stringtranslate.com

Güelfos y gibelinos

Los güelfos y gibelinos ( / ˈ ɡ w ɛ l f s  ... ˈ ɡ ɪ b ɪ l n z / GWELFS ... GHIB -il-ynze , EE. UU. también /- l n z , - l ɪ n z / -⁠eenz, -⁠inz ; italiano : guelfi e ghibellini [ˈɡwɛlfi e ɡibelˈliːni, -fj e -] ) fueron facciones que apoyaban respectivamente al Papa y al Sacro Emperador Romano en las ciudades-estado italianas del centro de Italia y del norte de Italia durante el Edad media . Durante los siglos XII y XIII, la rivalidad entre estos dos partidos dominó la vida política en toda la Italia medieval . La lucha por el poder entre el Papado y el Sacro Imperio Romano Germánico surgió con la Querella de las Investiduras , que comenzó en 1075 y terminó con el Concordato de Worms en 1122.

Historia

Orígenes

La defensa del Carroccio durante la batalla de Legnano (1176) por Amos Cassioli (1832-1891)

El conflicto entre güelfos y gibelinos surgió de las divisiones políticas causadas por la Controversia de las Investiduras , sobre si los gobernantes seculares o el papa tenían la autoridad para nombrar obispos y abades. A la muerte del emperador Enrique V , de la dinastía sálica , los duques eligieron a un oponente de su dinastía, Lotario III , como nuevo emperador. Esto disgustó a la casa de Hohenstaufen , que estaba aliada y relacionada con la antigua dinastía. [5] Por miedo a los Hohenstaufen, Lotario III se puso bajo la protección del papa. Para ello, cedió todos los derechos imperiales al papa en virtud del Concordato de Worms de Enrique V. Entonces estalló la guerra en Alemania entre los que apoyaban a los Hohenstaufen y los que estaban alineados con Lotario y el papa. Tras la muerte de Lotario, fue elegido Hohenstaufen Conrado III , mientras que el heredero de Lotario, Enrique el Orgulloso , de la Casa de Welf , continuó luchando. [6]

Güelfo (a menudo escrito Guelf ; en italiano Guelfo , plural Guelfi ) es una forma italiana del nombre de la Casa de los Welf , la familia de los duques de Baviera (incluido el homónimo duque Welf II de Baviera , así como Enrique el León ). Se dice que los Welfs usaron el nombre como un grito de guerra durante el Sitio de Weinsberg en 1140, en el que los rivales Hohenstaufens (liderados por Conrado III) usaron "Wibellingen" (el nombre de un castillo hoy conocido como Waiblingen , como su grito; "Wibellingen" posteriormente se convirtió en Ghibellino en italiano). [7] [8] Así, la facción Hohenstaufen se conoció como los gibelinos y los Welfs eventualmente se conocieron como los güelfos. Los gibelinos eran el partido imperial, mientras que los güelfos apoyaban al papa. Las ciudades más directamente amenazadas por la ampliación de los Estados Pontificios tendían a alinearse con la facción gibelina, mientras que las ciudades que querían más autonomía del Imperio tendían a pertenecer a la facción güelfa. El choque entre los municipios del norte de Italia y el poder imperial se originó en la lucha por las investiduras . [9] La Liga Lombarda Güelfa derrotó al emperador Federico Barbarroja en la batalla de Legnano en 1176. Federico reconoció la plena autonomía de las ciudades de la liga lombarda bajo su soberanía nominal . [10]

El conflicto entre las dos facciones dominó la política de la Italia medieval y persistió mucho después de que cesara la confrontación entre el emperador y el papa. Las ciudades más pequeñas tendían a ser gibelinas si la ciudad más grande cercana era güelfa. Por ejemplo, la República güelfa de Florencia y la República gibelina de Siena se enfrentaron en la batalla de Montaperti en 1260. [11] Pisa mantuvo una postura gibelina firme contra sus rivales más feroces, la República güelfa de Génova y Florencia. Las razones políticas locales o regionales motivaron los alineamientos políticos. Dentro de las ciudades, las lealtades partidarias diferían de un gremio a otro, de un rione a otro , y una ciudad podía cambiar fácilmente de partido después de agitaciones internas. Los conflictos entre güelfos y gibelinos terminaron en el siglo XIV con la creación de una nueva situación, donde el Estado y los laicos comenzaron a retirarse de cualquier interferencia eclesiástica. [12]

Siglos XIII-XIV

A principios del siglo XIII, Felipe de Suabia , un Hohenstaufen, y Otón de Brunswick , un güelfo, eran rivales por el trono imperial . Felipe fue apoyado por los gibelinos como hijo de Federico I, mientras que Otón fue apoyado por los güelfos. Aunque los güelfos inicialmente lograron que Otón fuera coronado emperador, Otón se volvió contra el papado, fue excomulgado y reemplazado por el heredero de Felipe, el emperador Federico II . [13] Federico II era enemigo tanto de Otón como del papado, y durante el reinado de Federico, los güelfos se asociaron más estrictamente con el papado mientras que los gibelinos se convirtieron en partidarios del Imperio y de Federico en particular. El papa Gregorio IX excomulgó a Federico II en 1227 por no ir a la Cruzada, y luego nuevamente por ir a la Sexta Cruzada (1228-1229) mientras estaba excomulgado. Mientras Federico estaba en los estados cruzados , esta división se desarrolló allí y su regente en Italia libró una guerra contra el Papa. Esa guerra terminó y la excomunión se levantó en 1230, pero la hostilidad continuó.

En 1237, Federico entró en Italia con un gran ejército, con la intención de someter a las ciudades desafiantes de la Liga Lombarda . El papa Gregorio intentó negociar la paz, pero fracasó. Federico derrotó a la Liga en Cortenuova y rechazó todas las ofertas de paz de ellos. Sitió Brescia, pero fue rechazado. En 1239, Federico fue nuevamente excomulgado por el papa Gregorio. En respuesta, expulsó a los frailes franciscanos y dominicos de Lombardía y nombró a su hijo Enzo vicario imperial en Italia. También anexionó Romaña , Marcas , el ducado de Spoleto y parte de los Estados Pontificios , y marchó a través de la Toscana con la esperanza de capturar Roma . Se vio obligado a retirarse, saqueando la ciudad de Benevento . Pronto cayó la ciudad gibelina de Ferrara y Federico avanzó una vez más, capturando Rávena y Faenza . El Papa convocó un concilio, pero una flota imperial-pisana derrotó a una flota papal que transportaba cardenales y prelados de Génova en la batalla de Giglio . Federico se acercó a Roma. Mientras tanto, el Papa Gregorio murió. Federico retiró sus fuerzas y liberó a dos cardenales que había encarcelado en Capua. Sin embargo, Federico marchó nuevamente contra Roma durante 1242 y 1243.

Mapa de Europa central durante la época de los emperadores Hohenstaufen, que muestra principalmente los territorios del Sacro Imperio Romano Germánico y el Reino de Sicilia .

Se eligió un nuevo papa, Inocencio IV . Al principio, Federico estaba contento con la elección, ya que Inocencio tenía parientes en el bando imperial. Sin embargo, el nuevo papa se volvió inmediatamente contra Federico. Cuando la ciudad de Viterbo se rebeló, el papa apoyó a los güelfos y Federico marchó inmediatamente a Italia y sitió Viterbo . El papa firmó un tratado de paz con el emperador, aliviando la ciudad. Después de que el emperador se fue, el cardenal Raniero Capocci , líder de Viterbo, masacró a la guarnición. El papa hizo otro tratado, pero lo rompió de inmediato y continuó apoyando a los güelfos. El papa apoyó a Enrique Raspe, landgrave de Turingia, como rey de los romanos y pronto conspiró para matar a Federico. Después de que un intento de asesinato fracasara, el papa huyó a Liguria . Pronto la marea se volvió contra el partido imperial. La ciudad lombarda de Parma se rebeló. Enzo, que no había estado presente, pidió ayuda a su padre. Federico y Ezzelino III da Romano , tirano de Verona, sitiaron la ciudad. El campamento imperial fue emboscado por los güelfos y en la batalla de Parma que siguió , el grupo imperial fue derrotado y perdió gran parte de su tesoro.

Federico se retiró y reunió otro ejército, pero la resistencia de Parma animó a otras ciudades a rebelarse, y Federico no pudo hacer nada. Los gibelinos finalmente fueron derrotados en la batalla de Fossalta contra el ejército de Bolonia. Enzo fue capturado y encarcelado hasta su muerte. Aunque los gibelinos comenzaron a recuperarse, derrotando a los güelfos en la batalla de Cingoli , Federico para entonces estaba enfermo. Cuando murió, su hijo Conrado IV había reconquistado gran parte de sus posesiones. Esto trajo paz a Italia durante unos años.

Batalla de Montaperti , taller de Pacino di Buonaguida

Tras la muerte de Federico II en 1250, los gibelinos recibieron el apoyo de Conrado IV y, más tarde, del rey Manfredo de Sicilia . Los güelfos recibieron el apoyo de Carlos I de Nápoles . [7] Los gibelinos de Siena derrotaron a los güelfos florentinos en la batalla de Montaperti (1260). Después de que la dinastía Hohenstaufen perdiera el Imperio cuando Carlos I ejecutó a Conradino en 1268, los términos güelfo y gibelino pasaron a asociarse con familias y ciudades individuales, en lugar de con el conflicto entre el imperio y el papado. El bastión de los gibelinos italianos era la ciudad de Forlì , en Romaña . Esa ciudad permaneció con las facciones gibelinas, en parte como un medio para preservar su independencia, en lugar de por lealtad al poder temporal, ya que Forlì estaba nominalmente en los Estados Pontificios. A lo largo de los siglos, el papado intentó varias veces recuperar el control de Forlì, a veces por la violencia o por seducciones.

La división entre güelfos y gibelinos fue especialmente importante en Florencia . Las dos facciones luchaban frecuentemente entre sí por el poder en muchas otras ciudades del norte de Italia. Los dos bandos luchaban ahora contra la influencia alemana (en el caso de los güelfos) o contra el poder temporal del Papa (en el caso de los gibelinos). [7] En Florencia y en otros lugares, los güelfos solían incluir a comerciantes y burgueses, mientras que los gibelinos tendían a ser nobles. Para identificarse, la gente adoptaba costumbres distintivas, como llevar una pluma en un lado particular de sus sombreros o cortar la fruta de una manera particular, según su afiliación.

El conflicto entre güelfos y gibelinos fue importante en la República de Génova , donde los primeros eran llamados rampini ("ganchos de agarre") y los segundos mascherati ("enmascarados"), aunque el origen de estos términos no está claro. [14] Las familias locales como Fieschi y Grimaldi generalmente se aliaron con el partido güelfo, en conflicto con los Doria y algunas ramas de las familias Spinola . Mientras que Génova estuvo a menudo bajo el dominio güelfo en los primeros años del siglo XIII, en 1270, los gibelinos Oberto Spinola y Oberto Doria se rebelaron contra los güelfos y establecieron un gobierno separado que duró un par de décadas. Las familias güelfas huyeron a sus fortalezas del este (Fieschi) y el oeste (Grimaldi). Se vieron obligados a cesar su resistencia después de varias campañas militares: fueron nuevamente aceptados en la vida política de la ciudad, después de pagar los gastos de guerra.

Güelfos blancos y negros

Batalla de Campaldino en un fresco de San Gimignano

Después de que los güelfos toscanos finalmente derrotaran a los gibelinos en 1289 en la batalla de Campaldino y en Vicopisano , los güelfos comenzaron a luchar entre sí. En 1300, los güelfos florentinos se habían dividido en güelfos negros y güelfos blancos. Los negros continuaron apoyando al papado, mientras que los blancos se oponían a la influencia papal, específicamente a la influencia del papa Bonifacio VIII . Dante estaba entre los partidarios de los güelfos blancos. En 1302 fue exiliado cuando los güelfos negros tomaron el control de Florencia. [15]

Los que no estaban conectados con ninguno de los dos bandos o que no tenían conexiones con los güelfos o los gibelinos consideraban que ambas facciones no merecían apoyo, pero aun así se vieron afectados por los cambios de poder en sus respectivas ciudades. El emperador Enrique VII estaba disgustado por los partidarios de ambos bandos cuando visitó Italia en 1310. En 1325, las ciudades-estado de la güelfa Bolonia y la gibelina Módena se enfrentaron en la Guerra del Cubo , lo que resultó en la victoria de Módena en la Batalla de Zappolino , lo que llevó a un resurgimiento de las fortunas gibelinas. En 1334, el papa Benedicto XII amenazó con la excomunión a las personas que usaran el nombre güelfo o gibelino .

Historia posterior

El Sacro Imperio Romano Germánico cuando se firmó la Bula de Oro de 1356

El término gibelino siguió indicando lealtad a la autoridad imperial en decadencia en Italia, y vio un breve resurgimiento durante las campañas italianas de los emperadores Enrique VII (1310) y Luis IV (1327). [16] Desde que el Papa concedió Sicilia (Italia meridional) al príncipe francés Carlos I de Anjou , los güelfos adoptaron una postura pro-francesa. Incluso en el siglo XVI, gibelinos como los Colonna o los Gonzaga todavía luchaban por Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , mientras que güelfos como los Orsini y los Este todavía luchaban por los franceses. [17] Durante el papado de Aviñón dominado por los franceses , el papa Juan XXII , que apoyaba al rey Juan de Bohemia , aliado de Francia , excomulgó al emperador Luis IV, rival de Juan, en 1324 y amenazó con cargos de herejía contra los gibelinos. Los gibelinos apoyaron entonces la invasión de Italia por parte de Luis y su coronación como rey de Italia y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. [18]

En Milán , los güelfos y los gibelinos cooperaron en la creación de la República Áurea Ambrosiana en 1447. Sin embargo, durante los años siguientes se enzarzaron en intensas disputas. Tras el liderazgo inicial de los gibelinos, los güelfos tomaron el poder en la elección de los Capitanes y Defensores de la Libertad de Milán. El gobierno güelfo se volvió cada vez más autocrático, lo que llevó a una conspiración gibelina dirigida por Giorgio Lampugnino y Teodoro Bossi. Fracasó, y muchos gibelinos fueron masacrados en 1449. [19] Otros huyeron, incluido el destacado gibelino Vitaliano I Borromeo , que se refugió en su condado de Arona . La opinión pública se volvió contra los güelfos. En las siguientes elecciones, los gibelinos obtuvieron una breve victoria, pero fueron depuestos después de encarcelar a los líderes güelfos Giovanni Appiani y Giovanni Ossona. [19] Después de que Francesco I Sforza fuera nombrado duque por el senado de Milán en 1450, muchos gibelinos que habían huido, como Filippo Borromeo y Luisino Bossi, fueron restaurados a posiciones prominentes en Milán. [20]

En el siglo XV, los güelfos apoyaron a Carlos VIII de Francia durante su invasión de Italia al comienzo de las Guerras italianas , mientras que los gibelinos eran partidarios del emperador Maximiliano I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . Las ciudades y las familias utilizaron los nombres hasta que Carlos V, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , consolidó el poder imperial sobre Italia en 1529. En el transcurso de las Guerras italianas de 1494 a 1559, el panorama político cambió radicalmente y la división entre güelfos y gibelinos se volvió irrelevante. Esto se hizo evidente con la elección del papa Pablo V (1605), el primero en llevar el Reichsadler "gibelino" en jefe en su escudo de armas papal .

Consecuencias modernas

Palacio de Parte Guelfa en Florencia

El 25 de marzo de 2015, la Parte Guelfa fue reconstituida como orden cristiana y archicofradía al servicio de la Iglesia católica y de la archidiócesis católica de Florencia, bajo la dirección del capitán general Andrea Claudio Galluzzo y la custodia del cónsul Luciano Artusi. El alcalde de Florencia estableció la sede del renacido Partido Güelfo en el histórico Palacio de la Parte Guelfa de la ciudad. [21]

Fidelidad de las principales ciudades italianas

Lealtad de las principales familias italianas

En heráldica

Algunas personas y familias indicaban su afiliación faccionaria en sus escudos de armas incluyendo un "jefe" heráldico apropiado (una banda horizontal en la parte superior del escudo). Los güelfos tenían un capo d'Angiò o "jefe de Anjou", que contenía flores de lis amarillas sobre un campo azul, con una "etiqueta" heráldica roja , mientras que los gibelinos tenían un capo dell'impero o "jefe del imperio", con una forma del águila imperial alemana negra sobre un fondo dorado . [22] Las familias también distinguían su lealtad faccionaria por la arquitectura de sus palacios, torres y fortalezas. Las estructuras gibelinas tenían almenas "de cola de golondrina", mientras que las de los güelfos eran cuadradas. [23]

En vexilología

Durante los siglos XII y XIII, los ejércitos de las comunas gibelinas solían adoptar como propio el estandarte de guerra del Sacro Imperio Romano Germánico  (cruz blanca sobre fondo rojo). Los ejércitos güelfos solían invertir los colores (cruz roja sobre blanco). Estos dos esquemas son frecuentes en la heráldica cívica de las ciudades del norte de Italia y siguen siendo un indicador revelador de sus tendencias faccionales pasadas.

En el arte y la cultura popular

En la literatura

En el cine

En la música

Véase también

Referencias

  1. ^ Angelov, Dimiter (2019). El heleno bizantino: la vida del emperador Teodoro Láscaris y Bizancio en el siglo XIII . Cambridge University Press. pág. 89.
  2. ^ Ippolito, Antonio Menniti (2005). Treccani (ed.). Guelfi y Ghibellini (en italiano).
  3. ^ Faini 2006, págs. 7–36
  4. ^ Jacques, Tony (2007). Greenwood Publishing Group (ed.). Diccionario de batallas y asedios: A–E. Bloomsbury Academic. pág. 209. ISBN 9780313335372.
  5. ^ Christopher Kleinhenz (2004). Italia medieval: una enciclopedia Routledge Encyclopedias of the Middle Ages . Routledge. pág. 507. ISBN 1135948801.
  6. ^ Sra. Markham (1872). Una historia de Alemania, desde su invasión por Marius hasta el año 1867: según el plan de las historias de la Sra. Markham. Para uso de jóvenes . J. Murray. págs. 104-105.
  7. ^ abc Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Güelfos y gibelinos"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 12 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 668–669.
  8. ^ Will Durant , La historia de la civilización , vol. 4: La era de la fe, pág. 661, Simon & Schuster , 1950.
  9. ^ D'Ilario, Giorgio; Gianazza, Egidio; Marinoni, Augusto (1976). Legnano e la battaglia (en italiano). Ediciones Landoni. pag. 16. SBN IT\ICCU\LO1\1256757.
  10. ^ D'Ilario, Giorgio; Gianazza, Egidio; Marinoni, Augusto (1976). Legnano e la battaglia (en italiano). Ediciones Landoni. pag. 155. SBN IT\ICCU\LO1\1256757.
  11. ^ "Montaperti" (en italiano) . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  12. «Guelfi e Ghibellini» (en italiano) . Consultado el 30 de agosto de 2023 .
  13. ^ Abulafia, David, La nueva historia medieval de Cambridge, vol. V: c. 1198 – c. 1300 , Cambridge University Press, 1999, págs. 127, 131, 378, 381
  14. ^ Gori-Martini (1967). La liguria y la sua anima . Savona, Italia: Sabatelli. ISBN 8875451893.
  15. ^ Haegen, Anne Mueller von der; Strasser, Ruth F. (2013). "Entre el papado y el imperio: el conflicto interminable entre güelfos y gibelinos". Arte y arquitectura: Toscana . Potsdam: HF Ullmann Publishing. pág. 66. ISBN 978-3-8480-0321-1.
  16. ^ "Historia europea de los güelfos y gibelinos". Enciclopedia Británica .
  17. ^ James D. Tracy (2002). El emperador Carlos V, empresario de guerra: estrategia de campaña, finanzas internacionales y política interna . Cambridge University Press. pág. 39. ISBN 0521814316.
  18. ^ «Luis IV, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico». Enciclopedia Británica . 7 de octubre de 2023.
  19. ^ ab Una historia de Milán bajo los Sforza. Cecilia M. Ady, Edward Armstrong; Methuen & Co., 1907.
  20. ^ Tolfo, María Grazia; Colussi, Paolo (23 de enero de 2009). "Storia di Milano ::: dal 1426 al 1450" [Historia de Milán ::: de 1426 a 1450]. Historia de Milán (en italiano). Milán: Storiadimilano . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
  21. ^ "Statuto - Parte Guelfa - Ordo Partis Guelfae" (en italiano). 16 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  22. ^ El libro completo de heráldica de Stephen Slater ( ISBN 1843096986 ), pág. 201. 
  23. ^ WF Butler (1906) Las comunas lombardas , pág. 348
  24. ^ "También recordarás a Mosca, que dijo: "Lo que está hecho, ha terminado", que fue la semilla del mal para los toscanos. Yo añadí: y trajo la muerte a tus propios parientes; luego, al oírme hablar, el dolor se acumuló sobre el dolor". (Infierno, XXVIII, líneas 106-110)
  25. ^ Parerga y Paralipomena , Volumen 2, Capítulo 27, § 368
  26. ^ "...entre mujeres ya existe, por naturaleza, hostilidad..." (Zwischen Weibern ist schon von Natur Feindschaft)
  27. ^ "... bei ihnen (Weibern) nur eine entscheidet, nämlich: welchem ​​Manne sie gefallen haben".

Bibliografía

Enlaces externos