Un cordón sanitario ( pronunciación en francés: [kɔʁdɔ̃ sanitɛʁ] , en francés, «cordón sanitario») es la restricción del movimiento de personas hacia o desde un área geográfica definida, como una comunidad, región o país. [1] El término originalmente denotaba una barrera utilizada para detener la propagación de enfermedades infecciosas . El término también se usa a menudo metafóricamente , en inglés, para referirse a los intentos de prevenir la propagación de una ideología considerada no deseada o peligrosa, [2] como la política de contención adoptada por George F. Kennan contra la Unión Soviética (ver cordón sanitario en política ).
Origen
El término cordón sanitario se remonta a 1821, cuando el duque de Richelieu envió tropas francesas a la frontera entre Francia y España , para evitar que la fiebre amarilla se propagara a Francia. [3] [4]
Definición
Generalmente, se crea un cordón sanitario alrededor de una zona que sufre una epidemia o un brote de enfermedad infecciosa, o a lo largo de la frontera entre dos naciones. Una vez que se establece el cordón, a las personas de la zona afectada ya no se les permite salir ni entrar en ella. En la forma más extrema, el cordón no se levanta hasta que se extingue la infección. [5] Tradicionalmente, la línea alrededor de un cordón sanitario era bastante física: se construía una valla o un muro, las tropas armadas patrullaban y, en el interior, se dejaba a los habitantes luchar contra la enfermedad sin ayuda. En algunos casos, se puede imponer un " cordón sanitario inverso " (también conocido como secuestro protector ) en comunidades sanas que intentan evitar la introducción de una infección. Los especialistas en salud pública han incluido el cordón sanitario junto con la cuarentena y el aislamiento médico como "intervenciones no farmacéuticas" diseñadas para prevenir la transmisión de patógenos microbianos a través del distanciamiento social . [6]
El cordón sanitario ya no se utiliza en su forma histórica más extrema, debido principalmente a nuestra mejor comprensión de la transmisión , el tratamiento y la prevención de enfermedades. Hoy en día, su función es principalmente facilitar la identificación de enfermedades infecciosas y prevenir su transmisión. En su función más tradicional, el cordón también sigue siendo una intervención útil en condiciones en las que: 1) la infección es muy virulenta (contagiosa y es probable que cause enfermedad); 2) la tasa de letalidad es muy alta; 3) el tratamiento es inexistente o difícil; y 4) no hay vacuna o faltan otros medios para inmunizar a un gran número de personas (como agujas o jeringas). [7] Durante la pandemia de COVID-19, se impusieron cordones sanitarios en regiones geográficas de todo el mundo en un intento de contener la infección. [8]
Siglo XVI
En 1523, durante un brote de peste en Birgu , la ciudad fue acordonada por guardias para evitar que la enfermedad se propagara al resto de Malta . [9]
En mayo de 1666, la aldea inglesa de Eyam se impuso un famoso cordón sanitario tras un brote de peste bubónica en la comunidad. Durante los siguientes 14 meses, murió casi el ochenta por ciento de los habitantes. [11] Se colocó un perímetro de piedras alrededor de la aldea y nadie cruzó el límite en ninguna dirección hasta noviembre de 1667, cuando la peste había seguido su curso. Las comunidades vecinas proporcionaron alimentos a Eyam, dejando suministros en lugares designados a lo largo del cordón fronterizo y recibiendo el pago en monedas "desinfectadas" con agua corriente o vinagre. [12] : 72
En 1770, la emperatriz María Teresa estableció un cordón sanitario entre Austria y el Imperio otomano para evitar que personas y bienes infectados con la peste cruzaran la frontera. El algodón y la lana se almacenaban en almacenes durante semanas, y a los campesinos se les pagaba por dormir sobre los fardos y se les vigilaba para ver si mostraban síntomas de la enfermedad. Los viajeros eran puestos en cuarentena durante 21 días en circunstancias normales y hasta 48 días cuando se confirmaba que la peste estaba activa en territorio otomano. El cordón se mantuvo hasta 1871, y no hubo grandes brotes de peste en territorio austríaco después de que se estableciera el cordón sanitario , mientras que el Imperio otomano siguió sufriendo frecuentes epidemias de peste hasta mediados del siglo XIX. [14]
El primer uso real del término cordón sanitario fue en 1821, cuando el duque de Richelieu desplegó 30.000 tropas francesas en la frontera entre Francia y España en los Pirineos , supuestamente para evitar que la fiebre amarilla se propagara desde Barcelona a Francia [3], pero en realidad principalmente para evitar la propagación de las ideas liberales desde la España constitucional . [4]
La epidemia de fiebre amarilla de 1821 asoló Barcelona y se estableció un cordón sanitario alrededor de toda la ciudad, que contaba con 150.000 habitantes. Entre 18.000 y 20.000 personas murieron en cuatro meses. [14]
Durante el brote de cólera de 1830 en Rusia , Moscú fue rodeada por un cordón militar, la mayoría de los caminos que conducían a la ciudad fueron excavados para dificultar el tránsito y todas las entradas a la ciudad, excepto cuatro, fueron selladas. [14]
Durante la epidemia de fiebre amarilla de 1856 se implementó un cordón sanitario en varias ciudades del estado de Georgia con un éxito moderado. [18]
En 1869, Adrien Proust (padre del novelista Marcel Proust ) propuso el uso de un cordón sanitario internacional para controlar la propagación del cólera, que había surgido de la India y amenazaba a Europa y África. Proust propuso que todos los barcos con destino a Europa desde la India y el sudeste asiático fueran puestos en cuarentena en Suez , sin embargo sus ideas no fueron aceptadas en general. [19] [20]
En 1882, en respuesta a un brote virulento de fiebre amarilla en Brownsville, Texas , y en el norte de México, se estableció un cordón sanitario a 290 kilómetros al norte de la ciudad, que terminaba en el río Grande al oeste y el golfo de México al este. Las personas que viajaban hacia el norte tenían que permanecer en cuarentena en el cordón durante 10 días antes de que se certificara que estaban libres de la enfermedad y pudieran continuar. [14]
En 1888, durante una epidemia de fiebre amarilla, la ciudad de Jacksonville, Florida , fue rodeada por un cordón sanitario armado por orden del gobernador Edward A. Perry . [21]
En 1899, un brote de peste en Honolulu fue controlado mediante un cordón sanitario alrededor del distrito de Chinatown . En un intento de controlar la infección, se creó un perímetro de alambre de púas y se quemaron las pertenencias y las casas de la gente. [22]
La gripe de 1918 se propagó tan rápidamente que, en general, no hubo tiempo para implementar cordones sanitarios . Sin embargo, para evitar la introducción de la infección, los residentes de Gunnison, Colorado, se aislaron del área circundante durante dos meses a fines de 1918. Todas las carreteras fueron bloqueadas cerca de los límites del condado. Los conductores de trenes advirtieron a todos los pasajeros que si salían del tren en Gunnison, serían arrestados y puestos en cuarentena durante cinco días. Como resultado de este aislamiento protector , nadie murió de gripe en Gunnison durante la epidemia. [25]
A finales de 1918, España intentó sin éxito evitar la propagación de la gripe de 1918 imponiendo controles fronterizos, bloqueos de carreteras, restricciones a los viajes en tren y un cordón sanitario marítimo que prohibía el desembarco de barcos con pasajeros enfermos, pero para entonces la epidemia ya estaba en marcha. [28] [ página necesaria ]
Durante el brote de viruela yugoslava de 1972 , más de 10.000 personas fueron secuestradas en cordones sanitarios de aldeas y barrios mediante bloqueos de carreteras, y hubo una prohibición general de reuniones públicas, un cierre de todas las fronteras y una prohibición de todos los viajes no esenciales. [29] : 17
En 1995, se utilizó un cordón sanitario para controlar un brote de la enfermedad del virus del Ébola en Kikwit , Zaire . [30] [31] [7] El presidente Mobutu Sese Seko rodeó la ciudad con tropas y suspendió todos los vuelos a la comunidad. Dentro de Kikwit, la Organización Mundial de la Salud y los equipos médicos de Zaire erigieron más cordones sanitarios , aislando las zonas de enterramiento y tratamiento de la población general. [32] [ página necesaria ]
Siglo XXI
Durante el brote de SARS de 2003 en Canadá, se utilizó la "cuarentena comunitaria" para reducir con éxito la transmisión de la enfermedad. [33]
Durante el brote de SARS de 2003 en China continental , Hong Kong , Taiwán y Singapur , se impuso una cuarentena a gran escala a los viajeros que llegaban de otras áreas de SARS, a los contactos laborales y escolares de casos sospechosos y, en algunos casos, a complejos de apartamentos enteros donde se estaban produciendo altas tasas de ataque de SARS. [34] En China, se pusieron en cuarentena aldeas enteras en áreas rurales y no se permitió viajar dentro o fuera de las aldeas. Una aldea en la provincia de Hebei estuvo en cuarentena desde el 12 de abril de 2003 hasta el 13 de mayo. Decenas de miles de personas huyeron de las áreas cuando se enteraron de un cordón sanitario inminente , lo que posiblemente propagó la epidemia. [35]
En agosto de 2014, se estableció un cordón sanitario alrededor de algunas de las áreas más afectadas por la epidemia del virus del ébola en África occidental . [36] [5] El 19 de agosto de 2014, el gobierno liberiano puso en cuarentena la totalidad del distrito de West Point de la capital, Monrovia , y emitió un toque de queda estatal. [37] [38] El cordón sanitario del área de West Point se levantó el 30 de agosto. El ministro de información, Lewis Brown , dijo que esta medida se tomó para facilitar los esfuerzos para examinar, realizar pruebas y tratar a los residentes. [39]
En los Principios de Siracusa , un documento no vinculante desarrollado por el Instituto Internacional de Siracusa para la Justicia Penal y los Derechos Humanos y adoptado por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas en 1984, se puede encontrar orientación sobre cuándo y cómo se pueden restringir los derechos humanos para prevenir la propagación de enfermedades infecciosas . [46] Los Principios de Siracusa establecen que las restricciones a los derechos humanos en virtud del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos deben cumplir con los estándares de legalidad, necesidad basada en la evidencia , proporcionalidad y gradualismo, y señalan que la salud pública puede usarse como base para limitar ciertos derechos si el estado necesita tomar medidas "encaminadas a prevenir enfermedades o lesiones o brindar atención a los enfermos y heridos". Las limitaciones a los derechos (como un cordón sanitario ) deben ser "estrictamente necesarias", lo que significa que deben:
responder a una necesidad pública o social urgente (salud)
Se permitirá la comunicación con los seres queridos y con los cuidadores.
Las restricciones a la libertad se aplicarán por igual, independientemente de las consideraciones sociales.
Los afectados serán compensados de manera justa por las pérdidas económicas y materiales, incluido el salario. [48]
En la cultura popular
Albert Camus utilizó un cordón sanitario como recurso argumental en su novela La peste de 1947 .
En la película Outbreak de 1995 , un virus similar al ébola traído desde África causa una epidemia en un pequeño pueblo de California , lo que hace que el Ejército de los Estados Unidos forme un cordón sanitario alrededor de la ciudad.
La película 28 días después, de 2002, describe un cordón sanitario impuesto en Gran Bretaña mientras una infección viral devasta la población.
En la serie de televisión belga Cordon de 2014 , se crea un cordón sanitario para contener un brote de gripe aviar en Amberes .
En la serie de televisión limitada de 2016 Containment, se establece un cordón sanitario para contener un virus infeccioso en Atlanta , Georgia.
En la novela de 2019 The Dreamers de Karen Thompson Walker , la ciudad ficticia de Santa Lora, en California, se encuentra bajo cordón sanitario debido a una enfermedad del sueño que infecta a sus residentes.
^ Rothstein, Mark A. (2015). "Del SARS al Ébola: consideraciones legales y éticas para la cuarentena moderna" (PDF) . Indiana Health Law Review . 12 (1): 227. doi : 10.18060/18963 . SSRN 2499701.
^ Fisher, Harold H. (1927). La hambruna en la Rusia soviética, 1919-1923. Nueva York: Macmillan. pág. 25.
^ ab Taylor, James (1882). La época en que vivimos: una historia del siglo XIX . Universidad de Oxford. pág. 222.
^ ab Nichols, Irby C. (1972). La Pentarquía europea y el Congreso de Verona, 1822. Dordrecht: Springer Netherlands. págs. 29-30. ISBN978-94-010-2725-0.
^ ab McNeil, Donald G. Jr. (12 de agosto de 2014). "Usando una táctica nunca vista en un siglo, los países acordonan las áreas asoladas por el ébola". The New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
^ Markel, Howard ; Lipman, Harvey B.; Navarro, J. Alexander; Sloan, Alexandra; Michalsen, Joseph R.; Stern, Alexandra Minna ; Cetron, Martin S. (8 de agosto de 2007). "Intervenciones no farmacéuticas implementadas por ciudades estadounidenses durante la pandemia de influenza de 1918-1919" (PDF) . JAMA . 298 (6): 644–654. doi : 10.1001/jama.298.6.644 . PMID 17684187.
^ ab Hoffmann, Rachel Kaplan; Hoffmann, Keith (19 de febrero de 2015). "Consideraciones éticas en el uso de cordones sanitarios". Correlaciones clínicas . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Baird, Robert P. (11 de marzo de 2020). "What It Means to Contain and Mitigate the Coronavirus" (Lo que significa contener y mitigar el coronavirus). The New Yorker . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Savona-Ventura, Charles. Historia médica de las islas maltesas: medicina medieval (PDF) . Universidad de Malta. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016.
^ Savona-Ventura, Charles (2015) [2004]. Medicina hospitalaria en Malta [1530–1798]. Autoedición. pp. 224–225. ISBN978-1-326-48222-0.
^ Race, Philip (1995). "Algunas consideraciones adicionales sobre la plaga en Eyam, 1665/6" (PDF) . Local Population Studies . 54 (54): 56–65. PMID 11639747.
^ "El mojón fronterizo". Stoney Middleton Heritage . 3 de noviembre de 2014.
^ Frandsen, Karl-Erik (2010). La última plaga en la región del Báltico, 1709-1713. Prensa del Museo Tusculanum. ISBN978-87-635-0770-7.
^ abcd Kohn, George C. (2007). Enciclopedia de plagas y pestes: desde la antigüedad hasta la actualidad (PDF) . Infobase Publishing. pág. 30. ISBN978-1-4381-2923-5.
^ Powell, JH (2014). Bring Out Your Dead: The Great Plague of Yellow Fever in Philadelphia in 1793 (Traed a vuestros muertos: la gran plaga de fiebre amarilla en Filadelfia en 1793). Estudios sobre salud, enfermedad y cuidados. University of Pennsylvania Press. ISBN978-0-8122-9117-9.
^ Arnebeck, Bob (30 de enero de 2008). "Una breve historia de la fiebre amarilla en los Estados Unidos". Destroying Angel: Benjamin Rush, Yellow Fever and the Birth of Modern Medicine . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Mangion, Fabian (19 de mayo de 2013). «Las islas maltesas devastadas por una epidemia mortal hace 200 años». Times of Malta . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2020.
^ Campbell, Henry Fraser (1879). "La cuarentena de la fiebre amarilla del futuro, organizada sobre la base de la portabilidad de los gérmenes atmosféricos y de la no contagiosidad de la enfermedad". Public Health Papers and Reports . 5 : 131–144. PMC 2272165 . PMID 19600008.
^ Carter, William C. (2002). Marcel Proust: A Life . Yale University Press. Págs. 10-11. ISBN0-300-09400-0.
^ Weissmann, Gerald (enero de 2015). "Ébola, Dynamin y el cordón sanitario del Dr. Adrien Proust". The FASEB Journal . 29 (1): 1–4. doi : 10.1096/fj.15-0101ufm . PMID 25561464. S2CID 7062504.
^ "Enfermedad epidémica y el establecimiento de la Junta de Salud". Pestilencia, pociones y persistencia: la medicina primitiva de Florida . Florida Memory . pág. 2. Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Onion, Rebecca (15 de agosto de 2014). "El desastroso cordón sanitario utilizado en el barrio chino de Honolulu en 1900". Slate . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Skubik, Mark M. (mayo de 2002). Políticas de salud pública y la epidemia de peste de San Francisco de 1900-1904 (PDF) (Tesis). Universidad Estatal de San José. doi : 10.31979/etd.hq5x-ph4v .
^ Lyons, Maryinez (enero de 1985). "De los 'campos de la muerte' al cordón sanitario : el desarrollo de la política de la enfermedad del sueño en el distrito de Uele del Congo belga, 1903-1914". Revista de Historia Africana . 26 (1): 69-91. doi :10.1017/S0021853700023094. JSTOR 181839. PMID 11617235. S2CID 9787086.
^ "Gunnison". Centro de Historia de la Medicina, Universidad de Michigan . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Okin, Peter Oliver (enero de 2012). La bandera amarilla de la cuarentena: un análisis de los impactos históricos y prospectivos de los controles socio-legales sobre el contagio (PhD). Universidad del Sur de Florida. p. 232. Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Patterson, Michael Robert (21 de diciembre de 2005). "John Martin Poyer, comandante de la Armada de los Estados Unidos". Sitio web del Cementerio Nacional de Arlington . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Davis, Ryan A. (2013). La gripe española: narrativa e identidad cultural en España, 1918. Springer. ISBN978-1-137-33921-8.
^ "La viruela en Yugoslavia" (PDF) . Sitio web sobre derecho de salud pública y cambio climático . 22 de septiembre de 1972 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
^ Garrett, Laurie (14 de agosto de 2014). "Sin corazón pero eficaz: he visto que el 'cordón sanitario' funciona contra el ébola". The New Republic . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) (19 de mayo de 1995). "Brote de fiebre hemorrágica viral del Ébola – Zaire, 1995". Informe semanal de morbilidad y mortalidad . 44 (19): 381–382. PMID 7739512.
^ Garrett, Laurie (2011). Traición a la confianza: el colapso de la salud pública mundial . Hachette Books. ISBN978-1-4013-0386-0.
^ Bondy, Susan J; Russell, Margaret L; Laflèche, Julie ML; Rea, Elizabeth (2009). "Cuantificación del impacto de la cuarentena comunitaria en la transmisión del SARS en Ontario: estimación de la diferencia en el recuento de casos secundarios y el número necesario para poner en cuarentena". BMC Public Health . 9 : 488. doi : 10.1186/1471-2458-9-488 . PMC 2808319 . PMID 20034405.
^ Cetron, Martin; Maloney, Susan; Koppaka, Ram; Simone, Patricia (2004). "Aislamiento y cuarentena: estrategias de contención para el SARS 2003". Aprendiendo del SARS: preparándonos para el próximo brote de la enfermedad . National Academies Press. págs. 71–83. doi :10.17226/10915. ISBN0-309-59433-2. Número de identificación personal 22553895.
^ Rothstein, Mark A.; Alcalde, M. Gabriela; Elster, Nanette R.; Majumder, Mary Anderlik; Palmer, Larry I.; Stone, T. Howard; Hoffman, Richard E. (noviembre de 2003). Cuarentena y aislamiento: lecciones aprendidas del SARS (PDF) (Informe). Instituto de Bioética, Políticas y Derecho de la Salud; Facultad de Medicina de la Universidad de Louisville . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ Nyenswah, Tolbert; Blackley, David J.; Freeman, Tabeh; Lindblade, Kim A.; Arzoaquoi, Samson K.; Mott, Joshua A.; Williams, Justin N.; Halldin, Cara N.; Kollie, Francis; Laney, A. Scott (27 de febrero de 2015). "Cuarentena comunitaria para interrumpir la transmisión del virus del Ébola: aldea de Mawah, condado de Bong, Liberia, agosto-octubre de 2014". Informe semanal de morbilidad y mortalidad . 64 (7): 179–182. PMC 5779591 . PMID 25719679.
^ "Soldados liberianos sellan barrio marginal para detener el ébola". NBC News . 20 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
^ MacDougall, Clair; Giahyue, James Harding (20 de agosto de 2014). "Liberia police fire on protesters as West Africa's Ebola toll hits 1,350" (La policía de Liberia dispara contra los manifestantes mientras el número de víctimas del ébola en África occidental alcanza los 1.350). Reuters . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
^ Paye-Layleh, Jonathan (30 de agosto de 2014). "Un sobreviviente liberiano del ébola pide una rápida producción de un fármaco experimental". Global News . Associated Press . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
^ Levenson, Michael (22 de enero de 2020). "Se cree que la magnitud del cierre de Wuhan en China no tiene precedentes". The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2020 .
^ Rachman, Gideon (28 de febrero de 2020). "Coronavirus: cómo el brote está cambiando la política global". Financial Times . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
^ Singh, Karan Deep; Goel, Vindu; Kumar, Hari; Gettleman, Jeffrey (25 de marzo de 2020). «India, día 1: comienza el confinamiento por coronavirus más grande del mundo». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
^ Sandford, Alasdair (2 de abril de 2020). «Coronavirus: la mitad de la humanidad está confinada mientras 90 países piden el confinamiento». Euronews . Consultado el 1 de enero de 2021 .
^ Tang, Ashley (16 de marzo de 2020). "Malasia anuncia orden de control de movimiento tras aumento de casos de Covid-19 (actualizado)". The Star . Consultado el 31 de enero de 2021 .
^ "Coronavirus: el norte de Italia pone en cuarentena a 16 millones de personas". BBC News . 8 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
^ Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías de las Naciones Unidas, "Principios de Siracusa sobre las disposiciones de limitación y derogación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos", Sección IA12, Documento de las Naciones Unidas E/CN.4/1985/4, Anexo. Ginebra, Suiza: ACNUR; 1985. www.unhcr.org , consultado el 5 de febrero de 2020
^ Todrys, KW; Howe, E.; Amon, JJ (2013). "Failing Siracusa: Governments' debts to find the less restrictive options for tuberculosis control" (El fracaso de Siracusa: obligaciones de los gobiernos para encontrar las opciones menos restrictivas para el control de la tuberculosis). Public Health Action . 3 (1): 7–10. doi :10.5588/pha.12.0094. PMC 4463097 . PMID 26392987.
^ M. Pabst Battin, Leslie P. Francis, Jay A. Jacobson, El paciente como víctima y vector: ética y enfermedades infecciosas, Oxford University Press, 2009. ISBN 019533583X