia del Super Bowl. Después del juego, los fanáticos de los Giants corearon "¡18 y 1! ¡18 y 1!", que recuerda al infame canto "1918", hacia los fanáticos de los Patriots cuando salían del estadio. (Si hubieran ganado el juego, los Patriots se habrían convertido en el primer equipo de la NFL en terminar con un récord de 19-0, y solo el segundo equipo de la NFL desde los Miami Dolphins de 1972 en tener una temporada perfecta). Los fanáticos de los Giants llamaron a esto venganza por la remontada de los Red Sox en 2004. [346] Los Giants y los Patriots se enfrentaron nuevamente en el Super Bowl XLVI ; [347] con los Giants una vez más derrotando a los Patriots. El artículo de Dan Shaughnessy en The Boston Globe sobre la victoria de los Giants sobre los Patriots se titulaba: "La historia se repite". [348]
Durante las Finales de la NBA de 2008 entre los Boston Celtics y Los Angeles Lakers , el director de cine Spike Lee , abonado de los New York Knicks , vistió una camiseta y una gorra de los Yankees en el tercer partido de las Finales en Los Ángeles. [349] Lee se sentó detrás del banco de Boston mientras animaba en voz alta a los Lakers , aunque tiene una amistad con Ray Allen de los Celtics . [349]
Para el partido de hockey sobre hielo al aire libre NHL Winter Classic de 2010 celebrado en Fenway Park, el entonces portero suplente de los Boston Bruins, Tuukka Rask, tenía un dibujo en el área superior frontal de su máscara de portero de "evento especial" que representaba a un oso rugiente con una camiseta local de los New York Yankees "a rayas" rota cayendo de su mandíbula inferior. [350]
En 2011, la estrella de la NBA LeBron James llegó a un acuerdo con el propietario de los Red Sox, John Henry, para adquirir la propiedad parcial de la filial de fútbol de Henry, el Liverpool Football Club de la Premier League . James fue criticado en los medios de comunicación de Nueva York por despreciar a Nueva York debido a que era un supuesto fanático de los Yankees. [351]
El 27 de junio de 2011, la disputa entre los Yankees y los Red Sox se extendió al mundo de la lucha libre profesional cuando CM Punk estaba haciendo una promo contra John Cena, oriundo de Boston. CM Punk llamó a John Cena un hipócrita por razones que se estaban desarrollando en sus respectivas historias y dijo que John Cena se había convertido en lo que él había despreciado en el negocio de la lucha libre. Concluyó esta promo llamando a Cena los "New York Yankees". Cena luego golpeó a Punk por compararlo con los famosos rivales de su equipo local. [Punk:] "Lo que has perdido de vista es lo que eres, y lo que eres es lo que odias. ¡Eres el 10 veces campeón de la WWE! ¡Eres el hombre! ¡Tú, como los Red Sox, como Boston, ya no eres el desvalido! Eres una dinastía. Eres lo que odias. ¡Te has convertido en los New York Yankees!" [John Cena golpea inmediatamente a Punk, quien sale del ring, agarra el contrato y sube por la rampa. Señala respectivamente a Vince McMahon y John Cena] "¡Eres Steinbrenner, y también podrías ser Jeter! ¡Sr. 3000, yo soy el desvalido!"
Como los propietarios de los Yankees están involucrados con Mansour bin Zayed Al Nahyan , propietario del Manchester City FC a través del City Football Group , como copropietarios de la franquicia de la Major League Soccer, New York City FC , y los Red Sox son hermanos del Liverpool FC a través de su propiedad de Fenway Sports Group , el partido de fútbol de la Copa Internacional de Campeones de 2014 entre los clubes ingleses Manchester City y Liverpool en el Yankee Stadium trajo un nuevo ángulo de la rivalidad de los Yankees y los Red Sox. [352] Liverpool derrotó al Manchester City ese día en una tanda de penaltis, después de empatar 0-0. Desde entonces, ambos equipos han desarrollado su propia rivalidad en su país de origen, que también se deriva de la rivalidad entre ciudades entre Manchester y Liverpool que se originó en el siglo XIX a través de la Revolución Industrial .
Las rivalidades entre otros equipos deportivos de Nueva York y otros equipos deportivos de Boston se han atribuido a la rivalidad entre los Yankees y los Red Sox. Por ejemplo, algunos han señalado las conexiones entre esta rivalidad y las de los New York Jets y los New England Patriots en la NFL y las de los New York Knicks y los Boston Celtics en la NBA. [32]
La naturaleza de la rivalidad ha llevado a que los juegos entre los dos equipos se transmitan en televisión nacional. [26] Siempre que los dos equipos juegan una serie de fin de semana, el juego del viernes a veces se transmite en MLB Network (a menudo como parte de MLB Network Showcase ) o se transmite en vivo en Apple TV+ ( Friday Night Baseball ), el juego del sábado se transmite en Fox o Fox Sports 1 ( Fox Saturday Baseball por la tarde, Baseball Night in America por la noche), y el juego del domingo se transmite en MLB Network por la tarde o ESPN como parte de Sunday Night Baseball ; NESN en el mercado de Boston y YES Network (o Amazon Prime Video en caso de conflictos con Brooklyn Nets y New York Liberty ) en el mercado de la ciudad de Nueva York siempre transmiten juegos no asignados ni en Fox, FS1 (a menos que se especifique) o en Sunday Night Baseball de ESPN. [27] Los juegos de los días de semana generalmente se transmiten en MLB Network, FS1 (noches ocasionales de lunes o jueves ), Fox (noches de jueves durante septiembre), ESPN (transmisiones especiales principalmente de los días de semana) o TBS ( Tuesday Night Baseball a partir de 2022). [353] [354] El 22 de septiembre de 2022, un juego de los Yankees contra los Red Sox se mostró exclusivamente en una plataforma de transmisión en vivo por primera vez, y Apple TV+ manejó la transmisión exclusiva en línea como parte de Friday Night Baseball . [355] En el pasado, NBC , ABC y CBS también transmitieron juegos televisados a nivel nacional que involucraban a los Yankees y los Red Sox, independientemente del desempeño de cada equipo en una temporada determinada.
Cuando los juegos se transmiten en Fox, el antiguo equipo de transmisión principal de Fox, Joe Buck y Tim McCarver, han narrado la mayoría de los juegos. Por lo tanto, el dúo ha narrado muchos momentos significativos en la rivalidad. [356] En 2004, el primer juego de la temporada entre los dos equipos, el viernes 16 de abril, se transmitió a nivel nacional en Fox, porque marcó la primera vez que los dos equipos se enfrentaban desde la memorable Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2003. [ 357] El presidente de Fox Sports, Ed Goren, dijo sobre la decisión de transmitir el juego en Fox: "Si fuera por mí, tomaríamos toda la serie y regresaríamos una semana después y transmitiríamos todos sus juegos en el Yankee Stadium... Comenzamos a pensar en esto en algún momento después de que los Yankees cerraran el trato con A-Rod ... Este es una especie de relanzamiento de la temporada a mediados de abril. Esto va a ser un evento ". [357] El comisionado de la MLB, Bud Selig, llamó a la transmisión "una extensión de la postemporada llevada a abril". [357] Esta fue la primera transmisión por aire de un juego de temporada regular en horario estelar desde que Mark McGwire conectó su jonrón número 62 para romper el récord de Roger Maris en 1998. [358] En octubre, cuando los dos equipos se enfrentaron en la ALCS , Selig movió el Juego 5 de la serie al horario estelar debido a la revancha. [359]
Las retransmisiones de los partidos entre los rivales han provocado un aumento de los ratings televisivos. [27] [360] [361] Estos partidos han tenido ratings al menos un 50% más altos que todos los demás partidos retransmitidos, a veces casi el doble que los partidos transmitidos localmente. [26] En la mayoría de los casos, el partido de la MLB más visto en cualquier cadena durante una temporada es un partido entre los Yankees y los Red Sox. [28]
Desde 2003, los ratings de los juegos Yankees-Red Sox en Fox han promediado 2.6 por ciento de los hogares, un 44 por ciento mejor que otras semanas, mientras que ESPN ha promediado 3.96 millones de espectadores para los juegos Yankees-Red Sox los domingos por la noche, en comparación con el promedio de 2.18 millones para todos los demás juegos. [27] El juego 7 de la ALCS de 2003 obtuvo un rating de 17.1, el más alto para un juego de la Serie de Campeonato de la Liga desde el juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 1993. [ 361] [362]
En 2004, el primer partido entre los dos equipos tuvo un rating nacional de 3.6, y con una audiencia promedio de 5.3 millones, fue la transmisión de temporada regular más vista desde el juego de jonrones récord de Mark McGwire. [363] En 2003, los partidos de los sábados en Fox tuvieron un rating promedio de 2.5; el entretenimiento en horario estelar obtuvo un 3.3, pero Goren dijo que esperaba que el juego "tuviera un desempeño mucho más alto que esas cifras (de horario estelar)" como una razón para tener el juego transmitido a nivel nacional. [364]
En 2011, la serie de tres juegos entre los dos equipos durante el fin de semana del 5 al 7 de agosto atrajo a una gran cantidad de espectadores de televisión. [28] [365] El juego del 5 de agosto en MLB Network atrajo a 563.000 espectadores, lo que lo convirtió en el segundo juego más visto en la red, detrás del debut de Stephen Strasburg . [28] En Nueva York y Boston, se suspendió porque YES Network tenía derechos locales en la ciudad de Nueva York y NESN en Boston. [366] [367] El juego del 6 de agosto en Fox fue la transmisión televisiva de temporada regular fuera del horario estelar de MLB más vista en la red en más de tres años con 4,10 millones de espectadores. [28] La última transmisión de Fox fuera del horario estelar que registró números más altos también fue Boston vs. Nueva York el 5 de julio de 2008. [28] El juego del domingo en ESPN atrajo a 4,72 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el juego de béisbol más visto en ESPN desde el 3 de junio de 2007, cuando ambos equipos se enfrentaron, [28] [368] y la transmisión de MLB más vista de la temporada regular de 2011 en cualquier cadena. [369]
Los Red Sox están siendo castigados porque vendieron a Babe Ruth a los Yankees en 1920 para que el propietario Harry Frazee pudiera financiar un musical ligero de Broadway llamado 'No, No, Nanette'.
Los Yankees de 2004... son el único equipo de béisbol en la historia que ha liderado una serie de postemporada 3-0 y no la ha ganado.
La Serie Mundial de 2004 nunca se llevó a cabo porque John T. Brush, dueño de los New York Giants, y su manager, John McGraw, despreciaban al presidente de la Liga Americana, Ben Johnson.
Este es el primer equipo de los Yankees desde 1910-1919 que pasa una década entera sin ganar un título de la Serie Mundial.
En el bar de McGonnell, el centro deportivo de la ciudad de Nueva York... en exposición para la venta detrás del bar había camisetas de los Mets/Sox con la inscripción "La pesadilla de Steinbrenner" impresa en la espalda, creación de uno de los clientes habituales del bar.
Los fanáticos de los Yankees se habían burlado de los Red Sox todo el fin de semana con cánticos de '¡1918, 1918!' (la última vez que Boston ganó la Serie Mundial) y los sufridos habitantes de Nueva Inglaterra no les permiten a los Red Sox olvidar el dolor que han causado durante años de insoportables derrotas por poco.
Dave Searls, fanático de los Red Sox, que vive en Boston, MA y vio a Dent dirigir su último juego el martes por la noche en Fenway Park, dijo: "¡Hurra! Todo el dolor y sufrimiento que siente no me molesta. Creo que los Yankees están principalmente tristes".
Despedir al manager no es nada nuevo para George Steinbrenner, quien convirtió a Bucky Dent en la víctima número 18 en los 17 años que ha sido dueño de los Yankees de Nueva York. Pero ha tocado una fibra sensible en Nueva York, donde casi todo el mundo quiere que despidan a Steinbrenner. Incluso los medios de comunicación del equipo se han sumado a la tendencia... El último crítico no es muy probable: Fred Weinhaus, gerente general de la radio WABC, la estación insignia de los Yankees. "Estamos cansados de lo que tenemos y merecemos algo mejor", dijo Weinhaus, quien ha publicado editoriales exigiendo que Steinbrenner venda el equipo o traiga a un hombre con conocimientos de béisbol y le dé pleno poder para dirigirlo.
En la larga e incierta pretemporada, se les concedió una unción injusta a los Yankees. Para enfatizar la sensación de pérdida sin la Serie Mundial, muchos columnistas siguieron haciendo referencia a las fechas en octubre en las que los Yankees podrían haber jugado en uno de estos juegos. Este tipo de referencia ocurrió tan a menudo que los fanáticos pueden haber tenido la idea de que los Yankees tenían asegurada la Serie Mundial. Un tropiezo imprevisto en el camino a los playoffs o en una de las rondas recientemente ampliadas de juego de postemporada estaba fuera de cuestión.
"La huelga me costó el trabajo", dijo Gene Michael, el actual gerente general de los Yankees, quien fue despedido como su manager el 6 de septiembre de 1981 y reemplazado por Bob Lemon . "No tengo ninguna duda de que hubiéramos ganado la división de manera absoluta si no hubiera sido por la huelga. Una vez que dividieron la temporada y nos designaron ganadores de la primera mitad, no jugamos de la misma manera".
El partido de hoy será el 26.º encuentro de la temporada entre los Medias Rojas y los Yankees (Nueva York lidera 13-12), la mayor cantidad de enfrentamientos entre dos equipos en un año.
