stringtranslate.com

Símbolos olímpicos

El Comité Olímpico Internacional (COI) utiliza iconos, banderas y símbolos para enaltecer los Juegos Olímpicos . Estos símbolos incluyen los que se utilizan habitualmente durante las competiciones olímpicas, como la llama, la fanfarria y el tema, y ​​los que se han utilizado a lo largo de los años, como la bandera olímpica .

La bandera olímpica fue creada en 1913 bajo la dirección del barón de Coubertin de Francia. Se izó por primera vez en Alejandría , Egipto , en los Juegos Panegipcios de 1914. [1] Los cinco anillos de la bandera representan los continentes habitados del mundo (las Américas se consideraban un solo continente y Europa se trataba como algo distinto de Asia ). Se diseñó para contener los colores (azul, negro, rojo, amarillo y verde) que son comunes a casi todas las banderas del mundo. [2]

Lema y credo

El lema de una medalla de los Juegos Olímpicos de Verano de 1948

El lema olímpico original es hendiatris Citius, Altius, Fortius, que en latín significa «más rápido, más alto, más fuerte». [3] El lema fue propuesto por Pierre de Coubertin al crear el Comité Olímpico Internacional. Coubertin lo tomó prestado de su amigo Henri Didon , un sacerdote dominico que era un entusiasta del atletismo. [4] Coubertin dijo que «estas tres palabras representan un programa de belleza moral. La estética del deporte es intangible». [4] El lema fue introducido en 1924 en los Juegos Olímpicos de París. [5] Los ideales olímpicos de Coubertin se expresan en el credo olímpico:

“Lo más importante en los Juegos Olímpicos no es ganar sino participar, así como lo más importante en la vida no es el triunfo sino la lucha. Lo esencial no es haber vencido sino haber luchado bien.” [6]

Coubertin obtuvo este texto de un sermón del obispo de Pensilvania Central , Ethelbert Talbot , durante los Juegos de Londres de 1908. [7]

En 2021, el Comité Olímpico Internacional (COI) aprobó la adición de la palabra "juntos", después de un guión , al lema; ahora se lee "Citius, Altius, Fortius - Communiter", que en latín significa "Más rápido, más alto, más fuerte - Juntos" (o, en francés, "Plus vite, Plus haut, Plus fort - Ensemble"). [8] [9] Según algunos latinistas italianos , como el profesor Mario De Nonno y el profesor Giorgio Piras, el concepto de actuar juntos no se transmite correctamente con "communis" ni "communiter", y De Nonno sugiere un adverbio como "Una", que significa "como uno". [10] [11]

Anillos

El primer símbolo de cinco anillos de los Juegos Olímpicos utilizado entre 1913 y 1986
El segundo símbolo de cinco anillos de los Juegos Olímpicos utilizado entre 1986 y 2010
El actual símbolo de cinco anillos de los Juegos Olímpicos

Hay cinco anillos entrelazados, de color azul, amarillo, negro, verde y rojo sobre un campo blanco. Estos juntos se conocen como los "anillos olímpicos". El símbolo fue creado originalmente en 1913 por Coubertin. [12] Parece que pretendía que los anillos representaran los cinco continentes habitados: África , América , Asia , Europa y Oceanía . [13] Según Coubertin, los colores de los anillos, junto con el fondo blanco, representaban los colores de la bandera de cada país competidor en ese momento. Tras su introducción inicial, Coubertin declaró lo siguiente en la edición de agosto de 1913 de Olympique : [14]

... los seis colores [incluido el fondo blanco de la bandera] combinados de esta manera reproducen los colores de todos los países sin excepción. Se incluyen el azul y amarillo de Suecia, el azul y blanco de Grecia, las banderas tricolores de Francia, el Reino Unido, los Estados Unidos, Alemania, Bélgica, Italia y Hungría, y el amarillo y rojo de España, así como las innovadoras banderas de Brasil y Australia, y las del antiguo Japón y la China moderna. Este es, verdaderamente, un emblema internacional.

Logotipo de la USFSA

En su artículo publicado en la Olympic Revue, la revista oficial del Comité Olímpico Internacional, en noviembre de 1992, el historiador estadounidense Robert Barney explica que la idea de los anillos entrelazados le llegó a Pierre de Coubertin cuando estaba a cargo de la USFSA , una asociación fundada por la unión de dos asociaciones deportivas francesas y hasta 1925, encargada de representar al Comité Olímpico Internacional en Francia: El emblema de la unión eran dos anillos entrelazados (como los anillos de matrimonio entrelazados típicos de la vesica piscis ) y originalmente la idea del psiquiatra suizo Carl Jung : para él, el anillo simbolizaba la continuidad y al ser humano. [15]

El Congreso de 1914 se suspendió debido al estallido de la Primera Guerra Mundial , pero el símbolo y la bandera fueron adoptados más tarde. Se estrenaron oficialmente en los Juegos Olímpicos de Verano de 1920 en Amberes , Bélgica . [16]

La popularidad y el uso generalizado del símbolo comenzaron durante el período previo a los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 en Berlín. Carl Diem , presidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Verano de 1936, quería celebrar una ceremonia de portadores de la antorcha en el estadio de Delfos , el sitio del famoso oráculo, donde también se celebraron los Juegos Píticos . Por esta razón, ordenó la construcción de un hito con los anillos olímpicos tallados en los lados, y que un portador de la antorcha llevara la llama junto con una escolta de otros tres desde allí hasta Berlín. La ceremonia se celebró, pero la piedra nunca fue retirada. Más tarde, dos autores estadounidenses, Lynn y Gray Poole , cuando visitaron Delfos a fines de la década de 1950, vieron la piedra e informaron en su Historia de los Juegos Antiguos [17] que el diseño de los anillos olímpicos provenía de la antigua Grecia. Esto se conoció como "La piedra de Carl Diem". [18] Esto creó un mito de que el símbolo tenía un origen griego antiguo.

La visión actual del Comité Olímpico Internacional (COI) es que el símbolo "refuerza la idea" de que el Movimiento Olímpico es internacional y da la bienvenida a todos los países del mundo a unirse. [19] Como se puede leer en la Carta Olímpica , el símbolo olímpico representa la unión de los " cinco continentes " del mundo y el encuentro de atletas de todo el mundo en los Juegos Olímpicos. Sin embargo, ningún continente está representado por un anillo específico. La edición de 1949-50 del "Libro Verde" del COI afirmaba que cada color correspondía a un continente en particular: "azul para Europa , amarillo para Asia , negro para África , verde para Australia y rojo para América ". [20] Esta afirmación fue revertida en 1951 porque no había evidencia de que Coubertin hubiera tenido esa intención: "como mucho, tal vez podría haberlo admitido después". [21] Sin embargo, el logotipo anterior a 2014 de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales colocó el logotipo de cada una de sus cinco asociaciones continentales dentro del anillo del color correspondiente. [22]

El 24 de julio de 2016 se agregó un emoji de anillos olímpicos a WhatsApp en la versión 2.16.7, pero luego se eliminó el 15 de agosto de 2016 en la versión 2.16.9. [23] Consistía en cinco caracteres U+25EF LARGE CIRCLE unidos con U+200D ZERO WIDTH JOINER , formando una secuencia de caracteres unidos . Se supone que esto era parte de un acuerdo temporal con el Comité Olímpico Internacional. [24] En Android, el teclado de emojis de WhatsApp incluía el símbolo al final de la sección de deportes. Sin embargo, en iOS, WhatsApp no ​​tiene un teclado de emojis, por lo que los usuarios tenían que copiar y pegar la secuencia de emojis. [24]

Diferentes tipos de banderas

La bandera olímpica ondeando en Victoria , Columbia Británica , Canadá, cuando la provincia fue anfitriona de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 celebrados en Vancouver

Pierre de Coubertin creó la bandera olímpica en 1913.

El emblema elegido para ilustrar y representar el Congreso Mundial de 1914 que debía sellar definitivamente la restauración de los Juegos Olímpicos comenzó a aparecer en varios documentos preliminares: cinco anillos unidos a intervalos regulares, cuyos diferentes colores –azul, amarillo, negro, verde y rojo– resaltan sobre el blanco del papel. Estos cinco anillos representan las cinco partes del mundo ahora conquistadas por el Olimpismo, listas para aceptar sus fructíferas rivalidades. Además, los seis colores combinados de esta manera reproducen los colores de todos los países sin excepción. Se incluyen el azul y amarillo de Suecia, el azul y blanco de Grecia, las banderas tricolores de Francia, el Reino Unido, los Estados Unidos, Alemania, Bélgica, Italia y Hungría, y el amarillo y rojo de España, así como las innovadoras banderas de Brasil y Australia, y las del antiguo Japón y la China moderna. Este, verdaderamente, es un emblema internacional. Fue hecho para ser convertido en bandera, y el aspecto de la bandera sería perfecto. Es una bandera ligera y atractiva, un placer verla ondear al viento. Su significado es en gran parte simbólico. Su éxito está asegurado, hasta el punto de que después del Congreso podrá seguir levantándose en las solemnes ocasiones olímpicas.

—Pierre  de Coubertin (1913) [25]

Banderas específicas utilizadas

Existen banderas olímpicas específicas que se exhiben en las ciudades que albergarán los próximos Juegos Olímpicos. Durante cada ceremonia de clausura olímpica, en lo que tradicionalmente se conoce como la Ceremonia de Amberes u Oslo, [26] la bandera pasa del alcalde de una ciudad anfitriona al siguiente anfitrión, donde luego se llevará al nuevo anfitrión y se exhibirá en el ayuntamiento. Estas banderas especiales no deben confundirse con las banderas olímpicas más grandes fabricadas específicamente para cada juego, que ondean en el estadio durante toda la duración de los Juegos y luego se retiran. Debido a que no hay una bandera específica para este propósito, las banderas que ondean en los estadios generalmente tienen diferencias sutiles, incluidas pequeñas variaciones de color y, más notablemente, la presencia (o falta) de contornos blancos alrededor de cada anillo. [ cita requerida ]

Bandera de Amberes

Durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 1920 en Amberes , Bélgica , la bandera olímpica con los cinco anillos que simbolizan la universalidad de los Juegos Olímpicos se izó por primera vez en unos Juegos Olímpicos. [27] Al final de los Juegos, no se pudo encontrar la bandera y se tuvo que hacer una nueva bandera olímpica para la ceremonia de entrega a los oficiales de los Juegos Olímpicos de Verano de 1924 en París. A pesar de ser un reemplazo, el COI oficialmente todavía la llama "bandera de Amberes" en lugar de "bandera de París". [28] Pasó a la siguiente ciudad organizadora de los Juegos Olímpicos de Verano hasta los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952 en Oslo, Noruega , cuando se creó una bandera olímpica separada para ser utilizada solo en los Juegos Olímpicos de Invierno (ver más abajo) . La bandera de 1924 luego continuó usándose en los Juegos Olímpicos de Verano hasta los Juegos de Seúl 1988 , cuando fue retirada.

En 1997, en un banquete organizado por el Comité Olímpico de Estados Unidos, un reportero estaba entrevistando a Hal Haig Prieste , quien había ganado una medalla de bronce en saltos de plataforma como miembro del equipo olímpico estadounidense de 1920. El reportero mencionó que el COI no había podido averiguar qué había sucedido con la bandera olímpica original. "Puedo ayudarte con eso", dijo Prieste, "está en mi maleta". Al final de los Juegos Olímpicos de Amberes, incitado por su compañero de equipo Duke Kahanamoku , trepó a un asta de bandera y robó la bandera olímpica. Durante 77 años, la bandera estuvo guardada en el fondo de su maleta. La bandera fue devuelta al COI por Prieste, que entonces tenía 103 años, en una ceremonia especial celebrada en los Juegos de 2000 en Sídney. [29] La bandera original de Amberes ha estado en exhibición en el Museo Olímpico de Lausana , Suiza , con una placa que le agradece por donarla. [30] La bandera volvió a Amberes en 2004 y desde 2013, año en el que Amberes ostentó el título de Capital Europea del Deporte, [31] la bandera puede admirarse en el vestíbulo de entrada del ayuntamiento de Amberes. Sin embargo, en 2017, la bandera pasó a formar parte de la colección del MAS debido a la renovación del ayuntamiento.

Aunque la bandera es reconocida por el COI, los críticos e historiadores señalan que la bandera devuelta no es la que se usó en la ceremonia de apertura de 1920, ya que la bandera original era mucho más grande que la devuelta por Prieste. [13]

Bandera de Oslo

La bandera de Oslo fue presentada al COI por el alcalde de Oslo , Noruega, durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952. Entre 1952 y 2014, la bandera pasó a la siguiente ciudad organizadora de los Juegos Olímpicos de Invierno , con su última aparición en Sochi en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014. Actualmente, la bandera real de Oslo se conserva preservada en una caja especial, y en sus últimas apariciones (Turín 2006 a Sochi 2014), se habían utilizado réplicas en su lugar. [32]

Bandera de Seúl

Bandera de Corea del Sur junto a una bandera olímpica en el Parque Olímpico de Seúl

Como sucesora de la bandera de Amberes, [33] la bandera de Seúl fue presentada al COI en los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 por la ciudad de Seúl , Corea del Sur, y pasó a las siguientes ciudades organizadoras de los Juegos Olímpicos de Verano [34] entre 1988 y 2012. Su última aparición fue en Londres en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 .

Bandera de Río de Janeiro

Como sucesora de la bandera de Seúl, [35] la bandera de Río de Janeiro fue presentada al COI en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 por la ciudad de Río de Janeiro , Brasil, y desde entonces ha sido pasada a las siguientes ciudades organizadoras de los Juegos Olímpicos de Verano . [36]

Bandera de Pyeongchang

Como sucesora de la bandera de Oslo, [37] la bandera de Pyeongchang fue presentada al COI en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 por la ciudad de Pyeongchang , Corea del Sur, y desde entonces ha sido pasada a la siguiente ciudad organizadora de los Juegos Olímpicos de Invierno . [36]

Bandera de Singapur

Para los Juegos Olímpicos de la Juventud inaugurales , se creó una bandera olímpica para la versión júnior de los Juegos. La bandera es similar a la bandera olímpica, pero tiene la ciudad anfitriona y el año en ella y fue presentada por primera vez a Singapur por el presidente del COI, Jacques Rogge . [38] [39] Durante la ceremonia de clausura el 26 de agosto de 2010, los funcionarios de Singapur la presentaron al siguiente comité organizador, Nanjing 2014. [ 40]

Bandera de Innsbruck

Para los primeros Juegos Olímpicos de Invierno de la Juventud , la ciudad de Innsbruck , Austria , presentó una bandera olímpica al COI en los Juegos Olímpicos de Invierno de la Juventud de 2012 , y desde entonces ha sido transferida a la siguiente ciudad organizadora de los Juegos Olímpicos de Invierno de la Juventud.

Relevo de llama y antorcha

La llama olímpica en Atenas 2004 durante la ceremonia de apertura.

La tradición moderna de trasladar la llama olímpica mediante un sistema de relevos desde Grecia hasta la sede olímpica comenzó con los Juegos de Berlín en 1936. Meses antes de la celebración de los Juegos, la llama olímpica se enciende en una antorcha, con los rayos del sol concentrados por un reflector parabólico , en el sitio de los Juegos Olímpicos Antiguos en Olimpia , Grecia. Luego, la antorcha se saca de Grecia, la mayoría de las veces para ser llevada por todo el país o continente donde se celebran los Juegos. La antorcha olímpica es llevada por atletas, líderes, celebridades y personas comunes por igual, y a veces en condiciones inusuales, como ser transmitida electrónicamente vía satélite para Montreal 1976 , sumergida bajo el agua sin apagarse para Sídney 2000 , o en el espacio y en el Polo Norte para Sochi 2014. El último día del relevo de la antorcha, el día de la Ceremonia de Apertura , la Llama llega al estadio principal y se utiliza para encender un pebetero situado en una parte prominente del lugar para significar el comienzo de los Juegos.

Medallas y diplomas

Las medallas olímpicas que se otorgan a los ganadores son otro símbolo asociado con los Juegos Olímpicos. Las medallas están hechas de plata bañada en oro (para las medallas de oro ), plata o bronce , y se otorgan a los tres primeros finalistas en un evento en particular. Cada medalla para una Olimpiada tiene un diseño común, decidido por los organizadores para los juegos en particular. Sin embargo, mientras que los creadores de las medallas de los Juegos de Invierno tienen total libertad para elegir sus diseños, esto no se aplica a las medallas de los Juegos de Verano; el anverso de las medallas tiene una imagen de Niké , la diosa griega de la victoria, sosteniendo una palma en su mano izquierda y una corona de ganador en su derecha, y el Coliseo de Roma en el fondo. El diseño original, creado por Giuseppe Cassioli , se utilizó desde los Juegos Olímpicos de Verano de 1928 hasta los Juegos Olímpicos de Verano de 2000. Para cada Juego Olímpico de Verano posterior, el reverso, así como las etiquetas de cada Olimpiada, se cambiaron para reflejar imágenes escénicas o ubicaciones de la ciudad anfitriona.

El diseño de las medallas sufrió un cambio drástico para los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 , cuando el diseño de Cassioli fue reemplazado por un diseño más moderno conectado con Grecia. El anverso fue cambiado para hacer referencias más explícitas a la diosa griega y las tradiciones. En este diseño, la diosa Niké vuela hacia los terrenos del Estadio Panatenaico , simbolizando la renovación de los Juegos. El nuevo diseño fue creado por la diseñadora de joyas griega Elena Votsi . [41]

Los diplomas olímpicos se entregan a los competidores que ocupan el cuarto, quinto y sexto lugar desde 1949, y a los competidores que ocupan el séptimo y octavo lugar desde 1981.

Himnos

El himno olímpico , oficialmente conocido como "Himno Olímpico", se interpreta cuando se iza la bandera olímpica. Fue compuesto por Spyridon Samaras con palabras de un poema del poeta y escritor griego Kostis Palamas . Tanto el poeta como el compositor fueron elegidos por Demetrius Vikelas , un proeuropeo griego y el primer presidente del COI. El himno se interpretó por primera vez en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896 , pero no fue declarado himno oficial por el COI hasta 1958. En los años siguientes, cada sede anfitriona encargó la composición de un himno olímpico específico para su propia edición de los Juegos hasta los Juegos Olímpicos de Invierno de 1960 en Squaw Valley.

Otros himnos y fanfarrias olímpicos notables incluyen:

El compositor de la fanfarria olímpica de 1952, Aarre Merikanto , en el Estadio Olímpico de Helsinki durante los juegos.

Varios otros compositores han contribuido a la música olímpica, entre ellos Henry Mancini , Francis Lai , Marvin Hamlisch , Philip Glass , David Foster , Mikis Theodorakis , Ryuichi Sakamoto , Vangelis , Basil Poledouris , Michael Kamen y Mark Watters .

Kotinos

El kotinos ( griego : κότινος ), [47] es una rama de olivo , originalmente de olivo silvestre, entrelazada para formar un círculo o una herradura, introducida por Heracles . [48] En los Juegos Olímpicos antiguos no había medallas de oro , plata o bronce. Solo había un ganador por evento, coronado con una corona de olivo hecha de hojas de olivo silvestre de un árbol sagrado cerca del templo de Zeus en Olimpia. Aristófanes en Plutus hace una observación sensata sobre por qué los atletas victoriosos son coronados con una corona hecha de olivo silvestre en lugar de oro. [49] Los atletas victoriosos eran honrados, festejados y elogiados. Sus hazañas eran anunciadas y registradas para que las generaciones futuras pudieran apreciar sus logros.

Heródoto describe la siguiente historia relacionada con la corona de olivo. Jerjes estaba interrogando a algunos arcadios después de la batalla de las Termópilas . Preguntó por qué había tan pocos hombres griegos defendiendo las Termópilas. La respuesta fue: "Todos los demás hombres participan en los Juegos Olímpicos". Y cuando se le preguntó "¿Cuál es el premio para el ganador?", "Una corona de olivo" fue la respuesta. Entonces Tigranes , uno de sus generales, pronunció una frase muy noble: "¡Dios mío! Mardonio , ¿qué clase de hombres son estos contra los que nos has traído para luchar? Hombres que no compiten por posesiones, sino por el honor". [50]

Sin embargo, en épocas posteriores, este no fue el único premio, ya que el deportista recibió una generosa suma de dinero por parte de su país. La tradición del kotinos se renovó específicamente para los Juegos de Atenas 2004, aunque en este caso se entregó junto con la medalla de oro. Además de su uso en las ceremonias de entrega de premios, el kotinos fue elegido como el emblema de los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 .

Saludo olímpico

El saludo olímpico esculpido por Gra Rueb , esculpido para los Juegos Olímpicos de Verano de 1928 en Ámsterdam.

El saludo olímpico es una variante del saludo romano , con el brazo y la mano derechos estirados y apuntando hacia arriba, la palma hacia afuera y hacia abajo, con los dedos tocándose. Sin embargo, a diferencia del saludo romano, el brazo se levanta más alto y en un ángulo hacia la derecha desde el hombro. [ cita requerida ] El saludo es visible en los carteles oficiales de los juegos de París 1924 [51] y Berlín 1936. [ 52]

El saludo olímpico ha caído en desuso desde la Segunda Guerra Mundial debido a su parecido con el saludo nazi . [53] Fue utilizado por el equipo francés en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1948. [54]

Mascotas

Desde los Juegos Olímpicos de Invierno de 1968 en Grenoble , Francia, los Juegos Olímpicos han tenido una mascota , generalmente un animal nativo de la zona o, en ocasiones, figuras humanas que representan el patrimonio cultural. La primera mascota importante de los Juegos Olímpicos fue Misha en los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en Moscú. Misha se utilizó ampliamente durante las ceremonias de apertura y clausura, tuvo una caricatura animada para televisión y apareció en varios productos de merchandising. Hoy en día, la mayoría de los productos destinados a los jóvenes se centran en las mascotas, en lugar de la bandera olímpica o los logotipos de la organización.

Propiedad intelectual

El movimiento olímpico protege mucho sus símbolos y muchas jurisdicciones le han otorgado derechos exclusivos de marca registrada para cualquier disposición entrelazada de cinco anillos y el uso de la palabra "olímpico". Los anillos no son elegibles para protección de derechos de autor [ ¿dónde? ] , tanto por su fecha de creación como porque cinco círculos dispuestos en un patrón no alcanzan el umbral de originalidad requerido para estar protegidos por derechos de autor.

El movimiento ha tomado medidas contra numerosos grupos acusados ​​de haber violado sus marcas registradas, entre ellos los Gay Games ; la banda The Hopefuls , con sede en Minneapolis , anteriormente The Olympic Hopefuls; los Redneck Olympics o Redneck Games ; Awana Clubs International , un ministerio juvenil cristiano que utilizó el término para sus juegos competitivos; Wizards of the Coast , editor en el momento de la denuncia del COI del juego de cartas Legend of the Five Rings ; y la cadena filipina de artículos deportivos Olympic Village. [55]

En 1938, la cervecería noruega Frydenlund patentó una etiqueta para su cerveza de raíz que mostraba los cinco anillos olímpicos. En 1952, cuando Noruega iba a ser la anfitriona de los Juegos Olímpicos de Invierno, la Oficina de Patentes de Noruega notificó al Comité Olímpico que era Frydenlund quien poseía los derechos de los anillos en ese país. Hoy, la empresa sucesora Ringnes AS posee los derechos para usar los cinco anillos patentados en su cerveza de raíz. [56] Además, algunas otras empresas han tenido éxito en el uso del nombre olímpico, como Olympic Paint, que tiene un pincel en forma de antorcha como su logotipo, y la antigua aerolínea de pasajeros griega Olympic Airlines .

El COI ha concedido permiso a algunas otras organizaciones y eventos deportivos para utilizar la palabra "Olimpiadas" en su nombre, como las Olimpiadas Especiales , un evento deportivo internacional que se celebra cada cuatro años para personas con discapacidades intelectuales.

El COI mantiene la propiedad y el control exclusivos del uso de los símbolos olímpicos a través de un tratado internacional y la demanda del COI de que se promulguen leyes en los lugares de celebración para otorgar protección especial de marca registrada a los símbolos olímpicos. En 1981, el Tratado de Nairobi sobre la Protección del Símbolo Olímpico (Tratado de Nairobi), un tratado administrado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual , fue firmado por cincuenta y dos estados. [57] Los cincuenta y dos signatarios del Tratado de Nairobi se obligaron en virtud del tratado a proteger los símbolos olímpicos contra el uso con fines comerciales sin la autorización del COI. En virtud del Tratado de Nairobi, si el COI autoriza el uso de un símbolo olímpico en un país que es parte del tratado, entonces el Comité Olímpico Nacional de ese país tiene derecho a una parte de los ingresos generados por la autorización de uso del COI. El Tratado de Nairobi establece un marco de protección de la propiedad intelectual internacional de la concesión de licencias de todos los símbolos olímpicos. [58] [59]

En los últimos años, los comités organizadores también han exigido la aprobación de leyes para combatir el marketing de emboscada por parte de patrocinadores no oficiales durante los Juegos –como la Ley de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres de 2006– , que impone fuertes restricciones al uso de cualquier término o imagen que pueda constituir una asociación no autorizada con los juegos, incluida la mera mención de la ciudad anfitriona, el año y otros. [60] [61]

Bob Barney fue coautor del libro Selling the Five Rings (2002), junto con Stephen Wenn y Scott Martyn, en el que se analizaba la historia de los patrocinios corporativos y los derechos televisivos de los Juegos Olímpicos. [62] [63] Barney argumentó que la antorcha olímpica se había comercializado desde su inicio en 1936, y que los patrocinadores del relevo de la antorcha se benefician del conocimiento de la marca; mientras que las ceremonias del podio de medallas , que comenzaron en 1932, no se habían comercializado ya que no se permite la publicidad dentro de las sedes olímpicas. [64]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Equipo de Egipto". Archivado desde el original el 21 de julio de 2021.
  2. ^ "Equipo de Egipto". 7 de septiembre de 2021.
  3. ^ "¿Cuál es el lema olímpico?". Comité Olímpico Internacional. 2013. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de septiembre de 2014 .
  4. ^ ab «Ceremonia de apertura» (PDF) . Comité Olímpico Internacional. 2002. p. 3. Archivado desde el original (PDF) el 5 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de agosto de 2012 .; "Sport athlétique", 14 de marzo de 1891: "[...] dans une éloquente allocution il a souhaité que ce drapeau les conduise 'souvent à la victoire, à la lutte toujours'. Il a dit qu'il leur donnait pour devise ces trois mots qui sont le fondement et la raison d'être des sports athlétiques: citius, altius, fortius, 'plus vite, plus haut, plus fort'", citado en Hoffmane, Simone La carrière du père Didon, Dominicain. 1840 - 1900 , Tesis doctoral, Universidad de París IV — El hombre de la Sorbona, 1985, p. 926; cf. Michaela Lochmann, Los fondos pedagógicos de la idea olímpica „citius, altius, fortius“
  5. ^ Juegos de la VIII Olimpiada - París 1924 Archivado el 3 de marzo de 2007 en Wayback Machine.
  6. ^ "Los símbolos olímpicos" (PDF) . Comité Olímpico Internacional. Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  7. ^ «Los Juegos Olímpicos de Verano» (PDF) . Comité Olímpico Internacional. Octubre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  8. ^ ""Más rápido, más alto, más fuerte: juntos": la sesión del COI aprueba un cambio histórico en el lema olímpico - Olympic News". Comité Olímpico Internacional . 22 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  9. ^ El lema olímpico
  10. ^ "Tokio 2020, el profesore di latino: 'Vi spiego perché la gaffe del Cio è clamorosa'". 23 de julio de 2021.
  11. ^ "Olimpiadi, la metedura de pata del Cio è clamorosa: Sbaglia il latino sul lema di Tokyo2020".
  12. ^ «Olimpiadas: símbolos y tradiciones». Enciclopedia Británica . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  13. ^ ab Lennartz, Karl (2002). «La historia de los anillos» (PDF) . Journal of Olympic History . 10 : 32. Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  14. ^ Lennartz, Karl (2002). «La Historia de los Anillos» (PDF) . Revista de Historia Olímpica . 10 : 31. Archivado desde el original (PDF) el 7 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2016 . De plus les six couleurs ainsi combinées reproduisent celles de toutes les naciones sin excepción. Le bleu et jaune de Suède, le bleu et blanc de Grèce, les tricolores français, anglais, américain, allemand, belge, italien, hongrois, le jaune et rouge d'Espagne voisinent avec les Innovations brésilienne ou australienne, avec le vieux Japon et la joven china. Voilà vraiment un emblema internacional.
  15. ^ Robert Knight Barney (noviembre de 1992). «Este gran símbolo» (PDF) . Olympic Review (301). Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2012. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  16. ^ Findling, John E.; Pele, Kimberly D., eds. (2004). Enciclopedia del movimiento olímpico moderno . Greenwood Press. págs. 65, 75. ISBN 0-313-32278-3.
  17. ^ Poole, Lynn; Poole, Gray Johnson (1963). Historia de los Juegos Olímpicos antiguos . Nueva York: I. Obolensky. OCLC  541303.
  18. ^ "Logos y mascotas". 27 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2002. Consultado el 18 de marzo de 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  19. ^ "Los símbolos olímpicos" (PDF) . COI . 2002. Archivado desde el original (PDF) el 16 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2007 .[Enlace roto]
  20. ^ Le Comité internationale olympique et les Jeux olympiques modernes (PDF) (en francés). Lausana: Comité Olímpico Internacional. 1949. pág. 18 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .[ enlace muerto permanente ] ; El Comité Olímpico Internacional y los Juegos Olímpicos modernos (PDF) . Lausana: Comité Olímpico Internacional. 1950. p. 18. Archivado (PDF) desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  21. ^ "Decisión adoptada por el Comité Ejecutivo". Bulletin du Comité International Olympique (25). Lausanne: IOC: 32. January 1951 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  22. ^ "ANOC presenta un nuevo y dinámico logotipo" (Comunicado de prensa). ANOC. 20 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 19 de marzo de 2020 .; «[Página de inicio anterior]». Sitio web oficial . Asociación de Comités Olímpicos Nacionales. 26 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  23. ^ "◯◯◯◯◯ Emoji de anillos olímpicos".
  24. ^ ab ""WhatsApp añade emoji de anillos olímpicos"". blog.emojipedia.org . 24 de julio de 2016 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  25. ^ Citas de Pierre de Coubertin. Centro de Estudios Olímpicos. 13 de marzo de 2017. p. 11. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  26. ^ "Carta Olímpica" (PDF) . Comité Olímpico Internacional. 2 de agosto de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 7 de octubre de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  27. ^ "Amberes 1920". 25 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2021 .
  28. ^ "Vancouver 2010: Las banderas olímpicas En la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984, la bandera pasó a la siguiente ciudad olímpica, Seúl, y luego se retiró. [énfasis añadido]". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010 . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  29. ^ Sandomir, Richard (12 de septiembre de 2000). "La bandera perdida vuelve a la gloria, cortesía de un bromista". The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  30. ^ "Después de ochenta años le remordió la conciencia" [Después de ochenta años, la conciencia le pateó] (en español). Montevideo: La Red21 Radio. 12 de septiembre de 2000 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  31. ^ "AWDC se asocia con Sporting A". Antwerp World Diamond Centre . 21 de marzo de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  32. ^ "Vancouver 2010: Las banderas y el emblema olímpicos". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010. Debido a que es tan valiosa y debe conservarse durante años, la bandera de Oslo no se utiliza durante la ceremonia de clausura. En su lugar, tradicionalmente se utiliza una réplica de la bandera.
  33. ^ "Vancouver 2010: Las banderas y el emblema olímpicos". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010. La bandera de Seúl, sucesora de la bandera de Amberes, fue presentada al COI en los Juegos Olímpicos de 1988 en los Juegos Olímpicos de Verano de Seúl, Corea del Sur.
  34. ^ III, Aloysius M. O'Neill (8 de febrero de 2018). «Los Juegos Olímpicos de 1988 en Seúl: un triunfo del deporte y la diplomacia - 38 North: Informed Analysis of North Korea». 38 North . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  35. ^ "La bandera olímpica llega a Tokio antes de los Juegos de 2020". 24 de agosto de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2016. El alcalde de Río, Eduardo Paes, entregó la bandera a la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, durante la ceremonia de clausura de Río 2016 en el estadio Maracaná el domingo (21 de agosto).
  36. ^ ab Imbo, Will. «La tradición de la ceremonia de entrega de la bandera olímpica». Noticias del Comité Olímpico Internacional . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  37. ^ "La bandera olímpica llega a la Gran Muralla China mientras Pekín mira hacia los Juegos de Invierno de 2022". 28 de febrero de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018. El presidente del COI, Thomas Bach, en el centro, recibe la bandera olímpica del alcalde de Pyeongchang, Sim Jae-guk, y se la entrega al alcalde de Pekín, Chen Jining, durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018. La bandera ya ha llegado a Pekín.
  38. ^ "Singapur 2010 recibe la bandera de las Olimpiadas Especiales". Gamebids.com. 13 de agosto de 2010. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  39. ^ "S'pore recibió una bandera olímpica especial". Channel NewsAsia . 13 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012.
  40. ^ "Bandera olímpica entregada al alcalde de Nanjing". Sina Corp. 27 de agosto de 2010.
  41. ^ Juergen Wagner (2 de julio de 2003). «Medalla de ganador de los Juegos Olímpicos de 2004». Olympic-museum.de. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  42. ^ Heikinheimo, Seppo (1985). Aarre Merikanto: Säveltäjänkohtalo itsenäisessä Suomessa [ Aarre Merikanto: Las vicisitudes de un compositor en una Finlandia independiente ] (en finlandés). Helsinki: WSOY. págs.465, 467, 473, 479. ISBN 951-0-13319-1.
  43. ^ "Herbert Rehbein". Salón de la Fama de los Compositores . 1993. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  44. ^ Guegold, William K. (1996). 100 años de música olímpica (Música y músicos de los Juegos Olímpicos modernos 1896-1996) . Golden Clef Publishing. págs. 56-58. ISBN 0-9652371-0-9.
  45. ^ "Las páginas web de John Williams: Fanfarria y tema olímpicos". Johnwilliams.org. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  46. ^ "La música detrás de las promociones de los Juegos Olímpicos de Sochi de NBC: el mejor tema deportivo que nadie puede nombrar - Alto Riot".
  47. ^ Liddell, Henry George; Scott, Robert (1940). κότινος [ Rama de olivo ] (en griego). Clarendon Press. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  48. ^ Pausanias , Descripción de Grecia, 5.7.7
  49. Aristófanes , Pluto , 585.
  50. ^ Heródoto, Las Historias, Hdt. 8.26
  51. ^ Derecho, Jean (1924). "París 1924 - Juegos Olímpicos". Museo de los Juegos Olímpicos. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  52. ^ «Juegos Olímpicos de Berlín 1936: cartel». Museo de los Juegos Olímpicos. 1936. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
  53. ^ "El saludo olímpico oficial dejó de usarse popularmente después de la Segunda Guerra Mundial debido a su gran parecido con el saludo "Heil Hitler"". Hoy me enteré . 8 de agosto de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  54. ^ Película oficial completa de St. Moritz 1948. youtube.com . El evento ocurre entre las 13:15 y las 13:20.
  55. ^ Ayalin, Adrian (6 de mayo de 2024). "CA confirma sentencia contra el uso de la 'Villa Olímpica' por parte de una empresa filipina". ABS-CBN News . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  56. ^ "Registro de la Oficina de Patentes de Noruega de la patente de Frydenlund, que muestra el diseño". 1 de noviembre de 1938. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .Ringnes es el apellido de los fundadores de la empresa.
  57. ^ "Lex de la OMPI".
  58. ^ "Tratado de Nairobi sobre la Protección del Símbolo Olímpico".
  59. ^ "Actas de la Conferencia Diplomática de Nairobi para la Adopción de un Tratado sobre la Protección del Símbolo Olímpico de 1981". Repositorio de conocimientos de la OMPI . 1984.
  60. ^ Anderson, Steve (18 de julio de 2012). "El debate: ¿Han ido demasiado lejos las normas de patrocinio olímpico?". The Debate (blog) (The Independent) . Londres. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 21 de julio de 2012 .
  61. ^ O'Sullivan, Feargus (13 de junio de 2012). "La mezquindad de la marca olímpica". The Atlantic . Washington DC Archivado desde el original el 17 de julio de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2012 .
  62. ^ "Las conferencias de los historiadores olímpicos comienzan el 30 de agosto". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City, Utah. 19 de agosto de 2001. p. D6.
  63. ^ Romine-Peterson, Jessica (31 de octubre de 2001). "Artes en el punto de mira". Park Record . Park City, Utah. pág. 36.
  64. ^ Hemphill, Lex (22 de enero de 2002). "El relevo de la antorcha olímpica, que en un principio fue comercial, se ha convertido en algo más, según afirma un historiador". The Salt Lake Tribune . Salt Lake City, Utah. pág. C4.

Enlaces externos