stringtranslate.com

Nombre del marcador de posición

Nombre de marcador de posición en un sitio web

Los nombres de marcador de posición son términos intencionalmente demasiado genéricos y ambiguos que se refieren a cosas, lugares o personas, cuyos nombres en realidad no existen; se olvidan temporalmente o no son importantes; o para evitar la estigmatización , o porque son incognoscibles o impredecibles dado el contexto de su discusión; o para eliminar deliberadamente el uso directo del nombre. [1]

Los nombres de marcadores de posición para personas a menudo son términos que hacen referencia a una persona promedio o una personalidad prevista de un usuario típico .

Papel lingüístico

Estos marcadores de posición suelen funcionar gramaticalmente como sustantivos y pueden utilizarse para personas (p. ej., John Doe, Jane Doe ), objetos (p. ej., widget ), ubicaciones ("Main Street") o lugares (p. ej., Anytown, USA ). Comparten una propiedad con los pronombres porque sus referentes deben ser proporcionados por el contexto; pero, a diferencia de un pronombre, pueden usarse sin referente: la parte importante de la comunicación no es la cosa a la que se refiere nominalmente el marcador de posición, sino el contexto en el que aparece el marcador de posición.

En su Dictionary of American Slang (1960), Stuart Berg Flexner y Harold Wentworth utilizan el término kadigan para las palabras que se usan como marcadores de posición. Definen "kadigan" como sinónimo de thingamajig . El término puede haberse originado con Willard R. Espy , aunque otros, como David Annis, también lo usaron (o cadigans ) en sus escritos. Su etimología es oscura: Flexner y Wentworth lo relacionaron con la palabra genérica gin para motor (como en la desmotadora de algodón ). También puede estar relacionado con el apellido irlandés Cadigan .

Ejemplos

Las palabras que se usan como marcadores de posición existen en un registro sumamente informal del idioma inglés. En el habla y la escritura formales, se prefieren palabras como accesorio , parafernalia , artefacto , instrumento o utensilio ; estas palabras cumplen básicamente la misma función, pero difieren en la connotación.

La mayoría de estas palabras pueden documentarse al menos en el siglo XIX. Edgar Allan Poe escribió un cuento titulado "La vida literaria de Thingum Bob, Esq.", que muestra que esa forma particular era de uso común en los Estados Unidos en la década de 1840. En El Mikado de Gilbert y Sullivan , WS Gilbert hace que el Lord Gran Verdugo cante una "pequeña lista" que incluye:

... estadistas apologéticos de tipo comprometedor,
tales como: ¿Cómo lo llamáis?: Thing'em-bob, y también: No importa,
y 'St: 'st: 'st: y ¿cómo-se-llama?, y también Ya-sabes-quién:
La tarea de llenar los espacios en blanco prefiero dejarla en tus manos.

Algunos campos tienen su propia terminología específica. Por ejemplo, " widget " en economía, ingeniería y electrónica, o " Blackacre " y " John Doe " o "Jane Doe" en derecho. " X-ray " era originalmente un nombre de marcador de posición para un fenómeno inexplicable.

Empresas y organizaciones

Computación

Los nombres de marcadores de posición se utilizan comúnmente en informática :

Nombres de dominio

Ciertos nombres de dominio en el formato ejemplo .tld (como ejemplo.com , ejemplo.net y ejemplo.org ) están reservados oficialmente como marcadores de posición con fines de presentación. [5] Existen varios ejemplos de direcciones IP reservadas en IPv4 e IPv6 , como 192.0.2.0 en la documentación de IPv4 y 2001:db8:: en la documentación de IPv6.

Ubicaciones geográficas

Los marcadores de posición como Main Street , Your County y Anytown se utilizan a menudo en direcciones postales de ejemplo. Ruritania se utiliza habitualmente como país marcador de posición. Acacia Avenue se ha utilizado como abreviatura de una calle residencial suburbana media en Gran Bretaña.

Algo -stan y su gentilicio algo -stani, donde algo es a menudo una blasfemia , se utilizan comúnmente como un nombre sustituto para un país o pueblo de Oriente Medio o del sur de Asia o para una parte políticamente desaprobada del propio país o pueblo. Como ejemplo, Londonistán es un nombre sustituto que evoca la percepción de la alta población musulmana de Londres . [6]

Tombuctú , que también es una ciudad real en el país de Mali, se utiliza a menudo para significar un lugar lejano, en medio de la nada o exótico.

Podunk se utiliza en inglés americano para referirse a un pequeño pueblo hipotético considerado típicamente aburrido o insignificante, un lugar en los EE. UU. del que es poco probable que se haya oído hablar. Otro ejemplo es East Cupcake para referirse a un pequeño pueblo genérico en el Medio Oeste de los Estados Unidos . [7]

De manera similar, los boondocks o los boonies se utilizan en inglés americano para referirse a áreas muy rurales sin muchos habitantes.

En inglés neozelandés , Woop Woops (o, alternativamente, Wop-wops ) [8] es un nombre (generalmente humorístico) para una ubicación apartada, generalmente rural y escasamente poblada. El término similar en inglés australiano Woop Woop (o, con menos frecuencia, Woop Woops ) [8] puede referirse a cualquier ubicación remota, ciudad o distrito del interior. Otro término en inglés neozelandés con un uso similar es Waikikamukau ("Why kick a moo-cow"), un nombre genérico para una pequeña ciudad rural. [9]

En inglés británico , Bongo Bongo Land (o Bongo-bongo Land) es un término peyorativo utilizado para referirse a países del Tercer Mundo , particularmente en África, o a un país ficticio de dicho país.

Legal

Medicamento

Militar

Se utiliza a menudo en nombres y direcciones de ejemplo para indicar al militar dónde poner sus propios datos.

Números

Gente

Ciencia

En química, a los elementos tentativos o hipotéticos se les asignan nombres provisionales hasta que su existencia sea confirmada por la IUPAC . Históricamente, este nombre provisional seguiría la nomenclatura de Mendeleev ; sin embargo, desde las guerras de Transfermium , el consenso ha sido asignar un nombre de elemento sistemático basado en el número atómico del elemento. [20] Ejemplos de estos sistemas en uso serían "ekasilicón" ( germanio ) y "ununseptio" ( tennessina ) respectivamente.

De manera similar, el nombre " unobtainium " se utiliza con frecuencia para designar un material de características muy deseadas que no existe o que sería prohibitivamente costoso de extraer, obtener o sintetizar.

Véase también

Referencias

  1. ^ cosa, n., Oxford English Dictionary , Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 2008.
  2. ^ "¿Por qué veo una y otra vez los mismos nombres falsos en las muestras de Microsoft? - The Old New Thing".
  3. ^ Raymond, Eric. "Foo". The Jargon File (versión 4.4.7) . Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "J. Random". Catb.org . Consultado el 6 de octubre de 2012 .
  5. ^ "Ejemplo.com".
  6. ^ Caldwell, Christopher (25 de junio de 2006), "After Londonistan", The New York Times , consultado el 12 de diciembre de 2009
  7. ^ Gail Collins (30 de abril de 2014). "It's Only a Million" (Es solo un millón). The New York Times . Nunca se les ocurrirá que si los votantes no les hubieran dado ese período de servicio público, estarían procesando casos de divorcio en su casa en East Cupcake.
  8. ^ ab "Woop Woop". Diccionarios Oxford. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016.
  9. ^ McCloy, Nicola (2006). Whykickamoocow: nombres de lugares curiosos de Nueva Zelanda. Nueva Zelanda: Random House. ISBN 1-86941-807-7
  10. ^ Waterman, Shaun (24 de octubre de 2005). "Intérprete militar 'utilizó identidad falsa'". UPI Security & Terrorism . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  11. ^ Makeig, John (28 de diciembre de 1991). "Atraparon a un sospechoso mudo, pero su identidad sigue sin revelarse". Houston Chronicle . p. 29.
  12. ^ Nash, Bruce M.; et al. (2001). El ingenio y la sabiduría del nuevo abogado. Running Press. pág. 199. ISBN 0762410639. Recuperado el 19 de enero de 2008 .
  13. ^ "Médecine légale: X Ben X, l'énigme du cadavre anonyme". L'Economiste (en francés). 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  14. ^ "حملة أمنية تحصي المتشردين و المتسولين لتحديد هوياتهم!" [¡Una campaña de seguridad cuenta a las personas sin hogar y a los mendigos para determinar sus identidades!]. Rue20 (en árabe). 8 de abril de 2019 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  15. ^ Elhor, Aziz (17 de febrero de 2012). "حقائق صادمة عن أطفال يحملون اسم «X بن X»" [Datos sobre los niños llamados "X Ben X"]. al-Massae . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  16. ^ "Convenciones de nomenclatura de GNYHA" (PDF) .
  17. ^ "Terminal Lance #114 'Mitos y Leyendas IV'". Terminal Lance. 18 de marzo de 2011.
  18. ^ "Números de teléfono para uso en teatro (TV, radio, etc.)" . Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  19. ^ "Las cartas a Santa Claus deben enviarse pronto para garantizar una respuesta antes de Navidad". CBC News . 15 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 18 de octubre de 2024 .
  20. ^ "Recomendaciones para la denominación de elementos de números atómicos mayores que 100". IUPAC . Consultado el 1 de febrero de 2024 .