stringtranslate.com

Bill Mueller

William Richard Mueller ( nacido el 17 de marzo de 1971 ) es un ex jugador de béisbol profesional estadounidense que jugó en la Major League Baseball ( MLB) . La carrera de Mueller como jugador de la MLB transcurrió con los San Francisco Giants ( 1996-2000, 2002), Chicago Cubs (2001-2002), Boston Red Sox (2003-2005) y Los Angeles Dodgers (2006).

Muchos de los elogios de Mueller llegaron durante la temporada 2003, cuando ganó el título de bateo de la Liga Americana y un premio Silver Slugger . Un bateador ambidiestro , se convirtió en el único jugador en la historia de las Grandes Ligas en conectar un grand slam desde ambos lados del plato en el mismo juego el 29 de julio de 2003. Mueller fue el tercera base titular del equipo campeón de la Serie Mundial de 2004 de los Red Sox que venció a los St. Louis Cardinals . Desde su carrera como jugador, se ha desempeñado en la MLB como asistente de la oficina principal y entrenador de bateo.

Carrera como jugador

Mueller nació en Maryland Heights, Missouri , y asistió a la escuela secundaria De Smet Jesuit High School . Asistió a la Universidad Estatal del Suroeste de Missouri , fue titular durante cuatro años del equipo de béisbol de los Bears y en 2004 fue incluido en el Salón de la Fama del Atletismo de la escuela. [2] Fue nombrado Jugador del Año de la MVC en 1993 y fue incluido en su Salón de la Fama en 2020. [2]

En 1992, Mueller jugó béisbol universitario de verano en la Liga de Béisbol de Cape Cod para los Bourne Braves y fue nombrado All-Star de la liga. [3] [4] Fue seleccionado por los Gigantes de San Francisco en la 15.ª ronda del draft de la MLB de 1993 .

Mueller hizo su debut profesional con el equipo de la División A baja de los Gigantes, los Everett Giants , en 1993 y ascendió rápidamente a través del sistema de granjas de los Gigantes, con paradas en San José , Shreveport y Phoenix antes de hacer su debut en las Grandes Ligas con los Gigantes como bateador emergente el 18 de abril de 1996, contra los Chicago Cubs . Consiguió su primer hit de su carrera al día siguiente, también como bateador emergente, contra Terry Adams .

Mueller jugó en la tercera base para los Gigantes con bastante regularidad durante cinco temporadas, hasta que fue traspasado a los Cachorros de Chicago antes de la temporada de 2001 por el lanzador Tim Worrell . (Dado que Mueller para entonces se había establecido en el Área de la Bahía durante todo el año, los Gigantes, por respeto a Mueller, retrasaron el intercambio varios días para que Mueller pudiera asistir al partido de fútbol Cal-Stanford una última vez como estrella local. [5] ) Regresó a San Francisco en septiembre de 2002 en un intercambio por el lanzador de ligas menores Jeff Verplancke. Antes de la temporada de 2003, Mueller fue contratado por los Medias Rojas de Boston como agente libre . En su primer año en Boston, ganó el título de bateo de la Liga Americana con un promedio de .326 . También estableció máximos de su carrera con 45 dobles y 19 jonrones. Antes de 2003, nunca había bateado más de 10 jonrones o 29 dobles en ninguna temporada.

Contribuyó con casi la mitad de los jonrones de su carrera durante sus tres años con los Medias Rojas. Mueller se ganó una reputación de consistencia en las ligas mayores. Durante cinco de sus diez años en las ligas mayores, su promedio de bateo estuvo entre .290 y .295. Sus números en las ligas menores fueron muy similares, consistentemente entre .290 y .310.

Mueller se unió a los Dodgers de Los Ángeles para la temporada 2006 y se reunió con su ex compañero de equipo de Boston, Nomar Garciaparra , pero jugó solo 32 partidos antes de someterse a su tercera cirugía de rodilla, que resultaría ser el final de su carrera. Los médicos descartaron todos los procedimientos conocidos para reparar el deterioro de su rodilla derecha. [6]

En 1,216 juegos a lo largo de 11 temporadas, Mueller registró un promedio de bateo de .291 (1229 de 4223) con 663 carreras , 265 dobles , 22 triples , 85 jonrones , 493 carreras impulsadas , 543 bases por bolas , porcentaje de embase de .373 y porcentaje de slugging de .425 . Terminó su carrera con un porcentaje de fildeo de .958 jugando en tercera y segunda base. En 36 juegos de postemporada, bateó .234 (34 de 145) con 14 carreras, ocho dobles, un jonrón, cuatro carreras impulsadas y 13 bases por bolas.

Carrera de entrenador

El 17 de noviembre de 2006, los Dodgers anunciaron que Mueller se retiraba como jugador de béisbol y había sido contratado como asistente especial del gerente general. [7]

El 15 de junio de 2007, Mueller fue nombrado entrenador de bateo interino de Los Angeles Dodgers cuando Eddie Murray fue despedido. Después de un mes en el puesto, el mánager Grady Little anunció que los Dodgers eliminarían la etiqueta de "interino" y que Mueller seguiría siendo el entrenador de bateo del equipo hasta el final de la temporada. [8]

Después de la temporada, se anunció que Mueller dejaría su papel de entrenador de bateo para regresar a un puesto en la oficina principal. [9]

Mueller se desempeñó como asistente especial del gerente general Ned Colletti durante la temporada 2012, cuando dejó ese puesto para convertirse en cazatalentos a tiempo completo. [10]

El 22 de noviembre de 2013, Mueller fue nombrado entrenador de bateo de los Chicago Cubs bajo el nuevo mánager Rick Renteria . El 7 de octubre de 2014, posteriormente renunció a ese puesto, una semana después de que su asistente, Mike Brumley , fuera despedido por los Cubs. [11]

El 17 de noviembre de 2014, el gerente general de los Cardinals, John Mozeliak, anunció: "Tenemos un próximo acuerdo con Billy Mueller" sobre la contratación de un nuevo entrenador asistente de bateo de los Cardinals. [12]

Mueller fue nombrado entrenador de primera base después de que el entrenador de tercera base José Oquendo fuera puesto bajo licencia médica el 27 de marzo de 2016. [13] Después de ser nombrado entrenador asistente de bateo para la temporada 2017, se perdió parte de la primera mitad después de tomar una licencia personal, pero regresó el 27 de junio. [14] Mueller fue despedido por los Cardinals junto con el mánager Mike Matheny el 14 de julio de 2018. [15]

El 17 de enero de 2022, Mueller fue contratado por los Nacionales de Washington como parte del personal de desarrollo de jugadores del equipo. [16]

El 19 de enero de 2024, Mueller fue contratado como entrenador asistente de bateo de los Miami Marlins . [17] El 2 de octubre de 2024, Mueller fue despedido junto con todo el cuerpo técnico de los Marlins. [18]

Vida personal

Mueller se convirtió al cristianismo evangélico en 2000. [19]

Reflejos

Véase también

Referencias

  1. ^ Chass, Murray (25 de agosto de 1996). "La pregunta del gerente general: '¿Quién es el chico del Capitolio?'". The New York Times . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  2. ^ ab "Bill Mueller (2020) - Salón de la Fama". Conferencia del Valle de Missouri . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  3. ^ "Jugadores de béisbol de las Grandes Ligas de la Liga de Cape Cod" (PDF) . capecodbaseball.org . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  4. ^ Naylor, Kevin (23 de julio de 1992). "Un lanzador de Hyannis se gana silenciosamente un puesto en el Juego de las Estrellas". Yarmouth Register . Yarmouth, MA. p. 12.
  5. ^ "Brown: La fecha límite de canjes en el béisbol puede significar un caos para los jugadores". 31 de julio de 2007.
  6. ^ "Mueller se quedó bloqueado".
  7. ^ "Mueller se retira y se une a la oficina principal".[ enlace muerto ]
  8. ^ "LA despide a Murray como entrenador de bateo". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 15 de junio de 2007 .
  9. ^ "El sitio oficial de Los Angeles Dodgers: Noticias: Noticias de Los Angeles Dodgers". Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  10. ^ "Los Dodgers refuerzan su equipo de exploración internacional". MLB.com .[ enlace muerto ]
  11. ^ "Fuente: Mueller renuncia como entrenador de bateo de los Cubs". ESPN.com . 7 de octubre de 2014.
  12. ^ St. Louis Cardinals [@Cardinals] (17 de noviembre de 2014). ""Tenemos un acuerdo próximo con Billy Mueller". --Mozeliak sobre la contratación de un nuevo entrenador asistente de bateo de los Cardinals" ( Tweet ) – vía Twitter .
  13. ^ "El entrenador de tercera base de los Cardinals, Oquendo, se toma licencia médica". MLB.com . 27 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
  14. ^ Langosch, Jenifer (27 de junio de 2017). "Diaz trabaja duro para solucionar deficiencias en el bateo". MLB.com . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  15. ^ "Los Cardinals despiden al mánager Mike Matheny y a los entrenadores John Mabry y Bill Mueller". CBSSports.com. 24 de julio de 2018.
  16. ^ "Los Nacionales contratan a Coco Crisp y Bill Mueller para el cuerpo técnico". 18 de enero de 2022.
  17. ^ "Los Marlins promueven a John Mabry y contratan a Bill Mueller". MLB.com . 4 de diciembre de 2023.
  18. ^ "Los Marlins se separan de todo el equipo técnico tras la salida de Skip Schumaker como mánager". syndication.bleacherreport.com . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  19. ^ Hohler, Bob (31 de agosto de 2005). "La fe une a muchos en los Medias Rojas". The Boston Globe . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  20. ^ "Boston Red Sox vs Texas Rangers Box Score, 29 de julio de 2003" . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  21. ^ "Video: Bill Mueller pega grand slams". Facebook . MLB . Consultado el 29 de julio de 2020 .

Enlaces externos