stringtranslate.com

Río serpiente

El río Snake es un importante río de la región noroeste del Pacífico interior de los Estados Unidos. Con una longitud de aproximadamente 1740 km, es el mayor afluente del río Columbia , que es el río más grande de América del Norte que desemboca en el océano Pacífico . Nace en el Parque Nacional de Yellowstone , en el oeste de Wyoming , y fluye a través de la árida llanura del río Snake en el sur de Idaho , el accidentado cañón Hells en los límites de Idaho, Oregón y Washington , y finalmente las onduladas colinas Palouse en el sureste de Washington. Se une al río Columbia justo aguas abajo de Tri-Cities, Washington , en el sur de la cuenca del río Columbia .

La cuenca del río , que drena partes de seis estados de EE. UU ., está situada entre las Montañas Rocosas al norte y al este, la Gran Cuenca al sur y las Montañas Azules y el alto desierto de Oregón al oeste. La región tiene una larga historia de vulcanismo ; hace millones de años, los basaltos del río Columbia cubrían vastas áreas de la cuenca occidental del río Snake, mientras que la llanura del río Snake era producto del punto caliente volcánico de Yellowstone . El río se alteró aún más por inundaciones catastróficas en la Edad de Hielo más reciente , que crearon características como el cañón del río Snake y las cataratas Shoshone .

El río Snake albergó en su día algunas de las mayores poblaciones de salmón y otros peces anádromos de Norteamérica . Durante miles de años, la pesca del salmón ha desempeñado un papel central en la cultura y la dieta de los pueblos indígenas. Los shoshone y los nez percé eran las tribus más numerosas que vivían a lo largo del río a principios del siglo XIX. En 1805, mientras buscaban una ruta desde el este de los EE. UU. hasta el Pacífico, Lewis y Clark se convirtieron en los primeros no nativos en ver el río. Los tramperos de pieles exploraron más de la cuenca hidrográfica y llevaron a los castores casi a la extinción mientras los estadounidenses y los británicos competían por el control del Territorio de Oregón .

Aunque los viajeros que recorrieron la Ruta de Oregón inicialmente evitaron la región seca y rocosa del río Snake, una oleada de colonos siguió a los descubrimientos de oro en la década de 1860, lo que llevó a décadas de conflicto militar y a la expulsión final de las tribus a las reservas. A principios del siglo XX, algunos de los primeros grandes proyectos de irrigación en el oeste de los EE. UU. se desarrollaron a lo largo del río Snake. El centro-sur de Idaho se ganó el apodo de " Valle Mágico " por la rápida transformación del desierto en tierras de cultivo. También se construyeron numerosas presas hidroeléctricas y cuatro presas de navegación en su sección inferior crearon un canal de navegación hacia Lewiston, Idaho , el puerto marítimo más interior de la Costa Oeste.

Aunque la construcción de represas, la pesca comercial y otras actividades humanas han reducido en gran medida las poblaciones de peces anádromos desde finales del siglo XIX, la cuenca del río Snake todavía se considera un hábitat importante para estos peces. El río Snake y su afluente, el río Salmon , albergan la migración de salmón rojo más larga del mundo, que se extiende 900 millas (1400 km) desde el Pacífico hasta el lago Redfish , en Idaho. Desde la década de 1950, las agencias públicas, los gobiernos tribales y las empresas de servicios públicos privadas han invertido mucho en programas de restauración de la pesca y de criaderos , con un éxito limitado. La propuesta de eliminar las cuatro represas de la parte baja del río Snake para el paso de peces es un importante debate político en curso en el noroeste del Pacífico.

Curso

El río Snake nace en la meseta Two Oceans cerca de la frontera sur del parque nacional de Yellowstone , a unos 2800 m (9200 pies) sobre el nivel del mar en las Montañas Rocosas de Wyoming . [2] Desde allí, fluye hacia el oeste y luego hacia el sur hasta el parque nacional Grand Teton , donde alimenta el lago Jackson , un lago glacial natural agrandado por la presa del lago Jackson . Fluye hacia el sur a través del valle alpino de Jackson Hole , que está situado entre la cordillera Teton (al oeste) y la cordillera Gros Ventre . [3] Por debajo de la ciudad de Jackson forma el cañón del río Snake de Wyoming , gira al oeste y cruza hacia Idaho , donde la presa Palisades forma el embalse Palisades . Desde allí fluye hacia el noroeste a través del valle Swan para unirse a Henrys Fork en una llanura aluvial cerca de Rexburg . [3] A la bifurcación Henrys a veces se la llama la "bifurcación norte" del río Snake, [7] mientras que la sección del río Snake principal por encima de su confluencia a veces se la llama la "bifurcación sur". [1] [8]

Girando al suroeste, el río comienza su largo viaje a través de la llanura del río Snake, pasando por Idaho Falls y recibiendo al río Blackfoot por la izquierda antes de ingresar al embalse American Falls de 20 millas (32 km) de largo , formado por la presa American Falls . [3] Desde American Falls gira al oeste, fluyendo a través de la presa Minidoka y la presa Milner , donde se desvían grandes volúmenes de agua para riego. [9] Debajo de la presa Milner ingresa al cañón del río Snake de Idaho , donde el río se estrecha, formando rápidos y cascadas. En el tramo de 70 millas (110 km) entre la presa Milner y la confluencia con el río Malad cerca del Monumento Nacional Hagerman Fossil Beds , el río Snake desciende un total de 1300 pies (400 m) sobre una serie de cataratas y rápidos, los principales de los cuales incluyen Caldron Linn , Twin , Shoshone , Pillar , Auger y Salmon Falls . [10] [11] [12] [13] Idaho Power opera varias pequeñas plantas hidroeléctricas a lo largo de este tramo del río. [14] La caída más grande es la de Shoshone Falls , de 212 pies (65 m) , que en primavera fluye con tanta fuerza que los escritores del siglo XIX la llamaron el "Niágara del Oeste". [15] : 89–90 

Amplia vista sobre un valle fluvial rodeado de acantilados y matorrales.
El río Snake fluye a través de cañones en el Área de Conservación Nacional de Aves Rapaces del Río Snake Morley Nelson , al sur de Boise.

El río Snake continúa fluyendo hacia el oeste, a través del embalse CJ Strike , donde se une a él desde la izquierda el río Bruneau , luego a través del Área de Conservación Nacional de Aves Rapaces del río Snake Morley Nelson antes de ingresar a tierras de cultivo en el lado occidental del Valle del Tesoro de Idaho . [n 1] Pasando 30 millas (48 km) al oeste de Boise , cruza brevemente hacia Oregón antes de girar hacia el norte para formar la frontera entre Oregón e Idaho. [3] Se le unen varios afluentes importantes en rápida sucesión: el río Boise desde la derecha, los ríos Owyhee y Malheur desde la izquierda, los ríos Payette y Weiser desde la derecha cerca de Ontario, Oregón , luego los ríos Powder y Burnt desde la izquierda. [3] Continuando hacia el norte, el río ingresa al Cañón Hells , que corta entre las Montañas Rocosas de Idaho y las Montañas Azules de Oregón y Washington. [3] El complejo hidroeléctrico Hells Canyon incluye las presas Brownlee , Oxbow y Hells Canyon en los tramos superiores del cañón. [17] Desde su construcción en 1967, la presa Hells Canyon ha sido el límite río arriba para el salmón migratorio; en el pasado, el salmón nadaba río arriba hasta las cataratas Shoshone. [18]

Al emerger de la presa Hells Canyon, el Snake avanza hacia el norte a través de Hells Canyon Wilderness , donde la mayor parte del corredor fluvial solo es accesible en barco y numerosos rápidos de clase III-IV [19] : 128-131  históricamente representaban una barrera importante para la navegación. [20] Hoy en día, el cañón y el área de recreación nacional Hells Canyon circundante son un lugar popular para navegar en aguas bravas, pescar, montar a caballo y hacer mochilerismo. [21] [22] Con las montañas Seven Devils adyacentes elevándose hasta 8000 pies (2400 m) sobre el río, Hells Canyon es uno de los cañones más profundos de América del Norte, casi un tercio más profundo que el Gran Cañón . [23] Dentro del cañón, se une desde la izquierda con el río Imnaha , luego desde la derecha con su afluente más largo, el río Salmon . Más al norte, comienza a formar la frontera entre Idaho y Washington , y recibe el río Grande Ronde desde la izquierda. [3] Desde el final del cañón Hells en Asotin, Washington , fluye hacia el norte hasta Lewiston, Idaho , donde se une a él desde la derecha el río Clearwater , su mayor afluente por volumen. Luego, el Snake gira bruscamente hacia el oeste para ingresar a Washington. [3]

El tramo final del río Snake fluye a través de valles de lados empinados en las colinas Palouse del sureste de Washington. Cerca del parque estatal Lyons Ferry , se une a él desde la izquierda el río Tucannon , luego desde la derecha el río Palouse , que forma las cataratas Palouse a unas 8 millas (13 km) río arriba de su confluencia con el Snake. [3] El Proyecto del Bajo Río Snake consiste en cuatro presas equipadas con esclusas de navegación -Lower Granite , Little Goose , Lower Monumental y Ice Harbor- que han transformado el otrora rápido río bajo Snake en una serie de lagos, permitiendo que las barcazas pesadas viajen entre el río Columbia y el puerto de Lewiston. [24] Aproximadamente a 10 millas (16 km) río abajo de la presa Ice Harbor, el Snake desemboca en el río Columbia en Burbank, Washington , al sureste de Tri-Cities . [3] La confluencia se encuentra en el lago Wallula , el embalse detrás de la presa McNary en el Columbia, [3] a 341 pies (104 m) sobre el nivel del mar. [1] Desde allí, el río Columbia fluye otras 325 millas (523 km) al oeste para desembocar en el océano Pacífico. [25]

Descargar

Vista de un cañón fluvial rodeado de altos acantilados rotos
El río Snake en Hells Canyon

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. ha medido la descarga , o caudal, del río Snake en la presa Ice Harbor desde 1962. La descarga anual media para el período de 61 años entre 1962 y 2023 fue de 49 580 pies cúbicos por segundo (1404 m 3 /s), con una media diaria máxima registrada de 305 000 pies cúbicos por segundo (8600 m 3 /s) el 19 de junio de 1974, y una media diaria mínima de 2000 pies cúbicos por segundo (57 m 3 /s) el 29 de noviembre de 1961. [5] Una inundación histórica de junio de 1894 en el sitio de Ice Harbor alcanzó un pico estimado de 409 000 pies cúbicos por segundo (11 600 m 3 /s). [26] En términos de descarga, el río Snake es el duodécimo río más grande de los Estados Unidos y contribuye con aproximadamente una quinta parte del caudal total del río Columbia hacia el Pacífico. [27]

El caudal del río Snake alcanza su máximo a finales de primavera y principios de verano, cuando la nieve se derrite en las Montañas Rocosas, y alcanza su punto más bajo en otoño. A pesar de las numerosas presas que regulan su caudal, su descarga en el río Columbia sigue siendo muy estacional. [28] : 607  En la presa Ice Harbor, la descarga mensual media es máxima en mayo y junio, con más de 100.000 pies cúbicos por segundo (2.800 m3 / s), y mínima en septiembre y octubre, con menos de 25.000 pies cúbicos por segundo (710 m3 / s). [5] La descarga anual media también fluctúa significativamente, desde un máximo histórico de 86.240 pies cúbicos por segundo (2.442 m3 / s) en 1965, hasta un mínimo de 27.890 pies cúbicos por segundo (790 m3 / s) en 1997. [5]

En el sur de Idaho, los flujos del río Snake están significativamente influenciados por el acuífero de la llanura oriental del río Snake . Una de las mayores reservas de agua subterránea de los EE. UU., el acuífero se basa en roca volcánica porosa debajo de la llanura. Absorbe y almacena grandes volúmenes de agua del río Snake en la llanura oriental para resurgir más al oeste como manantiales en el cañón del río Snake. [29] El agua de los arroyos perdidos de Idaho , varios ríos que desaparecen bajo tierra en la llanura oriental, viaja a través del acuífero para llegar al río Snake, [30] al igual que el exceso de agua de riego absorbida por el suelo. [31] Los principales complejos de manantiales en American Falls y Thousand Springs (cerca de Hagerman, Idaho ) mantienen el río fluyendo de manera constante incluso en los veranos más secos. [32] [33] En King Hill , aproximadamente 50 millas (80 km) al noroeste de Twin Falls, los niveles de agua permanecen alrededor de 10,000 pies cúbicos/s (280 m 3 /s) durante la mayor parte del año, aumentando alrededor del 20 por ciento durante el deshielo y disminuyendo alrededor del 20 por ciento con las desviaciones de irrigación a fines del verano. [31] [34]

A pesar de su gran longitud, el río Snake acumula la mayor parte de su agua en el cuarto inferior de su curso. Cuando llega a la presa Hells Canyon , a 398 km de la desembocadura, el caudal medio anual es de unos 540 m3/s (19 000 pies cúbicos por segundo), algo más de un tercio del caudal en la desembocadura. [35] Sólo dos afluentes río abajo, los ríos Clearwater y Salmon, aportan aproximadamente la mitad del caudal total del Snake. [28] : 607 

Cuenca

Un tren de carga cruza un ancho río sobre un puente de acero.
El ferrocarril Union Pacific cruza el bajo río Snake a través del puente Joso cerca de Starbuck, Washington .

La cuenca del río Snake, de 107 500 millas cuadradas (278 000 km 2 ) [4], drena aproximadamente el 87 por ciento del estado de Idaho, el 18 por ciento de Washington y el 17 por ciento de Oregón, además de pequeñas porciones de Wyoming, Utah y Nevada . [36] Desde el paso Lost Trail al norte de Salmon, Idaho, hasta la divisoria de tres cuencas al sur de Afton, Wyoming , el borde oriental de la cuenca del río Snake sigue la divisoria continental . Como la divisoria continental también forma la frontera entre Idaho y Montana al sur del paso Lost Trail, la cuenca del Snake toca Montana durante una gran distancia, pero no se extiende hasta allí. [3] El Snake drena con diferencia la mayor superficie de cualquier afluente del río Columbia, lo que supone aproximadamente el 40 por ciento de toda la cuenca del río Columbia. [28] : 602  Comparado con el Columbia por encima de su confluencia, el río Snake es aproximadamente 180 millas (290 km) más largo [n 2] y drena un área de tamaño similar, [4] [37] aunque el Columbia transporta más del doble del volumen de agua. [5] [38]

La cuenca del río Snake es muy montañosa, con los dos tercios del norte ocupados por vastas cadenas montañosas de las Montañas Rocosas, principalmente las montañas del río Salmon en el centro de Idaho y la cordillera Bitterroot a lo largo de la frontera entre Idaho y Montana. Las Montañas Azules forman gran parte del límite occidental de la cuenca del Snake desde el sureste de Washington hasta Oregón. Al sur hay numerosas cadenas montañosas pequeñas y aisladas de la provincia de Basin and Range , como las montañas Independence y Albion . [3] Al este hay más cadenas de las Montañas Rocosas, incluidas las Tetons y la cordillera Wind River ; esta última incluye el pico Gannett , el punto más alto de la cuenca del río Snake [28] : 604  a 13.816 pies (4.211 m). [39] Las características volcánicas superficiales, como los campos de lava, los conos y los manantiales termales, están repletas en la parte sur de la cuenca del Snake, desde el Monumento Nacional de los Cráteres de la Luna al noreste de Twin Falls hasta la caldera de Yellowstone, mientras que los antiguos flujos de lava de los basaltos del río Columbia se encuentran debajo de la parte occidental de la cuenca. La llanura del río Snake es la zona más grande sin montañas, pero aún presenta un terreno accidentado, atravesado por cañones formados por el río Snake y sus afluentes. [3] [28] : 604–606 

Debido al efecto de sombra de lluvia de las Cascadas , la precipitación en su conjunto es escasa, con un promedio de 14 pulgadas (360 mm) en toda la cuenca. La mayoría de la precipitación cae en elevaciones más altas en forma de nieve, por lo tanto, la mayor parte de la escorrentía en la cuenca del río Snake se deriva del deshielo. [28] : 605–607  Jackson Hole, Wyoming experimenta un clima alpino con un promedio de 30 pulgadas (760 mm) de lluvia y 252 pulgadas (6400 mm) de nieve. El mes más frío es enero, con una temperatura media de 13 °F (−11 °C), y el más caluroso es julio con 57,7 °F (14,3 °C). [40] Twin Falls experimenta un clima semiárido , con aproximadamente 9 pulgadas (230 mm) de lluvia y 13 pulgadas (330 mm) de nieve. Las temperaturas medias mensuales oscilan entre −1,4 °C (29,4 °F) en enero y 22,8 °C (73,1 °F) en julio. [41] La cuenca del río Columbia, alrededor de la desembocadura del río, también tiene un clima semiárido, con alrededor de 250 mm (10 pulgadas) de lluvia y 130 mm (5 pulgadas) de nieve, según las mediciones realizadas en la presa Ice Harbor. Enero es el mes más frío, con una temperatura media de 1,3 °C (34,3 °F), y julio es el mes más cálido, con 23,7 °C (74,6 °F). [42]

Un río fluye a través de un valle de montaña bordeado de follaje otoñal.
Colores de otoño a lo largo del río Snake aguas arriba de Henrys Fork, Idaho

Los matorrales semiáridos y los pastizales cubren aproximadamente el 50 por ciento de la cuenca del río Snake. La vegetación natural es principalmente artemisa , mezclada con pastos de trigo y pastos en matas . Aproximadamente el 30 por ciento de la cuenca es tierra de cultivo; el cultivo de regadío de patatas, remolacha azucarera, cebollas, cereales y alfalfa es dominante en la llanura del río Snake, mientras que las colinas Palouse del noroeste albergan principalmente producción de trigo de secano y legumbres. [28] : 603–605  Aproximadamente el 15 por ciento de la cuenca es boscosa, distribuida en dos ecorregiones de bosques templados de coníferas : los bosques de las Montañas Rocosas del centro sur , que consisten principalmente en abeto de Douglas , abeto de Engelmann , abeto subalpino y pino lodgepole , y los bosques de las Montañas Rocosas del centro norte , que incluyen cicuta de montaña , abeto blanco , abeto alpino y alerce occidental . Alrededor del 4 por ciento de la cuenca hidrográfica es desierto árido y sólo alrededor del 1 por ciento está urbanizado. [28] : 604–606 

La mayor parte de la cuenca del río Snake es tierra pública, y el Servicio Forestal de los Estados Unidos administra los bosques nacionales Nez Perce , Clearwater , Bitterroot , Umatilla , Wallowa–Whitman , Payette , Boise , Salmon–Challis , Sawtooth , Caribou–Targhee y Bridger–Teton , que cubren gran parte de las partes norte y este de la cuenca. [28] : 606  Los bosques contienen numerosas áreas silvestres designadas, incluidas Sawtooth , Selway–Bitterroot , Frank Church-River of No Return , Gospel Hump , Hells Canyon , Teton y Gros Ventre . [28] : 606  Las tierras del Servicio de Parques Nacionales incluyen el Monumento Nacional Cráteres de la Luna y los Parques Nacionales de Yellowstone y Grand Teton. Grandes áreas de tierras agrícolas de propiedad privada se concentran en la llanura del río Snake y Palouse, aunque la mayoría de la llanura del río Snake es tierra de la Oficina de Administración de Tierras . [43]

La cuenca del río Snake limita con otras cuencas hidrográficas importantes de América del Norte. Al sur, limita con la Gran Cuenca endorreica , incluida la zona que drena hacia el Gran Lago Salado de Utah . Al este, limita con las cuencas hidrográficas del río Green (parte del sistema del río Colorado que drena hacia el mar de Cortés ) y los ríos Yellowstone y el alto Misuri (parte del sistema del río Misisipi que drena hacia el golfo de México ). Al norte, limita con las cuencas hidrográficas de los ríos Clark Fork y Spokane , ambos parte del sistema del río Columbia. Al noroeste, limita con otras cuencas hidrográficas tributarias del río Columbia, incluidas las de los ríos John Day y Umatilla . [44]

Principales afluentes

Cincuenta y cuatro afluentes nombrados del río Snake drenan más de 100 millas cuadradas (260 km 2 ). [3] De ellos, los doce enumerados a continuación drenan un área mayor a 2000 millas cuadradas (5200 km 2 ). [3]

Geología

Vista hacia abajo de un río que ingresa a un cañón rocoso enmarcado por altos acantilados
Hells Canyon, la conexión entre la llanura del río Snake y los sistemas de drenaje del bajo río Snake, se formó hace unos 2,5 millones de años a partir del desbordamiento del lago Idaho.

El curso actual del río Snake se fue construyendo a lo largo de millones de años a partir de varios sistemas de drenaje que antes estaban desconectados. Gran parte de lo que se convertiría en el noroeste del Pacífico se encontraba bajo mares poco profundos hasta que se elevó a partir de hace unos 60 millones de años (Ma). La desembocadura del ancestral río Columbia al Pacífico se estableció hace unos 40 Ma. [69] [70] : 288  Hacia unos 17 Ma, el "río Salmon-Clearwater", o el actual río Snake inferior, fluía hacia el oeste hasta el Columbia y luego al Pacífico. Otro antiguo sistema fluvial drenaba lo que ahora es la llanura occidental del río Snake. Algunos geólogos proponen que este fluía hacia el Columbia en un curso al sur de las actuales Montañas Azules, mientras que otros proponen que drenaba hacia el norte de California . [71] : 208–210  [72] : 11  Los basaltos del río Columbia , una serie de inundaciones masivas de basalto que inundaron la cuenca del Columbia y las tierras circundantes, remodelaron el paisaje y borraron la mayor parte de la evidencia de los canales prevolcánicos del río a partir de hace unos 17 Ma. Al estallar a partir de fisuras en el sur de la cuenca del Columbia, los primeros flujos de basalto empujaron al antiguo Salmon-Clearwater mucho más al norte que su curso actual. [71] : 201–208 

Hace unos 12-10 Ma, la región de las Montañas Azules comenzó a experimentar un levantamiento, elevando las capas de basalto para formar una meseta. [73] Desde hace unos 11-9 Ma, la deformación de la corteza relacionada con el punto caliente de Yellowstone hizo que la mitad occidental de la llanura del río Snake se hundiera, creando un valle tipo foso entre zonas de fallas paralelas al noreste y al suroeste. [74] La salida del antiguo río Snake se bloqueó y el agua se acumuló para formar el vasto lago Idaho a partir de unos 10 Ma. [74] La mitad oriental de la llanura del río Snake se formó cuando la placa norteamericana se movió hacia el oeste sobre el punto caliente de Yellowstone. El magma ascendente hizo que la corteza continental se elevara, formando tierras altas de manera similar a la moderna meseta de Yellowstone y dejando tras de sí enormes flujos de basalto enormes. A medida que el punto caliente migró al este en relación con la placa norteamericana, la tierra detrás de él colapsó y se hundió, creando la depresión geográfica de la llanura oriental del río Snake. [75] [76]

Mapa que muestra la extensión de la provincia de basalto del río Columbia, una provincia geológica volcánica del interior del noroeste del Pacífico
La provincia de basalto del río Columbia cubre una vasta área del interior del noroeste del Pacífico.

La migración gradual hacia el este de este anticiclón topográfico tuvo el efecto de empujar la divisoria continental hacia el este. Antes de la formación de la llanura oriental del río Snake, el área de drenaje al este de Arco, Idaho (las cabeceras modernas y el curso superior del río Snake) fluía hacia el océano Atlántico a través del sistema del río Misisipi . [77] La ​​divisoria continental migratoria inclinó la pendiente regional de tal manera que el drenaje fluyó hacia el oeste hacia el lago Idaho, cuyos niveles de agua experimentaron un aumento significativo hace unos 4,5 Ma. [74] [77] El sistema de drenaje de la llanura del río Snake continuó expandiéndose hacia el este, hacia lo que ahora es el Parque Nacional de Yellowstone. Durante esta expansión, el Snake también capturó el río Bear , que solo fue desviado hacia su desembocadura moderna en la cuenca del Gran Lago Salado hace unos 50.000 o 60.000 años por los flujos de lava en el sureste de Idaho. [78] [79]

En la cuenca del Columbia, hace unos 10,5 Ma, la erupción de basalto de Elephant Mountain obligó al río Salmon-Clearwater a tomar aproximadamente su curso actual a través del sureste de Washington. [71] : 221–222  [80] : 237  Hacia 8,5 Ma, el Salmon-Clearwater se estableció en el camino moderno del río Columbia a través de Wallula Gap , aunque el propio Columbia todavía fluía en algún lugar hacia el oeste. El último de los flujos de basalto del Columbia se produjo alrededor de 6 Ma; para entonces, se había establecido la confluencia actual del río Columbia y el Salmon-Clearwater, con el flujo combinado drenando a través de Wallula Gap. [71] : 222–223  Aproximadamente hace 2,5 Ma, el lago Idaho alcanzó una elevación máxima de 3600 pies (1100 m) sobre el nivel del mar moderno y se desbordó hacia el norte hacia el drenaje Salmon-Clearwater cerca de la actual Huntington, Oregón . A lo largo de un período de aproximadamente dos millones de años, el desagüe excavó el Cañón Hells, vaciando el lago Idaho e integrando el Snake superior y el Salmon-Clearwater en un solo sistema fluvial. [74] [77]

La cordillera Teton, una característica topográfica definitoria de las cabeceras del río Snake actual, comenzó a elevarse hace unos 10 Ma cuando la falla Teton comenzó a moverse, desplazando el bloque montañoso hacia arriba a medida que la tierra circundante descendía. [81] Hace unos 2 Ma, la falla Hoback se formó al este de las Teton, y se desarrolló un valle en forma de foso entre las zonas de falla Hoback y Teton, creando Jackson Hole. [82] A medida que el valle descendía, el agua lo llenó para crear el lago Teewinot, que drenaba hacia el este en el sistema del río Green y el río Colorado . Hace aproximadamente 1 Ma, el río Snake capturó la cuenca del Jackson Hole, drenando el lago Teewinot y conectando finalmente las cabeceras del Snake actual con el resto del río. [78] Este paisaje alrededor de las cabeceras del Snake fue esculpido por múltiples glaciaciones de la Edad de Hielo. Hace unos 200.000 años, la glaciación Buffalo llenó Jackson Hole hasta una profundidad de 2.000 pies (610 m). El hielo fluyó por el cañón del río Snake hasta Idaho. [82] La glaciación del lago Bull, hace unos 80.000–35.000 años, y la glaciación de Pinedale, que terminó hace unos 15.000 años, fueron mucho más pequeñas y no ocuparon todo el valle. Estas glaciaciones tallaron los picos distintivos de los Tetons en su forma actual y erosionaron las cuencas lacustres en el fondo del valle, incluido el actual lago Jackson. [82]

Aunque el curso del río Snake más allá de Jackson Hole no se vio afectado directamente por las glaciaciones, su paisaje fue cambiado drásticamente por los eventos de inundaciones de la Edad de Hielo. Hace unos 30.000 años, el clima del oeste de América del Norte era mucho más húmedo que hoy. La cuenca del Gran Lago Salado se llenó de agua para formar el enorme lago Bonneville , aproximadamente del tamaño del actual lago Michigan . Hace unos 15.000 años, el borde del paso Red Rock al sur de la actual Pocatello, Idaho, colapsó abruptamente, liberando un enorme volumen de agua del lago Bonneville en la llanura del río Snake. El pico de la inundación fue aproximadamente 500 veces más grande que la inundación más grande registrada del Snake en Idaho Falls en los tiempos modernos. [83] La inundación alteró por completo el paisaje de la llanura del río Snake, creando el cañón del río Snake y sus cascadas, vastos campos de rocas, acantilados y cañadas . [83] [84] Las aguas de la inundación luego se vaciaron a través del cañón Hells; Sin embargo, la mayor parte de la evidencia de sus efectos en la parte baja del río Snake fue borrada por las inundaciones mucho más grandes de Missoula que inundaron la cuenca del Columbia durante el mismo período. [83] Causadas por el colapso repetido de una presa de hielo en el oeste de Montana, docenas de inundaciones se desbordaron hacia la parte baja del río Snake desde el norte, haciendo retroceder el agua hasta Lewiston. El río Palouse, que anteriormente fluía hacia el oeste, fue desviado para fluir hacia el sur hasta el río Snake, formando las cataratas Palouse, cuya enorme poza da testimonio de la fuerza de las inundaciones. [85] [86]

Historia

Pueblos indígenas

Un dibujo muestra a un grupo de unas 10 personas a caballo, vadeando un río.
Grupo de caza de Bannock vadeando el río Snake al suroeste de Tetons, ilustración de Frederic Remington c. 1895

A partir de finales del último período glacial, la llanura del río Snake estuvo habitada por cazadores-recolectores de las antiguas culturas Clovis (10000-9000 a. C.), Folsom (9000-8000 a. C.) y Plano (8600-5800 a. C.). [87] A lo largo del bajo río Snake en Washington, el refugio rocoso Marmes , inundado en 1968 después de la construcción de la presa Monumental Inferior , ha proporcionado evidencia arqueológica de ocupación humana continua desde aproximadamente el 9000 a. C. hasta aproximadamente el 1300 d. C. [88] A partir de aproximadamente el 2200 a. C., las personas en la cuenca occidental del río Snake comenzaron a adoptar un estilo de vida semisedentario, con una mayor dependencia del pescado (principalmente salmón) y de la conservación y almacenamiento de alimentos. [89] Los pueblos de habla shoshoni llegaron a la llanura del río Snake entre el 600 y el 1500 d. C. [87]

En el momento del primer contacto europeo, la cuenca del río Snake estaba poblada por varias tribus nativas americanas. El territorio de los nez percé (nimiipuu) se extendía por lo que ahora es el centro-norte de Idaho, el sureste de Washington y el noreste de Oregón, incluida gran parte del bajo río Snake debajo del cañón Hells, la mayor parte del río Clearwater y Grande Ronde, y el bajo río Salmon. [90] Los shoshone del norte y los bannock , un grupo paiute del norte que se asoció culturalmente con los shoshone, ocupaban un área que se extendía desde la llanura del río Snake al este hasta las Montañas Rocosas y al sur hacia la Gran Cuenca, así como los valles del alto río Salmon. [87] Un nombre nez percé para el río era Kimooenim o variaciones del mismo, [91] : 635  que significa "el arroyo/lugar de la hierba de cáñamo". [92] : 128  Otro nombre nez percé para el río Snake era Pikúunen , que se refería específicamente al tramo aguas arriba de la confluencia de Clearwater. Los pueblos Wanapum y Walla Walla llamaban al río Snake inferior, debajo del Clearwater, Naxíyam Wána . [93] : 118–120  Los Shoshone llamaban al río Yampapah , por la planta yampah que crecía profusamente a lo largo de sus orillas. [94] : 44 

Río abajo de las cataratas Shoshone, el salmón y sus primos, como la trucha arcoíris (pez anádromo que pasa su vida adulta en el océano y regresa al agua dulce para desovar) eran una fuente de alimento clave para los pueblos indígenas y tenían una gran importancia cultural. Rituales como la primera ceremonia del salmón se observaban ampliamente a lo largo de los ríos Columbia, Snake y otros del noroeste, y también se aplicaban límites estrictos de captura, de modo que una buena cantidad de salmones sobreviviera para llegar a sus arroyos natales. [95] Los nez percé tenían más de setenta aldeas permanentes entre sus zonas de pesca en los ríos Snake, Clearwater y Salmon. [96] Los clanes se reunían en sitios de pesca comunales a partir de mayo o junio. La pesca se trasladaba de los ríos inferiores a los arroyos de mayor altitud durante todo el verano, mientras que los peces de la temporada de otoño se conservaban para su uso en invierno. [97]

Los shoshones de la parte occidental de la llanura del río Snake también dependían en gran medida de la migración del salmón. En las cataratas Shoshone y las cataratas más pequeñas río abajo, se utilizaban a gran escala plataformas de pesca, vertederos temporales, lanzas, cestas y trampas para peces. El capitán Benjamin Bonneville observó en 1832 que "los indios de las cataratas Salmon en el río Snake capturaban varios miles de salmones en una tarde mediante lanzas". [98] Al este y río arriba de las cataratas, muchos shoshone y bannock vivían en grupos más nómadas, viajando a las cataratas durante la migración primaveral del salmón y luego recolectando bulbos de camas y cazando bisontes durante los meses de verano y otoño. [99]

El río Snake en Hells Canyon formó una línea divisoria natural entre los nez percé y los shoshone, que se consideraban enemigos entre sí. Los nez percé se aliaron con los cayuse contra los shoshone, bannock y paiute del norte, e impidieron que estos últimos expandieran su territorio hacia la meseta de Columbia. [100] Tanto los nez percé como los shoshone adquirieron caballos a fines del siglo XVII o principios del XVIII, lo que les permitió realizar expediciones comerciales y de caza de largo alcance. [101] Con caballos, los nez percé pudieron viajar al este de las montañas Bitterroot para cazar bisontes, a través del sendero sobre el paso de Lolo , que la expedición de Lewis y Clark seguiría más tarde para llegar a los ríos Snake y Columbia. [102]

Origen del nombre

El nombre moderno del río proviene de un malentendido del signo tribal shoshone en PISL . [103] Los indios de las llanuras se referían al pueblo shoshone como "pueblo serpiente", mientras que se cree que los shoshone se referían a sí mismos como "pueblo del río de muchos peces". Sin embargo, el signo shoshone para "salmón" era el mismo o similar al signo común de los indios de las llanuras para "serpiente". [104] [105] El nombre en inglés del río probablemente se derivó de esta interpretación del gesto de la mano, aunque no se sabe con certeza cuándo se utilizó el nombre por primera vez. [22] [106]

Exploración y comercio de pieles

Los primeros euroamericanos en llegar a la cuenca del río Snake fueron los de la expedición de Lewis y Clark, que en agosto de 1805 cruzaron la divisoria continental en el paso de Lemhi y descendieron hasta el río Salmon en lo que hoy es Salmon, Idaho , bautizando el arroyo como "río Lewis". Frustrados por los rápidos del río, se vieron obligados a cruzar las montañas Bitterroot por el sendero Nez Perce en el paso de Lolo. Después de remar por el Kooskooskee (río Clearwater), llegaron a la confluencia con el Snake y acamparon allí con los Nez Perce el 10 de octubre de 1805. [91] : 620–622  Supusieron correctamente que el río que venía del sur era una continuación del río "Lewis" o Salmon. Los diarios de la expedición señalan que los Nez Perce lo llamaban Kimooenim , aunque William Clark borró más tarde las menciones del nombre para reemplazarlo por "Lewis". [91] : 635  Seis días después llegaron a la confluencia de los ríos Snake y Columbia, después de observar una serie de rápidos peligrosos, así como muchos sitios de pesca nativos en el bajo Snake. [91] : 625–635  La expedición estableció relaciones amistosas con los Nez Percé, a quienes visitaron nuevamente en su viaje de regreso en 1806. [107]

Otros exploradores siguieron rápidamente el ejemplo, muchos de ellos tramperos de pieles que comenzaron a explorar la cuenca alta del río Snake en busca de castores. John Colter , un ex miembro de la expedición de Lewis y Clark, exploró el área de Jackson Hole en 1808. [108] En 1810, Andrew Henry exploró y nombró la bifurcación Henrys del río Snake. Estableció Fort Henry, el primer puesto de comercio de pieles estadounidense al oeste de las Montañas Rocosas, pero lo abandonó después del duro invierno de ese año. [108] La expedición de 1811 de la Pacific Fur Company dirigida por Wilson Price Hunt intentó encontrar una ruta desde la bifurcación Henrys hasta el río Columbia. Después de sufrir un naufragio en las cataratas del cañón del río Snake, tomaron una ruta terrestre a través de la llanura del río Snake, a través de lo que ahora es el valle de Boise o el valle del Tesoro, luego cruzaron las Montañas Azules para evitar el cañón Hells y llegar a la parte baja del río Snake. [109] Después de la peligrosa experiencia, Hunt le dio el nombre de "río Mad". [110] Un grupo liderado por Robert Stuart , miembro de la expedición de Hunt, regresó al este a través de la llanura el año siguiente. La ruta que trazaron acabaría convirtiéndose en esa sección de la Ruta de Oregón . [109]

Fotografía en blanco y negro de dos cascadas paralelas que caen sobre un acantilado oscuro hacia una piscina turbulenta.
Las cataratas del río Snake obligaron a los primeros exploradores y colonos a viajar por tierra. Esta es la cascada Twin Falls, aguas arriba de la cascada Shoshone, tal como se veía en 1871.

En 1818, Donald Mackenzie y Alexander Ross establecieron el Fuerte Nez Percés para la Compañía del Noroeste cerca de la confluencia de los ríos Snake y Columbia. [111] : 53–58  Al año siguiente, Mackenzie viajó río arriba por el Snake y llegó al valle de Boise haciendo el primer ascenso fluvial registrado del Cañón Hells. [108] El objetivo de Mackenzie era evitar la ardua caminata por las Montañas Azules. Escribió que "ahora se ha demostrado que el paso por agua es seguro y factible para los barcos cargados, sin un solo lugar de transporte o porteo; por lo tanto, la cuestión dudosa queda resuelta para siempre. Sin embargo, debido a la fuerza de la corriente y la frecuencia de los rápidos, todavía puede ser aconsejable, y quizás preferible, continuar el transporte terrestre". [15] : 19 

Los tramperos canadienses de la Compañía Británica de la Bahía de Hudson (HBC) llegaron a la cuenca del río Snake en 1819. [112] Como los tramperos de pieles estadounidenses seguían llegando a la región, la HBC ordenó a los canadienses que mataran tantos castores como pudieran, bajo el argumento de que "si no hay castores, no habrá razón para que vengan los yanquis", e incluso si los estadounidenses finalmente obtuvieran el control, la HBC ya se habría llevado todas las ganancias. [112] Centrada principalmente en la región superior del río Snake, la política del "desierto de pieles" se llevó a cabo en nueve expediciones entre 1824 y 1831 y tenía como objetivo disminuir el interés económico de los estadounidenses en el Territorio de Oregón , la vasta región del noroeste del Pacífico centrada en la actual Columbia Británica, Washington, Oregón e Idaho. Para cuando los estadounidenses anexaron el Territorio de Oregón en 1848, los castores estaban casi extirpados en gran parte de las Montañas Rocosas. [112] [113]

A partir de la década de 1840, el Camino de Oregón se estableció bien y miles de colonos pasaron por la llanura del río Snake en su camino hacia el valle de Willamette . Procedente de Wyoming, el Camino de Oregón llegó al río Snake en Fort Hall, Idaho , y se mantuvo al sur del río hasta Three Island Crossing cerca de la actual Glenns Ferry . [114] Aquí el camino se bifurcaba, con la ruta del norte vadeando el río para llegar al puesto comercial de HBC en Fort Boise, mientras que la ruta del sur continuaba hacia lo que ahora es el desierto del este de Oregón. Si bien la ruta del norte pasaba por un país más favorable, el río Snake planteaba una barrera formidable; durante las crecidas, muchos viajeros se veían obligados a tomar la ruta calurosa y seca del sur o arriesgarse a ahogarse. [115] Los viajeros que pasaban por Fort Boise tenían que cruzar el río una vez más para volver a unirse al camino en dirección oeste. Un ferry existía en Fort Boise desde al menos 1843; [116] El cruce de las Tres Islas también fue reemplazado por un ferry en 1869. [114] Una nueva ola de viajeros llegó en la década de 1860 con el Montana Trail que proporcionaba acceso a los yacimientos de oro en el Territorio de Montana. Este cruzaba el río Snake por el ferry Eagle Rock y más tarde por un puente alrededor del cual pronto crecería la ciudad de Idaho Falls. [117]

Conquista y conflicto

Boceto de un fuerte amurallado cuadrado en una colina baja sobre un canal de agua; en primer plano hay un barco y una persona pescando.
El primer Fuerte Boise (ilustración del Mayor Osborne Cross, c. 1849) fue un punto de abastecimiento clave en la Ruta de Oregón.

A medida que el flujo de colonos aumentó, los Nez Perce y sus vecinos Cayuse y Walla Walla se vieron presionados a ceder partes de su territorio. Las tensiones estallaron en 1855 después de que las tribus se vieron obligadas a renunciar a grandes cantidades de territorio en el Tratado de Walla Walla . [90] En represalia por la derrota del teniente coronel Edward Steptoe en la batalla de Pine Creek de 1858 , una fuerza liderada por el coronel George Wright entró en el país del bajo río Snake en 1859 y construyó Fort Taylor en la confluencia del río Tucannon debajo de la actual Starbuck, Washington . Durante varios meses Wright luchó contra los nativos a lo largo del río, matando a sus caballos y destruyendo alimentos almacenados. [118] : 37  El barco de vapor Colonel Wright fue comisionado para transportar suministros por el río Snake hasta Fort Taylor. Capitaneado por el veterano piloto del río Oregón Len White, el Wright fue el primer barco de vapor en navegar en el río Snake y el Columbia sobre The Dalles . [15] : 75–76  [118] : 37 

Dos años después, Elias D. Pierce descubrió oro al este en tierras del tratado Nez Perce. [118] : 42–43  Mientras miles de buscadores de fortuna acudían a la zona, se fundó la ciudad de Lewiston en 1861, en violación del tratado de 1855. El gobierno de los EE. UU. se puso del lado de los colonos y presionó a algunos líderes Nez Perce para que firmaran un segundo tratado que redujo su reserva en un 90 por ciento. Muchos Nez Perce, incluida la banda del jefe Joseph, se negaron a irse, llamando al nuevo tratado el "tratado del ladrón". [90] En marzo de 1863, el Territorio de Idaho se separó de Oregón y Lewiston se convirtió en su capital. Más de 60.000 buscadores y otros entraron en el valle de Lewiston en 1863. [118] : 43  Se pusieron en servicio muchos barcos de vapor nuevos, incluidos el Spray , el Cascadilla , el Tenino , el Okanogan y el Nez Perce Chief . Los rápidos del río representaban un gran peligro para la navegación y, entre noviembre y abril, el nivel del río era generalmente demasiado bajo para los barcos. A pesar de estos desafíos, el transporte fluvial de mercancías y pasajeros era muy rentable. [118] : 43 

Río arriba, los shoshone y otras tribus también se mostraban cada vez más recelosos de los colonos; en 1854, un grupo de guerra shoshone atacó una caravana en el valle de Boise, y el ejército de los EE. UU. montó un contraataque, la Expedición Winnas . La situación se volvió tan inestable que Fort Boise fue abandonado y el ejército tuvo que escoltar caravanas a través del área. [119] Si bien los primeros colonos simplemente habían pasado por esta área en su camino a Oregón, los descubrimientos de oro renovaron el interés en la década de 1860. El ejército reconstruyó Fort Boise más al este del sitio original en 1863. Un destacamento militar fue estacionado allí para sofocar cualquier violencia adicional; sin embargo, las tensiones continuaron aumentando y más caravanas de carretas y grupos mineros fueron atacados. A partir de 1864, la Guerra de la Serpiente se libró en gran parte del sur de Idaho, con numerosas batallas entre el ejército de los EE. UU. y los shoshone, bannock y paiute. [120] En 1868, exhaustos después de años de lucha, el jefe Pocatello y muchos otros se rindieron y se trasladaron a la reserva india de Fort Hall en el río Snake en el sureste de Idaho. [121] : 226 

Una postal pintada muestra un tren cruzando un puente sobre una amplia cascada y un río turbulento.
Un tren cruza el río Snake en American Falls, alrededor de 1915. Los ferrocarriles llegaron por primera vez a la llanura del río Snake en la década de 1880.

La resistencia tribal continuaría durante años. En 1877, el gobierno de los EE. UU. intentó obligar a los Nez Perce restantes a trasladarse a su reserva, momento en el que la banda del jefe Joseph y varios otros optaron por buscar refugio en otro lugar. Después de un cruce traicionero del Snake en Dug Bar, Hells Canyon el 31 de mayo, [122] los Nez Perce fueron perseguidos por el Ejército durante más de 1.600 km (1.000 millas) al este, a través de Yellowstone antes de girar al norte a través de Montana, librando varias batallas en el camino. El 5 de octubre de 1877, el jefe Joseph se rindió a las fuerzas estadounidenses, poniendo así fin a la Guerra Nez Perce . Los supervivientes fueron distribuidos en varias reservas del oeste de los EE. UU. [123] En 1878, se produjo un levantamiento en respuesta al hacinamiento y la escasez de alimentos en la reserva de Fort Hall, lo que condujo a la Guerra Bannock . El ejército estadounidense derrotó a los Bannock y sus aliados Paiute y procedió a restringir los viajes dentro y fuera de la reserva. [124]

Aunque Lewiston estaba ahora bien conectada por río, viajar a Boise y otros puntos río arriba en el río Snake seguía siendo difícil debido al formidable obstáculo de Hells Canyon. En 1865, Thomas Stump intentó pilotar el Colonel Wright hasta Hells Canyon, recorriendo 80 millas (130 km) río arriba antes de chocar contra rocas en un rápido, lo que obligó a retirarse. [118] : 45  En el río Snake sobre Hells Canyon, se construyeron varios barcos de vapor a gran costo (ya que las piezas fabricadas, como los motores, tenían que transportarse por tierra), el primero fue el Shoshone en 1866. Sin embargo, navegar por el Snake superior resultó poco rentable, debido a la falta de demanda. Los propietarios del Shoshone decidieron trasladarlo al río Snake inferior y, en abril de 1870, hicieron el primer descenso fluvial exitoso de Hells Canyon, un viaje desgarrador que evitó el desastre varias veces. [15] : 85–88  En 1895, el barco de vapor Norma , que había sido construido para transportar mineral de cobre en el río Snake sobre Hells Canyon, también hizo el recorrido en circunstancias similares. [23] [15] : 167–172 

En la década de 1870, Boise (a donde se trasladó la capital de Idaho en 1866) se expandió rápidamente a medida que el crecimiento se desaceleraba en Lewiston. El oro atrajo a más de 25.000 buscadores de oro al valle de Boise, y rápidamente creció una nueva ciudad alrededor del puesto del ejército de los EE. UU. en Fort Boise. [125] [126] Como Hells Canyon era poco práctico para la navegación fluvial, creció el interés en conectar el área por ferrocarril. En 1884, la Oregon Railroad & Navigation Company (más tarde integrada en Union Pacific ) había conectado Portland, Oregón , con la línea Union Pacific en Granger, Wyoming , a través de Huntington y Pocatello . Boise, inicialmente evitada debido a una pendiente pronunciada, se conectó tres años después. [127] Además del comercio, el ferrocarril también abrió la región del río Snake, que hace solo unos años se había visto como una frontera remota y accidentada, a la recreación. La Union Pacific promovió intensamente el turismo en lugares como las cataratas Shoshone, el lago Payette y Soda Springs, en Idaho . En un folleto que describía las cataratas Shoshone como una tierra baldía, se contradecía la reputación de la zona sur de Idaho: "Las cataratas Shoshone se diferencian de todas las demás cataratas de este país o del viejo. Es su grandeza solitaria lo que impresiona profundamente; todos los demás lugares históricos tienen los elementos de la civilización y, cuando se encuentran en su presencia, uno casi queda eclipsado por una ciudad". [128]

Recuperación y desarrollo

Riego

La mayoría de los viajeros que hacían el Camino de Oregón consideraban la árida llanura del río Snake como un obstáculo que había que cruzar, no como una tierra en la que asentarse. Esto empezó a cambiar con los descubrimientos de oro en Boise, donde las demandas de la industria minera y la dificultad de importar bienes desencadenaron un auge agrícola en el valle de Boise. [125] [118] : 45  En la década de 1880, los colonos también llegaron a la parte alta del río Snake al norte de Idaho Falls, donde los suelos arenosos y fértiles presentaban condiciones ideales para la icónica patata rojiza ("patata de Idaho"). [129] El clima seco hizo necesaria la irrigación, y se formaron numerosas empresas privadas de irrigación. [130] Los sistemas de canales privados alrededor de Boise e Idaho Falls tuvieron cierto éxito, pero pronto se desarrolló toda la tierra fácilmente cultivable y no pudieron reunir el capital para una mayor expansión. Además, el bajo nivel de agua a finales del verano supuso un desafío para los agricultores, y las empresas de irrigación no podían permitirse construir presas para almacenar agua. [131]

Vista de un río, con una presa de hormigón a la izquierda y un puente a la derecha con una ciudad en la orilla opuesta.
La primera presa de American Falls (1927, reconstruida en 1978) se construyó para almacenar agua para el Proyecto federal Minidoka .

Como muchas empresas privadas de irrigación estaban al borde de la insolvencia, el gobierno federal comenzó a explorar programas que ayudaran al desarrollo agrícola. La Ley Carey de 1894 otorgó grandes extensiones de tierra federal seca a los estados occidentales, que luego vendieron la tierra a los agricultores y solicitaron a inversores privados que organizaran distritos de irrigación. Los inversores luego recuperarían su capital vendiendo derechos de agua a los agricultores. [126] Los planes de irrigación fueron revisados ​​por ingenieros, quienes determinaron la viabilidad económica de los proyectos. Aunque la Ley Carey tuvo poco éxito en la mayoría de los estados, benefició enormemente a Idaho. Alrededor del 60 por ciento de todas las tierras desarrolladas bajo la Ley Carey estaban en Idaho, y casi todas ellas utilizaban agua del río Snake. [126]

IB Perrine , que se estableció cerca de Shoshone Falls en la década de 1880, desarrolló uno de los proyectos más exitosos de la Ley Carey. En 1900, Perrine presentó una reclamación por el agua del río Snake y, con el respaldo de un importante capital privado, supervisó la construcción de la presa Milner y un sistema de canales para irrigar unas 250.000 acres (100.000 ha) de la llanura del río Snake. [132] Completado en 1905, el proyecto fue un éxito inmediato. La rápida transformación del paisaje árido en tierras de cultivo productivas dio lugar al apodo de " Valle Mágico " y al crecimiento masivo de la ciudad de Twin Falls. [133] [134] Durante ciertas épocas del año, casi todo el caudal del río Snake se desviaba en la presa Milner y, desde entonces, Shoshone Falls se ha secado regularmente en verano. [135] La Sociedad Histórica del Estado de Idaho escribe que "la aventura de Perrine contrasta notablemente con los fracasos de las empresas privadas de canales que llevaron a la aprobación por parte del Congreso de proyectos de recuperación federales después de 1902. Como un raro ejemplo exitoso de desarrollo de irrigación privada supervisada por el estado previsto en [la Ley Carey] de 1894, la presa Milner y su sistema de canales tienen importancia nacional en la historia agrícola". [132]

Con la creación del Servicio de Recuperación (ahora la Oficina de Recuperación ) en 1902, el gobierno federal comenzó a desempeñar un papel más directo en el desarrollo de los recursos hídricos. El expansivo Proyecto Minidoka fue el primer proyecto de recuperación federal en Idaho. [136] Comenzando con la presa Minidoka en 1906, el proyecto crecería durante las siguientes décadas para incluir importantes embalses en el lago Jackson , American Falls y Island Park , y una gran red de canales y estaciones de bombeo. El Proyecto Minidoka eventualmente llevaría agua a un millón de acres (2500 km 2 ) del Valle Mágico. [136] Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos estadounidenses de origen japonés internados en Minidoka fueron obligados a trabajar en el proyecto. [136] El Proyecto Boise , que en última instancia regaría 500 000 acres (200 000 ha) en el valle de Boise y sus alrededores, fue otro importante proyecto de recuperación temprana. Al finalizar su construcción, la presa Arrowrock (1915) sobre el río Boise fue la presa más alta del mundo, y su proceso de construcción fue un prototipo importante para futuros proyectos federales como la presa Hoover . [137] [138]

Vista aérea que mira río arriba hacia una presa de tierra y un embalse que se extiende hacia un valle de montaña en la distancia
La presa Palisades (1956) proporciona irrigación y control de inundaciones para el río Snake aguas arriba de Idaho Falls.

A partir de la década de 1950, los agricultores hicieron un uso intensivo del acuífero del río Snake, lo que permitió que se pusieran en producción grandes áreas nuevas. [126] El desarrollo de las aguas superficiales también aumentó con proyectos como la presa Cascade (1948) y la presa Anderson Ranch (1950), que proporcionaron almacenamiento adicional para el Proyecto Boise. La presa Palisades se construyó en 1956, proporcionando control de inundaciones e irrigación para el río Snake sobre las cataratas Idaho, un área que la Oficina de Recuperación había pasado por alto anteriormente. [139] Cerca de Rexburg, también se construyó la presa Teton para proporcionar agua a esta área. En 1976, la presa Teton falló catastróficamente, matando a once personas y causando al menos $400 millones en daños a lo largo de los ríos Henrys Fork y Snake. [140] Las consecuencias políticas de este desastre marcaron el final de los grandes nuevos desarrollos de irrigación no solo para el sistema del río Snake, sino para la Oficina de Recuperación en su conjunto. [141] : 839–841 

La agricultura ha afectado significativamente la calidad del agua en el río Snake aguas arriba del Cañón Hells. El agua extraída del río para riego se contamina con fertilizantes químicos y estiércol, y se filtra al acuífero del río Snake. Los contaminantes se acumulan en las aguas subterráneas y finalmente ingresan al río a través de los flujos de primavera. [142] En muchos lugares del sur de Idaho se producen excesos de nitrógeno, fósforo y cargas bacterianas. [143] Las grandes floraciones de algas son un problema recurrente en verano. [144] La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos ha establecido pautas de calidad del agua para los flujos del río Snake que ingresan al Cañón Hells, que cubren bacterias, mercurio, exceso de nutrientes, pesticidas, sedimentos y temperatura del agua. La implementación de las pautas incluye las mejores prácticas de gestión para la agricultura y la silvicultura, y el monitoreo regular de la calidad del agua. [145]

Hidroelectricidad

El desarrollo energético del río Snake comenzó a principios del siglo XX a medida que crecían ciudades, granjas, minas e industrias alrededor del río. La primera pequeña planta hidroeléctrica en el río Snake, Swan Falls Dam , se construyó en 1901, [146] seguida por otra en American Falls en 1902. [14] Muchos otros proyectos siguieron, particularmente alrededor de Shoshone Falls donde la caída natural del río ofrecía un gran potencial energético. Después de desarrollar el plan de irrigación de Milner Dam, IB Perrine construyó una planta hidroeléctrica en Shoshone Falls en 1907. [147] Pequeñas empresas de servicios públicos privadas construyeron plantas de energía en Salmon Falls (1910) y Thousand Springs (1912). Idaho Power se constituyó en 1915 y adquirió todas las plantas mencionadas anteriormente al año siguiente. En 1921 se construyó una segunda planta más grande en Shoshone Falls y otra en Twin Falls en 1935. [14] La llegada de las bombas eléctricas abrió nuevas áreas a la agricultura, que anteriormente se habían limitado a tierras donde el agua podía fluir por gravedad. El Proyecto Minidoka, que incluía la primera planta hidroeléctrica de la Oficina de Recuperación en Idaho, fue uno de los primeros en adoptar este sistema. El proyecto generó más energía de la que necesitaba y el excedente se vendió a pueblos cercanos como Burley y Rupert , que crearon sus propios sistemas eléctricos municipales. [148] : 89–92 

Boceto en blanco y negro de un proyecto de presa propuesto en un cañón de un río empinado
Representación de la presa alta propuesta por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército en Hells Canyon
Vista frontal de una presa de hormigón, con un río que fluye aguas abajo hacia la izquierda.
La presa Hells Canyon es la más baja de las tres presas del complejo hidroeléctrico Hells Canyon de Idaho Power.

En la década de 1940, tras la construcción de enormes represas hidroeléctricas en el río Columbia, como Grand Coulee, el interés se centró en el considerable potencial energético sin explotar del río Snake en Hells Canyon. En 1947, Idaho Power puso sus miras en la sección superior del cañón, donde propuso una serie de tres represas de tamaño mediano. Dos años más tarde, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (Army Corps) propuso construir una única represa enorme, de más de 700 pies (210 m) de altura, en la parte baja de Hells Canyon. En 1955, la Comisión Federal de Energía autorizó el proyecto de Idaho Power, pero inicialmente solo se construyó una de las tres represas, Brownlee (completada en 1958). Las otras represas, ubicadas río abajo, habrían estado en la zona de inundación no solo de la represa alta del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, sino también de otras dos propuestas competidoras. [149]

La Pacific Northwest Power Company, un consorcio de cuatro empresas de servicios públicos privadas, propuso la "Presa de las Ovejas de Alta Montaña" en el río Snake, justo aguas arriba del río Salmon. La "Presa de Nez Perce", aún más grande, propuesta por el Sistema de Suministro de Energía Pública de Washington, se ubicaría aguas abajo del río Salmon. Si bien esa ubicación ofrecía un mayor potencial energético, la pesca sustentada por el río Salmon se consideró demasiado valiosa económicamente como para eliminarla, y en 1964 la Comisión decidió autorizar el proyecto de las Ovejas de Alta Montaña. [150] [149] Para entonces, se había formado una importante oposición pública contra la presa alta, ya que seguiría bloqueando la migración del salmón al alto Snake y afectaría negativamente a la vida silvestre y los valores recreativos en Hells Canyon. También fue impugnada por Washington Public Power, que argumentó que la comisión debería dar prioridad a las empresas de servicios públicos sobre las privadas. [151]

El caso llegó a la Corte Suprema , que en el fallo histórico de 1967 de Udall v. Federal Power Commission emitió una orden judicial para detener temporalmente el proyecto. [149] El juez William O. Douglas escribió que al otorgar licencias para proyectos, la Comisión debe considerar "la demanda y oferta futura de energía, fuentes alternativas de energía, el interés público en preservar tramos de ríos salvajes y áreas silvestres, la preservación de peces anádromos para fines comerciales y recreativos y la protección de la vida silvestre". [149] [151] Esta fue la primera vez que el tribunal citó la protección ambiental como una consideración para aprobar o no un proyecto de represa. [151] En 1975, el presidente Gerald R. Ford firmó la ley Hells Canyon Wilderness, poniendo fin al proyecto de represa alta para siempre. [149]

Mientras tanto, Idaho Power siguió adelante con las presas Oxbow y Hells Canyon , aunque la cuestión del paso de los peces aún permanecía en pie. De 1956 a 1964, los salmones adultos que regresaban habían sido atrapados en la base de la presa Brownlee (cuya altura hacía impráctica una escalera para peces) y liberados río arriba. El paso río abajo de los salmones juveniles planteó un problema mucho mayor; muchos murieron al pasar por las turbinas hidroeléctricas, y los esfuerzos para atraparlos y liberarlos río abajo fracasaron. [149] En 1960, Idaho Power propuso abandonar por completo el paso de peces y compensar la pérdida construyendo criaderos de peces . En 1966 llegó a un acuerdo con la Comisión Federal de Energía para seguir adelante con el plan de criaderos, y en 1967 se habían completado las presas Oxbow y Hells Canyon, ninguna de las cuales preveía el paso de peces. Idaho Power se encargó de construir y operar los criaderos de peces Oxbow, Rapid River, Niagara Springs y Pahsimeroi a su propio cargo. [149] [152]

En 2007, el complejo hidroeléctrico Hells Canyon era responsable del 40 por ciento de la generación total de energía de Idaho Power. [153] Las tres represas tienen una capacidad de 1.167 megavatios combinada [154] y producen alrededor de 6.053 gigavatios hora por año. [153] Los criaderos de Idaho Power producen casi siete millones de salmones y salmones jóvenes para liberar en el sistema del río Snake cada año. [155] [156] Desde la finalización del complejo Hells Canyon, con la excepción de las represas del bajo río Snake, solo se ha construido una represa hidroeléctrica importante en el sistema del río Snake: la represa Dworshak del Cuerpo de Ingenieros del Ejército (1973), en la cuenca del río Clearwater. Al igual que las represas Hells Canyon, Dworshak también generó controversia por su impacto en la pesca, y tampoco previó el paso de peces; en cambio, se construyó un criadero en la base de la represa. [157]

Navegación

Un barco de vapor espera en un muelle en la orilla de un río mientras se cargan sacos de carga.
Se cargan bolsas de grano en el barco de vapor Spokane en Lewiston, alrededor de 1906.

A medida que la minería de oro declinó a fines del siglo XIX, la industria del trigo experimentó un auge en Palouse, en el sureste de Washington. En la década de 1870, la Oregon Steam Navigation Company operaba siete barcos de vapor que transportaban grano desde el río Snake hasta los puertos del bajo río Columbia. Estos eran el Harvest Queen , John Gates , Spokane , Annie Faxon , Mountain Queen , RR Thompson y Wide West . [158] : 122  En la década de 1890, se descubrió un enorme depósito de cobre en Eureka Bar en Hells Canyon. Varios barcos transportaron mineral desde allí a Lewiston, incluidos Imnaha , Mountain Gem y Norma . [158] : 162  En 1893, el Annie Faxon sufrió una explosión en la caldera y se hundió en el Snake debajo de Lewiston, matando a cinco personas. [159] [15] : 160  A partir de la década de 1880, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército comenzó a dragar el río Snake debajo de Lewiston para mantener un canal de navegación de 5 pies (1,5 m) de profundidad. [118] : 67 

El tráfico fluvial disminuyó rápidamente una vez que llegaron los ferrocarriles. En 1899, la línea de Union Pacific a lo largo de la orilla sur del río Snake había llegado a Riparia, Washington . Luego unió fuerzas con el Northern Pacific Railroad , que estaba construyendo una línea a lo largo de la orilla norte, para construir el ferrocarril compartido Camas Prairie Railroad el resto del camino hasta Lewiston, a donde llegó en 1908. [118] : 56, 80–81  La Open River Transportation Company, que operaba barcos de vapor entre Lewiston y Celilo Falls en el Columbia, se declaró en quiebra en 1912. La finalización en 1915 del canal de Celilo hizo que fuera mucho más fácil para los barcos del alto Columbia y Snake llegar a Portland, y la Columbia River Transportation Company comenzó a operar una ruta fluvial entre Lewiston y Portland. Aún así, los barcos de vapor no podían competir con los ferrocarriles en velocidad y eficiencia. El último barco de vapor en el bajo Snake funcionó en 1920. [118] : 67 

Una vez que los ferrocarriles monopolizaron los envíos de granos, aumentaron las tarifas de envío, para consternación de los agricultores. En 1934, el activista político Herbert G. West organizó la Inland Empire Waterways Association (IEWA), para promover un "río abierto", un canal de navegación de aguas profundas en los ríos Snake y Columbia que pudiera competir con el ferrocarril. [160] La IEWA inicialmente presionó por mejoras como esclusas más grandes en la presa Bonneville en 1938 y la construcción de la presa McNary en el Columbia, que mejoraría la navegación hasta la desembocadura del Snake. [152] En 1941, se presentó por primera vez un proyecto de ley en el Congreso autorizando al Cuerpo de Ingenieros del Ejército a desarrollar el bajo río Snake. El proyecto de ley de 1941 fracasó, pero después de varios años de debate, el Congreso finalmente autorizó el desarrollo del río Snake en 1945. [118] : 83–85  Los primeros planes incluían entre seis y diez presas bajas para el bajo Snake. Finalmente, esto se redujo a cuatro represas más grandes, lo que reduciría los costos, pero requeriría lo que en ese momento eran las esclusas de navegación más altas del mundo, con más de 100 pies (30 m). [118] : 83–85 

Las tribus, las agencias estatales de vida silvestre y la industria pesquera se opusieron a las represas, argumentando que matarían demasiados salmones. [152] En 1947, el Departamento del Interior de los EE. UU. propuso una moratoria de diez años en la construcción de represas mientras se estudiaba el problema de la pesca. Con el inicio de la Guerra Fría , la creciente demanda de electricidad en el noroeste del Pacífico, particularmente en el cercano sitio nuclear de Hanford , dirigió el enfoque del proyecto hacia la energía hidroeléctrica. Para 1948, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército estimó que más del 80 por ciento de los beneficios económicos provendrían de la energía y solo el 15 por ciento de la navegación. [118] : 97–101  Los oponentes de la represa respondieron que si el objetivo principal ahora era la energía, existían otros sitios de represas en el noroeste que tendrían menos impacto en los peces. Estas objeciones resultaron inútiles, ya que las represas del bajo río Snake ya estaban autorizadas y el gobierno federal tenía poco interés en estudiar alternativas. [118] : 100–103  Mientras los oponentes continuaron paralizando el proyecto durante algunos años más, el senador de Washington Warren G. Magnuson impulsó una enmienda presupuestaria en 1955 para iniciar la construcción de la primera presa, Ice Harbor . [118] : 104 

Vista aérea de una presa de hormigón en un río rodeado de colinas onduladas y tierras de cultivo.
La presa Ice Harbor (1962) fue la primera de cuatro presas del Cuerpo de Ingenieros del Ejército construidas a lo largo del bajo río Snake, y la última presa del río antes de unirse al Columbia.

Una vez que comenzó la construcción en 1956, el Congreso aprobó rápidamente más dinero para terminar el proyecto. La presa Ice Harbor se completó en 1962, y las presas Lower Monumental y Little Goose se completaron en 1969 y 1970. [161] El proyecto Lower Monumental generó controversia ya que amenazaba con inundar el sitio arqueológico Marmes Rockshelter . Aunque el Cuerpo de Ingenieros del Ejército acordó construir un dique alrededor del sitio, comenzó a tener fugas a medida que el embalse se llenaba y el sitio se inundaba. [162] En la década de 1970, el movimiento ambiental en los EE. UU. se había vuelto significativamente más grande y grupos como la Asociación de Steelheaders del Noroeste presionaron para detener la construcción de la cuarta presa, Lower Granite . Estos esfuerzos no tuvieron éxito y la presa se completó en 1975. La primera barcaza río arriba llegó a Lewiston el 10 de abril de ese año. [118] : 141  El Cuerpo de Ingenieros del Ejército había planeado una represa más en Asotin , que habría extendido la navegación a las minas aguas arriba de Lewiston. [118] : 127–134  Ante la oposición pública, el Congreso desautorizó el proyecto en 1975. [163]

Una vez que se completaron las presas, las barcazas de hasta 12.000 toneladas y con un calado de 14 pies (4,3 m) de agua pudieron llegar a Lewiston. [164] Hoy en día, varias terminales de barcazas operan a lo largo del bajo Snake, incluidas Lewiston, Clarkston, Wilma , Central Ferry y Almota . [165] Los granos representan la mayor parte del tráfico de barcazas en el río; otros envíos incluyen productos forestales, combustible, productos químicos y fertilizantes. En 2020, un total de 4,2 millones de toneladas cortas (3.800.000 t) de carga fueron transportadas en barcazas en el río Snake. [166] [165] Desde 2000, el tonelaje de transporte comercial en el río Snake ha disminuido, debido principalmente a la pérdida de productos derivados del petróleo después de la construcción de un oleoducto. Después del declive general de la Gran Recesión , otros sectores han tardado en recuperarse. [167] En 2015, el tonelaje de granos había caído alrededor de un tercio desde los niveles de 2000, mientras que los productos forestales habían caído casi tres cuartas partes, y muchos envíos volvieron a enviarse por ferrocarril. [168] El transporte de contenedores en el puerto de Lewiston cesó en 2015, [169] debido a que su fuente principal, el puerto de Portland , ya no recibía contenedores. [170] De 2015 a 2023, las exportaciones de granos del puerto de Lewiston se han mantenido relativamente estables, mientras que la carga fraccionada ha aumentado. [171]

Como temían los opositores a las represas, la recuperación del salmón del río Snake disminuyó considerablemente después de que se construyeron las represas. Desde 2000, se han renovado los llamados a eliminar las represas del bajo río Snake, que se han convertido en un problema político importante para el noroeste del Pacífico. [172]

Ecología y cuestiones medioambientales

Hábitats acuáticos

Una amplia cascada de varias etapas, respaldada por acantilados oscuros, cae en un cañón rocoso.
Las cataratas Shoshone forman una barrera completa para el movimiento ascendente de los peces en el río Snake, y fueron el límite superior histórico del salmón y la trucha arcoíris del río Snake.

El Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) divide el río Snake en dos ecorregiones de agua dulce : la zona superior del Snake y la zona no glaciar de Columbia, y las cataratas Shoshone marcan el límite entre ambas. Las cataratas Shoshone han representado una barrera total para el movimiento ascendente de los peces al menos desde la inundación de Bonneville hace 15.000 años. El río Big Wood (el principal afluente del río Malad ) también está incluido en la ecorregión superior del Snake, debido a la presencia de una barrera de cascada natural separada. Como resultado, solo el 35 por ciento de la fauna de peces por encima de las cataratas Shoshone y el 40 por ciento de la fauna de peces del río Big Wood se comparten con la zona inferior del río Snake. [173] [174]

En comparación con el bajo río Snake y el resto del sistema del río Columbia, la ecorregión del Alto Snake tiene un alto nivel de endemismo , especialmente entre moluscos de agua dulce como caracoles y almejas . Al menos 21 especies de caracoles y almejas son de especial preocupación, incluidas 15 que parecen existir solo en grupos individuales. [175] : 167–169  Hay 14 especies de peces que se encuentran en la región del Alto Snake que no se encuentran en ninguna otra parte de la cuenca del Columbia, pero que sí se encuentran en algunas cuencas hidrográficas del oeste de Utah y en el río Yellowstone . Estas incluyen poblaciones saludables de trucha degollada de Yellowstone y trucha degollada de manchas finas del río Snake . [28] : 608  El esculpino del río Wood es endémico del río Wood. El esculpino de Shoshone es endémico de la pequeña porción del río Snake entre las cataratas Shoshone y el río Wood. [175] : 167–169 

El río Snake debajo de las cataratas Shoshone es el hogar de alrededor de 35 especies de peces nativos, de las cuales 12 también se encuentran en el río Columbia y cuatro de las cuales son endémicas del Snake o cuencas cercanas: el rodillo de arena , el esculpino de cabeza corta , el esculpino de margen y el cacho de Oregón , que también se encuentra en algunos otros arroyos de Oregón. [175] La trucha toro migra desde el cauce principal del Snake para desovar en varias cuencas tributarias, incluidos los ríos Bruneau, [28] : 608  Imnaha y Grande Ronde. [176] El esturión blanco grande , introducido en el río Snake en el siglo XIX, alguna vez estuvo muy extendido en el río Snake debajo de las cataratas Shoshone; debido a la construcción de presas, solo quedan unas pocas poblaciones fragmentadas. [28] : 608–609  El Departamento de Pesca y Caza de Idaho ha registrado ocasionalmente esturiones de más de 10 pies (3,0 m) de largo en Hells Canyon. [177] Otras especies introducidas comunes incluyen el pescado blanco , el lucioperca , la lubina de boca chica y la trucha arcoíris , marrón , de arroyo y de lago . [28] : 608 

Pez anádromo

Los salmónidos anádromos ( Oncorhynchus ), incluidos el salmón chinook, el coho y el salmón rojo, y la trucha de banda roja y la trucha arcoíris, fueron históricamente los peces más abundantes y una especie clave del sistema del río Snake. [178] Benke y Cushing en Rivers of North America describen al Snake como una "fábrica de salmón salvaje"; [28] : 608  antes del siglo XIX, entre dos y seis millones de salmones y truchas arcoíris adultas regresaban cada año del Pacífico para desovar en la cuenca del río Snake. [178] El salmón muere después del desove, y sus cadáveres representan un influjo crucial de materia orgánica para los ríos de montaña que tienen pocas fuentes naturales de nutrientes. [125] Los afluentes debajo de Hells Canyon, particularmente el río Salmon, tenían las zonas de desove más ricas, aunque un número sustancial también llegaba por encima de Hells Canyon hasta Shoshone Falls. [179] El río Snake produjo alrededor del 40 por ciento de todo el salmón chinook y el 50 por ciento de toda la trucha arcoíris de la cuenca del río Columbia. [178]

Vista detallada de una parte de una presa de hormigón, que muestra una escala para peces entre un aliviadero a la izquierda y una esclusa de navegación a la derecha.
Los salmones y truchas arcoíris adultos que regresan al río Snake deben superar escaleras para peces en varias represas, incluida ésta en la represa Lower Monumental.

Las poblaciones de peces anádromos comenzaron a disminuir a fines del siglo XIX debido al impacto de la pesca comercial, la tala, la minería y la agricultura, [125] pero incluso en la década de 1930, solo el chinook de otoño que regresaba contaba con 500 000. [180] Las poblaciones colapsaron aún más una vez que se construyeron represas en los ríos Snake inferior y Columbia, y la represa Hells Canyon bloqueó el acceso al Snake superior. Los retornos de chinook salvajes de primavera y verano en el río Snake disminuyeron de 130 000 en la década de 1950 a menos de 5000 en la década de 1990. Los retornos de trucha arcoíris salvajes siguieron un patrón similar, cayendo de 110 000 en la década de 1960 a menos de 10 000 en la década de 1990. En 1992, los chinook de primavera, verano y otoño fueron catalogados como amenazados. [181] [182] La trucha arcoíris del río Snake también fue catalogada como amenazada en 1997. [183]

Las poblaciones de salmón chinook y trucha arcoíris salvajes continuaron disminuyendo en la década de 1990, pero han comenzado una recuperación inestable desde 2000, con retornos de 20.000 a 30.000 ejemplares tanto de chinook como de trucha arcoíris en algunos años. [184] El salmón coho había desaparecido del río Snake en la década de 1980 y fue reintroducido en la cuenca en 1995. [185]

El río Snake llegó a contar con hasta 150.000 adultos. [186] Entre 24.000 y 30.000 salmones regresaron al lago Wallowa en la cuenca del río Grande Ronde, pero la corriente fue eliminada en 1905 debido a la sobreexplotación y a las desviaciones de irrigación sin protección. [187] La ​​población del lago Payette, que llegó a contar con 100.000, fue bloqueada por la presa Black Canyon en 1924. [186] Los salmones rojos de los lagos Yellowbelly, Stanley y Pettit de la cuenca Sawtooth fueron erradicados por las acciones de gestión del Departamento de Pesca y Caza de Idaho en la década de 1950, y las desviaciones de irrigación llevaron a la extirpación de la población del lago Pettit. [186] Los retornos de salmones rojos del río Snake disminuyeron a 4.500 en la década de 1950 y solo a unas pocas docenas a fines de la década de 1960. [184] El salmón rojo del río Snake fue catalogado como especie en peligro de extinción en 1991. [188]

Numerosos criaderos son operados por agencias como el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, Idaho Power, la Administración de Energía de Bonneville , la Oficina de Asuntos Indígenas de los EE. UU. y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. , para complementar las poblaciones de peces silvestres. [189] Los criaderos liberan alrededor de 33 millones de salmones y salmones jóvenes de trucha arcoíris en la cuenca del río Snake cada año. [190] Sin embargo, la tasa de supervivencia de los peces de criadero es baja. Solo el 0,4 por ciento de los chinook de criadero y el 1,5 por ciento de las truchas arcoíris de criadero regresaron como adultos, según lo medido en la presa Lower Granite entre 2007 y 2016. [190]

Aguas arriba de las cuatro represas inferiores, la cuenca del río Snake contiene algunos de los mejores hábitats de desove restantes en el sistema del río Columbia, particularmente a lo largo de los ríos Clearwater y Salmon; este último es uno de los ríos sin represas más largos de los EE. UU. continentales. [28] : 609  Una carrera de salmón rojo muy agotada continúa desovando en el lago Redfish cerca de Stanley, Idaho , a más de 900 millas (1400 km) tierra adentro desde el océano Pacífico. Esto representa la carrera de salmón rojo más austral, de mayor elevación y más larga del mundo. [191]

Hábitats terrestres y de humedales

Un río forma múltiples canales a medida que serpentea a través de una llanura aluvial boscosa en un amplio valle.
El hábitat del bosque ribereño y la llanura aluvial bordea el río Snake en Swan Valley, al este de Rexburg, Idaho.

El río Snake proporciona un hábitat importante para la vida silvestre a lo largo de gran parte de su curso, en particular en la árida llanura del río Snake, donde es la única fuente de agua durante muchos kilómetros. Los tramos superiores del río Snake, incluidos Jackson Hole y la llanura aluvial al norte de Idaho Falls, donde se une a Henrys Fork, tienen extensos bosques de galería riparios dominados por álamos negros y álamos de hoja estrecha . [28] : 607  El Northwest Power and Conservation Council los describe como "algunos de los bosques de galería de álamos más importantes del oeste intermontano". [29] Las inundaciones estacionales erosionan y modifican la costa, despejando áreas de árboles más viejos y abriendo paso a nuevos crecimientos. Las trenzas de dama de Ute , una orquídea rara, se encuentran en humedales riparios junto con sauces, juncos, juncias y colas de caballo. [28] : 607 

Los fondos de Fort Hall en la llanura del sur del río Snake son un humedal importante a lo largo del río y crean un importante sitio de invernada y anidación para aves acuáticas, aves playeras y aves rapaces, incluidas águilas calvas y cisnes trompeteros. [192] Parte de estos humedales se inundaron con la construcción de la presa American Falls, y grandes porciones del resto se han degradado por el pastoreo de ganado. [192] Los estanques y humedales en el valle de Hagerman, cerca del monumento nacional Hagerman Fossil Beds , también son muy utilizados por aves migratorias y residentes. [193] En el río Snake al sur de Boise se encuentra el Área de conservación nacional de aves rapaces Morley Nelson Snake River de casi 500.000 acres (200.000 ha) , que alberga la concentración más densa de aves rapaces anidadoras en los EE. UU. [194]

Las cabeceras del río Snake son parte del Gran Ecosistema de Yellowstone , que el Servicio de Parques Nacionales describe como "uno de los ecosistemas de zona templada casi intactos más grandes de la Tierra". La región alberga algunas de las poblaciones más grandes de alces y bisontes salvajes de los EE. UU., y proporciona hábitat para el oso pardo, el glotón y el lince. [195] La otra área silvestre importante en la cuenca del río Snake se centra en el extremadamente accidentado Frank Church-River of No Return Wilderness de Idaho , el área silvestre designada por el gobierno federal más grande en los EE. UU. contiguos. [ 196] [28] : 609  Aunque la cuenca del río Snake permanece poco poblada, la mayor parte de su paisaje ha experimentado un impacto humano significativo desde el siglo XIX. Históricamente, se ha producido una tala intensiva en el área de Boise [197] y en el río Clearwater, que albergó la última campaña de tala de árboles en aguas bravas en los EE. UU. en 1971. [198] La tala sigue siendo una industria importante en la región, aunque desde la década de 1990, la tala al sur del Clearwater ha disminuido. [199] Se han desarrollado grandes áreas de ecosistemas nativos de artemisa y estepa, principalmente en la llanura del río Snake y Palouse, para la agricultura. Aproximadamente dos tercios de la llanura del río Snake siguen siendo pastizales o matorrales; sin embargo, gran parte de esta superficie se ve afectada por el pastoreo de ganado, y los regímenes de incendios se han vuelto más severos con la proliferación de especies invasoras como el pasto Cheatgrass . [200]

Propuesta de eliminación de la presa

Un mapa que muestra los ríos inferiores Snake y Columbia, con ubicaciones de represas, ciudades y puntos de referencia importantes indicados.
Mapa que muestra la ubicación de las represas en los tramos inferiores de los ríos Snake y Columbia

Las represas del bajo río Snake han sido controvertidas desde su construcción y en el siglo XXI ha aumentado el debate sobre la posibilidad de eliminarlas. Aunque las represas se construyeron con escalas para peces, el agua cálida y de movimiento lento en los embalses desorientó a los peces migratorios, [201] y los peces juveniles experimentaron una mortalidad significativa al pasar por las represas. [152] En 1980, el Congreso aprobó la Ley de Energía del Noroeste, que requiere que las agencias federales en el Noroeste mitiguen el impacto de sus represas en los peces y la vida silvestre. Si bien la instalación de pantallas para peces y derivaciones ha mejorado las tasas de supervivencia de los peces juveniles, [152] los esfuerzos para capturar peces y transportarlos alrededor de las represas han tenido poco éxito. [28] : 609–610  Aunque los retornos de salmónidos salvajes han visto una tendencia positiva desde su nadir en la década de 1990, siguen estando muy por debajo de los niveles previos a la represa. [184]

Los partidarios de la eliminación de las presas, que incluyen organizaciones tribales como la Comisión Intertribal de Pesca del Río Columbia y grupos de defensa del medio ambiente como el Consejo de Defensa de los Recursos Naturales y el Sierra Club , argumentan que la forma más económica de restaurar la pesca es eliminar las presas, en lugar de continuar los esfuerzos de recuperación a un gran costo. Hasta 2023, se habían gastado más de 17 mil millones de dólares en la recuperación del salmón del río Snake y en las operaciones de criadero. [202] Hay otros argumentos económicos para la eliminación de la presa, en particular que el coste anual de mantener el canal de barcazas supera los beneficios económicos proporcionados por el transporte marítimo, y la carga se puede transportar por ferrocarril. [168] [203] Además, las presas solo representan un pequeño porcentaje de la energía hidroeléctrica total en el Noroeste. [203] Un análisis de la Universidad de Idaho estimó que durante un período de 20 años, la eliminación de las presas sería menos costosa que el coste de continuar los esfuerzos de recuperación de los peces con las presas en su lugar. [203] El representante Mike Simpson (R-ID) ha sido un importante defensor de la eliminación de las represas y en 2021 presentó una ambiciosa propuesta para eliminarlas, [204] aunque el plan de Simpson ha sido objeto de escrutinio porque, entre otras acciones, también impondría "una moratoria de 35 años sobre los litigios relacionados con los peces anádromos" en las represas federales de la cuenca del río Columbia. [205] [206]

Entre los opositores a la eliminación de las represas se encuentran los agricultores, los gobiernos locales como la ciudad de Lewiston, [207] los representantes del Congreso en el este de Washington [208] y la Administración de Energía de Bonneville, que administra las represas hidroeléctricas federales en el Noroeste. [172] En el contexto del transporte marítimo, si bien el tráfico fluvial ha disminuido en los últimos años, sigue siendo importante para la economía de la zona, y el transporte de carga en barcazas es más barato y el doble de eficiente en términos de combustible que los trenes diésel. [209] Si bien las represas no generan mucha energía de carga base , son cruciales para gestionar la demanda máxima a diario, ya que la energía hidroeléctrica se puede aumentar y disminuir rápidamente. A medida que se agregue más energía eólica y solar a la red del Noroeste, se necesitará más equilibrio de carga para compensar la naturaleza intermitente de esas fuentes. [210] [211] Aunque el gobernador de Washington, Jay Inslee, y la senadora de Washington, Patty Murray, han apoyado tentativamente la eliminación de la represa, destacaron que la energía hidroeléctrica debe ser reemplazada por otras fuentes renovables y que los impactos económicos como la pérdida del canal de navegación deben ser "mitigados o reemplazados". [212]

En diciembre de 2023, la administración Biden expresó su apoyo a la Iniciativa de Restauración de la Cuenca del Columbia, que desarrollaría una estrategia para reemplazar los beneficios energéticos y de navegación proporcionados por las represas del río Snake y exploraría opciones para la restauración del río después de la construcción de las represas. La iniciativa es un acuerdo entre el gobierno federal, cuatro naciones tribales, los estados de Washington y Oregón y varios grupos conservacionistas. No autorizaría la eliminación de las represas, lo que requeriría una ley separada del Congreso. [213] [214]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde «Snake River». Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 31 de diciembre de 1981. Consultado el 27 de enero de 2024 .
  2. ^ ab Servicio Geológico de Estados Unidos. "Mapa topográfico del Servicio Geológico de Estados Unidos: Badger Creek, Wyoming quad". TopoQuest . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu v "Datos de líneas de flujo de alta resolución del National Hydrography Dataset del National Map". Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  4. ^ abcd «Descripciones de límites y nombres de regiones, subregiones, unidades contables y unidades de catalogación». Servicio Geológico de Estados Unidos. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  5. ^ abcdefgh «Consulta de datos: presa Ice Harbor y lago Sacajawea». Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU . . Consultado el 31 de enero de 2024 .Los datos recopilados en esta estación deben descargarse en formato CSV.
  6. ^ "Sistema Nacional de Ríos Salvajes y Escénicos". rivers.gov . Sistema Nacional de Ríos Salvajes y Escénicos . Consultado el 5 de enero de 2023 .
  7. ^ abc "Henrys Fork". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 21 de junio de 1979. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  8. ^ "Bifurcación sur de la serpiente". Oficina de Gestión de Tierras de Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  9. ^ Olenichak, Tony (14 de abril de 2023). "Conceptos, prácticas y procedimientos utilizados para distribuir agua dentro del Distrito de Agua N.° 1, Cuenca del río Upper Snake, Idaho" (PDF) . Distrito de Agua 1 de Idaho . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  10. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. «Mapa topográfico del Servicio Geológico de Estados Unidos: cuadrante Kimberly, Idaho». TopoQuest . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  11. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. «Mapa topográfico del Servicio Geológico de Estados Unidos: cuadrante de Twin Falls, Idaho». TopoQuest . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  12. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. «Mapa topográfico del Servicio Geológico de Estados Unidos: cuadrante Jerome, Idaho». TopoQuest . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  13. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. «Mapa topográfico del Servicio Geológico de Estados Unidos: cuadrante Hagerman, Idaho». TopoQuest . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  14. ^ abc «Plantas hidroeléctricas». Idaho Power . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  15. ^ abcdef Williamson, Darcy (1997). Cuentos del río de Idaho. Prensa Caxton. ISBN 9780870045318.
  16. ^ Holmes, Brian (22 de octubre de 2021). "Cómo un empresario de Caldwell en 1959 le dio su nombre al Valle del Tesoro". KTVB 7 . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  17. ^ "Solicitud de licencia FERC n.º 1971 del complejo Hells Canyon" (PDF) . Idaho Power . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  18. ^ "Barreras del paso de la cuenca del río Columbia". Comisión Intertribal de Pesca del Río Columbia . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  19. ^ Stahl, Greg (2016). Remando en Idaho: una guía de las mejores rutas de remo del estado . Falcon Guides. ISBN 9781493027088.
  20. ^ Sowards, Adam M. (9 de agosto de 2023). "Hells Canyon". Enciclopedia de Oregón . Sociedad Histórica de Oregón . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  21. ^ "Río Snake, salvaje y pintoresco: planificación de viaje". Servicio Forestal de Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  22. ^ ab "Snake River". Sistema Nacional de Ríos Silvestres y Escénicos . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  23. ^ ab "Área recreativa nacional Hells Canyon: datos breves". Servicio Forestal de Estados Unidos . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  24. ^ "Sistema del río Columbia-Snake". Puerto de Lewiston . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  25. ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. «Mapa topográfico del Servicio Geológico de Estados Unidos: cuadrante Pasco, Washington». TopoQuest . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  26. ^ Perkins, LZ (1973). Presa Ice Harbor, río Snake, Washington: Investigaciones sobre modelos hidráulicos (informe). Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos. pág. 1.
  27. ^ Kammerer, JC (mayo de 1990). «Los ríos más grandes de Estados Unidos». Servicio Geológico de Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de enero de 2017. Consultado el 1 de abril de 2008 .
  28. ^ abcdefghijklmnopqrst Benke, Arthur C.; Cushing, Colbert E., eds. (2005). Ríos de América del Norte . Elsevier Academic Press. ISBN 0-12-088253-1.
  29. ^ ab "Evaluación de la provincia de Upper Snake" (PDF) . Northwest Watershed Council. 28 de mayo de 2004. Archivado (PDF) del original el 18 de octubre de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  30. ^ Andrews, Douglas A.; Minshall, G. Wayne (1979). "Distribución de invertebrados bentónicos en los arroyos perdidos de Idaho" (PDF) . The American Midland Naturalist . 102 (1): 140–148. doi :10.2307/2425075. JSTOR  2425075 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  31. ^ ab "Llanura del río Snake oriental: hidrogeología". Atlas digital de Idaho . Universidad Estatal de Idaho . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  32. ^ "Acuífero de la llanura del río Snake". Universidad Estatal de Idaho . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  33. ^ "Interacción de aguas superficiales y subterráneas en la llanura oriental del río Snake" (PDF) . Departamento de Recursos Hídricos de Idaho. 18 de enero de 2002 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  34. ^ "USGS Gage #13154500 Snake River at King Hill, ID: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  35. ^ "USGS Gage #13213100 Snake River at Hells Canyon Dam: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  36. ^ "Subcuencas del río Snake y del cañón Hells". Departamento de Calidad Ambiental de Idaho . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  37. ^ "USGS Gage #12514000 Columbia River at Pasco, WA". Sistema Nacional de Información sobre el Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  38. ^ "USGS Gage #12472800 en el río Columbia debajo de la presa Priest Rapids, WA (Informe de datos hídricos de 2013)" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  39. ^ "Gannett Peak". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 31 de diciembre de 1981. Consultado el 27 de enero de 2024 .
  40. ^ "Resumen climático general del período de registro del río Snake, Wyoming". Centro climático regional occidental. Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  41. ^ "Resumen general del clima del período de registro de Twin Falls, Idaho". Centro climático regional occidental. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2016 .
  42. ^ "Represa Ice Harbor, Washington: Resumen general del clima durante el período de registro". Centro climático regional occidental . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  43. ^ "Territorios públicos y jurisdicciones administrativas de la Oficina de Administración de Tierras: [oeste de Estados Unidos]". Biblioteca del Congreso. 2005. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  44. ^ "Cuencas hidrográficas (mapa)". Comisión para la Cooperación Ambiental. 2006. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2008.
  45. ^ "USGS Gage #13056500 Henrys Fork cerca de Rexburg, ID: Informe de datos sobre el agua 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información sobre el Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 2013. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  46. ^ ab "Salmon Falls Creek". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 21 de junio de 1979. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  47. ^ "USGS Gage #13108150 Salmon Falls Creek cerca de Hagerman, ID: Informe de datos sobre el agua 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información sobre el Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 2013. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  48. ^ ab "Río Malad". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 1 de mayo de 1989. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  49. ^ "USGS Gage #13153500 Malad River near Bliss, ID: Monthly Statistics" (Estadísticas mensuales del USGS Gage n.° 13153500 del río Malad cerca de Bliss, ID). Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  50. ^ "USGS Gage #13152940 Malad River Power Flume near Bliss, ID: Monthly Statistics" (Estadísticas mensuales del canal de energía del río Malad cerca de Bliss, ID). Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  51. ^ ab "Río Bruneau". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 21 de junio de 1979. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  52. ^ "USGS Gage #13168500 Bruneau River near Hot Spring, ID: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  53. ^ ab "Río Owyhee". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 28 de noviembre de 1980. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  54. ^ "USGS Gage #13181000 Owyhee River near Rome, OR: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos. 2013. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  55. ^ ab "Boise River". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 21 de junio de 1979. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  56. ^ "USGS Gage #13213000 Boise River near Parma, ID: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  57. ^ ab "Río Malheur". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 28 de noviembre de 1980. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  58. ^ "USGS Gage #13233300 Malheur River below Nevada Dam near Vale, OR: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  59. ^ ab "Río Payette". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 31 de diciembre de 1992. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  60. ^ "USGS Gage #13251000 Payette River near Payette, ID: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  61. ^ ab "Río Salmon". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 31 de diciembre de 1992. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  62. ^ "USGS Gage #13317000 Salmon River at White Bird, ID: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  63. ^ ab "Grande Ronde River". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 10 de septiembre de 1979. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  64. ^ "USGS Gage #13333000 Grande Ronde River at Troy, OR: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  65. ^ ab "Río Clearwater". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 21 de junio de 1979. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  66. ^ "USGS Gage #13342500 Clearwater River at Spalding, ID: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  67. ^ ab "Río Palouse". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos . 10 de septiembre de 1979. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  68. ^ "USGS Gage #13351000 Palouse River at Hooper, WA: Water-Data Report 2013" (PDF) . Sistema Nacional de Información del Agua . Servicio Geológico de Estados Unidos . 2013 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  69. ^ "La historia geológica de la cuenca del Columbia". Administración de Energía de Bonneville. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017. Consultado el 20 de junio de 2017 .
  70. ^ Moclock, Leslie; Selander, Jacob (2021). Rocas, minerales y geología del noroeste del Pacífico. Timber Press. ISBN 9781604699159.
  71. ^ abcd Reidel, Stephen P., ed. (2013). La provincia basáltica de inundación del río Columbia. Sociedad Geológica de Estados Unidos. ISBN 9780813724973.
  72. ^ Bingham, Richard T. (1987). Plantas de las montañas Seven Devils de Idaho. Departamento de Agricultura de Estados Unidos.
  73. ^ "Montañas Azules". Departamento de Recursos Naturales del Estado de Washington . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  74. ^ abcd Lifton, Zach (21 de noviembre de 2022). "La llanura del río Snake: una historia de dos cuencas". Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  75. ^ "Llanura del río Snake, Idaho". Observatorio de la Tierra de la NASA. 29 de agosto de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  76. ^ Link, Paul. "Neogene Snake River Plain-Yellowstone Volcanic Province". Universidad Estatal de Idaho . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  77. ^ abc Wood, Spencer H.; Clemens, Drew M. (2002). "Historia geológica y tectónica de la llanura occidental del río Snake, Idaho y Oregón" (PDF) . Departamento de Recursos Hídricos de Idaho . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  78. ^ ab "Desarrollo topográfico de la llanura del río Snake" (PDF) . Universidad Estatal de Idaho . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  79. ^ Pederson, JL; Janecke, SU; Reheis, MC; Kaufman, DS; Oaks, RQ Jr. (2016). "Historia y desviación del río Bear: restricciones, problemas no resueltos e implicaciones para el registro del lago Bonneville". Desarrollos en los procesos de la superficie terrestre . 20 : 28–59. doi :10.1016/B978-0-444-63590-7.00002-0 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  80. ^ Tucker, David Samuel; Stelling, Peter L., eds. (2007). Inundaciones, fallas e incendios: viajes de campo geológicos en el estado de Washington y el suroeste de Columbia Británica. Sociedad Geológica de Estados Unidos. ISBN 978-0-8137-0009-0.
  81. ^ "Geología del Parque Nacional Grand Teton". Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  82. ^ abc Love, JD; Reed, John C. (1971). "Cuaternario: época de hielo, más lagos y perturbación continua de la corteza terrestre". Creación del paisaje Teton: la historia geológica del Parque Nacional Grand Teton . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  83. ^ abc "Inundación del lago Bonneville". Geología digital de Idaho . Universidad Estatal de Idaho . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  84. ^ "La inundación del lago Bonneville". Universidad Estatal de Idaho . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  85. ^ "Palouse y el lago glaciar Missoula". Geología digital de Idaho . Universidad Estatal de Idaho . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  86. ^ "Inundaciones de la Edad de Hielo" (PDF) . Parques estatales de Washington. 13 de abril de 2022 . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  87. ^ abc Louter, David (1995). "Habitantes nativos de la región de los cráteres de la Luna". Declaraciones de contexto histórico: Monumento nacional de los cráteres de la Luna, Idaho . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  88. ^ "El sitio del refugio rocoso de Marmes: interpretaciones del sitio". Universidad Estatal de Washington . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  89. ^ Meatte, Daniel S. (1990). "La cultura Fremont". La prehistoria de la cuenca occidental del río Snake . Atlas digital de Idaho. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  90. ^ abc "El período del Tratado". Parque Histórico Nacional Nez Perce . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  91. ^ abcd Coues, Elliott, ed. (1893). Historia de la expedición bajo el mando de Lewis y Clark a las fuentes del río Misuri, de allí a través de las Montañas Rocosas y río abajo por el río Columbia hasta el océano Pacífico, realizada durante los años 1804-5-6, por orden del Gobierno de los Estados Unidos · Volumen 2. FP Harper.
  92. ^ Wheeler, Olin Dunbar (1904). La ruta de Lewis y Clark, 1804-1904: Una historia de la gran exploración a través del continente en 1804-6; con una descripción de la ruta antigua, basada en viajes reales por ella, y de los cambios encontrados un siglo después. GP Putnam's Sons.
  93. ^ Hunn, Eugene S.; Morning Owl, E. Thomas; Cash, Phillip E Cash; Engum, Karson Jennifer. Cáw Pawá Láakni, No están olvidados: Atlas de nombres de lugares sahaptianos de Cayuse, Umatilla y Walla Walla . Prensa de la Universidad de Washington. ISBN 978-0-295-99026-2.
  94. ^ Walgamott, CS (1927). Reminiscencias de los primeros tiempos: una serie de bosquejos históricos y acontecimientos de los primeros tiempos del valle del río Snake. Vol. 2. Idaho Citizen.
  95. ^ Fluharty, David L. (abril de 2000). "Caracterización y evaluación de los sistemas económicos en la cuenca interior del río Columbia: pesca" (PDF) . Servicio Forestal de los Estados Unidos . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  96. ^ Schacher, Cindy L. (2004). "The Southern Nez Perce Trail, Wise'isskit" (PDF) . Servicio Forestal de Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  97. ^ "Pescado". Parque Histórico Nacional Nez Perce . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 5 de febrero de 2024 .
  98. ^ Walker, Deward E. Jr. (1993). "Los Shoshone-Bannock: una reevaluación antropológica". Notas de investigación antropológica del noroeste . 27 (2): 230–237 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  99. ^ Gehr, Elliott A.; Lee, Evelyn; Johnson, Gretchen; Merritt, J. Donald; Nelson, Steven (diciembre de 1982). Descripción general de los recursos culturales de clase I del suroeste de Idaho, distritos de Boise y Shoshone, parte 5: Narrativa de los recursos culturales (informe). Oficina de Administración de Tierras de los Estados Unidos. págs. 39–44 . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  100. ^ Harrod, Ryan P.; Tyler, Donald E. (2016). "Evidencia esquelética de conflicto previo al contacto entre grupos nativos en la meseta de Columbia del noroeste del Pacífico". Revista de antropología del noroeste . 50 (2): 228–264. ISBN 978-1-5391-2889-2. Recuperado el 11 de diciembre de 2023 .
  101. ^ Haines, Francis (febrero de 1964). "Cómo el indio consiguió el caballo". American Heritage . 15 (2) . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  102. ^ "Historia del sendero y el paso de Lolo". Parque histórico nacional Nez Perce . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  103. ^ Trenholm, Virginia Cole; Carley, Maurine (1969). Los shoshonis: centinelas de las Montañas Rocosas. Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 978-0-8061-0628-1.
  104. ^ "Enciclopedia de las Grandes Llanuras | SHOSHONES".
  105. ^ "El lenguaje de señas indio". 1982.
  106. ^ "Snake River" (PDF) . Serie de referencia de la Sociedad Histórica del Estado de Idaho . 38 : 2. Febrero de 1964 . Consultado el 15 de diciembre de 2022 .
  107. ^ "Lewis y Clark y los Nez Perce". Parque Histórico Nacional Nez Perce . Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  108. ^ abc "Snake River Explorers" (PDF) . Serie de referencia de la Sociedad Histórica del Estado de Idaho . Sociedad Histórica del Estado de Idaho. Abril de 1992. Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  109. ^ ab Louter, David (1995). "Encuentros cercanos: el comercio de pieles en la región de los cráteres de la Luna, 1820-1856". Declaraciones de contexto histórico: Monumento Nacional de los Cráteres de la Luna, Idaho . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  110. ^ Moulton, Candy (1 de octubre de 2005). "Trailing Wilson Price Hunt's Astorians West". True West . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  111. ^ Josephy, Alvin M. (1997). Los indios Nez Perce y la apertura del Noroeste. Houghton Mifflin. ISBN 9780395850114.
  112. ^ abc Kaza, Roger. "Hudson's Bay Company". Motores de nuestro ingenio . Universidad de Houston. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  113. ^ Ott, Jennifer Susan (1997). "Limpiando el país: una historia de la política de desierto de pieles de la Compañía de la Bahía de Hudson". Universidad de Montana . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  114. ^ ab "Historia del parque estatal Three Island Crossing". Departamento de Parques y Recreación de Idaho . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  115. ^ "Parque estatal Three Island Crossing". Sendero histórico nacional de Oregón . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  116. ^ "Guía de investigación sobre los transbordadores del río Snake" (PDF) . Departamento de Transporte de Idaho. Enero de 2017. Consultado el 6 de enero de 2024 .
  117. ^ "Eagle Rock" (PDF) . Serie de referencia de la Sociedad Histórica del Estado de Idaho . Sociedad Histórica del Estado de Idaho. Enero de 1993 . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  118. ^ abcdefghijklmnopq Petersen, Keith C.; Reed, Mary E. "Controversia, conflicto y compromiso: una historia del desarrollo del bajo río Snake" (PDF) . DamSense . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  119. ^ "La masacre de Ward". Base de datos de marcadores históricos . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  120. ^ "La Guerra de la Serpiente, 1864-1868" (PDF) . Serie de referencia de la Sociedad Histórica del Estado de Idaho . Sociedad Histórica del Estado de Idaho. 1966 . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  121. ^ Treuer, Antón (2013). Atlas de las naciones indias. Libros de National Geographic. ISBN 9781426211607.
  122. ^ "Visita Dug Bar". Parque Histórico Nacional Nez Perce . Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  123. ^ "El vuelo de los nez percé". Servicio Geológico de Estados Unidos. 18 de julio de 2022. Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  124. ^ Richardson, Camilla. "Guerra Bannock de 1878 y Jefe Buffalo Horn". Historias intermontanas . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  125. ^ abcd Long, Priscilla (7 de enero de 2021). «Salmón en el noroeste del Pacífico». HistoryLink . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  126. ^ abcd "Irrigación en Idaho" (PDF) . Serie de referencia de la Sociedad Histórica del Estado de Idaho . Sociedad Histórica del Estado de Idaho. Junio ​​de 1971 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  127. ^ "Una breve historia de la división de Idaho de Union Pacific Railroad" (PDF) . Utah Rails . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  128. ^ Schwantes, Carlos A. (1994). "Turistas en el país de las maravillas: el turismo ferroviario temprano en el noroeste del Pacífico" (PDF) . Revista Columbia . 7 (4) . Consultado el 12 de diciembre de 2023 .
  129. ^ "Idaho Falls Power – History". Ciudad de Idaho Falls . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  130. ^ "Proyectos previos a los primeros canales de irrigación" (PDF) . Serie de referencia de la Sociedad Histórica del Estado de Idaho . Sociedad Histórica del Estado de Idaho . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  131. ^ "Idaho: Presa Arrowrock". Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. 13 de enero de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  132. ^ ab "Milner Dam" (PDF) . Serie de referencia de la Sociedad Histórica del Estado de Idaho . Sociedad Histórica del Estado de Idaho. 1985 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  133. ^ "Historia de la presa Milner". Twin Falls Canal Company . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  134. ^ "La historia de Twin Falls". Ciudad de Twin Falls . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  135. ^ Urbanek, Abby (7 de marzo de 2023). "El poder del agua: cómo hacer que el Valle Mágico sea mágico". Liga de Conservación de Idaho . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  136. ^ abc «Idaho: presa Minidoka». Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  137. ^ Hyde, Luke. "La presa Arrowrock, innovación en ingeniería y elemento fundamental para la expansión de Boise". Historias intermontanas . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  138. ^ Simonds, Joe (1997). "El Proyecto Boise". Programa de Historia de la Oficina de Recuperación . Oficina de Recuperación de los Estados Unidos . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  139. ^ Franzen, Josh. "La presa Palisades: irrigación del río Snake". Historias intermontanas . Consultado el 19 de diciembre de 2023 .
  140. ^ "Estudio de caso: presa Teton (Idaho), 1976". Asociación de Funcionarios de Seguridad de Presas Estatales . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  141. ^ La Oficina de Recuperación: del desarrollo a la gestión del agua, 1945-2000. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 2013. ISBN 9780160913648.
  142. ^ "Recursos de agua subterránea". Atlas digital de Idaho . Museo de Historia Natural de Idaho. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  143. ^ Black, Lexi (26 de enero de 2024). "La ciencia de la contaminación: comprensión de los elementos básicos para restaurar el río Snake de Idaho". Liga de Conservación de Idaho . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  144. ^ "Contaminación del río Snake". Ecología y conservación . Plantas nativas del centro de Washington. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009. Consultado el 11 de octubre de 2009 .
  145. ^ "Carga máxima diaria total (TMDL) del río Snake y el cañón Hells". Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos. 2004. Consultado el 31 de enero de 2024 .
  146. ^ "Parque Swan Falls". Idaho Power . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  147. ^ Matthews, Mychel (20 de diciembre de 2012). "Historia oculta: la central eléctrica de Shoshone Falls". The Times-News . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  148. ^ Hirt, Paul W. (2012). El noroeste conectado: la historia de la energía eléctrica, de 1870 a 1970. Prensa de la Universidad de Kansas. ISBN 9780700618736.
  149. ^ abcdefg "Hells Canyon". Consejo de Conservación y Energía del Noroeste . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  150. ^ "Proyecto hidroeléctrico Mountain Sheep-Pleasant Valley en el río Middle Snake en Idaho y Oregón" (PDF) . Departamento de Pesca y Caza de Idaho . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  151. ^ abc "La Corte Suprema de Estados Unidos detiene la construcción de la presa High Mountain Sheep". Public History PDX . Universidad Estatal de Portland. 4 de junio de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  152. ^ abcde "Paso de peces en las represas". Northwest Power and Conservation Council . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  153. ^ ab "Declaración final de impacto ambiental para la licencia hidroeléctrica, proyecto hidroeléctrico Hells Canyon" (PDF) . Idaho Power. Agosto de 2007 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  154. ^ "Idaho Energy Landscape" (PDF) . Oficina de Energía y Recursos Minerales del Gobernador de Idaho. 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  155. ^ "Nuestro programa de criaderos". Idaho Power . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  156. ^ "Jim Chandler sobre los planes de Idaho Power para mejorar la pesca y la calidad del agua en el río Snake". Hydro Leader. 9 de mayo de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  157. ^ Hedberg, Kathy (1 de octubre de 2023). "Dworshak Dam: The 'last of its kind' reachs milestone" (Presa Dworshak: la 'última de su tipo' alcanza un hito). Moscow-Pullman Daily News . Yahoo News . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  158. ^ ab Gulick, Bill (2004). Barcos de vapor en los ríos del noroeste . Caxton Press. ISBN 0-87004-438-9.
  159. ^ Dougherty, Phil (9 de abril de 2006). "Barcos de vapor en el Lower Snake". HistoryLink. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  160. ^ "Visionarios". Northwest Power and Conservation Council . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  161. ^ Kramer, Becky (24 de octubre de 2016). "Las represas del bajo río Snake tienen una larga historia de controversias". The Spokesman-Review . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  162. ^ Judd, Ron (22 de noviembre de 2017). "Sitio no visto: las aguas de la inundación enterraron un tesoro en el refugio rocoso de Marmes". Revista Pacific NW/The Seattle Times . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  163. ^ "Ley Pública 94-199, 94.º Congreso: Ley para establecer el Área Nacional de Recreación del Cañón del Infierno en los Estados de Oregón e Idaho, y para otros fines" (PDF) . Sistema Nacional de Ríos Salvajes y Escénicos de los Estados Unidos. 31 de diciembre de 1975. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  164. ^ Blumenthal, Ralph (13 de abril de 1975). "Idaho obtiene un puerto marítimo, coronando un costoso esfuerzo de 10 años". The New York Times . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  165. ^ ab "Represas del Bajo Río Snake: Informe de Reemplazo de Beneficios" (PDF) . Oficina del Gobernador, Estado de Washington. Agosto de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  166. ^ "Dragado del río Snake" (PDF) . Asociación de vías navegables del Pacífico Noroeste. 2023. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  167. ^ Fruits, Eric (octubre de 2014). "Revisión de los comentarios sobre la economía del dragado del bajo río Snake" (PDF) . Puerto de Lewiston . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  168. ^ ab Jones, Anthony (30 de septiembre de 2015). "Estudio de navegación de la presa del bajo río Snake" (PDF) . Salvemos nuestro salmón salvaje . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  169. ^ "El puerto de Lewiston pierde el 100 por ciento de su tráfico de contenedores". DamSense. 8 de abril de 2015. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  170. ^ Laughy, Linwood (4 de enero de 2017). "El comercio en la zona baja del río Snake alcanza su nivel más bajo". Idaho Rivers United . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  171. ^ "Informes de envío". Puerto de Lewiston . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  172. ^ ab Helmer, Jodie (18 de julio de 2018). "En la cuenca de los ríos Columbia y Snake, el salmón está perdiendo su rumbo" . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  173. ^ "Columbia sin glaciares". Fondo Mundial para la Naturaleza y The Nature Conservancy . Ecorregiones de agua dulce del mundo. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  174. ^ "Serpiente superior". Fondo Mundial para la Naturaleza y The Nature Conservancy . Ecorregiones de agua dulce del mundo. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 14 de abril de 2010 .
  175. ^ abc Abell, Robin A.; David M. Olsen; Eric Dinerstein; Patrick T. Hurley; et al. (2000). Ecorregiones de agua dulce de América del Norte: una evaluación de la conservación. Island Press . ISBN 1-55963-734-X.
  176. ^ "Monitoreo de la cría de la trucha toro en las montañas Wallowa". Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. 31 de marzo de 2021. Consultado el 8 de enero de 2024 .
  177. ^ "Los esturiones de Hells Canyon son tan grandes que los pescadores no necesitan mentir sobre su tamaño". Departamento de Pesca y Caza de Idaho. 27 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  178. ^ abc "Los ríos más amenazados de Estados Unidos: el río Snake" (PDF) . American Rivers. 2022. Consultado el 8 de enero de 2024 .
  179. ^ Nemeth, Douglas J.; Kiefer, Russell B. (octubre de 1999). "Salmón Chinook de primavera y verano del río Snake: la opción para la recuperación" (PDF) . Departamento de Pesca y Caza de Idaho . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  180. ^ "Recuperación del salmón chinook otoñal del río Snake". Comisión Intertribal de Pesca del río Columbia. 9 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de enero de 2024 .
  181. ^ "Salmón Chinook de primavera/verano del río Snake". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 8 de noviembre de 2023. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  182. ^ "Salmón Chinook de otoño del río Snake". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 22 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  183. ^ "Tiburón arcoíris de la cuenca del río Snake". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 17 de agosto de 2023. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  184. ^ abc "Regreso de adultos del río Snake para el salmón chinook, el salmón rojo y la trucha arcoíris silvestres de primavera/verano: de la década de 1950 al presente" (PDF) . Salvemos nuestro salmón salvaje . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  185. ^ "El programa tribal Nez Perce resucita el salmón coho de la cuenca del río Snake". Comisión Intertribal de Pesca del Río Columbia . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  186. ^ Servicio Nacional de Pesca Marina, Región de la Costa Oeste (2003). Estado de la especie. Salmón rojo del río Snake . Págs. 1 y 2.
  187. ^ Cramer, Steven; Witty, Kenneth (1998). Viabilidad de la reintroducción del salmón rojo y el salmón coho en la cuenca de Grande Ronde . BPA. Informe DOE/BP 30423 1.
  188. ^ "Salmón rojo del río Snake". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 22 de febrero de 2023. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  189. ^ "Programas de criaderos de la cuenca del río Snake". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. 2 de octubre de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  190. ^ ab McMillan, John (1 de julio de 2021). "Los criaderos no pueden salvar al salmón y la trucha arcoíris del río Snake". Trout Unlimited . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  191. ^ Kline, Paul A.; Flagg, Thomas A. (2014). "Devolviendo el rojo al lago Redfish, 20 años de progreso hacia la salvación de la población de salmón más amenazada del Pacífico Noroeste" (PDF) . Pesca . 39 (11): 488–500. Bibcode :2014Fish...39..488K. doi :10.1080/03632415.2014.966087 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  192. ^ ab Osborne, Hunter. "Restauración y mejora del hábitat, reserva de Fort Hall: informe anual de 2008" (PDF) . Universidad del Norte de Texas . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  193. ^ "Observación de aves en el valle de Hagerman". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. . Consultado el 20 de enero de 2024 .
  194. ^ "Aves rapaces del río Snake de Morley Nelson". Oficina de Gestión de Tierras de Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  195. ^ "Gran ecosistema de Yellowstone". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU. 21 de agosto de 2020. Consultado el 24 de enero de 2024 .
  196. ^ "Frank Church River of No Return Wilderness". Servicio Forestal de Estados Unidos . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  197. ^ "Madera en la región de Boise" (PDF) . Serie de referencia de la Sociedad Histórica del Estado de Idaho . Sociedad Histórica del Estado de Idaho . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  198. ^ McCollister, Charles; McCollister, Sarah (2000). "The Clearwater River Log Drives" (PDF) . Historia forestal actual . Sociedad de Historia Forestal . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  199. ^ Simmons, Eric A.; Morgan, Todd A.; Berg, Erik C.; Zarnoch, Stanley J.; Hayes, Steven W.; Thompson, Mike T. (marzo de 2014). "Utilización de la explotación forestal en Idaho: tendencias actuales y pasadas" (PDF) . Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  200. ^ Sleeter, Benjamin M. (2012). "Ecorregión de la cuenca del río Snake" (PDF) . Documento profesional 1794–A del Servicio Geológico de Estados Unidos, Estado y tendencias de los cambios en la tierra en el oeste de los Estados Unidos, de 1973 a 2000 . Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  201. ^ "Las represas del río Lower Snake". Idaho Rivers United . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  202. ^ "Recuperación del salmón del río Snake". Federación Nacional de Vida Silvestre . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  203. ^ abc "Flujo de ingresos: un análisis económico de los costos y beneficios de eliminar las cuatro represas en el curso inferior del río Snake" (PDF) . Universidad de Idaho . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  204. ^ Austin, Hayley; Smith, Anna V. (1 de enero de 2023). "¿Puede la remoción de la presa salvar el río Snake?". High Country News . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  205. ^ Wilson, Patrick (agosto de 2021). "Northwest In Transition: The Simpson Plan" (PDF) . Universidad de Idaho . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  206. ^ "Concepto del Representante Simpson para las represas del Bajo Río Snake y la justicia ambiental" (PDF) . Wild Fish Conservancy. 2022 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  207. ^ "El Ayuntamiento de Lewiston vota a favor de mantener las represas del río Snake". Big Country News . 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  208. ^ Cary, Annette (24 de enero de 2024). "Los representantes republicanos intensifican la lucha contra el 'ataque hipócrita' a las represas del río Snake en el este de Washington". Tri-City Herald .
  209. ^ "Legislación apoya el transporte en barcazas y las represas en la parte baja del río Snake". US Wheat Associates. 9 de diciembre de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  210. ^ "Hoja informativa sobre las represas del bajo río Snake" (PDF) . Northwest River Partners . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  211. ^ Mapes, Lynda V. (27 de febrero de 2020). "Por primera vez en 20 años, los federales analizan en profundidad la eliminación de la presa hidroeléctrica en el bajo río Snake". The Seattle Times . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  212. ^ Hunt, Chris (30 de agosto de 2022). "Inslee y Murray apoyarían la eliminación de la presa del río Snake". Hatch . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  213. ^ Smith, Anna V. (15 de diciembre de 2023). "Las represas del bajo río Snake están más cerca de derrumbarse gracias a un nuevo acuerdo". High Country News . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  214. ^ "Iniciativa de restauración de la cuenca del Columbia" (PDF) . EarthJustice. 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2024 .

Notas

  1. ^ El Valle del Tesoro era conocido históricamente como el Valle de Boise o el Valle del Río Snake, y recién recibió el nombre moderno en 1959. [16] Los usos del nombre "Valle de Boise" en este artículo, en un contexto histórico, se refieren al Valle del Tesoro.
  2. ^ El río Columbia sobre el Snake tiene una longitud de aproximadamente 900 millas (1.400 km). [3]
  3. ^ Medido hasta la cabecera del afluente más largo más allá de la cabecera del cauce principal.
  4. ^ A la cabecera del arroyo Sun.
  5. ^ A la cabecera del río Big Wood .
  6. ^ Una cantidad significativa de agua se desvía justo por encima de la desembocadura del río Malad para la generación de energía hidroeléctrica y se vierte en el río Snake. La descarga del río Malad se calcula mediante la suma de los indicadores USGS n.° 13153500 (río Malad cerca de Bliss) [49] y n.° 13152940 (desvío de energía hidroeléctrica del río Malad) [50].
  7. ^ Hasta la cabecera del río Middle Fork Boise .
  8. ^ A la cabecera del arroyo Lake.
  9. ^ Hasta la cabecera del South Fork Payette River .
  10. ^ A la cabecera del río Selway .

Enlaces externos